עזרה
עברית
עברית
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
हिंदी
ההזמנות שלי
בחר במקום
Le Temps
Teppanyaki Gozanbo
View & Dining Cotociel
Ukihashi
הזמן ב Le Temps - Hotel Granvia Kyoto
הודעה מהמקום
▶Please note that it may not always be possible for us to meet your seating requests.
▶If you fail to come within 15 minutes after your reservation time, your reservation may be cancelled unless changed.
Restaurant Reservation☏: 075-342-5525
▶To greater ensure the quality of your dining experience, please let us know if you have any food allergies or restrictions.
▶Please inquire by phone for a reservation of a party of more than ten.
▶Please note that online limited plans can not be used in conjunction with other benefits / discounts.
※Photos are images only. The menu items may change without prior notice depending on the supply and seasonal conditions.
※Prices include service charge and consumption tax.
אני מאשר שקראתי את ההערה הודעה מהמקום למעלה
-- בחר שעה --
-- מבוגרים --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
-- ילדים --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
12 שנים ומתחת
-- תינוק --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
6 שנים ומתחת
זמינות
הזמן שבחרת אינו זמין. בחר שעה שונה.
2025 Christmas Dinner Buffet
Dinner buffet
2025 Christmas Dinner Buffet
Includes a glass of champagne! [12/20-12/25] <Adult> Christmas Dinner Buffet
Christmas Dinner Buffet with a glass of champagne for your toast! <December 20th (Sat) - December 25th (Thu)>
As a special menu, choose one dish from either lobster cocotte or domestic beef fillet wrapped in puff pastry. Le Temps' specialty roast beef and nigiri sushi are also available.
*Images are for illustrative purposes only.
¥ 12,800
⇐
¥ 11,800
(שירות ומס כלולים)
בחירה
Includes a glass of champagne! [12/20-12/25] <Adult> Christmas Dinner Buffet
Christmas Dinner Buffet with a glass of champagne for your toast! <December 20th (Sat) - December 25th (Thu)>
As a special menu, choose one dish from either lobster cocotte or domestic beef fillet wrapped in puff pastry. Le Temps' specialty roast beef and nigiri sushi are also available.
*Images are for illustrative purposes only.
הדפס דק
<Cancellation policy> The day before: 50%; On the day: 100%
טווח תאריכים תקפים
20 בדצמ ~ 25 בדצמ
ארוחות
ארוחת ערב
קרא עוד
Christmas dinner buffet 2025
Christmas Dinner: Saturday, December 20th - Thursday, December 25th
For a special menu, choose one dish from either lobster cocotte or domestic beef fillet wrapped in puff pastry. Le Temps' specialty roast beef and nigiri sushi are also available.
*Images are for illustrative purposes only.
¥ 10,000
(שירות ומס כלולים)
בחירה
Christmas dinner buffet 2025
Christmas Dinner: Saturday, December 20th - Thursday, December 25th
For a special menu, choose one dish from either lobster cocotte or domestic beef fillet wrapped in puff pastry. Le Temps' specialty roast beef and nigiri sushi are also available.
*Images are for illustrative purposes only.
הדפס דק
<Cancellation policy> The day before: 50%; On the day: 100%
טווח תאריכים תקפים
20 בדצמ ~ 25 בדצמ
ארוחות
ארוחת ערב
קרא עוד
2025 [12/20-12/25] <Elementary school students> Christmas dinner buffet
Christmas Dinner: Saturday, December 20th - Thursday, December 25th
*Image is for illustrative purposes only.
¥ 5,000
(שירות ומס כלולים)
-- כמות --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
2025 [12/20-12/25] <Elementary school students> Christmas dinner buffet
Christmas Dinner: Saturday, December 20th - Thursday, December 25th
*Image is for illustrative purposes only.
הדפס דק
<Cancellation policy> The day before: 50%; On the day: 100%
טווח תאריכים תקפים
20 בדצמ ~ 25 בדצמ
ארוחות
ארוחת ערב
קרא עוד
2025 [12/20-12/25] <3 years old and above - pre-elementary school age> Christmas dinner buffet
Christmas Dinner: Saturday, December 20th - Thursday, December 25th
*Image is for illustrative purposes only.
¥ 2,500
(שירות ומס כלולים)
-- כמות --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
2025 [12/20-12/25] <3 years old and above - pre-elementary school age> Christmas dinner buffet
Christmas Dinner: Saturday, December 20th - Thursday, December 25th
*Image is for illustrative purposes only.
הדפס דק
<Cancellation policy> The day before: 50%; On the day: 100%
טווח תאריכים תקפים
20 בדצמ ~ 25 בדצמ
ארוחות
ארוחת ערב
קרא עוד
Dinner buffet
[Includes a glass of champagne for a toast] <Weekday Adult> Dinner Buffet (12/1-12/19, 12/26-12/30, 1/4-1/8)
Weekday Dinner Buffet with a glass of champagne for a toast. Regular price: ¥10,700 (Adults) ⇒ Special Price: ¥9,000
Available: [December 1–19, December 26–30, January 4–8]
Click here for details about the special offer. >
¥ 10,700
⇐
¥ 9,000
(שירות ומס כלולים)
בחירה
[Includes a glass of champagne for a toast] <Weekday Adult> Dinner Buffet (12/1-12/19, 12/26-12/30, 1/4-1/8)
Weekday Dinner Buffet with a glass of champagne for a toast. Regular price: ¥10,700 (Adults) ⇒ Special Price: ¥9,000
Available: [December 1–19, December 26–30, January 4–8]
Click here for details about the special offer. >
(Other fees)
Elementary school students: ¥3,900
3 years old and above: ¥1,900
הדפס דק
<Cancellation policy> The day before: 50%; On the day: 100%
טווח תאריכים תקפים
01 בדצמ ~ 19 בדצמ, 26 בדצמ ~ 30 בדצמ, 04 בינו, 2026 ~ 08 בינו, 2026
ימים
ב, ג, ד, ה, ו
ארוחות
ארוחת ערב
קרא עוד
[Includes a glass of champagne for a toast] <Weekday Adult> Dinner Buffet (12/1-12/19, 12/26-12/30, 1/4-1/8)
Weekend/Holiday Dinner Buffet with a glass of champagne for a toast. Regular price: ¥12,800 (Adults) ⇒ Special Price: ¥11,000
Available: [December 1–19, December 26–30, January 4–8]
Click here for details about the special offer. >
¥ 11,800
⇐
¥ 10,000
(שירות ומס כלולים)
בחירה
[Includes a glass of champagne for a toast] <Weekday Adult> Dinner Buffet (12/1-12/19, 12/26-12/30, 1/4-1/8)
Weekend/Holiday Dinner Buffet with a glass of champagne for a toast. Regular price: ¥12,800 (Adults) ⇒ Special Price: ¥11,000
Available: [December 1–19, December 26–30, January 4–8]
Click here for details about the special offer. >
(Other fees)
Elementary school students: ¥3,900
3 years old and above: ¥1,900
הדפס דק
<Cancellation policy> The day before: 50%; On the day: 100%
טווח תאריכים תקפים
01 בדצמ ~ 19 בדצמ, 26 בדצמ ~ 30 בדצמ, 04 בינו, 2026 ~ 08 בינו, 2026
ימים
ש, א, חג
ארוחות
ארוחת ערב
קרא עוד
Monday to Thursday only! Unlimited time + free non-alcoholic drinks included (Adult) Dinner Buffet [12/1-12/19, 12/26-12/30, 1/4-1/8]
Monday-Thursday only! Unlimited dinner buffet with complimentary non-alcoholic drinks. Reservations made by 5:30 PM allow up to 3.5 hours of use!
Available on: December 1st - 19th, December 26th - 30th, January 4th - 8th
Click here for more details about the fair. >
¥ 8,900
⇐
¥ 8,400
(שירות ומס כלולים)
בחירה
Monday to Thursday only! Unlimited time + free non-alcoholic drinks included (Adult) Dinner Buffet [12/1-12/19, 12/26-12/30, 1/4-1/8]
Monday-Thursday only! Unlimited dinner buffet with complimentary non-alcoholic drinks. Reservations made by 5:30 PM allow up to 3.5 hours of use!
Available on: December 1st - 19th, December 26th - 30th, January 4th - 8th
Click here for more details about the fair. >
(Other fees) Elementary school students: ¥3,900, ages 3 and up: ¥1,900 (JRHM/WESTER member prices: Elementary school students: ¥3,510, ages 3 and up: ¥1,710)
הדפס דק
<Cancellation policy> The day before: 50%; On the day: 100%
טווח תאריכים תקפים
01 בדצמ ~ 19 בדצמ, 04 בינו, 2026 ~ 08 בינו, 2026
ימים
ב, ג, ד, ה
ארוחות
ארוחת ערב
קרא עוד
[Birthday Plan] December <Weekday> Dinner Buffet *Some exclusions apply
For every four people (elementary school age and older) whose birthdays fall in November, December 2025, or January 2026, one person in that month will be admitted free!
*Please enter the total number of people as adults for system purposes.
Available Periods: 12/1-12/19, 12/26-12/30, 1/4-1/8
¥ 7,900
(שירות ומס כלולים)
בחירה
[Birthday Plan] December <Weekday> Dinner Buffet *Some exclusions apply
For every four people (elementary school age and older) whose birthdays fall in November, December 2025, or January 2026, one person in that month will be admitted free!
*Please enter the total number of people as adults for system purposes.
Available Periods: 12/1-12/19, 12/26-12/30, 1/4-1/8
*If it is your birthday, please present something that can verify your date of birth when you visit the store.
*Image is for illustrative purposes only.
טווח תאריכים תקפים
01 בדצמ ~ 19 בדצמ, 04 בינו, 2026 ~ 08 בינו, 2026
ימים
ב, ג, ד, ה, ו
ארוחות
ארוחת ערב
מגבלת הזמנה
4 ~
קרא עוד
[Birthday Plan] 12/1-12/19, 12/26-12/30, 1/4-1/8 (Saturdays, Sundays, and holidays) Dinner buffet *Some exclusions apply
For every four people (elementary school age and older) whose birthdays fall in November, December 2025, or January 2026, one person in that month will be admitted free!
*Please enter the total number of people as adults for system purposes.
Available Periods: 12/1-12/19, 12/26-12/30, 1/4-1/8
¥ 9,000
(שירות ומס כלולים)
בחירה
[Birthday Plan] 12/1-12/19, 12/26-12/30, 1/4-1/8 (Saturdays, Sundays, and holidays) Dinner buffet *Some exclusions apply
For every four people (elementary school age and older) whose birthdays fall in November, December 2025, or January 2026, one person in that month will be admitted free!
*Please enter the total number of people as adults for system purposes.
Available Periods: 12/1-12/19, 12/26-12/30, 1/4-1/8
*If it is your birthday, please present something that can verify your date of birth when you visit the store.
*Image is for illustrative purposes only.
טווח תאריכים תקפים
01 בדצמ ~ 19 בדצמ, 04 בינו, 2026 ~ 08 בינו, 2026
ימים
ש, א, חג
ארוחות
ארוחת ערב
מגבלת הזמנה
4 ~
קרא עוד
[12/1-12/19, 12/26-12/30, 1/4-1/8] <Weekday Adult> Dinner Buffet
★Weekday Dinner Buffet: Adults ¥7,900
(JRHM/WESTER Member Price: Adults ¥7,110)
Available Dates: [December 1st - December 19th, December 26th - December 30th, January 4th - January 8th]
Click here for details >
¥ 7,900
(שירות ומס כלולים)
בחירה
[12/1-12/19, 12/26-12/30, 1/4-1/8] <Weekday Adult> Dinner Buffet
★Weekday Dinner Buffet: Adults ¥7,900
(JRHM/WESTER Member Price: Adults ¥7,110)
Available Dates: [December 1st - December 19th, December 26th - December 30th, January 4th - January 8th]
Click here for details >
(Other fees) Elementary school students: ¥3,900, ages 3 and up: ¥1,900 (JRHM/WESTER member prices: Elementary school students: ¥3,510, ages 3 and up: ¥1,710)
הדפס דק
<Cancellation policy> The day before: 50%; On the day: 100%
טווח תאריכים תקפים
01 בדצמ ~ 19 בדצמ, 26 בדצמ ~ 30 בדצמ, 04 בינו, 2026 ~ 08 בינו, 2026
ימים
ב, ג, ד, ה, ו
ארוחות
ארוחת ערב
קרא עוד
[12/1-12/19, 12/26-12/30, 1/4-1/8] <Saturdays, Sundays, and Holidays> Dinner Buffet for Adults
★Weekend and Holiday Dinner Buffet: Adults ¥9,000
(JRHM/WESTER Member Price: Adults ¥8,100)
Available Dates: [December 1st - 19th, December 26th - 30th, January 4th - 8th]
Click here for details >
¥ 9,000
(שירות ומס כלולים)
בחירה
[12/1-12/19, 12/26-12/30, 1/4-1/8] <Saturdays, Sundays, and Holidays> Dinner Buffet for Adults
★Weekend and Holiday Dinner Buffet: Adults ¥9,000
(JRHM/WESTER Member Price: Adults ¥8,100)
Available Dates: [December 1st - 19th, December 26th - 30th, January 4th - 8th]
Click here for details >
(Other fees) Elementary school students: ¥3,900, ages 3 and up: ¥1,900 (JRHM/WESTER member prices: Elementary school students: ¥3,510, ages 3 and up: ¥1,710)
הדפס דק
<Cancellation policy> The day before: 50%; On the day: 100%
טווח תאריכים תקפים
01 בדצמ ~ 19 בדצמ, 26 בדצמ ~ 30 בדצמ, 04 בינו, 2026 ~ 08 בינו, 2026
ימים
ש, א, חג
ארוחות
ארוחת ערב
קרא עוד
<Elementary school students> Dinner buffet [12/1-12/19, 12/26-12/30, 1/4-1/8]
★Elementary School Student Dinner Buffet: Adults ¥3,900
(JRHM/WESTER Member Price: Elementary School Students ¥3,510)
Available Dates: [December 1st - December 19th, December 26th - December 30th, January 4th - January 8th]
Click here for details >
¥ 3,900
(שירות ומס כלולים)
-- כמות --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
<Elementary school students> Dinner buffet [12/1-12/19, 12/26-12/30, 1/4-1/8]
★Elementary School Student Dinner Buffet: Adults ¥3,900
(JRHM/WESTER Member Price: Elementary School Students ¥3,510)
Available Dates: [December 1st - December 19th, December 26th - December 30th, January 4th - January 8th]
Click here for details >
הדפס דק
<Cancellation policy> The day before: 50%; On the day: 100%
טווח תאריכים תקפים
01 בדצמ ~ 19 בדצמ, 26 בדצמ ~ 30 בדצמ, 04 בינו, 2026 ~ 08 בינו, 2026
ארוחות
ארוחת ערב
קרא עוד
<Elementary school students> Dinner buffet [12/1-12/19, 12/26-12/30, 1/4-1/8]
★Dinner Buffet (Ages 3 and up - Pre-elementary school): Adults ¥1,900
(JRHM/WESTER Member Price: Ages 3 and up - Pre-elementary school: ¥1,710)
Available on: [December 1st - 19th, December 26th - 30th, January 4th - 8th]
Click here for details >
¥ 1,900
(שירות ומס כלולים)
-- כמות --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
<Elementary school students> Dinner buffet [12/1-12/19, 12/26-12/30, 1/4-1/8]
★Dinner Buffet (Ages 3 and up - Pre-elementary school): Adults ¥1,900
(JRHM/WESTER Member Price: Ages 3 and up - Pre-elementary school: ¥1,710)
Available on: [December 1st - 19th, December 26th - 30th, January 4th - 8th]
Click here for details >
הדפס דק
<Cancellation policy> The day before: 50%; On the day: 100%
טווח תאריכים תקפים
01 בדצמ ~ 19 בדצמ, 26 בדצמ ~ 30 בדצמ, 04 בינו, 2026 ~ 08 בינו, 2026
ארוחות
ארוחת ערב
קרא עוד
בקשות
מטרה
-- מטרה --
יום הולדת
יום הולדת (עצמי)
יום הולדת (חבר)
יום הולדת (זוג)
יום הולדת (בן זוג)
יום הולדת (משפחה)
חברים / קבוצה
קבוצת נשים
קבלת פנים / פרידה (חברים)
מסיבת חג (חברים)
בוגרים / מפגש שוברים
קבלת פנים לחתונה
נסיעה / תיירות
עסקים
ארוחת צוות / שתייה
קבלת פנים / פרידה (עסקים)
מסיבת חג (עסקים)
משפחה
חגיגת משפחה
אירוע לתינוק
אירוע לילדים
הכרת משפחה
טקס אירוסין
אזכרה
פגישה
פגישת קבוצה
הצעת נישואין
יום השנה לחתונה
חגיגת פגישה
אירוע
סמינר / מפגש
מופע מוזיקה
תערוכה
צילום (טלוויזיה / קולנוע)
אחר
היסטוריית ביקורים
-- היסטוריית ביקורים --
ביקור ראשון
ביקור שני
ביקור שלישי
ארבעה ביקורים או יותר
שאלה 1
נדרש
・ Please select the required number of seats for adults, children and toddlers. The price is displayed only for adults, but we will add the child fee on the day.・ Various discounts and benefits cannot be used together.
Agreed.
no
שאלה 2
נדרש
Do you include children between 0 and 2 years old as infants? If so, please enter the number of other people.
yes
שאלה 3
נדרש
Do you include children aged 0 to 2 years old in your infants category? If so, please enter the number of children in the "Other" section.
yes
אחר
שאלות בנושא [Includes a glass of champagne for a toast] <Weekday Adult> Dinner Buffet (12/1-12/19, 12/26-12/30, 1/4-1/8)
שאלה 4
נדרש
*This is a special plan and cannot be used in conjunction with other discounts or special offers.
שאלות בנושא [Includes a glass of champagne for a toast] <Weekday Adult> Dinner Buffet (12/1-12/19, 12/26-12/30, 1/4-1/8)
שאלה 5
נדרש
*This is a special plan and cannot be used in conjunction with other discounts or special offers.
שאלות בנושא [Birthday Plan] December <Weekday> Dinner Buffet *Some exclusions apply
שאלה 6
נדרש
- Please enter the total number of guests, including elementary school–aged children, in the “Number of adults” field due to system requirements.
※ The discount will be applied at checkout on the day of your visit.
- Please present an ID that verifies date of birth at payment.
- This special plan cannot be combined with other discounts or offers.
- Images are for illustrative purposes only.
שאלות בנושא [Birthday Plan] 12/1-12/19, 12/26-12/30, 1/4-1/8 (Saturdays, Sundays, and holidays) Dinner buffet *Some exclusions apply
שאלה 7
נדרש
- Please enter the total number of guests, including elementary school–aged children, in the “Number of adults” field due to system requirements.
※ The discount will be applied at checkout on the day of your visit.
- Please present an ID that verifies date of birth at payment.
- This special plan cannot be combined with other discounts or offers.
- Images are for illustrative purposes only.
שאלות בנושא Includes a glass of champagne! [12/20-12/25] <Adult> Christmas Dinner Buffet
שאלה 8
נדרש
※特別プランの為、他割引・特典等の併用不可
בקשות
פרטי האורח
התחבר באמצעות
פייסבוק
גוגל
יאהו! יפן
טייבלצ'ק
שם
נדרש
טלפון נייד
נדרש
נשלח לך הודעת טקסט במקרים הבאים:
מיד לאחר שהזמנת
כאשר המקום מקבל את ההזמנה שלך (אם הכרחית קבלה)
תזכורת יום לפני ההזמנה שלך
יצירת קשר דחופה בנוגע להזמנה שלך, כמו סגירת המקום בשל מזג האוויר, וכדומה.
דוא"ל
נדרש
אנא ודא שכתובת הדוא"ל שלך נכונה.
אישור ההזמנה יישלח לכתובת זו.
צור חשבון טייבלצ'ק
עם חשבון טייבלצ'ק, תוכל לגשת להיסטוריית ההזמנות שלך ולבצע הזמנות מחוזרות.
צור סיסמה
נדרש
סיסמה קצר מדי (פחות מ- 12 תווים)
סיסמה חלשה מדי.
סיסמה חייב לכלול לפחות אות אחת גדולה, אות אחת קטנה, מספר אחד, וסימן אחד.
סיסמה לא יכול להכיל חלק מאימייל.
סיסמה לא תואם לאישורו
אני מאשר שקראתי את ההערה הודעה מהמקום למעלה
קבל הצעות מ-Le Temps ומקומות נוספים
על ידי הגשת טופס זה, אתה מסכים ל
תנאים ומדיניות רלוונטיים
.
תנאים ומדיניות
תנאי השירות של טייבלצ'ק
מדיניות הפרטיות של טייבלצ'ק
מדיניות התשלום של טייבלצ'ק
הקודם
הבא
עברית
עברית
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
हिंदी
ההזמנות שלי
עזרה
חיפוש מסעדות
למסעדות