ការកក់នៅ Terrace Dining TANGO

【12月】
下記日程はウエディングパーティーや貸切営業の為、一般営業は時間の変更や臨時休業となります。
【定休日】
LUNCH 　6,8,11,13,14,20,31日　
DINNER　2,8,11,14,30,31日
【営業時間変更】
LUNCH　3日11:30~13:30
DINNER　29日17:00~20:00
※20日~25日はクリスマス特別営業です。

▶オンライン予約はご来店の2日前まで承っております。
▶大人と同じコースを召し上がるお子様は大人の人数に含めてご予約ください。
▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございます。
▶ご予約のお時間30分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございます。遅れる場合は必ずご連絡ください。
▶9名様以上のご予約の際は直接店舗までお問い合わせください。
▶テラス席をご希望の方は直接店舗までお問い合わせください。

お電話でのお問い合わせ受付時間
11:30～21:30
12 ឆ្នាំ និងក្រោម
2 ឆ្នាំ និងក្រោម
Seasonal 〈全4品+CAFE〉
Seasonal 〈全4品+CAFE〉
¥ 3,500 (ពន្ធរួមបញ្ចូល)
【12月コース内容　全6品】
■APPETIZER
阿武隈川メープルサーモンのカルパッチョ仕立て
■PASTA
香住蟹とカラスミのパスタ～カリフラワーのアクセント～
■MAIN（※下記より1品お選びください）
・茨城産美明豚の炭火焼き　椎茸と牛蒡のマリネ ~2種類の柑橘ソース~
・真鯛の炭火焼き　カラフル大根~春菊味噌ソース~
・熟成リブロースステーキ（＋400円）
・鹿児島産さつま福永牛（＋800円）
■DESSERT （※下記より1品お選びください）
・幸せうふうふぷりん
・ティラミス（＋300円）
・TANGO特製バスクチーズケーキ（＋600円)※時期により内容は異なります。
・季節のパフェ(+1500円)
■CAFE
coffee　or　tea

※月替わりで内容は変わっております。
※仕入れ状況により料理内容の変更をさせていただく可能性がございます。
※別途、飲み放題を＋2000円（税込）でご用意できます。
※写真はイメージです。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
~ ធ្នូ 19, ធ្នូ 26 ~
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
店内席
អានបន្ថែម
Chef’s Premium 〈全6品+PETIT FOUR、CAFE〉
Chef’s Premium 〈全6品+PETIT FOUR、CAFE〉
¥ 5,500 (ពន្ធរួមបញ្ចូល)
【12月コース内容　全9品】
■AMUSE
シェフからのおもてなし
■APPETIZER
阿武隈川メイプルサーモンのカルパッチョ仕立て
■SPECIALITE
秋田牛のロッシーニSUSHI
■PASTA
香住蟹とカラスミのパスタ～カリフラワーのアクセント～
■MAIN（※下記より1品お選びください）
・真鯛の炭火焼き　カラフル大根~春菊味噌ソース~
・熟成リブロースステーキ（＋400円）
・鹿児島産さつま福永牛（＋800円）
■DESSERT （※下記より1品お選びください）
・幸せうふうふぷりん
・ティラミス（＋300円）
・TANGO特製バスクチーズケーキ（＋600円)※時期により内容は異なります。
・季節のパフェ(+1500円)
■CAFE
coffee　or　tea
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
~ ធ្នូ 19, ធ្នូ 26 ~
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
店内席
អានបន្ថែម
お席のみのご予約（ランチ）
お席のみのご予約（ランチ）
メニューは当日お選びください。
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
店内席
អានបន្ថែម
クリスマスランチ　お席のみ
クリスマスランチ　お席のみ
メニューは当日お選びください。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ធ្នូ 20 ~ ធ្នូ 25
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
店内席
អានបន្ថែម
【2025年限定　クリスマス特別ディナー　フルコース+飲み放題+ジャズ生演奏】3階
【2025年限定　クリスマス特別ディナー　フルコース+飲み放題+ジャズ生演奏】3階
¥ 23,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
【コース全7品】
Amuse
雲丹・キャビア
〜聖護院かぶのムース〜

Specialty
フォアグラのカタラーナ
ドライフルーツのパウンドケーキ

First Appetizer
オマール海老と根セロリのリース
〜雪下人参とアメリケーヌのソース〜

Second Appetizer
比内地鶏・堀川ごぼう・黒舞茸
〜米のオレキエッテと芹のピュレ〜

Fish
甘鯛の松笠焼き　聖護院だいこん・白子
〜柚子のシャンパーニュソース〜

Meat
鹿児島産和牛 -さつま福永牛フィレの炭火焼き　熟成紅はるか
〜赤ワインソース　トリュフの薫り〜

〆
富山産 氷見うどん　毛蟹・帆立
〜香り豊かな蟹の出汁〜

Dessert
キャラメルオランジュ


※（1名＋700円でクリスマスケーキに変更可能）
Xmas Cake　　フォレ・ド・ノエル
ケーキに変更希望の方は、ご要望欄に記載をお願いします。
ケーキにはメッセージも添えることが可能です。合わせて記載をお願いします。
※飲み放題はLO 90分。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ធ្នូ 20 ~ ធ្នូ 21, ធ្នូ 24 ~ ធ្នូ 25
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~ 2
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
店内席
អានបន្ថែម
【2025年限定　クリスマス特別ディナー　フルコース+飲み放題+ジャズ生演奏】B2階
【2025年限定　クリスマス特別ディナー　フルコース+飲み放題+ジャズ生演奏】B2階
¥ 23,000 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
【コース全7品】
Amuse
雲丹・キャビア
〜聖護院かぶのムース〜

Specialty
フォアグラのカタラーナ
ドライフルーツのパウンドケーキ

First Appetizer
オマール海老と根セロリのリース
〜雪下人参とアメリケーヌのソース〜

Second Appetizer
比内地鶏・堀川ごぼう・黒舞茸
〜米のオレキエッテと芹のピュレ〜

Fish
甘鯛の松笠焼き　聖護院だいこん・白子
〜柚子のシャンパーニュソース〜

Meat
鹿児島産和牛 -さつま福永牛フィレの炭火焼き　熟成紅はるか
〜赤ワインソース　トリュフの薫り〜

〆
富山産 氷見うどん　毛蟹・帆立
〜香り豊かな蟹の出汁〜

Dessert
キャラメルオランジュ



※（1名＋700円でクリスマスケーキに変更可能）
Xmas Cake　　フォレ・ド・ノエル
ケーキに変更希望の方は、ご要望欄に記載をお願いします。
ケーキにはメッセージも添えることが可能です。合わせて記載をお願いします。
※飲み放題はLO 90分。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ធ្នូ 21
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~ 2
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
店内席
អានបន្ថែម
【2025年限定　TANGOクリスマス特別ディナー　フルコース+ジャズ生演奏】1階
【2025年限定　TANGOクリスマス特別ディナー　フルコース+ジャズ生演奏】1階
¥ 19,800 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
【コース全7品】
Amuse
雲丹・キャビア
〜聖護院かぶのムース〜

Specialty
フォアグラのカタラーナ
ドライフルーツのパウンドケーキ

First Appetizer
オマール海老と根セロリのリース
〜雪下人参とアメリケーヌのソース〜

Second Appetizer
比内地鶏・堀川ごぼう・黒舞茸
〜米のオレキエッテと芹のピュレ〜

Fish
甘鯛の松笠焼き　聖護院だいこん・白子
〜柚子のシャンパーニュソース〜

Meat
鹿児島産和牛 -さつま福永牛フィレの炭火焼き　熟成紅はるか
〜赤ワインソース　トリュフの薫り〜

〆
富山産 氷見うどん　毛蟹・帆立
〜香り豊かな蟹の出汁〜

Dessert
キャラメルオランジュ

※（1名＋700円でクリスマスケーキに変更可能）
Xmas Cake　　フォレ・ド・ノエル
ケーキに変更希望の方は、ご要望欄に記載をお願いします。
ケーキにはメッセージも添えることが可能です。合わせて記載をお願いします。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ធ្នូ 20, ធ្នូ 22 ~ ធ្នូ 25
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
2 ~ 2
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
店内席
អានបន្ថែម
The First story 〈全4品+CAFE〉
The First story 〈全4品+CAFE〉
¥ 5,500 (មិនរួមបញ្ចូលថ្លៃសេវាកម្ម / ពន្ធរួមបញ្ចូល)
■FIRST APPETIZER
阿武隈川メイプルサーモンのカルパッチョ仕立て
■SECOND APPETIZER
燻製東京モッツァレラと白神生ハムのカプレーゼ
■PASTA
本日のパスタ
■MAIN　※下記から1品お選びください。
・鹿児島・鎌田農場の黒豚と熟成紅はるか　～柿のソース～
・鹿児島産さつま福永牛(＋1000円)
・オマール海老の雲丹味噌焼き(＋1500円)
■DESSERT　※下記から1品お選びください。
・キャラメルと洋梨のムース
・ティラミス(＋300円)
・季節のバスクチーズケーキ(＋600円)
・長野パープルのオータム・パルフェ(+1500円)
■CAFE
coffee or tea


※仕入れ状況により料理内容の変更をさせていただく可能性がございます。
※5名様以上のグループの方は別途、飲み放題を＋3300円（税込）でご用意できます。
※上記の料金に別途サービス料10％が加算されます。
※写真はイメージです。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
កញ្ញា 01 ~ វិច្ឆិកា 21, វិច្ឆិកា 23 ~ វិច្ឆិកា 30
ថ្ងៃ
ចន្ទ, អង្គារ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
អាហារឡ
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
店内席
អានបន្ថែម
The TANGO 〈全7品+BREAD、PETIT FOUR、CAFE〉
The TANGO 〈全7品+BREAD、PETIT FOUR、CAFE〉
¥ 8,000 (មិនរួមបញ្ចូលថ្លៃសេវាកម្ម / ពន្ធរួមបញ្ចូល)
■AMUSE
燻製東京モッツァレラと白神生ハムのカプレーゼ
■FIRST APPETIZER
大分産　山香猪と古代蓮根のスティック　～八丁味噌のソース～
■SPECIALITE
秋田牛のロッシーニSUSHI　秋トリュフ
■SECOND APPETIZER
静岡産　幸えびのエスニックアメリケーヌ　～ライムのエスプーマ～
■NOODLE
富山産　氷見うどん　厳選鯖と黒舞茸　～焼き茄子のピュレ～
■MAIN　※下記から1品お選びください。
・鹿児島・鎌田農場の黒豚と熟成紅はるか　～柿のソース～
・鹿児島産さつま福永牛(＋1000円)
・オマール海老の雲丹味噌焼き(＋1500円)
■DESSERT　※下記から1品お選びください。
・パティシエ特製季節のデセール
・長野パープルのオータム・パルフェ(+1100円)
■PETIT FOUR
■CAFE
coffee　or　tea


※仕入れ状況により料理内容の変更をさせていただく可能性がございます。
※5名様以上のグループの方は別途、飲み放題を＋3300円（税込）でご用意できます。
※上記の料金に別途サービス料10％が加算されます。
※写真はイメージです。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
កញ្ញា 01 ~ វិច្ឆិកា 21, វិច្ឆិកា 23 ~ វិច្ឆិកា 30
អាហារ
អាហារឡ
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
店内席
អានបន្ថែម
The Place of Memories 〈全8品+BREAD、PETIT FOUR、CAFE〉
The Place of Memories 〈全8品+BREAD、PETIT FOUR、CAFE〉
¥ 11,000 (មិនរួមបញ្ចូលថ្លៃសេវាកម្ម / ពន្ធរួមបញ្ចូល)
■AMUSE
燻製東京モッツァレラと白神生ハムのカプレーゼ
■FIRST APPETIZER
大分産　山香猪と古代蓮根のスティック　～八丁味噌ソース～
■SPECIALITE
秋田牛のロッシーニSUSHI　秋トリュフ
■SECOND APPETIZER
静岡産　幸えびとエスニックアメリケーヌ　～ライムのエスプーマ～
■NOODLE
富山産　氷見うどん　厳選鯖と黒舞茸　～焼き茄子のピュレ～
■LOBSTER
オマール海老の雲丹味噌焼き
■MAIN
鹿児島産さつま福永牛
■DESSERT　※下記から1品お選びください。
・パティシエ特製季節のデセール
・長野パープルのオータム・パルフェ(+1100円)
■PETIT FOUR
■CAFE
coffee　or　tea


※仕入れ状況により料理内容の変更をさせていただく可能性がございます。
※5名様以上のグループの方は別途、飲み放題を＋3300円（税込）でご用意できます。
※上記の料金に別途サービス料10％が加算されます。
※写真はイメージです。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
កញ្ញា 01 ~ វិច្ឆិកា 21, វិច្ឆិកា 23 ~ វិច្ឆិកា 30
អាហារ
អាហារឡ
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
店内席
អានបន្ថែម
The First story 〈全5品+CAFE〉
The First story 〈全5品+CAFE〉
¥ 5,500 (មិនរួមបញ្ចូលថ្លៃសេវាកម្ម / ពន្ធរួមបញ្ចូល)
■FIRST APPETIZER

■SECOND APPETIZER

■PASTA
本日のパスタ
■MAIN

■DESSERT

■CAFE
coffee or tea


※仕入れ状況により料理内容の変更をさせていただく可能性がございます。
※5名様以上のグループの方は別途、飲み放題を＋3300円（税込）でご用意できます。
※上記の料金に別途サービス料10％が加算されます。
※写真はイメージです。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ធ្នូ 01 ~ ធ្នូ 19, ធ្នូ 26 ~ កុម្ភៈ 28, 2026
ថ្ងៃ
ចន្ទ, អង្គារ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
អាហារឡ
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
店内席
អានបន្ថែម
The TANGO 〈全7品+PETIT FOUR、CAFE〉
The TANGO 〈全7品+PETIT FOUR、CAFE〉
¥ 8,000 (មិនរួមបញ្ចូលថ្លៃសេវាកម្ម / ពន្ធរួមបញ្ចូល)
■AMUSE

■FIRST APPETIZER

■SPECIALITE

■SECOND APPETIZER

■PASTA

■MAIN

■DESSERT

■PETIT FOUR
■CAFE



※仕入れ状況により料理内容の変更をさせていただく可能性がございます。
※5名様以上のグループの方は別途、飲み放題を＋3300円（税込）でご用意できます。
※上記の料金に別途サービス料10％が加算されます。
※写真はイメージです。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ធ្នូ 01 ~ ធ្នូ 19, ធ្នូ 26 ~ កុម្ភៈ 28, 2026
អាហារ
អាហារឡ
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
店内席
អានបន្ថែម
The Place of Memories 〈全8品+PETIT FOUR、CAFE〉
The Place of Memories 〈全8品+PETIT FOUR、CAFE〉
¥ 11,000 (មិនរួមបញ្ចូលថ្លៃសេវាកម្ម / ពន្ធរួមបញ្ចូល)
■AMUSE

■FIRST APPETIZER

■SPECIALITE

■SECOND APPETIZER

■PASTA

■LOBSTER

■MAIN

■DESSERT

■PETIT FOUR
■CAFE



※仕入れ状況により料理内容の変更をさせていただく可能性がございます。
※5名様以上のグループの方は別途、飲み放題を＋3300円（税込）でご用意できます。
※上記の料金に別途サービス料10％が加算されます。
※写真はイメージです。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ធ្នូ 01 ~ ធ្នូ 19, ធ្នូ 26 ~ កុម្ភៈ 28, 2026
អាហារ
អាហារឡ
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
店内席
អានបន្ថែម
8000円Partyコース　大皿シェア＋飲み放題付
8000円Partyコース　大皿シェア＋飲み放題付
¥ 8,000 (មិនរួមបញ្ចូលថ្លៃសេវាកម្ម / ពន្ធរួមបញ្ចូល)
First Appetizer
・本日鮮魚のカルパッチョ
・季節のフルーツ＆ベジタブルサラダ

Second Appetizer
・３種ポテトのフレンチフライ
・自家製フムス

Pasta
・東京モッツァレラのポモドーロ

Third　Appetizer
・本日のこだわりおつまみ3種盛り

Main
・銘柄豚の炭火焼き

Dessert
・プチケーキ盛り合わせ

飲み放題ドリンク（LO:90分）
・プレミアムモルツ
・赤、白、スパークリングワイン
・カシス（ソーダ、オレンジ、グレープフルーツ）
・ピーチ（ソーダ、オレンジ、グレープフルーツ）
・パッション（オレンジ、グレープフルーツ）
・ハイボール
・スピリッツ3種
・ソフトドリンク5種

※写真はイメージです。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
តុលា 08 ~ វិច្ឆិកា 21, វិច្ឆិកា 23 ~ វិច្ឆិកា 30
ថ្ងៃ
ចន្ទ, អង្គារ, ពុធ, ព្រហស្បតិ៍, សុក្រ, អាទិ, ថ្ងៃឈប់
អាហារ
អាហារឡ
ដែនកំណត់ការបញ្ជាទិញ
4 ~ 8
អានបន្ថែម
【11月22日(いい夫婦の日)限定　フルコース＋飲み放題＋ケーキ】4階で楽しめるディナーコース
【11月22日(いい夫婦の日)限定　フルコース＋飲み放題＋ケーキ】4階で楽しめるディナーコース
¥ 19,800 (ថ្លៃសេវាកម្ម & ពន្ធរួមបញ្ចូល)
【コース内容】
■FIRST APPETIZER
燻製東京モッツァレラと白神生ハムのカプレーゼ
大分産　山香猪と古代蓮根のスティック　～八丁味噌ソース～
■SPECIALITE
秋田牛のロッシーニSUSHI　秋トリュフ
■SECOND APPETIZER
静岡産　幸えびとエスニックアメリケーヌ　～ライムのエスプーマ～
■NOODLE
富山産　氷見うどん　厳選鯖と黒舞茸　～焼き茄子のピュレ～
■MAIN
鹿児島産さつま福永牛
■DESSERT　
・パティシエ特製ケーキ
■PETIT FOUR
■CAFE
coffee　or　tea

【ドリンクメニュー(L.O.90分)】
・赤、白、スパークリングワイン
・プレミアムモルツ
・カシス（ソーダ、オレンジ、グレープフルーツ）
・ピーチ（ソーダ、オレンジ、グレープフルーツ）
・ハイボール
・スピリッツ3種
・ソフトドリンク5種

【お花】
1組1つ、BOXタイプのお花をプレゼントします！

※仕入れ状況により料理内容の変更をさせていただく可能性がございます。
※写真はイメージです。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
វិច្ឆិកា 22
ថ្ងៃ
សៅរ៍
អាហារ
អាហារឡ
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
店内席
អានបន្ថែម
2025　クリスマスランチコース
¥ 6,500 (ពន្ធរួមបញ្ចូល)
【コース内容】

■AMUSE

■FIRST APPETIZER

■SECOND APPETIZER

■BREAD

■PASTA

■MAIN

■DESSERT

■CAFE
coffee or tea

※別途、飲み放題を＋2000円（税込）でご用意できます。
※写真はイメージです。
កាលបរិច្ឆេទត្រឹមត្រូវ
ធ្នូ 20 ~ ធ្នូ 25
អាហារ
ថ្ងៃត្រង់
ប្រភេទកន្រ្ត័តាំង
店内席
អានបន្ថែម

សំណើ

アレルギーや苦手な食材をご記入ください。
※ありの場合はエキス等の詳細までご記入ください。
お手数ですが、無い場合には「なし」とご記入ください。
例）1名 甲殻類アレルギー(エキスも不可)
　　2名 トマト類苦手(加熱は可)

ព័ត៌មានបង្សុក

ពាក្យសង្ងាត់ ខ្លីពេក (យ៉ាងតិច 12 តួ)
ពាក្យសង្ងាត់ ខ្សោយពេក។
ពាក្យសង្ងាត់ ត្រូវតែរួមបញ្ចូលអក្សរធំមួយចំនួន, អក្សរតូចមួយ, លេខមួយ, និងនិងនិងនិងសញ្ញាសញ្ញាមួយដែលខុសគ្នា។
ពាក្យសង្ងាត់ មិនត្រូវតែមានផ្នែកណាមួយរបស់អ៊ីម៉ែលឡើយ។
ពាក្យសង្ងាត់ ផ្ទៀងផ្ទាត់មិនត្រូវនឹង បញ្ជាក់ពាក្យសម្ងាត់
ដោយបញ្ចូនសំណុំបែបបទនេះ អ្នកយល់ព្រមទៅ លក្ខខណ្ឌ និងគោលនយោបាយពាក់ព័ន្ធ នេះ។

លក្ខខណ្ឌនិងគោលការណ៏