Aide
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Réservations
Réserver à Suigian
Message du commerçant
▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、あらかじめご了承ください。
▶ご予約のお時間30分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡ください。
▶9名様以上のご予約の際は、直接店舗までお問い合わせください。
▶未就学児のお子様が同伴の場合は、電話にてご予約をお願いいたします。
▶17:00以降に【お席のみのご予約】のご利用は、1名様につきショーチャージ 1,000円を頂戴いたします。コース料理又は「日本酒と能楽・純邦楽」をご予約のお客様は、ショーチャージが料金に含まれます。
電話でのお問い合わせ: 03-6262-0826
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
-- Heure --
-- Personnes --
1
2
3
4
5
6
7
8
Disponibilité
Il n'y a pas de disponibilité à l'heure souhaitée. Veuillez modifier votre sélection.
Cours
7.12 (火)-17 (日) 日本酒と能
Cours
【昼のフルコース】風姿花伝(ふうしかでん)
〈水戯庵〉象徴の一つとも言える能舞台にちなみ、能を大成した室町時代の能楽師・世阿弥が記した「風姿花伝」をメニュー名に冠しました。
能のリズム「序破急」で最旬の料理をご提供いたします。
¥ 8 800
(Sce non compris / TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
【昼のフルコース】風姿花伝(ふうしかでん)
〈水戯庵〉象徴の一つとも言える能舞台にちなみ、能を大成した室町時代の能楽師・世阿弥が記した「風姿花伝」をメニュー名に冠しました。
能のリズム「序破急」で最旬の料理をご提供いたします。
日本古来の暦である“二十四節気”に合わせ、約2週間毎にその時々の季節の食材をお愉しみいただけます。
先付・御膳・焼物・食事・甘味
甘味は下記より一つお選びいただけます。
[あんみつ・わらび餅・みたらし団子・白いお汁粉・季節のシャーベット]
Comment échanger
写真はイメージです。
Repas
Déjeuner
Lire la suite
【昼のライトコース】花鏡(かきょう)
先付と御膳、甘味の付いた、“二十四節気七十二候”の旬が詰まったライトコース。稲荷寿司入りの御膳となっており、ボリューム感も感じられます。「花鏡」も世阿弥の言葉によるものです。
¥ 4 400
(Sce non compris / TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
【昼のライトコース】花鏡(かきょう)
先付と御膳、甘味の付いた、“二十四節気七十二候”の旬が詰まったライトコース。稲荷寿司入りの御膳となっており、ボリューム感も感じられます。「花鏡」も世阿弥の言葉によるものです。
日本古来の暦である“二十四節気”に合わせ、約2週間毎にその時々の季節の食材をお愉しみいただけます。
先付・御膳・本日の甘味
Comment échanger
写真はイメージです。
Repas
Déjeuner
Lire la suite
【夜のフルコース】風姿花伝
〈水戯庵〉象徴の一つとも言える能舞台にちなみ、能を大成した室町時代の能楽師・世阿弥が記した「風姿花伝」をメニュー名に冠しました。
能のリズム「序破急」で最旬の料理をご提供いたします。
¥ 13 200
(Sce non compris / TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
【夜のフルコース】風姿花伝
〈水戯庵〉象徴の一つとも言える能舞台にちなみ、能を大成した室町時代の能楽師・世阿弥が記した「風姿花伝」をメニュー名に冠しました。
能のリズム「序破急」で最旬の料理をご提供いたします。
日本古来の暦である“二十四節気”に合わせ、約2週間毎にその時々の季節の食材をお愉しみいただけます。
先付・御膳・焼物・食事・甘味・抹茶
甘味は下記より一つお選びいただけます。
[あんみつ・わらび餅・みたらし団子・白いお汁粉・季節のシャーベット]
Comment échanger
写真はイメージです。
Repas
Dîner, Nuit
Lire la suite
【夜のライトコース】花鏡
先付と御膳、甘味の付いた、“二十四節気七十二候”の旬が詰まったライトコース。稲荷寿司入りの御膳となっており、ボリューム感も感じられます。「花鏡」も世阿弥の言葉によるものです。
¥ 6 600
(Sce non compris / TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
【夜のライトコース】花鏡
先付と御膳、甘味の付いた、“二十四節気七十二候”の旬が詰まったライトコース。稲荷寿司入りの御膳となっており、ボリューム感も感じられます。「花鏡」も世阿弥の言葉によるものです。
日本古来の暦である“二十四節気”に合わせ、約2週間毎にその時々の季節の食材をお愉しみいただけます。
先付・御膳・本日の甘味・抹茶
Comment échanger
写真はイメージです。
Repas
Dîner, Nuit
Lire la suite
お席のみのご予約
Sélectionner
お席のみのご予約
ご来店当日にお好みのメニューをお選びください。
Jours
ma, me, j, v, s
Repas
Thé, Nuit
Lire la suite
7.12 (火)-17 (日) 日本酒と能
【7月12日 (火)】日本酒と能楽「天狗舞ウィーク」
料理は「天狗舞」の産地・石川県に縁のある食材を使った、本イベント限定のフルコース「風姿花伝 天狗舞スペシャル」をペアリングでご賞味いただけます。
¥ 27 500
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
【7月12日 (火)】日本酒と能楽「天狗舞ウィーク」
料理は「天狗舞」の産地・石川県に縁のある食材を使った、本イベント限定のフルコース「風姿花伝 天狗舞スペシャル」をペアリングでご賞味いただけます。
Achat anticipé requis
開場 18:00/上演 19:00〜
料理:先付・御膳・焼物・食事・本日の甘味・抹茶
日本酒:天狗舞(泡影[スパークリング]・涼吟 純米大吟醸[季節酒]・岡田謙治 純米大吟醸[非売品]・古古酒 純米大吟醸・大吟醸生酒 中三郎[希少酒])
石川県・金沢から創業文政五年の九谷焼窯元「鏑木商舗」より、ぐい呑みの提供を受けて、美しい九谷焼で日本酒のタイプごとにその魅力を最大限に引き出します。
能楽演目:西王母/出演:金春流[西王母:山井綱雄]
Comment échanger
写真はイメージです。上演終了後に、料理のご提供になります。
バー/ラウンジ営業・23時までご滞在いただけます。
Dates de validité
26 juin. ~ 12 juil.
Jours
ma
Repas
Dîner
Lire la suite
【7月13日 (水)】日本酒と能楽「天狗舞ウィーク」
料理は「天狗舞」の産地・石川県に縁のある食材を使った、本イベント限定のフルコース「風姿花伝 天狗舞スペシャル」をペアリングでご賞味いただけます。
¥ 27 500
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
【7月13日 (水)】日本酒と能楽「天狗舞ウィーク」
料理は「天狗舞」の産地・石川県に縁のある食材を使った、本イベント限定のフルコース「風姿花伝 天狗舞スペシャル」をペアリングでご賞味いただけます。
Achat anticipé requis
開場 18:00/上演 19:00〜
料理:先付・御膳・焼物・食事・本日の甘味・抹茶
日本酒:天狗舞(泡影[スパークリング]・涼吟 純米大吟醸[季節酒]・岡田謙治 純米大吟醸[非売品]・古古酒 純米大吟醸・大吟醸生酒 中三郎[希少酒])
石川県・金沢から創業文政五年の九谷焼窯元「鏑木商舗」より、ぐい呑みの提供を受けて、美しい九谷焼で日本酒のタイプごとにその魅力を最大限に引き出します。
能楽演目:安宅/出演:観世流[弁慶:武田文志]
Comment échanger
写真はイメージです。上演終了後に、料理のご提供になります。
バー/ラウンジ営業・23時までご滞在いただけます。
Dates de validité
26 juin. ~ 13 juil.
Jours
me
Repas
Dîner
Lire la suite
【7月14日 (木)】日本酒と能楽「天狗舞ウィーク」
料理は「天狗舞」の産地・石川県に縁のある食材を使った、本イベント限定のフルコース「風姿花伝 天狗舞スペシャル」をペアリングでご賞味いただけます。
¥ 27 500
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
【7月14日 (木)】日本酒と能楽「天狗舞ウィーク」
料理は「天狗舞」の産地・石川県に縁のある食材を使った、本イベント限定のフルコース「風姿花伝 天狗舞スペシャル」をペアリングでご賞味いただけます。
Achat anticipé requis
開場 18:00/上演 19:00〜
料理:先付・御膳・焼物・食事・本日の甘味・抹茶
日本酒:天狗舞(泡影[スパークリング]・涼吟 純米大吟醸[季節酒]・岡田謙治 純米大吟醸[非売品]・古古酒 純米大吟醸・大吟醸生酒 中三郎[希少酒])
石川県・金沢から創業文政五年の九谷焼窯元「鏑木商舗」より、ぐい呑みの提供を受けて、美しい九谷焼で日本酒のタイプごとにその魅力を最大限に引き出します。
能楽演目:草紙洗/出演:宝生流[小町:和久荘太郎]
Comment échanger
写真はイメージです。上演終了後に、料理のご提供になります。
バー/ラウンジ営業・23時までご滞在いただけます。
Dates de validité
26 juin. ~ 14 juil.
Jours
j
Repas
Dîner
Lire la suite
【7月15日 (金)】日本酒と能楽「天狗舞ウィーク」
料理は「天狗舞」の産地・石川県に縁のある食材を使った、本イベント限定のフルコース「風姿花伝 天狗舞スペシャル」をペアリングでご賞味いただけます。
¥ 27 500
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
【7月15日 (金)】日本酒と能楽「天狗舞ウィーク」
料理は「天狗舞」の産地・石川県に縁のある食材を使った、本イベント限定のフルコース「風姿花伝 天狗舞スペシャル」をペアリングでご賞味いただけます。
Achat anticipé requis
開場 18:00/上演 19:00〜
料理:先付・御膳・焼物・食事・本日の甘味・抹茶
日本酒:天狗舞(泡影[スパークリング]・涼吟 純米大吟醸[季節酒]・岡田謙治 純米大吟醸[非売品]・古古酒 純米大吟醸・大吟醸生酒 中三郎[希少酒])
石川県・金沢から創業文政五年の九谷焼窯元「鏑木商舗」より、ぐい呑みの提供を受けて、美しい九谷焼で日本酒のタイプごとにその魅力を最大限に引き出します。
能楽演目:融/出演:金剛流[源融:金剛龍謹]
Comment échanger
写真はイメージです。上演終了後に、料理のご提供になります。
バー/ラウンジ営業・23時までご滞在いただけます。
Dates de validité
26 juin. ~ 15 juil.
Jours
v
Repas
Dîner
Lire la suite
【7月16日 (土)】日本酒と能楽「天狗舞ウィーク」
料理は「天狗舞」の産地・石川県に縁のある食材を使った、本イベント限定のフルコース「風姿花伝 天狗舞スペシャル」をペアリングでご賞味いただけます。
¥ 27 500
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
【7月16日 (土)】日本酒と能楽「天狗舞ウィーク」
料理は「天狗舞」の産地・石川県に縁のある食材を使った、本イベント限定のフルコース「風姿花伝 天狗舞スペシャル」をペアリングでご賞味いただけます。
Achat anticipé requis
開場 18:00/上演 19:00〜
料理:先付・御膳・焼物・食事・本日の甘味・抹茶
日本酒:天狗舞(泡影[スパークリング]・涼吟 純米大吟醸[季節酒]・岡田謙治 純米大吟醸[非売品]・古古酒 純米大吟醸・大吟醸生酒 中三郎[希少酒])
石川県・金沢から創業文政五年の九谷焼窯元「鏑木商舗」より、ぐい呑みの提供を受けて、美しい九谷焼で日本酒のタイプごとにその魅力を最大限に引き出します。
能楽演目:紅葉狩/出演:喜多流[鬼女:長島茂]
Comment échanger
写真はイメージです。上演終了後に、料理のご提供になります。
バー/ラウンジ営業・23時までご滞在いただけます。
Dates de validité
26 juin. ~ 16 juil.
Jours
s
Repas
Dîner
Lire la suite
【7月17日 (日)】日本酒と純邦楽「天狗舞ウィーク」
料理は「天狗舞」の産地・石川県に縁のある食材を使った、本イベント限定のライトコース「花鏡 天狗舞スペシャル」をペアリングでご賞味いただけます。
¥ 19 800
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
【7月17日 (日)】日本酒と純邦楽「天狗舞ウィーク」
料理は「天狗舞」の産地・石川県に縁のある食材を使った、本イベント限定のライトコース「花鏡 天狗舞スペシャル」をペアリングでご賞味いただけます。
Achat anticipé requis
開場 17:00/上演 18:00〜
料理:先付・御膳・本日の甘味・抹茶
日本酒:天狗舞(泡影[スパークリング]・涼吟 純米大吟醸[季節酒]・岡田謙治 純米大吟醸[非売品]・古古酒 純米大吟醸・大吟醸生酒 中三郎[希少酒])
石川県・金沢から創業文政五年の九谷焼窯元「鏑木商舗」より、ぐい呑みの提供を受けて、美しい九谷焼で日本酒のタイプごとにその魅力を最大限に引き出します。
演目:酒/出演:芸納言[箏:安嶋三保子、尺八:田辺しおり]
Comment échanger
写真はイメージです。
バー/ラウンジ営業・23時までご滞在いただけます。
Dates de validité
26 juin. ~ 17 juil.
Jours
d
Repas
Dîner
Lire la suite
Demandes
Objectif
-- Objectif --
Anniversaire
Anniversaire (soi-même)
Anniversaire (amis)
Anniversaire (couple)
Anniversaire (époux)
Anniversaire (famille)
Amis / groupe
Groupe de femmes
Bienvenue / adieu (amis)
Party des fêtes (amis)
Réunion de groupe
Mariage / réception
Voyage / tourisme
Affaires
Repas d'équipe
Bienvenue / adieu (affaires)
Party des fêtes (affaires)
Famille
Célébration (famille)
Événement bébés
Événement enfants
Introduction de famille
Cérémonie d'engagement
Commémoration / funérailles
Rendez-vous
Rendez-vous de groupe
Demande en mariage
Anniv. de mariage
Rendez-vous célébration
Événement
Séminaire
Récital de musique
Exposition
Tournage (cinéma)
Autre
Historique des visites
-- Historique des visites --
Première visite
Deuxième visite
Troisième visite
Quatre visites ou plus
Spécifications
Coordonnées
Vous connecter avec
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nom
Req
Tél. portable
Req
Contactez-moi par SMS
Nous vous enverrons un SMS dans les cas suivants :
Immédiatement après que vous ayez fait votre réservation
Lorsque le commerçant a accepté votre réservation (si confirmation du commerçant est requise)
Rappel un jour avant votre réservation
Contact urgent concernant votre réservation, par exemple la fermeture du magasin en raison de la météo, etc.
E-mail
Req
Créez un compte sur TableCheck
Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.
Créer un mot de passe
Req
Mot de passe est trop court (au moins 6 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe ne concorde pas avec Mot de passe
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
J'accepte les
Conditions de service
et la
Politique de confidentialité
Recevoir les offres de Suigian et des magasins associés
Retour
Votre réservation sera réservée jusqu'à ce qu'elle soit confirmée à la page suivante.
Requis
Suivant
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Réservations
Aide
Pour les restaurants