ជំនួយ
ភាសាខ្មែរ
ភាសាខ្មែរ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
ការកក់របស់ខ្ញុំ
ជ្រើសរសេន
Tendan
Season Cafe
Kura
Lion D'Or
SHOP NATURAL PLACE
JAPANESE RESTAURANT BANDAI
ការកក់នៅ Tendan - Ana Crowne Plaza Niigata
សារពីហាង
▶Please inform us of any allergies or restrictions beforehand.
▶Please let us know the purpose of your reservation as necessary (i.e. birthday celebration, client dinner, etc.)
▶Please note that we may not be able to accommodate all table preferences.
▶Please include any accompanying infants in the number of persons.
▶Please let us know two days or more in advance if you would like to arrange for flowers, cakes, etc. through the restaurant.
▶For any requests that require replies, special restaurant events not listed below, or reservations for groups of 8 or more people, please call the restaurant.
A 100% cancellation charge applies for any no-shows.
Your reservation may be cancelled if you do not arrive 15 minutes after your reserved time without prior notice.
All price include 10% service charge and applicable government tax
※Menu lineup, special offers, and prices are subject to change without prior notice.
ខ្ញុំបញ្ជាក់ថាខ្ញុំបានអានសារពីហាង ខាងលើ
-- ជ្រើសរើសពេលវេលា --
-- មនុស្សធំ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
-- បុរស --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
65 ឆ្នាំឡើងទៅ
-- កុមារ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
12 ឆ្នាំ និងក្រោម
-- ទាស្រស៊ី --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
6 ឆ្នាំ និងក្រោម
ណាមួយ
តុ
បន្ទប់ឯកជន
ភាពទំនេរចំពោះការកក់
វគ្គសិក្សា
ពេលវេលាដែលអ្នកបានជ្រើសរើសមិនអាចប្រើបានទេ។ សូមជ្រើសរើសពេលវេលាផ្សេង។
お席のみでのご予約
ランチ限定メニュー口福、その他各種コース料理は前日までの予約制となっております。お席のみのご予約確定後、変更をご希望の方は店舗まで直接ご連絡ください。また、2025年7月より当面の間、オーダーバイキングの提供を休止させて頂きますこと、何卒ご了承下さいませ。
ជ្រើសរើស
お席のみでのご予約
ランチ限定メニュー口福、その他各種コース料理は前日までの予約制となっております。お席のみのご予約確定後、変更をご希望の方は店舗まで直接ご連絡ください。また、2025年7月より当面の間、オーダーバイキングの提供を休止させて頂きますこと、何卒ご了承下さいませ。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
មករា 06 ~
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
~ 8
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
Dining, PrivateRoom/5p~
អានបន្ថែម
平日限定天壇ランチ 2025.5.7~
¥ 1,550
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
7
8
平日限定天壇ランチ 2025.5.7~
週替わりの平日限定天壇ランチ。
メインの料理を3種より1つお選び頂けます。全てのお料理に点心2種とデザート付き。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ឧសភា 07 ~
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
~ 8
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
Dining
អានបន្ថែម
12・1・2月 食感ランチ 口福〈松〉
¥ 5,000
(ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
12・1・2月 食感ランチ 口福〈松〉
【12・1・2月 メニュー】
〈冷製4品〉
・中華風ピクルス
・生ハムピータン
・広東叉焼
・炙りサーモン
〈温製6品〉
・蟹肉と豆腐の煮込み
・鴨の香味揚げ
・白身魚フリッター金砂仕立て
・海老と韮入り蒸し餃子
・大根餅
・肉焼売
・牛フィレステーキ
・干貝と豆腐の煮込み
銀杏入り中華おこわ、ザーサイ、スープ
〈デザート〉
・パンナコッタ 山査子ソース
・ココナッツ団子
・桃饅頭
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ធ្នូ 01 ~ ធ្នូ 26, មករា 05, 2026 ~ កុម្ភៈ 28, 2026
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
Dining, PrivateRoom/5p~
អានបន្ថែម
12・1・2月 食感ランチ 口福〈竹〉
¥ 3,500
(ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
12・1・2月 食感ランチ 口福〈竹〉
【12・1・2月 メニュー】
〈冷製4品〉
・中華風ピクルス
・生ハムピータン
・広東叉焼
・炙りサーモン
〈温製6品〉
・蟹肉と豆腐の煮込み
・鴨の香味揚げ
・白身魚フリッター金砂仕立て
・海老と韮入り蒸し餃子
・大根餅
・肉焼売
ご飯またはお粥、ザーサイ、スープ
〈デザート〉
・パンナコッタ 山査子ソース
・ココナッツ団子
・桃饅頭
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ធ្នូ 01 ~ ធ្នូ 26, មករា 05, 2026 ~ កុម្ភៈ 28, 2026
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
Dining, PrivateRoom/5p~
អានបន្ថែម
〈大皿〉選べる絶品中華・プリフィクスコース雲龍(うんりゅう)
¥ 5,000
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
〈大皿〉選べる絶品中華・プリフィクスコース雲龍(うんりゅう)
【選べる絶品中華・プリフィクスコース 雲龍(うんりゅう)¥5,000】
メイン料理は、十二品からお好きなお料理を四品お選びいただけます。<br>
お食事は、天壇あんかけ焼きそば、または、五目炒飯のどちらかをお選びいただけます。
◆季節の前菜四種盛
◆選べるメイン料理
(お好きな四品をお選びください)
①海老のチリソース煮込み ➁赤イカと旬野菜の豆鼓炒め ③県産豚の鎮江香醋酢豚 ④豚バラ肉の中国醤油蒸し ⑤麻婆豆腐 ⑥干し海老と青菜のガーリック塩炒め ⑦鶏の唐揚げ チリマヨソース添え ⑧鶏肉とカシューナッツの炒め ⑨牛肉とピーマンの細切り炒め ⑩牛肉と新鮮野菜のオイスターソース炒め ⑪白身魚の香味油蒸し ⑫蟹入り卵焼き
◆本日の点心二種
◆天壇あんかけ焼きそば または 五目炒飯
※メイン料理はグループの皆さまで同一の選択とさせていただきます。
※前菜、点心以外のお料理は大皿盛りでご提供いたします。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
សីហា 03 ~ កុម្ភៈ 28, 2026
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
PrivateRoom/5p~, Dining
អានបន្ថែម
〈個人盛り〉選べる絶品中華・プリフィクスコース 雲龍(うんりゅう)
¥ 5,500
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
〈個人盛り〉選べる絶品中華・プリフィクスコース 雲龍(うんりゅう)
【選べる絶品中華・プリフィクスコース 雲龍(うんりゅう)個人盛り¥5,500】
メイン料理は、お好きなお料理を四品お選びいただけます。
◆季節の前菜四種盛
◆選べるメイン料理
(お好きな四品をお選びください)
①海老のチリソース煮込み ➁赤イカと旬野菜の豆鼓炒め ③県産豚の鎮江香醋酢豚 ④豚バラ肉の中国醤油蒸し ⑤麻婆豆腐 ⑥干し海老と青菜のガーリック塩炒め ⑦鶏の唐揚げ チリマヨソース添え ⑧鶏肉とカシューナッツの炒め ⑨牛肉とピーマンの細切り炒め ⑩牛肉と新鮮野菜のオイスターソース炒め ⑪白身魚の香味油蒸し ⑫蟹入り卵焼き
◆本日の点心二種
◆天壇あんかけ焼きそばまたは五目炒飯
※メイン料理はグループの皆さまで同一の選択とさせていただきます。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
សីហា 03 ~ កុម្ភៈ 28, 2026
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
PrivateRoom/5p~, Dining
អានបន្ថែម
【飲み放題付き】 水仙 宴会プラン 12・1・2月
2時間の飲み放題が付いた
天壇がご提案するカジュアルなコース全7品
歓送迎会や接待、ご家族とご友人とご堪能下さい。
¥ 10,500
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
【飲み放題付き】 水仙 宴会プラン 12・1・2月
2時間の飲み放題が付いた
天壇がご提案するカジュアルなコース全7品
歓送迎会や接待、ご家族とご友人とご堪能下さい。
・前菜五種盛り合わせ
・浅利と豆腐の酸辣湯スープ
・越の鶏とマカダミアナッツの佐渡塩炒め
・本日の自家製点心三種盛り合わせ
・牛舌の中国醤油煮込み なめらかなポテト添え
・県産茸の坦々焼きそば
・季節のフルーツ入り杏仁豆腐
※お料理は個人盛りでご提供いたします。
※仕入れ状況により料理内容が変更になる場合もございます。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ធ្នូ 01 ~ កុម្ភៈ 28, 2026
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
PrivateRoom/5p~, Dining
អានបន្ថែម
【飲み放題付き】 椿 宴会プラン 12・1・2月
2時間の飲み放題が付いた
天壇がご提案するカジュアルなコース全7品
歓送迎会や接待、ご家族とご友人とご堪能下さい。
¥ 13,000
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
【飲み放題付き】 椿 宴会プラン 12・1・2月
2時間の飲み放題が付いた
天壇がご提案するカジュアルなコース全7品
歓送迎会や接待、ご家族とご友人とご堪能下さい。
・前菜六種盛り合わせ
・手まり湯葉とあおさ、海老のとろみスープ
・県産豚フィレ肉と旬野菜のシーズニング炒め
・真ふぐ白子と蕪 香港赤酢ソース
・鯛のスパイス揚げと北海帆立のフリッター マヨネーズソース和え
・佐渡牛挽肉麻婆飯
・白玉団子入りココナッツ紫芋ぜんざいと本日のシャーベット
※お料理は個人盛りでご提供いたします。
※仕入れ状況により料理内容が変更になる場合もございます。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ធ្នូ 01 ~ ធ្នូ 26, មករា 05, 2026 ~ កុម្ភៈ 28, 2026
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
PrivateRoom/5p~, Dining
អានបន្ថែម
【飲み放題付き】 山茶花 宴会プラン 12・1・2月
2時間の飲み放題が付いた
天壇がご提案するカジュアルなコース全7品
歓送迎会や接待、ご家族とご友人とご堪能下さい。
¥ 18,000
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
【飲み放題付き】 山茶花 宴会プラン 12・1・2月
2時間の飲み放題が付いた
天壇がご提案するカジュアルなコース全7品
歓送迎会や接待、ご家族とご友人とご堪能下さい。
・前菜六種盛り合わせ
・合鴨と焼きやわ肌葱の壺蒸しスープ
・帛乙女のチーズ焼きと銀鱈のチリソース
・松茸入り焼売と海老餃子 北京ダック
・鮑の白湯スープ煮込み
・村上牛フィレ肉のステーキ 沙茶醤バルサミコソース
・からすみとエシュロット入り 香米炒飯
・やわらか杏仁豆腐と本日の小菓子
※お料理は個人盛りでご提供いたします。
※仕入れ状況により料理内容が変更になる場合もございます。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ធ្នូ 01 ~ ធ្នូ 26, មករា 05, 2026 ~ កុម្ភៈ 28, 2026
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
PrivateRoom/5p~, Dining
អានបន្ថែម
贅沢チョイス!本格中華セレクトランチコース大皿盛り
¥ 4,000
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
贅沢チョイス!本格中華セレクトランチコース大皿盛り
【贅沢チョイス】本格中華セレクトランチコース¥4,000】
メイン料理は、十二品からお好きなお料理を四品お選びいただけます。
お食事は、天壇あんかけ焼きそば、または、五目炒飯のどちらかをお選びいただけます。
◆季節の前菜三種盛
◆選べるメイン料理
(お好きな四品をお選びください)
①海老のチリソース煮込み ②赤イカと季節野菜の炒め ③白身魚の黒豆炒め ④帆立貝のフリッター マヨネーズ和え ⑤牛肉の黒胡椒炒め ⑥県産豚肉の甘酢炒め ⑦鶏肉の四川唐辛子山椒炒め ⑧豚バラ肉の煮込み ⑨麻婆豆腐 ⑩蟹肉と卵の炒め ⑪大根餅 ⑫海老入りワンタンスープ
◆選べるお食事
(お好きな一品をお選びください)
天壇あんかけ焼きそば または 五目炒飯
※メイン料理はグループの皆さまで同一の選択とさせていただきます。
※前菜以外のお料理は大皿盛りでご提供いたします。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
តុលា 28 ~ កុម្ភៈ 28, 2026
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
PrivateRoom/5p~, Dining
អានបន្ថែម
贅沢チョイス!本格中華セレクトランチコース個人盛り
¥ 4,500
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
贅沢チョイス!本格中華セレクトランチコース個人盛り
【贅沢チョイス】本格中華セレクトランチコース¥4,500】
メイン料理は、十二品からお好きなお料理を四品お選びいただけます。
お食事は、天壇あんかけ焼きそば、または、五目炒飯のどちらかをお選びいただけます。
◆季節の前菜三種盛
◆選べるメイン料理
(お好きな四品をお選びください)
①海老のチリソース煮込み ②赤イカと季節野菜の炒め ③白身魚の黒豆炒め ④帆立貝のフリッター マヨネーズ和え ⑤牛肉の黒胡椒炒め ⑥県産豚肉の甘酢炒め ⑦鶏肉の四川唐辛子山椒炒め ⑧豚バラ肉の煮込み ⑨麻婆豆腐 ⑩蟹肉と卵の炒め ⑪大根餅 ⑫海老入りワンタンスープ
◆選べるお食事
(お好きな一品をお選びください)
天壇あんかけ焼きそば または 五目炒飯
※メイン料理はグループの皆さまで同一の選択とさせていただきます。
※前菜含むすべてのお料理を個人盛りでご提供いたします。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
តុលា 28 ~ កុម្ភៈ 28, 2026
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
PrivateRoom/5p~, Dining
អានបន្ថែម
11月 水仙(すいせん)
天壇がご提案する季節感のあるスタンダードコース 全7品
接待、家族のお祝い、ご法要など様々なシーンでご利用いただけます。
¥ 7,500
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
11月 水仙(すいせん)
天壇がご提案する季節感のあるスタンダードコース 全7品
接待、家族のお祝い、ご法要など様々なシーンでご利用いただけます。
【11月 水仙コース】
・前菜盛り合わせ
・小柱ととびっこの卵白スープ
・ハーブ鶏の朝天唐辛子炒め
・点心三種盛り合わせ
・銀鱈と湯葉の広東たまり醤油蒸し 葱油の香り
・ズワイ蟹とあおさ海苔の炒飯
・本日のデザート
【12月、1月、2月 水仙コース】
・前菜五種盛り合わせ
・浅利と豆腐の酸辣湯スープ
・越の鶏とマカダミアナッツの佐渡塩炒め
・本日の自家製点心三種盛り合わせ
・牛舌の中国醤油煮込み なめらかなポテト添え
・県産茸の坦々焼きそば
・季節のフルーツ入り杏仁豆腐
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
តុលា 01 ~ ធ្នូ 26, មករា 05, 2026 ~ កុម្ភៈ 28, 2026
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
PrivateRoom/5p~, Dining
អានបន្ថែម
11月 椿(つばき)
メイン料理からデザートまで天壇厳選の中華コース。
接待、家族のお祝い、ご法要など様々なシーンでご利用いただけます。
¥ 10,000
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
11月 椿(つばき)
メイン料理からデザートまで天壇厳選の中華コース。
接待、家族のお祝い、ご法要など様々なシーンでご利用いただけます。
【11月 椿コース】
・前菜盛り合わせ
・長芋と干し貝柱のとろみスープ
・海老のココナッツ衣揚げ 砂金仕立て
・佐渡産銀鮭の香港赤酢炒め
・和牛の温しゃぶ 花椒シーズニングソース
・高菜と合鴨そぼろ入り炒飯
・本日のデザート
【12月~2月 椿コース】
・前菜六種盛り合わせ
・手まり湯葉とあおさ、海老のとろみスープ
・県産豚フィレ肉と旬野菜のシーズニング炒め
・真ふぐ白子と蕪 香港赤酢ソース
・鯛のスパイス揚げと北海帆立のフリッター マヨネーズソース和え
・佐渡牛挽肉麻婆飯
・白玉団子入りココナッツ紫芋ぜんざいと本日のシャーベット
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
តុលា 01 ~ ធ្នូ 26, មករា 05, 2026 ~ កុម្ភៈ 28, 2026
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
PrivateRoom/5p~, Dining
អានបន្ថែម
11月 山茶花(さざんか)
北京ダック、村上牛など高級食材を揃えた特別なコース。
皆様の大事なシーンでの思い出に。
¥ 15,000
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
11月 山茶花(さざんか)
北京ダック、村上牛など高級食材を揃えた特別なコース。
皆様の大事なシーンでの思い出に。
【11月 山茶花コース】
・前菜盛り合わせ
・鱧と金華ハムの澄ましスープ
・イセエビと金目鯛のチリソース
・北京ダックと大根餅
・村上牛ヒレステーキ 翠珠山椒ソース
・海鮮入り煮込み鶏白湯麺
・本日のデザート
【12月~2月 山茶花コース】
・前菜六種盛り合わせ
・合鴨と焼きやわ肌葱の壺蒸しスープ
・帛乙女のチーズ焼きと銀鱈のチリソース
・松茸入り焼売と海老餃子 北京ダック
・鮑の白湯スープ煮込み
・村上牛フィレ肉のステーキ 沙茶醤バルサミコソース
・からすみとエシュロット入り 香米炒飯
・やわらか杏仁豆腐と本日の小菓子
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
តុលា 01 ~ ធ្នូ 26, មករា 05, 2026 ~ កុម្ភៈ 28, 2026
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
PrivateRoom/5p~, Dining
អានបន្ថែម
【結納・顔合わせプラン】水仙(すいせん)
¥ 7,500
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
【結納・顔合わせプラン】水仙(すいせん)
【特典】
①乾杯酒 グラススパークリングワイン サービス。ご希望でノンアルコールドリンクもご提供いたします。
※予約ページ、ご要望欄にて結納・顔合わせの旨をお伝えくださいませ。
②美粧・着付代10%割引
③ご宿泊代を特別価格でご優待
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
មិថុនា 01 ~ ធ្នូ 26, មករា 05, 2026 ~ កុម្ភៈ 28, 2026
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
PrivateRoom/5p~, Dining
អានបន្ថែម
【結納・顔合わせプラン】椿(つばき)
¥ 10,000
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
【結納・顔合わせプラン】椿(つばき)
【特典】
①乾杯酒 グラススパークリングワイン サービス。ご希望でノンアルコールドリンクもご提供いたします。
※予約ページ、ご要望欄にて結納・顔合わせの旨をお伝えくださいませ。
②美粧・着付代10%割引
③ご宿泊代を特別価格でご優待
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
មិថុនា 01 ~ ធ្នូ 26, មករា 05, 2026 ~ កុម្ភៈ 28, 2026
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
PrivateRoom/5p~, Dining
អានបន្ថែម
【結納・顔合わせプラン】山茶花(さざんか)
¥ 15,000
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
【結納・顔合わせプラン】山茶花(さざんか)
【特典】
①乾杯酒 グラススパークリングワイン サービス。ご希望でノンアルコールドリンクもご提供いたします。
※予約ページ、ご要望欄にて結納・顔合わせの旨をお伝えくださいませ。
②美粧・着付代10%割引
③ご宿泊代を特別価格でご優待
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
មិថុនា 01 ~ ធ្នូ 26, មករា 05, 2026 ~ កុម្ភៈ 28, 2026
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
PrivateRoom/5p~, Dining
អានបន្ថែម
セレクトランチオプション 杏仁豆腐
¥ 500
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
セレクトランチオプション 杏仁豆腐
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
តុលា 01 ~
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
អានបន្ថែម
セレクトランチオプション マンゴープリン
¥ 500
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
セレクトランチオプション マンゴープリン
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
តុលា 01 ~
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
អានបន្ថែម
セレクトランチオプション タピオカココナッツミルク
¥ 500
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
セレクトランチオプション タピオカココナッツミルク
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
តុលា 01 ~
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
អានបន្ថែម
12・1・2月 水仙(すいせん)
天壇がご提案する季節感のあるスタンダードコース 全7品
接待、家族のお祝い、ご法要など様々なシーンでご利用いただけます。
¥ 7,500
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
12・1・2月 水仙(すいせん)
天壇がご提案する季節感のあるスタンダードコース 全7品
接待、家族のお祝い、ご法要など様々なシーンでご利用いただけます。
【12・1・2月 水仙プラン】
・前菜盛り合わせ
・浅利と豆腐の酸辣湯スープ
・越の鶏とマカダミアナッツの佐渡塩炒め
・点心三種盛り合わせ
・牛舌の中国醤油煮込み なめらかなポテト添え
・県産茸の坦々焼きそば
・季節のフルーツ入り杏仁豆腐
・本日のデザート
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ធ្នូ 01 ~ កុម្ភៈ 28, 2026
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
PrivateRoom/5p~, Dining
អានបន្ថែម
12・1・2月 椿(つばき)
メイン料理からデザートまで天壇厳選の中華コース。
接待、家族のお祝い、ご法要など様々なシーンでご利用いただけます。
¥ 10,000
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
12・1・2月 椿(つばき)
メイン料理からデザートまで天壇厳選の中華コース。
接待、家族のお祝い、ご法要など様々なシーンでご利用いただけます。
【12・1・2月 椿プラン】
・前菜盛り合わせ
・手まり湯葉とあおさ、海老のとろみスープ
・県産豚フィレ肉と旬野菜のシーズニング炒め
・真ふぐと白子と蕪 香港赤酢ソース
・鯛のスパイス揚げと北海帆立のフリッター マヨネーズソース和え
・佐渡牛挽肉麻婆飯
・白玉団子入りココナッツ紫芋ぜんざいと本日のデザート
・和牛の温しゃぶ 花椒シーズニングソース
・高菜と合鴨そぼろ入り炒飯
・本日のデザート
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ធ្នូ 01 ~ ធ្នូ 26, មករា 05, 2026 ~ កុម្ភៈ 28, 2026
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
PrivateRoom/5p~, Dining
អានបន្ថែម
12・1・2月 山茶花(さざんか)
北京ダック、村上牛など高級食材を揃えた特別なコース。
皆様の大事なシーンでの思い出に。
¥ 15,000
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
12・1・2月 山茶花(さざんか)
北京ダック、村上牛など高級食材を揃えた特別なコース。
皆様の大事なシーンでの思い出に。
【12・1・2月 山茶花プラン】
・前菜盛り合わせ
・合鴨と焼きやわ肌葱の壺蒸しスープ
・帛乙女のチーズ焼きと銀鱈のチリソース
・松茸入り焼売と海老餃子 北京ダック
・鮑の白湯スープ煮込み
・村上牛フィレ肉のステーキ、沙茶醤バルサミコソース
・からすみとエシャロット入り 香米炒飯
・やわらか杏仁豆腐と本日の小菓子
・村上牛ヒレステーキ 翠珠山椒ソース
・海鮮入り煮込み鶏白湯麺
・本日のデザート
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ធ្នូ 01 ~ ធ្នូ 26, មករា 05, 2026 ~ កុម្ភៈ 28, 2026
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
PrivateRoom/5p~, Dining
អានបន្ថែម
アニバーサリーデザートプレート・ケーキ1個
大切な記念日に、ホテルパティシエが腕をふるう素敵なデザートプレートでお祝いを。
お好きなメッセージをお入れいたします。※20字まで
・2日前までのご予約制(お電話でご予約の際はデザートプレートご予約の旨をお伝えください)
・WEB予約のお客様はご要望欄にプレートに入れるメッセージをご記入ください。
¥ 1,600
(ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
アニバーサリーデザートプレート・ケーキ1個
大切な記念日に、ホテルパティシエが腕をふるう素敵なデザートプレートでお祝いを。
お好きなメッセージをお入れいたします。※20字まで
・2日前までのご予約制(お電話でご予約の際はデザートプレートご予約の旨をお伝えください)
・WEB予約のお客様はご要望欄にプレートに入れるメッセージをご記入ください。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
សីហា 01 ~ ធ្នូ 19, ធ្នូ 25 ~
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 10
អានបន្ថែម
アニバーサリーデザートプレート・ケーキ2個
大切な記念日に、ホテルパティシエが腕をふるう素敵なデザートプレートでお祝いを。
お好きなメッセージをお入れいたします。※20字まで
・2日前までのご予約制(お電話でご予約の際はデザートプレートご予約の旨をお伝えください)
・WEB予約のお客様はご要望欄にプレートに入れるメッセージをご記入ください。
¥ 2,500
(ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
アニバーサリーデザートプレート・ケーキ2個
大切な記念日に、ホテルパティシエが腕をふるう素敵なデザートプレートでお祝いを。
お好きなメッセージをお入れいたします。※20字まで
・2日前までのご予約制(お電話でご予約の際はデザートプレートご予約の旨をお伝えください)
・WEB予約のお客様はご要望欄にプレートに入れるメッセージをご記入ください。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
សីហា 01 ~ ធ្នូ 19, ធ្នូ 25 ~ កុម្ភៈ 28, 2026
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
1 ~ 10
អានបន្ថែម
七五三お祝いプラン 水晶(すいしょう)
お子様の健やかな成長を祝い、長寿と幸福を願う七五三
家族で集う大切なひとときを、至高を凝らした料理で彩ります
¥ 5,000
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
七五三お祝いプラン 水晶(すいしょう)
お子様の健やかな成長を祝い、長寿と幸福を願う七五三
家族で集う大切なひとときを、至高を凝らした料理で彩ります
【プラン特典】1グループにつき無料でデザートプレートを1皿ご用意致します。
ご希望のメッセージをご記入ください。※20字まで
※完全ご予約制のメニューとなります。
※5日前までにご予約ください。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
វិច្ឆិកា 01, 2024 ~ វិច្ឆិកា 30, 2024
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
PrivateRoom/5p~
អានបន្ថែម
七五三お祝いプラン 瑠璃(るり)
お子様の健やかな成長を祝い、長寿と幸福を願う七五三
家族で集う大切なひとときを、至高を凝らした料理で彩ります
¥ 7,500
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
七五三お祝いプラン 瑠璃(るり)
お子様の健やかな成長を祝い、長寿と幸福を願う七五三
家族で集う大切なひとときを、至高を凝らした料理で彩ります
ការបោះពុម្ពល្អ
【プラン特典】1グループにつき無料でデザートプレートを1皿ご用意致します。
ご希望のメッセージをご記入ください。※20字まで
※完全ご予約制のメニューとなります。
※5日前までにご予約ください。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
វិច្ឆិកា 01, 2024 ~ វិច្ឆិកា 30, 2024
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
PrivateRoom/5p~
អានបន្ថែម
和食お子様料理A(未就学児向け)
¥ 1,500
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
和食お子様料理A(未就学児向け)
ការបោះពុម្ពល្អ
3日前までにご予約ください。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
កញ្ញា 13 ~
ថ្ងៃ
ចន្ទ, អង្គារ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
អានបន្ថែម
和食お子様料理B(小学生向け)
¥ 2,500
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
和食お子様料理B(小学生向け)
ការបោះពុម្ពល្អ
3日前までにご予約ください。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
កញ្ញា 13 ~
ថ្ងៃ
ចន្ទ, អង្គារ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
អានបន្ថែម
洋食お子様料理A (未就学児向け)
¥ 1,500
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
洋食お子様料理A (未就学児向け)
ការបោះពុម្ពល្អ
3日前までにご予約ください。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
កញ្ញា 13 ~
ថ្ងៃ
ចន្ទ, អង្គារ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
អានបន្ថែម
洋食お子様料理B (小学生向け)
¥ 2,500
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
洋食お子様料理B (小学生向け)
ការបោះពុម្ពល្អ
3日前までにご予約ください。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
កញ្ញា 13 ~
ថ្ងៃ
ចន្ទ, អង្គារ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
អានបន្ថែម
中華お子様料理A(未就学児向け)
¥ 1,500
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
中華お子様料理A(未就学児向け)
ការបោះពុម្ពល្អ
3日前までにご予約ください。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
កញ្ញា 13 ~
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
អានបន្ថែម
中華お子様料理B(小学生向け)
¥ 2,500
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
中華お子様料理B(小学生向け)
ការបោះពុម្ពល្អ
3日前までにご予約ください。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
កញ្ញា 13 ~
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
អានបន្ថែម
【テイクアウトメニュー】Mサイズ(約2名様用)中国料理天壇 本格中華セレクトオードブル
本格中華をご自宅で!全18品よりお好きな商品6品をお選びいただきテイクアウトオードブルをオーダーメイド
¥ 6,500
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
【テイクアウトメニュー】Mサイズ(約2名様用)中国料理天壇 本格中華セレクトオードブル
本格中華をご自宅で!全18品よりお好きな商品6品をお選びいただきテイクアウトオードブルをオーダーメイド
各お料理内容より1品ずつお選びいただけます。
【前菜】
くらげの和え物/蒸し鶏の胡麻ソースがけ/黒豚叉焼
【鶏・鴨料理】
鶏肉とカシューナッツの炒め物/四川式ダックの焼き物/鶏肉の北京ソース炒め
【牛・豚肉料理】
牛肉とピーマンの細切り炒め/豚肉とキャベツの辛味噌炒め/県産ポークの酢豚
【海鮮料理】
海老のチリソース煮/紋甲イカの藻塩炒め/帆立貝の天ぷらマヨネーズソース
【揚げ物料理】
蟹爪の揚げ物/蟹入春巻き/鶏の唐揚げ
【蒸し点心】
干し貝柱入り焼売/海老入り蒸し餃子/黒豚入り焼き餃子
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
វិច្ឆិកា 01, 2024 ~ ធ្នូ 20, 2024, មករា 06 ~
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
TAKE OUT
អានបន្ថែម
【テイクアウトメニュー】Lサイズ(約4名様用)中国料理天壇 本格中華セレクトオードブル
本格中華をご自宅で!全18品よりお好きな商品6品をお選びいただきテイクアウトオードブルをオーダーメイド
¥ 12,000
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
【テイクアウトメニュー】Lサイズ(約4名様用)中国料理天壇 本格中華セレクトオードブル
本格中華をご自宅で!全18品よりお好きな商品6品をお選びいただきテイクアウトオードブルをオーダーメイド
各お料理内容より1品ずつお選びいただけます。
【前菜】
くらげの和え物/蒸し鶏の胡麻ソースがけ/黒豚叉焼
【鶏・鴨料理】
鶏肉とカシューナッツの炒め物/四川式ダックの焼き物/鶏肉の北京ソース炒め
【牛・豚肉料理】
牛肉とピーマンの細切り炒め/豚肉とキャベツの辛味噌炒め/県産ポークの酢豚
【海鮮料理】
海老のチリソース煮/紋甲イカの藻塩炒め/帆立貝の天ぷらマヨネーズソース
【揚げ物料理】
蟹爪の揚げ物/蟹入春巻き/鶏の唐揚げ
【蒸し点心】
干し貝柱入り焼売/海老入り蒸し餃子/黒豚入り焼き餃子
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
វិច្ឆិកា 01, 2024 ~ ធ្នូ 20, 2024, មករា 06 ~
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
TAKE OUT
អានបន្ថែម
【アニバーサリープラン】プレミアムセレクトコース~山茶花~
結婚記念日、大切な日のお祝いに、またお誕生日のお祝いやご長寿のお祝いなどにおすすめのプランです。
¥ 15,000
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
【アニバーサリープラン】プレミアムセレクトコース~山茶花~
結婚記念日、大切な日のお祝いに、またお誕生日のお祝いやご長寿のお祝いなどにおすすめのプランです。
・メッセージ付きアニバーサリーデザートプレート(ショートケーキサイズ1個&フルーツ)
(20文字以内でお好きなメッセージを付けられます。)
・乾杯スパークリングワイン(アルコールorノンアルコール当日お伺い)
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
PrivateRoom/5p~, Dining
អានបន្ថែម
【アニバーサリープラン】プレミアムセレクトコース~椿~
結婚記念日、大切な日のお祝いに、またお誕生日のお祝いやご長寿のお祝いなどにおすすめのプランです。
¥ 10,000
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
ជ្រើសរើស
【アニバーサリープラン】プレミアムセレクトコース~椿~
結婚記念日、大切な日のお祝いに、またお誕生日のお祝いやご長寿のお祝いなどにおすすめのプランです。
・メッセージ付きアニバーサリーデザートプレート(ショートケーキサイズ1個&フルーツ)
(20文字以内でお好きなメッセージを付けられます。)
・乾杯スパークリングワイン(アルコールorノンアルコール当日お伺い)
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
PrivateRoom/5p~, Dining
អានបន្ថែម
【アニバーサリープラン】祝い鯛付きお食い初めセット
¥ 8,000
⇒
¥ 6,400
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
【アニバーサリープラン】祝い鯛付きお食い初めセット
ការបោះពុម្ពល្អ
アニバーサリープランご予約のお客様限定
スペシャルプライス特典となります。
他各種割引との併用不可となります。ご了承ください。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
កក្កដា 01, 2022 ~
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អានបន្ថែម
【アニバーサリープラン】いちごのデコレーションホールケーキ15㎝ホワイト
¥ 4,500
⇒
¥ 3,600
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
【アニバーサリープラン】いちごのデコレーションホールケーキ15㎝ホワイト
ការបោះពុម្ពល្អ
アニバーサリープランご予約のお客様限定
スペシャルプライス特典となります。
他各種割引との併用不可となります。ご了承ください。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
~ ធ្នូ 22, 2023, ធ្នូ 26, 2023 ~
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
Dining, PrivateRoom/5p~
អានបន្ថែម
【アニバーサリープラン】いちごのデコレーションホールケーキ15㎝チョコ
¥ 4,500
⇒
¥ 3,600
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
【アニバーサリープラン】いちごのデコレーションホールケーキ15㎝チョコ
ការបោះពុម្ពល្អ
アニバーサリープランご予約のお客様限定
スペシャルプライス特典となります。
他各種割引との併用不可となります。ご了承ください。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
~ ធ្នូ 22, 2023, ធ្នូ 26, 2023 ~
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
Dining, PrivateRoom/5p~
អានបន្ថែម
【アニバーサリープラン】いちごのデコレーションホールケーキ18㎝ホワイト
¥ 5,400
⇒
¥ 4,320
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
【アニバーサリープラン】いちごのデコレーションホールケーキ18㎝ホワイト
ការបោះពុម្ពល្អ
アニバーサリープランご予約のお客様限定
スペシャルプライス特典となります。
他各種割引との併用不可となります。ご了承ください。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
~ ធ្នូ 22, 2023, ធ្នូ 26, 2023 ~
ថ្ងៃ
ចន្ទ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, សៅរ៍, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
Dining, PrivateRoom/5p~
អានបន្ថែម
【アニバーサリープラン】いちごのデコレーションホールケーキ18㎝チョコ
¥ 5,400
⇒
¥ 4,320
(ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
【アニバーサリープラン】いちごのデコレーションホールケーキ18㎝チョコ
ការបោះពុម្ពល្អ
アニバーサリープランご予約のお客様限定
スペシャルプライス特典となります。
他各種割引との併用不可となります。ご了承ください。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
~ ធ្នូ 22, 2023, ធ្នូ 26, 2023 ~
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
Dining, PrivateRoom/5p~
អានបន្ថែម
【アニバーサリープラン】「 言葉に表せない気持ちを花に込めて 」花束orフラワーアレンジメント
▶ 3日前までにご予約をお願いいたします。 【 キャンセルはご利用日の2日前まで承れます 】
▶ 誕生日や結婚記念日、その他お祝いに 「 言葉に表せない気持ちを花に込めて 」 プレゼントしてみては・・・・・いかがでしょう。
¥ 5,500
⇒
¥ 4,950
(ពន្ធរួមបញ្ចូល)
-- បរិមាណ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
【アニバーサリープラン】「 言葉に表せない気持ちを花に込めて 」花束orフラワーアレンジメント
▶ 3日前までにご予約をお願いいたします。 【 キャンセルはご利用日の2日前まで承れます 】
▶ 誕生日や結婚記念日、その他お祝いに 「 言葉に表せない気持ちを花に込めて 」 プレゼントしてみては・・・・・いかがでしょう。
▶ お花のご提供のタイミングは、当日スタッフにお申し付けください。
( ほかのタイミングをご希望の場合は、「要望欄」にご記載くださいませ。)
▶ お花のスタイルを「花束」、「アレンジメント」からお選び頂けます。
お花の種類 ・ 色合いは季節によって変わります。「 旬なお花 」 を混ぜてお造りいたします。
▶ 「 花束 」高さ約40cm程で仕上げます。
▶「アレンジメント」花瓶に移し替える必要がなくそのまま飾ることができます
利用条件 ※ お花のみのご注文は承れません。必ず他のメニューと一緒にご注文ください。
( 掲載中の写真はイメージです。)
ការបោះពុម្ពល្អ
アニバーサリープランご予約のお客様限定
スペシャルプライス特典となります。
他各種割引との併用不可となります。ご了承ください。
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់, អាហារឡ
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
Dining, PrivateRoom/5p~
អានបន្ថែម
សំណើ
គោលបំណង
ទាមទារ
-- គោលបំណង --
ថ្ងៃកំណើត
មិត្ត / ក្រុម
ត្រួតត្រា
គ្រួសារ
ការខាងចេញហើយ
ព្រឹត្តិការណ៍
ផ្សេងៗ
សំណួរ 1
【小個室(円卓テーブル)】
大人5名様以上 利用料無料 先着順
(4名様以下でのご利用の場合、室料として1部屋につき¥3,000を頂戴いたします。)
【大個室(楕円テーブル) 】
大人8名様以上 利用料無料 先着順
(7名様以下でのご利用の場合、室料として1部屋につき¥3,000を頂戴いたします。)
人数を満たしている場合でも、席選択で個室の選択が出来ない場合は既に満室となります。
有料で個室を希望する
個室を希望しない(ホール席)
利用料無料の人数を満たしている
សំណួរសម្រាប់〈大皿〉選べる絶品中華・プリフィクスコース雲龍(うんりゅう)
សំណួរ 2
ទាមទារ
メイン料理4品、お食事(焼きそばまたは炒飯)を下記にご入力ください。
①海老のチリソース煮込み
➁赤イカと旬野菜の豆鼓炒め
③県産豚の鎮江香醋酢豚
④豚バラ肉の中国醤油蒸し
⑤麻婆豆腐
⑥干し海老と青菜のガーリック塩炒め
⑦鶏の唐揚げ チリマヨソース添え
⑧鶏肉とカシューナッツの炒め
⑨牛肉とピーマンの細切り炒め
សំណួរ 3
ទាមទារ
メイン料理4品、お食事(焼きそばまたは炒飯)を下記にご入力ください。
⑩牛肉と新鮮野菜のオイスターソース炒め
⑪白身魚の香味油蒸し
⑫蟹入り卵焼き
〈食事〉天壇あんかけ焼きそば
〈食事〉五目炒飯
សំណួរសម្រាប់〈個人盛り〉選べる絶品中華・プリフィクスコース 雲龍(うんりゅう)
សំណួរ 4
ទាមទារ
メイン料理4品、お食事(焼きそばまたは炒飯)を下記にご入力ください。
①海老のチリソース煮込み
➁赤イカと旬野菜の豆鼓炒め
③県産豚の鎮江香醋酢豚
④豚バラ肉の中国醤油蒸し
⑤麻婆豆腐
⑥干し海老と青菜のガーリック塩炒め
⑦鶏の唐揚げ チリマヨソース添え
⑧鶏肉とカシューナッツの炒め
⑨牛肉とピーマンの細切り炒め
សំណួរ 5
ទាមទារ
メイン料理4品、お食事(焼きそばまたは炒飯)を下記にご入力ください。
⑩牛肉と新鮮野菜のオイスターソース炒め
⑪白身魚の香味油蒸し
⑫蟹入り卵焼き
〈食事〉天壇あんかけ焼きそば
〈食事〉五目炒飯
សំណួរសម្រាប់贅沢チョイス!本格中華セレクトランチコース大皿盛り
សំណួរ 6
ទាមទារ
メイン料理4品、お食事(焼きそばまたは炒飯)を番号で下記にご入力ください。
សំណួរសម្រាប់贅沢チョイス!本格中華セレクトランチコース個人盛り
សំណួរ 7
ទាមទារ
メイン料理4品、お食事(焼きそばまたは炒飯)を番号で下記にご入力ください。
សំណួរសម្រាប់七五三お祝いプラン 水晶(すいしょう)
សំណួរ 8
【特典】メッセージ付きデザートプレートのメッセージをご記入ください。
សំណួរសម្រាប់七五三お祝いプラン 瑠璃(るり)
សំណួរ 9
【特典】メッセージ付きデザートプレートのメッセージをご記入ください。
សំណួរសម្រាប់【テイクアウトメニュー】Mサイズ(約2名様用)中国料理天壇 本格中華セレクトオードブル
សំណួរ 10
ទាមទារ
【前菜】,【鶏・鴨料理】,【牛・豚肉料理】より各一品ずつお選びください。
【前菜】くらげの和え物
【前菜】蒸し鶏の胡麻ソースがけ
【前菜】黒豚叉焼
【鶏・鴨料理】鶏肉とカシューナッツの炒め物
【鶏・鴨料理】四川式ダックの焼き物
【鶏・鴨料理】鶏肉の北京ソース炒め
【牛・豚肉料理】牛肉とピーマンの細切り炒め
【牛・豚肉料理】豚肉とキャベツの辛味噌炒め
【牛・豚肉料理】県産ポークの酢豚
សំណួរ 11
ទាមទារ
【海鮮料理】,【揚げ物料理】,【蒸し点心】より各一品ずつお選びください。
【海鮮料理】海老のチリソース煮
【海鮮料理】紋甲イカの藻塩炒め
【海鮮料理】帆立貝の天ぷらマヨネーズソース
【揚げ物料理】蟹爪の揚げ物
【揚げ物料理】蟹入春巻き
【揚げ物料理】鶏の唐揚げ
【蒸し点心】干し貝柱入り焼売
【蒸し点心】海老入り蒸し餃子
【蒸し点心】黒豚入り焼き餃子
សំណួរសម្រាប់【テイクアウトメニュー】Lサイズ(約4名様用)中国料理天壇 本格中華セレクトオードブル
សំណួរ 12
ទាមទារ
【前菜】,【鶏・鴨料理】,【牛・豚肉料理】より各一品ずつお選びください。
【前菜】くらげの和え物
【前菜】蒸し鶏の胡麻ソースがけ
【前菜】黒豚叉焼
【鶏・鴨料理】鶏肉とカシューナッツの炒め物
【鶏・鴨料理】四川式ダックの焼き物
【鶏・鴨料理】鶏肉の北京ソース炒め
【牛・豚肉料理】牛肉とピーマンの細切り炒め
【牛・豚肉料理】豚肉とキャベツの辛味噌炒め
【牛・豚肉料理】県産ポークの酢豚
សំណួរ 13
ទាមទារ
【海鮮料理】,【揚げ物料理】,【蒸し点心】より各一品ずつお選びください。
【海鮮料理】海老のチリソース煮
【海鮮料理】紋甲イカの藻塩炒め
【海鮮料理】帆立貝の天ぷらマヨネーズソース
【揚げ物料理】蟹爪の揚げ物
【揚げ物料理】蟹入春巻き
【揚げ物料理】鶏の唐揚げ
【蒸し点心】干し貝柱入り焼売
【蒸し点心】海老入り蒸し餃子
【蒸し点心】黒豚入り焼き餃子
សំណួរសម្រាប់【アニバーサリープラン】プレミアムセレクトコース~山茶花~
សំណួរ 14
ទាមទារ
メッセージ付きアニバーサリーデザートプレートに記載するメッセージをご記入ください。
សំណួរសម្រាប់【アニバーサリープラン】プレミアムセレクトコース~椿~
សំណួរ 15
ទាមទារ
メッセージ付きアニバーサリーデザートプレートに記載するメッセージをご記入ください。
សំណួរសម្រាប់【アニバーサリープラン】いちごのデコレーションホールケーキ15㎝ホワイト
សំណួរ 16
ទាមទារ
お好きなメッセージを20文字以内でご記入ください。
សំណួរសម្រាប់【アニバーサリープラン】いちごのデコレーションホールケーキ15㎝チョコ
សំណួរ 17
ទាមទារ
お好きなメッセージを20文字以内でご記入ください。
សំណួរសម្រាប់【アニバーサリープラン】いちごのデコレーションホールケーキ18㎝ホワイト
សំណួរ 18
ទាមទារ
お好きなメッセージを20文字以内でご記入ください。
សំណួរសម្រាប់【アニバーサリープラン】いちごのデコレーションホールケーキ18㎝チョコ
សំណួរ 19
ទាមទារ
お好きなメッセージを20文字以内でご記入ください。
សំណួរសម្រាប់【アニバーサリープラン】「 言葉に表せない気持ちを花に込めて 」花束orフラワーアレンジメント
សំណួរ 20
ទាមទារ
お花のスタイルをご記入ください。
「花束」or「フラワーアレンジメント」
花束
フラワーアレンジメント
សំណួរ 21
ទាមទារ
お花のイメージ、送られる方の情報等をご入力ください。
*その他ご要望にお答えできかねる場合もございます。ご了承ください。
*ご要望の内容により販売価格が変更になる場合がございます。その際はスタッフからご連絡いたします。
かわいらしい
シック
女性に贈る
男性に贈る
ផ្សេងទៀត
សំណើរ
ព័ត៌មានបង្សុក
ឡូតីនតាម
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
ឈ្មោះ
ទាមទារ
ទូរស័ព្ទចល័ត
ទាមទារ
ផ្ដល់ដំណឹងខ្ញុំតាមរយៈសារអត្ថបទ
យើងនឹងផ្ញើសារអត្ថបទមកអ្នកក្នុងករណីដូចខាងក្រោម:
បន្ទាប់ពីអ្នកបានដាក់ការកក់របស់អ្នក
នៅពេលទីតាំងបានទទួលការកក់របស់អ្នក (ប្រសិនបើត្រូវការអះអាងការកក់)
ការរំលឹកមួយថ្ងៃមុនពេលការកក់របស់អ្នក
ការទាក់ទងបន្តិចបន្តួចទាក់ទងការកក់របស់អ្នកដូចជាការបិទទីតាំងដោយសារបណ្តាញល្អ។
អ៊ីមែល
ទាមទារ
សូមបញ្ជាក់ថាអ៊ីមែលរបស់អ្នកត្រឹមត្រូវ។
ការបញ្ជាក់ការកក់នឹងផ្ញើទៅអាសយដ្ឋាននេះ។
បង្កើតគណនី TableCheck
ជាមេីលរបស់គណនី TableCheck អ្នកអាចចូលមើលប្រវត្តិការកក់បានហើយធ្វើការកក់ម្ដងទៀតបាន។
បង្កើតពាក្យសម្ងាត់
ទាមទារ
ពាក្យសង្ងាត់ ខ្លីពេក (យ៉ាងតិច 12 តួ)
ពាក្យសង្ងាត់ ខ្សោយពេក។
ពាក្យសង្ងាត់ ត្រូវតែរួមបញ្ចូលអក្សរធំមួយចំនួន, អក្សរតូចមួយ, លេខមួយ, និងនិងនិងនិងសញ្ញាសញ្ញាមួយដែលខុសគ្នា។
ពាក្យសង្ងាត់ មិនត្រូវតែមានផ្នែកណាមួយរបស់អ៊ីម៉ែលឡើយ។
ពាក្យសង្ងាត់ ផ្ទៀងផ្ទាត់មិនត្រូវនឹង បញ្ជាក់ពាក្យសម្ងាត់
ខ្ញុំបញ្ជាក់ថាខ្ញុំបានអានសារពីហាង ខាងលើ
ទទួលបានការផ្សព្វផ្សាយពីសាកលវិទ្យាល័យ, សណ្ឋាគារ, IHG, និងក្រុមហ៊ុនរង IHG
ដោយបញ្ចូនសំណុំបែបបទនេះ អ្នកយល់ព្រមទៅ
លក្ខខណ្ឌ និងគោលនយោបាយពាក់ព័ន្ធ
នេះ។
លក្ខខណ្ឌនិងគោលការណ៏
លក្ខខណ្ឌសេវារបស់Tendan
គោលការណ៍ភាពឯកជនរបស់Tendan
លក្ខខណ្ឌសេវារបស់TableCheck
គោលការណ៍ភាពឯកជនរបស់TableCheck
គោរពបង់ប្រាក់របស់TableCheck
បន្ទាប់
បន្ទាប់
ភាសាខ្មែរ
ភាសាខ្មែរ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
ការកក់របស់ខ្ញុំ
ជំនួយ
ការស្វែងរកភោជនីយដ្ឋាន
សំរាប់ភោជនីយដ្ឋាន