Aide
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Réservations
Réserver à Japanese Cuisine Shitisai / Kagoshima Sun Royal Hotel
Message du commerçant
● Please note that we may not be able to accommodate specific seating requests. Thank you for your understanding.
● If you are more than 30 minutes late for your reservation and we cannot reach you, your reservation may be canceled. If you expect to be late, please be sure to contact us.
● For reservations of 9 or more guests, please contact the restaurant directly.
● If you would like a private room, please contact the restaurant directly.
● Photos are for illustrative purposes only and the actual dishes may differ. Thank you for your understanding.
For inquiries by phone: 099-253-2020
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
-- Heure --
-- Adultes --
1
2
3
4
5
6
7
8
-- Enfants --
1
2
3
4
5
6
7
8
12 ans et moins
-- Bébés --
1
2
3
4
5
6
7
8
5 ans et moins
Disponibilité
Il n'y a pas de disponibilité à l'heure souhaitée. Veuillez modifier votre sélection.
席予約
鍋フェア
Cours
Celebration Menu
Children's Menu
年末年始
席予約
Reservation for seats only
Sélectionner
Reservation for seats only
Please select your menu on the day of your visit.
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
鍋フェア
ふぐ会席
冬季限定!鹿児島県産のふぐ会席
¥ 12 100
(Sce & TTC)
Sélectionner
ふぐ会席
冬季限定!鹿児島県産のふぐ会席
先付:一種
造里:ふぐ刺
蒸物:ふぐ茶碗蒸し
揚物:ふぐ唐揚げ あしらい
鍋:ふぐ鍋
御飯:雑炊
果物:季節の果物
Dates de validité
01 déc. ~ 28 fév. 2026
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
伊勢海老鍋
冬季限定!鹿児島県産の伊勢海老
¥ 12 100
(Sce & TTC)
Sélectionner
伊勢海老鍋
冬季限定!鹿児島県産の伊勢海老
小鉢:一種
造里:鮮魚三種
鍋:伊勢海老 野菜色々
御飯:雑炊 または 白米 香の物
果物:季節の果物
Dates de validité
01 déc. ~ 28 fév. 2026
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
黒毛和牛すき焼き
冬季限定!
日本一の鹿児島黒牛を使った
鹿児島県産の黒毛和牛すき焼き
¥ 9 680
(Sce & TTC)
Sélectionner
黒毛和牛すき焼き
冬季限定!
日本一の鹿児島黒牛を使った
鹿児島県産の黒毛和牛すき焼き
小鉢:一種
造里:鮮魚三種
鍋:黒毛和牛
焼豆腐
糸コンニャク
野菜色々
果物:季節の果物
Dates de validité
01 déc. ~ 28 fév. 2026
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
Cours
Royal Lunch
Seasonal Lunch — Savor the Flavors of the Season
¥ 2 904
(Sce & TTC)
Sélectionner
Royal Lunch
Seasonal Lunch — Savor the Flavors of the Season
Seasonal-ingredient lunch menu, updated every two months.
【Menu for September–October 2025】
Sashimi: tuna, kanpachi carpaccio
Small plate: mukago shindamaki (mountain yam croquette wrapped in tofu skin), decorated fu, mushroom sauce
Grilled platter: one small bowl, salmon yūan-yaki (yuzu-marinated grilled salmon), akebono ginger
Daily dashimaki (rolled omelet), Rokuman-imo dengaku-yaki (grilled sweet potato with miso), lotus root kelp roll
Fried: redfish shiraougi-age, tofu, autumn eggplant
Bell pepper, grated red daikon with scallion, ponzu sauce
Rice: steamed white rice (Isa rice “Hinohikari”)
Pickles: two kinds
Soup: akadashi (red miso soup) with nameko mushrooms, jun-sai, mitsuba
Dessert: sweets
Repas
Déjeuner
Lire la suite
Noodle Set (麺御膳)
¥ 2 904
(Sce & TTC)
Sélectionner
Noodle Set (麺御膳)
稲庭うどん (Inaniwa udon — thin, hand-stretched wheat noodles)
Seasonal small dish · One sashimi · Tempura
Vegetable salad · Dessert
Repas
Déjeuner
Lire la suite
Keihan (Satsuma-style Chicken Rice) — Lunch
¥ 2 904
(Sce & TTC)
Sélectionner
Keihan (Satsuma-style Chicken Rice) — Lunch
A lunch featuring the specialties of Kagoshima.
Chicken rice (Kagoshima keihan) with Sakurajima chicken breast, shredded egg, shiitake, dried gourd strip, scallion, dashi, and sesame
Seasonal small dish, two kinds of sashimi, fried items (satsuma-age fish cake and kibi-nago silver-stripe round herring)
Hearty braised Kurobuta pork (Bukotsu-style), mixed vegetable salad, chawanmushi (savory steamed egg custard), dessert
*Fried items can be substituted with tempura (shrimp, fish, and two kinds of vegetables).
Repas
Déjeuner
Lire la suite
Choose Your Donburi Lunch
¥ 3 388
(Sce & TTC)
Sélectionner
Choose Your Donburi Lunch
Please choose either the seafood bowl (kaisen-don) or tai chazuke (sea bream with hot tea or broth over rice).
Selectable rice bowl (seafood bowl or tai chazuke)
Seasonal small dish Chawanmushi (savory steamed egg custard) Tempura
Vegetable salad Akadashi (red miso soup) Dessert
Repas
Déjeuner
Lire la suite
Four Seasons Kaiseki — "Sai" (Kaiseki titled "Sai", meaning "Color")
¥ 6 050
(Sce & TTC)
Sélectionner
Four Seasons Kaiseki — "Sai" (Kaiseki titled "Sai", meaning "Color")
Winter Delicacies Kaiseki "Irodori"
Appetizers: Three seasonal appetizers
Clear Soup: Crab stew, turnip, sanchi, yuzu
Sashimi: Three fresh fish garnish
Appetizers: Shrimp potato tofu, simmered conger eel, needle-shaped daikon radish, wasabi, silver bean paste
Grilled Dishes: Grilled menuke (menuke) in Kyoto style, fried pufferfish garnish
Hot Pot: Yosenabe (Japanese hot pot), black pork, seafood, various vegetables
Meal: ☆Isa rice Hinohikari with gibasa grated yam, pickles, miso soup
☆Inaniwa udon
Fruit: Seasonal dishes and desserts
☆Please choose one of the following.
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
Shunkashūtō Kaiseki — Hibiki (Spring–Summer–Autumn–Winter Kaiseki)
¥ 7 260
(Sce & TTC)
Sélectionner
Shunkashūtō Kaiseki — Hibiki (Spring–Summer–Autumn–Winter Kaiseki)
Winter Taste Kaiseki "Hibiki"
Aperitif: Plum wine or non-alcoholic amazake (sweet rice drink)
Appetizer: Five seasonal appetizers
Clearance: Crab sashimi, grilled dried mullet roe, turnip, uramji, yuzu
Sashimi: Three kinds of fresh fish, garnish
Snack: Shrimp potato tofu, simmered conger eel, needle radish, wasabi, silver bean paste
Grilled dish: Grilled flatfish in Kyoto style, fried pufferfish, garnish
Hot pot: Yosenabe (hot pot), black beef, seafood, various vegetables
Meal: ☆Tuna bowl, pickles, red miso soup
☆Isa rice Hinohikari with gibasa grated yam, pickles, red miso soup
☆Inaniwa udon
Fruit: Seasonal dishes and desserts
☆Please choose one of the following.
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
Shunkashūtō Kaiseki — "Hana" (Four Seasons kaiseki course, "Hana")
¥ 9 680
(Sce & TTC)
Sélectionner
Shunkashūtō Kaiseki — "Hana" (Four Seasons kaiseki course, "Hana")
Winter Taste Kaiseki "Hana"
Aperitif: Plum wine or non-alcoholic amazake (sweet rice drink)
Appetizer: Five seasonal appetizers
Clearance: Crab sashimi, grilled dried mullet roe, turnip, uramji, yuzu
Sashimi: Four kinds of fresh fish, garnish
Appetizers: Shrimp potato tofu, simmered wagyu beef, needle radish, wasabi, and silver bean paste
Grilled Dishes: Grilled silver cod in Kyoto-style broth, fried pufferfish, garnish
Hot Pot: Yosenabe (Japanese black beef stew), lobster, and various vegetables
Meal: ☆Tuna bowl, pickles, and miso soup
☆Isa rice Hinohikari with gibasa grated yam, pickles, and miso soup
☆Inaniwa udon
Fruit: Seasonal dishes and desserts
☆Please choose one of the following.
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
Satsuma Kaiseki (Kagoshima‑style kaiseki multi-course dinner)
¥ 6 655
(Sce & TTC)
Sélectionner
Satsuma Kaiseki (Kagoshima‑style kaiseki multi-course dinner)
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
Tokusen Satsuma Kaiseki (Special Satsuma kaiseki course)
¥ 10 285
(Sce & TTC)
Sélectionner
Tokusen Satsuma Kaiseki (Special Satsuma kaiseki course)
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
Kagoshima Kurobuta Shabu‑Shabu (Kagoshima black pork hotpot)
¥ 7 260
(Sce & TTC)
Sélectionner
Kagoshima Kurobuta Shabu‑Shabu (Kagoshima black pork hotpot)
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
Kagoshima Kurobuta Pork & Kuroge Wagyu Shabu‑Shabu
¥ 8 470
(Sce & TTC)
Sélectionner
Kagoshima Kurobuta Pork & Kuroge Wagyu Shabu‑Shabu
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
Kagoshima Kuroge Wagyu Shabu-Shabu
¥ 9 680
(Sce & TTC)
Sélectionner
Kagoshima Kuroge Wagyu Shabu-Shabu
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
Chef's Omakase Kaiseki
¥ 12 100
(Sce & TTC)
Sélectionner
Chef's Omakase Kaiseki
The menu will be selected by the head chef.
Petits caractères
Please make your reservation at least 3 days in advance.
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
Chef's Omakase Kaiseki (chef-selected multi-course kaiseki)
¥ 14 520
(Sce & TTC)
Sélectionner
Chef's Omakase Kaiseki (chef-selected multi-course kaiseki)
This will be a chef's choice (omakase) menu.
Petits caractères
Reservations are required at least 3 days in advance.
Comment échanger
この料金以上のメニューも作成可能です。
ご要望に合わせてご用意いたしますので、お問い合わせください。
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
Celebration Menu
Celebration Set Menu
Please use our venue to celebrate life’s special “hare” days such as Miyamairi (shrine visit), Shichi-Go-San, Coming of Age, and Kanreki (60th birthday).
For longevity celebrations, we offer complimentary rental of a chanchanko (traditional celebratory vest).
Kanreki (60) · Koki (70) · Kiju (77) · Sanju (80) · Beiju (88) · Sotsuju (90)
¥ 4 235
(Sce & TTC)
Sélectionner
Celebration Set Menu
Please use our venue to celebrate life’s special “hare” days such as Miyamairi (shrine visit), Shichi-Go-San, Coming of Age, and Kanreki (60th birthday).
For longevity celebrations, we offer complimentary rental of a chanchanko (traditional celebratory vest).
Kanreki (60) · Koki (70) · Kiju (77) · Sanju (80) · Beiju (88) · Sotsuju (90)
Menu
Celebratory Appetizers — Seven seasonal celebratory small dishes
Sashimi — Two kinds of fresh fish with garnish
Takiawase — Sea bream simmered with kudzu (arrowroot), served with a variety of seasonal vegetables
Fried — Two-color tempura: whiting, prawn, and two seasonal vegetables
Clay-Plate Hot Pot — Kurobuta pork (loin and belly) with shumai
Celebratory Soup — Seasonal clear soup
Rice — Sekihan (red rice) served with chirimen Arima-ni (simmered baby sardines) and pickles
Dessert — Japanese sweets
Petits caractères
Reservation required. Please make your reservation at least 3 days in advance.
Comment échanger
Please note that dishes may vary by season.
Repas
Déjeuner
Lire la suite
Celebratory Kaiseki
¥ 7 260
(Sce & TTC)
Sélectionner
Celebratory Kaiseki
The ¥7,260 celebratory kaiseki is a chef’s-choice course prepared by the head chef.
Petits caractères
Reservations are required at least 3 days in advance.
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
Celebratory Kaiseki (multi-course kaiseki banquet)
¥ 9 680
(Sce & TTC)
Sélectionner
Celebratory Kaiseki (multi-course kaiseki banquet)
The ¥9,680 Celebratory kaiseki features the chef’s choice menu.
Petits caractères
Reservations must be made at least 3 days in advance.
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
Celebratory Kaiseki
¥ 12 100
(Sce & TTC)
Sélectionner
Celebratory Kaiseki
The 12,100円 celebratory kaiseki is a chef's-choice menu.
Petits caractères
Please make reservations at least 3 days in advance.
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
Okuizome Set (traditional Japanese first‑feeding ceremony set for babies)
100-Day Celebration (お食い初め / Okuizome) Set
¥ 3 630
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
Okuizome Set (traditional Japanese first‑feeding ceremony set for babies)
100-Day Celebration (お食い初め / Okuizome) Set
We will prepare a celebratory meal for the 100‑day celebration (okuizome) and a tooth‑hardening stone. Tableware differs for boys and girls, so please let us know the baby’s sex.
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
Children's Menu
Kids' Plate
¥ 1 210
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
Kids' Plate
Main items: Ebi fry (deep‑fried shrimp), Karaage (Japanese fried chicken), Hamburger steak, Potato
Steamed white rice · Dessert
Includes one kids' drink:
Orange juice or Apple juice
Comment échanger
Menu may vary depending on ingredient availability.
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
Kids' Meal
¥ 1 815
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
Kids' Meal
Main items: ・Fried shrimp (Ebi‑fry) ・Karaage (Japanese fried chicken) ・Hamburg steak ・Croquette
Ketchup rice ・Dessert
Includes one kids' drink
Orange juice or Apple juice
Comment échanger
Contents may vary depending on availability.
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
Children's menu
¥ 2 420
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
Children's menu
• Fried shrimp (Ebi-fry)
• Fried chicken (Karaage)
• Hamburg steak
• Omelette
• Sausage
• French fries
• Chawanmushi (savory steamed egg custard)
• Salad
• Ketchup rice
• Dessert
Includes one children's drink:
Orange juice or Apple juice
Comment échanger
Menu items may vary depending on ingredient availability.
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
年末年始
薩摩会席ランチ(年末年始)6,050円
¥ 6 050
(Sce & TTC)
Sélectionner
薩摩会席ランチ(年末年始)6,050円
Dates de validité
31 déc. ~ 03 jan. 2026
Repas
Déjeuner
Lire la suite
薩摩会席 寿(年末年始)9,075円
¥ 9 075
(Sce & TTC)
Sélectionner
薩摩会席 寿(年末年始)9,075円
Dates de validité
31 déc. ~ 03 jan. 2026
Repas
Dîner
Lire la suite
薩摩会席 福(年末年始) 10,285円
¥ 10 285
(Sce & TTC)
Sélectionner
薩摩会席 福(年末年始) 10,285円
Dates de validité
31 déc. ~ 03 jan. 2026
Repas
Dîner
Lire la suite
Kagoshima Kurobuta Shabu‑Shabu (Kagoshima black pork hotpot)
¥ 8 470
(Sce & TTC)
Sélectionner
Kagoshima Kurobuta Shabu‑Shabu (Kagoshima black pork hotpot)
Dates de validité
31 déc. ~ 03 jan. 2026
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
Kagoshima Kurobuta Pork & Kuroge Wagyu Shabu‑Shabu
¥ 9 680
(Sce & TTC)
Sélectionner
Kagoshima Kurobuta Pork & Kuroge Wagyu Shabu‑Shabu
Dates de validité
31 déc. ~ 03 jan. 2026
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
Kagoshima Kuroge Wagyu Shabu-Shabu
¥ 10 890
(Sce & TTC)
Sélectionner
Kagoshima Kuroge Wagyu Shabu-Shabu
Dates de validité
31 déc. ~ 03 jan. 2026
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
Children's menu
¥ 4 235
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
Children's menu
• Fried shrimp (Ebi-fry)
• Fried chicken (Karaage)
• Hamburg steak
• Omelette
• Sausage
• French fries
• Chawanmushi (savory steamed egg custard)
• Salad
• Ketchup rice
• Dessert
Includes one children's drink:
Orange juice or Apple juice
Comment échanger
Menu items may vary depending on ingredient availability.
Dates de validité
31 déc. ~ 03 jan. 2026
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
Demandes
Objectif
-- Objectif --
Anniversaire
Amis / groupe
Affaires
Famille
Rendez-vous
Événement
Autre
Historique des visites
-- Historique des visites --
Première visite
Deuxième visite
Troisième visite
Quatre visites ou plus
Question 1
Req
If you have any allergy-related ingredients, please list them.
If none, please enter "None".
(e.g.: extracts, dashi (Japanese stock), binding agents)
Question 2
お子様がおられる場合は、お子様のご年齢をご記入ください。
(例:7歳、3歳)
Questions sur Okuizome Set (traditional Japanese first‑feeding ceremony set for babies)
Question 3
Req
Could you please tell us the child's gender for the “お食い初め” (Okuizome) ceremony?
boy
Girl
Autre
Spécifications
Coordonnées
Vous connecter avec
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nom
Req
Tél. portable
Req
Nous vous enverrons un SMS dans les cas suivants :
Immédiatement après que vous ayez fait votre réservation
Lorsque le commerçant a accepté votre réservation (si confirmation du commerçant est requise)
Rappel un jour avant votre réservation
Contact urgent concernant votre réservation, par exemple la fermeture du magasin en raison de la météo, etc.
E-mail
Req
Vérifiez que votre adresse e-mail est correcte.
La confirmation de réservation sera envoyée à cette adresse.
Créez un compte sur TableCheck
Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.
Créer un mot de passe
Req
Mot de passe est trop court (au moins 12 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe doit inclure au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre, et un symbole.
Mot de passe ne doit pas contenir une partie de E-mail.
Mot de passe ne concorde pas avec Confirmation du mot de passe
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
Recevoir les offres de Japanese Cuisine Shitisai / Kagoshima Sun Royal Hotel et des magasins associés
En soumettant ce formulaire, vous acceptez les
termes et politiques pertinents
.
Termes & Politiques
Conditions d'utilisation TableCheck
Politique de confidentialité TableCheck
Requis
Suivant
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Réservations
Aide
Recherche de restaurants
Pour les restaurants