Main Dining Room Mizunara / Chuzenji Kanaya Hotel

ຈອງທີ່ຮ້ານ Main Dining Room Mizunara / Chuzenji Kanaya Hotel

ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ

▶お席のご指定につきましては、お受けいたしかねます。予めご了承ください。

▶ご予約時間より遅れる場合は必ずご連絡下さい。
　ご予約時間より20分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただき、　キャンセル料をご請求させていただきます。　

▶【ご注意】一部（アフタヌーンティー等）、お食事のご提供場所がホテルレストラン以外の場所となるメニューがございますので、詳細をよくご確認ください。アフタヌーンティーは、英国大使館別荘記念公園2Fティールームでのご提供となります。
ご予約確認の通知に開催会場の相違が生じますのでご注意ください。

▶10名様以上のご予約の際は直接店舗までお問い合わせください。

お電話でのお問い合わせ： 0288-54-0007

ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

MENU
＜前菜＞
栃木県下野市"エビベジ"春野菜のテリーヌバルサミコソース
ペルノー風味のポン酢ジュレをアクセントに

～スープ追加で承ります。～　　
季節のポタージュ（＋600円）　　　コンソメスープ　（＋1,000円）

＜メイン＞
仔羊のローストにんにく風味のジュ・ダニョーをソースに
葉玉ねぎのロティーと焼きタケノコを添えて
　又は
日光産虹鱒のソテー金谷風　～中禅寺金谷ホテルStyle～　（＋600円）　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　※お召し上がりやすく骨を抜いてフィレにしてご提供しております。

＜デザート＞
とちあいかのクレームダンジュパンケーキとソフトクリームとともに
天空の高原いちごのコンフィチュールをソースに

コーヒー又は紅茶
パン

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

〈MENU〉

本日のオードブル

季節のポタージュ
　　※コンソメスープに変更できます　（＋700円）

鰆のポワレ春キャベツのブレゼ
蛤のバターソースに磯の香りを加えて　

"那須野ヶ原牛"フィレ肉のロースト　レフォールとグレービーの2種ソース
葉玉ねぎのロティーと焼きタケノコを添えて

　　※「とちぎ和牛”匠“」フィレ肉（60ｇ）に変更できます（＋3,000円）

本日のデザート

コーヒー又は紅茶
パン

※季節により食材が変更になることがございます。

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

MENU

本日のオードブル

本日のポタージュ
　※コンソメスープに変更できます　（＋700円）

＜メイン＞(下記4品よりお選びください)

A）和風に仕立てた「鱧」のマトロート風
「大根」のローストに「銀杏」のピューレをアクセントに

B）ビーフストロガノフ　温野菜添え

C）「那須野ヶ原牛」フィレ肉のロースト(120g)「日光山椒」香るソース　
　　　「焼き芋」と秋野菜のロティと共に（＋2,500円）

Ｄ）とちぎ和牛「匠」フィレ肉（60ｇ）のポワレ
　　　　　　日光たまり醤油のソース
　　　　　　旬野菜のロースト添え（＋3,500円）

本日のデザート

コーヒー又は紅茶
パン

ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

ຄຳຮ້ອງຂໍ

ຈຳເປັນຕ້ອງມີຈຸດປະສົງ

ເຂົ້າເບິ່ງປະຫວັດ

ຄຳຖາມ 1

アレルギー食材がございましたら、該当するお客様のご人数と併せてご記入ください。
※苦手食材につきましては対応出来かねます。

ຄຳຖາມ 2 ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

メッセージの内容（20文字程度まで）をご記入くださいませ
例）happy birthday〇〇／happy anniversary／還暦おめでとう

ຄຳຖາມ 3

どなたからどなたへのメッセージか、スタッフに伝えたい内容があればお知らせください

ຄຳຖາມ 4 ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

メッセージの内容（20文字程度まで）をご記入くださいませ
例）happy birthday〇〇／happy anniversary／還暦おめでとう

ຄຳຖາມ 5

どなたからどなたへのメッセージか、スタッフに伝えたい内容があればお知らせください

ຄຳຖາມ 6 ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

メッセージの内容（20文字程度まで）をご記入くださいませ
例）happy birthday〇〇／happy anniversary／還暦おめでとう

ຄຳຖາມ 7

どなたからどなたへのメッセージか、スタッフに伝えたい内容があればお知らせください

ຄຳຖາມ 8 ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

Please enter your message (up to 20 characters). Example: happy birthday / happy anniversary / Happy 60th Birthday

ຄຳຖາມ 9

Please let us know if you have a message for someone or something you would like to convey to our staff.

ຄຳຖາມ 10

If you have a reservation for the day, please let us know the name of the person making the reservation.

ຄຳຖາມ 11

If you have a reservation for the day, please let us know the name of the person making the reservation.

ຄຳຖາມ 12

If you have a reservation for the day, please let us know the name of the person making the reservation.

ຄຳຖາມ 13

If you have a reservation for the day, please let us know the name of the person making the reservation.

ຄຳຖາມ 14

当日ご宿泊ご予約があられる方は、宿泊ご予約者名をお知らせくださいませ。

ຄຳຮ້ອງຂໍ

ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ

ຊື່ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

ໂທລະສັບມືຖືຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

ແຈ້ງໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ທາງ SMS

ອີເມລຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

ກະລຸນາກວດສອບວ່າອີເມວຂອງທ່ານຖືກຕ້ອງ. ການຢືນຢັນການຈອງຂອງທ່ານຈະຖືກສົ່ງໄປທີ່ນີ້.

ສ້າງບັນຊີ TableCheck

ດ້ວຍບັນຊີ a TableCheck, ທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງປະຫວັດການຈອງຂອງທ່ານ ແລະ ດຳເນີນການຈອງຊ້ຳຄືນໄດ້.

ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 12 ຕົວອັກສອນ)

ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ

ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.

ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.

ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ

ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ

ໄດ້ຮັບຂໍ້ສະເໜີຈາກ Main Dining Room Mizunara / Chuzenji Kanaya Hotel ແລະ ຮ້ານອາຫານກຸ່ມ

ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ .

ຈອງທີ່ຮ້ານ Main Dining Room Mizunara / Chuzenji Kanaya Hotel

ຄວາມພ້ອມໃຊ້ງານ

ຄຳຮ້ອງຂໍ

ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ

ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ