Tulong
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Mag-book sa Main Dining Room Mizunara / Chuzenji Kanaya Hotel
Mensahe galing sa Mangangalakal
▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
▶ご予約のお時間30分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡下さい。
▶11名様以上のご予約の際は直接店舗までお問い合わせください。
お電話でのお問合せ: 0288-54-0007
※メニュー内容および料金は、変更の場合がございますのでご了承ください。
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
-- Pumili ng Oras --
-- Mga Matanda --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
-- Mga Bata --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12 na taon at baba
-- Sanggol --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
5 na taon at baba
Availability
Hindi available ang iyong napiling oras. Mangyaring baguhin ang iyong pinili.
栃木の特選ランチ
栃木の食材をふんだんに使用した全5品の贅沢ランチコース
¥ 12,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
栃木の特選ランチ
栃木の食材をふんだんに使用した全5品の贅沢ランチコース
MENU
〈オードブル〉
・日光生湯波といのししのロースト
〈スープ〉
・コンソメ又は 季節のポタージュ
〈魚料理〉
・金谷ゆずサーモンのソテー 中禅寺金谷風
〈肉料理〉
・とちぎ霧降高原牛フィレ肉のポワレ 農家さん直送のお野菜を添え
※プラス¥2,800で「とちぎ和牛”匠”牛フィレ」をご用意できます
〈デザート〉
・本日のデザート盛合せ
・パン
・コーヒー 又は 紅茶
Balidong petsa
~ Abr 26, May 07 ~
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
とちぎ霧降高原牛ステーキランチ
¥ 8,500
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
とちぎ霧降高原牛ステーキランチ
MENU
〈オードブ〉
・本日のオードブル
〈スープ〉
季節のポタージュ
〈メイン〉
・とちぎ霧降高原牛フィレのステーキ 農家さん直送のお野菜を添えて
※プラス¥2,800で「とちぎ和牛”匠”牛フィレ」をご用意できます
〈デザート〉
・本日のデザート盛合せ
・パン
・コーヒー 又は 紅茶
Balidong petsa
~ Abr 26, May 07 ~
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
特製ビーフシチューランチ
中禅寺金谷ホテルの人気メニュー
¥ 6,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
特製ビーフシチューランチ
中禅寺金谷ホテルの人気メニュー
MENU
〈オードブル〉
・ 本日のオードブル
〈スープ〉
・季節のポタージュ
〈メイン〉
・霧降高原牛の煮込み 栃木の赤ワイン仕立て 農家さん直送のお野菜添え
〈デザート〉
・本日のデザート
・コーヒー 又は 紅茶
・パン
Balidong petsa
~ Abr 26, May 07 ~
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
春のスペシャルランチ
季節の素材にこだわったシェフおすすめランチコース
¥ 5,000
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
春のスペシャルランチ
季節の素材にこだわったシェフおすすめランチコース
MENU
<前菜>
桜の薫(かおる)紅茶鴨の自家製スモーク 胡桃とインゲンのサラダ バルサミコ酢のソース
~スープ 追加ができます~
季節のポタージュ(+600円) コンソメスープ (+1,000円)
<メイン>
那須三元豚バラ肉のガストリック風味 春野菜添え 黒胡椒ソース
又は
「日光虹鱒」のソテー 金谷風 ~中禅寺金谷ホテルStyle~ (+600円)
※お召し上がりやすく骨を抜いてフィレにしてご提供しております
<デザート>
アールグレイのムースと「とちあいか」のソフトクリーム 柑橘の香り
コーヒー又は紅茶
パン
Balidong petsa
Mar 01 ~ Abr 26, May 07 ~ May 31
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
【お得!温泉入浴付】春のスペシャルランチ
季節の素材にこだわったシェフおすすめランチコースとお食事後に金谷ホテル自慢の天然温泉「空ぶろ」ご入浴をセットにしたお得なプランでございます
¥ 6,000
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【お得!温泉入浴付】春のスペシャルランチ
季節の素材にこだわったシェフおすすめランチコースとお食事後に金谷ホテル自慢の天然温泉「空ぶろ」ご入浴をセットにしたお得なプランでございます
MENU
<前菜>
桜の薫(かおる)紅茶鴨の自家製スモーク 胡桃とインゲンのサラダ バルサミコ酢のソース
~スープ追加ができます~
季節のポタージュ(+600円) コンソメスープ (+1,000円)
<メイン>
那須三元豚バラ肉のガストリック風味 春野菜添え 黒胡椒のソース
又は
「日光虹鱒」のソテー 金谷風 ~中禅寺金谷ホテルStyle~(+600円)
※虹鱒はお召し上がりやすく骨を抜きフィレにてご提供しております。
<デザート>
アールグレイのムースと「とちあいか」のソフトクリーム 柑橘の香り
コーヒー又は紅茶
パン
Fine Print
温泉ご利用時間は13:00~15:00となりますのでご注意くださいませ。
Balidong petsa
Mar 01 ~ Abr 26, May 07 ~ May 31
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
大正コロッケットランチ
伝統の味を中禅寺金谷ホテルスタイルで
¥ 5,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
大正コロッケットランチ
伝統の味を中禅寺金谷ホテルスタイルで
MENU
〈オードブル〉
・本日のオードブル
〈メイン〉
・若鶏と蟹入りベシャメルコロッケ トマトソース
〈デザート〉
・本日のアイスクリーム
※プラス¥800で「本日のデザート盛合せ」をご用意できます
・コーヒー 又は 紅茶
・パン
Balidong petsa
Dis 08, 2023 ~ Abr 26, May 07 ~
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
百年ライスカレーランチ
人気の百年ライスカレーをソテービーフを添えてコース仕立てで
¥ 4,500
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
百年ライスカレーランチ
人気の百年ライスカレーをソテービーフを添えてコース仕立てで
MENU
〈オードブル〉
・本日のオードブル
〈カレー〉
・百年ライスカレー 薄切り牛肉のソテー添え
〈デザート〉
・本日のアイスクリーム
※プラス¥800で「本日のデザート盛合せ」にご用意できます
・コーヒー 又は 紅茶
Balidong petsa
~ Abr 26, May 07 ~
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
【お得:温泉入浴付】百年ライスカレーランチ
人気の百年ライスカレーをソテービーフを添えてコース仕立てでランチタイムをご堪能
お食事後の「空ぶろ」温泉入浴をセットにしたお得なプランでございます
¥ 5,500
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【お得:温泉入浴付】百年ライスカレーランチ
人気の百年ライスカレーをソテービーフを添えてコース仕立てでランチタイムをご堪能
お食事後の「空ぶろ」温泉入浴をセットにしたお得なプランでございます
MENU
〈オードブル〉
本日のオードブル
〈カレー〉
・栃木の蓮根と戦場ヶ原のレタスのサラダ仕立て
とちぎゆめポークと猪のアスピック 宮ゆず胡椒の香り
※プラス¥600で日光生湯波添えをご用意できます。
・百年ライスカレー
薄切り牛肉のソテー添え
・本日のアイスクリーム
※プラス¥800で「本日のデザート盛合せ」にご用意できます
・コーヒー 又は 紅茶
Fine Print
温泉ご利用時間は13:00~15:00となりますのでご注意くださいませ。
Balidong petsa
Ago 17, 2023 ~ Dis 29, 2023, Ene 04 ~
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
お子様メニューコース
お好みのメインが選べるお子様用のセットメニュー
¥ 3,260
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
お子様メニューコース
お好みのメインが選べるお子様用のセットメニュー
・本日のポタージュ
・(メインを1品お選びいただけます)
①牛肉のミニッツステーキ
②ハンバーグステーキ
③牛肉のストロガノフ
④フィッシュフライ
・デザート チョコレートサンデー
・オレンジジュース
・パン
Balidong petsa
~ Mar 17
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
お席のみのご予約
Piliin
お席のみのご予約
メニューは当日お選びください。
Magbasa pa
記念日オプション:デザートメッセージプレート
お誕生日や記念日のお祝いメッセージをコースのデザートにお入れいたします
¥ 1,210
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
記念日オプション:デザートメッセージプレート
お誕生日や記念日のお祝いメッセージをコースのデザートにお入れいたします
Fine Print
※オプションでの追加メニューになります。
※コース料理とともにご注文ください。
※メッセージプレートのみでのご予約は承れません。
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
記念日オプション:ホールミニケーキ9cm
お誕生日や記念日のお祝いにホールケーキミニサイズをご用意いたします
1~2名様でお召し上がりいただけるサイズでございます
メッセージご要望も承れます
¥ 2,800
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
記念日オプション:ホールミニケーキ9cm
お誕生日や記念日のお祝いにホールケーキミニサイズをご用意いたします
1~2名様でお召し上がりいただけるサイズでございます
メッセージご要望も承れます
Fine Print
※オプションでの追加メニューになります。
※コース料理とともにご注文ください。
※ケーキのみでのご予約は承れません。
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
記念日オプション:ホールケーキ5号15㎝
お誕生日や記念日のお祝いにホールケーキミニサイズをご用意いたします
3~4名様でお召し上がりいただけるサイズでございます
メッセージご要望も承れます
¥ 4,200
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
記念日オプション:ホールケーキ5号15㎝
お誕生日や記念日のお祝いにホールケーキミニサイズをご用意いたします
3~4名様でお召し上がりいただけるサイズでございます
メッセージご要望も承れます
Fine Print
※オプションでの追加メニューになります。
※コース料理とともにご注文ください。
※ケーキのみでのご予約は承れません。
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
Golden Week栃木の特選ランチ
【期間限定4月27日~5月6日 スペシャルノンアルコールカクテル付】
栃木の食材をふんだんに使用した全5品の贅沢ランチコース
¥ 13,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Golden Week栃木の特選ランチ
【期間限定4月27日~5月6日 スペシャルノンアルコールカクテル付】
栃木の食材をふんだんに使用した全5品の贅沢ランチコース
MENU
★Special cocktail (no alcohol )
スペシャルカクテル(ノンアルコール)
〈オードブル〉
・日光生湯波といのししのロースト
〈スープ〉
・コンソメ又は 季節のポタージュ
〈魚料理〉
・金谷ゆずサーモンのソテー 中禅寺金谷風
〈肉料理〉
・とちぎ霧降高原牛フィレ肉のポワレ 農家さん直送のお野菜を添え
※プラス¥2,800で「とちぎ和牛”匠”牛フィレ」をご用意できます
〈デザート〉
・本日のデザート盛合せ
・パン
・コーヒー 又は 紅茶
Balidong petsa
Abr 27 ~ May 06
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
Golden Weekとちぎ霧降高原牛ステーキランチ
【期間限定4月27日~5月6日 スペシャルノンアルコールカクテル付】
シェフ厳選!栃木のブランド牛をコースで味わう
¥ 9,500
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Golden Weekとちぎ霧降高原牛ステーキランチ
【期間限定4月27日~5月6日 スペシャルノンアルコールカクテル付】
シェフ厳選!栃木のブランド牛をコースで味わう
MENU
★Special cocktail (no alcohol )
スペシャルカクテル(ノンアルコール)
〈オードブ〉
・本日のオードブル
〈スープ〉
季節のポタージュ
〈メイン〉
・とちぎ霧降高原牛フィレのステーキ 農家さん直送のお野菜を添えて
※プラス¥2,800で「とちぎ和牛”匠”牛フィレ」をご用意できます
〈デザート〉
・本日のデザート盛合せ
・パン
・コーヒー 又は 紅茶
Balidong petsa
Abr 27 ~ May 06
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
Golden Week特製ビーフシチューランチ
【期間限定4月27日~5月6日 スペシャルノンアルコールカクテル付】
中禅寺金谷ホテルの人気メニュー
¥ 7,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Golden Week特製ビーフシチューランチ
【期間限定4月27日~5月6日 スペシャルノンアルコールカクテル付】
中禅寺金谷ホテルの人気メニュー
MENU
★Special cocktail (no alcohol )
スペシャルカクテル(ノンアルコール)
〈オードブル〉
・ 本日のオードブル
〈スープ〉
・季節のポタージュ
〈メイン〉
・霧降高原牛の煮込み 栃木の赤ワイン仕立て 農家さん直送のお野菜添え
〈デザート〉
・本日のデザート
・コーヒー 又は 紅茶
・パン
Balidong petsa
Abr 27 ~ May 06
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
Golden Week大正コロッケットランチ
【期間限定 4月27日~5月6日 スペシャルノンアルコールカクテル付】
伝統の味を中禅寺金谷ホテルスタイルで
¥ 6,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Golden Week大正コロッケットランチ
【期間限定 4月27日~5月6日 スペシャルノンアルコールカクテル付】
伝統の味を中禅寺金谷ホテルスタイルで
MENU
★Special cocktail (no alcohol )
スペシャルカクテル(ノンアルコール)
〈オードブル〉
・本日のオードブル
〈メイン〉
・若鶏と蟹入りベシャメルコロッケ トマトソース
〈デザート〉
・本日のアイスクリーム
※プラス¥800で「本日のデザート盛合せ」をご用意できます
・コーヒー 又は 紅茶
・パン
Balidong petsa
Abr 27 ~ May 06
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
Golden Week春のスペシャルランチ
【期間限定 4月27日~5月6日 スペシャルノンアルコールカクテル付】
季節の素材にこだわったシェフおすすめランチコース
¥ 6,000
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Golden Week春のスペシャルランチ
【期間限定 4月27日~5月6日 スペシャルノンアルコールカクテル付】
季節の素材にこだわったシェフおすすめランチコース
MENU
★Special cocktail (no alcohol )
スペシャルカクテル(ノンアルコール)
<前菜>
桜の薫(かおる)紅茶鴨の自家製スモーク 胡桃とインゲンのサラダ バルサミコ酢のソース
~スープ 追加ができます~
季節のポタージュ(+600円) コンソメスープ (+1,000円)
<メイン>
那須三元豚バラ肉のガストリック風味 春野菜添え 黒胡椒ソース
又は
「日光虹鱒」のソテー 金谷風 ~中禅寺金谷ホテルStyle~ (+600円)
※お召し上がりやすく骨を抜いてフィレにしてご提供しております
<デザート>
アールグレイのムースと「とちあいか」のソフトクリーム 柑橘の香り
コーヒー又は紅茶
パン
Balidong petsa
Abr 27 ~ May 06
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
Golden Week百年ライスカレーランチ
【期間限定 4月27日~5月6日 スペシャルノンアルコールカクテル付】
人気の百年ライスカレーをソテービーフを添えてコース仕立てで
¥ 5,500
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Golden Week百年ライスカレーランチ
【期間限定 4月27日~5月6日 スペシャルノンアルコールカクテル付】
人気の百年ライスカレーをソテービーフを添えてコース仕立てで
MENU
★Special cocktail (no alcohol )
スペシャルカクテル(ノンアルコール)
〈オードブル〉
・本日のオードブル
〈カレー〉
・百年ライスカレー 薄切り牛肉のソテー添え
〈デザート〉
・本日のアイスクリーム
※プラス¥800で「本日のデザート盛合せ」にご用意できます
・コーヒー 又は 紅茶
Balidong petsa
Abr 27 ~ May 06
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
日光金谷ホテル150周年記念ディナー 中禅寺スタイル ”栃木の美食材”
【完全ご予約制】金谷ホテル150周年を記念して、特別に考案されたディナーコース
¥ 24,200
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
日光金谷ホテル150周年記念ディナー 中禅寺スタイル ”栃木の美食材”
【完全ご予約制】金谷ホテル150周年を記念して、特別に考案されたディナーコース
MENU
・プレミアムヤシオマスとホテルメイドキャビア カブとフェンネルのマリネ
・栃木の白美人ねぎの香草焼き 日光HIMITSU 豚のコンフィ添え
・季節のポタージュ または コンソメ
・日光産岩魚とホタテ金谷風 栃木県産きのこの軽いクリーム
・ゆずソルベとシャンパーニュ
・とちぎ和牛“匠”のフィレ肉と栃木のお野菜のブロシェット
・季節のサラダ
・本日のデザート
・コーヒー または 紅茶
・パン
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
スペシャルディナー
¥ 18,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
スペシャルディナー
MENU
栃木しゃもと日光湯波のテリーヌ
ローストオニオンのソース
季節のポタージュ
(プラス700円にて コンソメ へご変更できます)
プレミアムヤシオマス ふたつの火入れ
栃木県産キノコのピュレとトリュフの
ヴィネグレット キャビア添え
爽やかなソルベ
とちぎ和牛"匠"フィレ肉のポワレ
栃木赤ワインソース 温野菜添え
トマトとクレソンのサラダ
本日のデザート
コーヒー 又は 紅茶
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
Today’s Dinner
¥ 12,500
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Today’s Dinner
MENU
本日のオードブル
季節のポタージュ
※コンソメスープに変更できます (+700円)
「寒鰆」と「蕪」のヴァプール かぶら蒸し仕立て
「青のり」と「生姜」香る 軽い蛤のジュ
「那須野ヶ原牛」フィレ肉のグリエ 茸たっぷり金谷ソース
農園野菜のローストに日光産「舞茸」のフリットを添えて
※「とちぎ和牛”匠“」フィレ肉に変更できます(+3,000円)
本日のデザート
コーヒー又は紅茶
パン
Balidong petsa
~ Dis 30, 2023, Ene 03 ~
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
トラウトディナー
中禅寺金谷ホテルスタイルでいただく金谷ホテル名物「虹鱒のソテー」全5品のディナーコース
¥ 12,500
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
トラウトディナー
中禅寺金谷ホテルスタイルでいただく金谷ホテル名物「虹鱒のソテー」全5品のディナーコース
本日のオードブル
季節のポタージュ
コンソメスープに変更できます (+700円)
帆立貝柱と天使の海老のポワレ ソース・アメリケーヌ
“鱒重”日光産「虹鱒」のソテー 中禅寺金谷ホテルスタイル
本日のデザート
コーヒー又は紅茶
パン
Balidong petsa
~ Dis 30, 2023, Ene 03 ~
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
Light Dinner
メインが選べるカジュアルディナーコース
¥ 8,500
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Light Dinner
メインが選べるカジュアルディナーコース
MENU
本日のオードブル
季節のポタージュ
※コンソメスープに変更できます (+700円)
<メイン>(下記3品よりお選びください)
A)「寒鰆」と「蕪」のヴァプール かぶら蒸し仕立て
「青のり」と「生姜」香る 軽い蛤のジュ
B)ビーフストロガノフ 温野菜添え
C)「那須野ヶ原牛」フィレ肉(120g)のグリエ 茸たっぷり金谷ソース
農園野菜のローストに日光産「舞茸」のフリットを添えて(+2,500円)
本日のデザート
コーヒー又は紅茶
パン
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
CONTINENTAL BREAKFAST
¥ 3,420
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
CONTINENTAL BREAKFAST
MENU
オレンジ、トマト、パイナップル、マンゴー、又はミルク
サラダ
トースト バター・ジャム添え
コーヒー 又は 紅茶
Fine Print
ご宿泊のお客様が多くレストランが混みあっている場合は、お席へのご案内を少々お待ちいただく場合がござい案す。
Balidong petsa
~ Dis 30, 2023, Ene 05 ~
Pagkain
Agahan
Magbasa pa
BREAKFAST
~森の中の至福の時間~中禅寺金谷ホテルのご朝食
¥ 4,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
BREAKFAST
~森の中の至福の時間~中禅寺金谷ホテルのご朝食
MENU
オレンジ、トマト、パイナップル、マンゴー、又は ミルク
卵料理
フライド、スクランブル、ボイルド 又は プレーンオムレツ
ハム 又は ベーコン 又は 辛口ソーセージ
ミニサラダ
トースト バター・ジャム添え
コーヒー 又は 紅茶
Fine Print
ご宿泊のお客様が多くレストランが混みあっている場合には、お席へのご案内を少々お待ちいただく場合がございます。
Balidong petsa
~ Dis 30, 2023, Ene 05 ~
Pagkain
Agahan
Magbasa pa
夏のスペシャルランチ
季節の素材にこだわったシェフおすすめランチコース
¥ 5,000
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
夏のスペシャルランチ
季節の素材にこだわったシェフおすすめランチコース
MENU
・那須三元豚の生ハムと「とちぎ霧降高原牛」のリエット
栃木の茄子のマリネと夏野菜のサラダ仕立て
※プラス600円で日光湯波添えをご用意できます。
・季節のポタージュ
・那須野ヶ原牛とラクレットチーズのコルドンブルー
栃木のズッキーニと宮ゆずのソース 農家さん直送の夏野菜添え
または、プラス600円で清滝養鱒場の日光虹鱒ソテー
中禅寺金谷ホテルスタイル をご用意できます。
・本日のアイスクリーム
※プラス800円で本日のデザート盛合せ(デザート・アイスクリーム・フルーツ)をご用意できます。
・コーヒー または 紅茶
・パン
Balidong petsa
Ago 17, 2023 ~ Set 04, 2023
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
Specialweek夏のスペシャルランチ
季節の素材にこだわったシェフおすすめランチコース
8月11日〜8月16日
¥ 5,500
(Kasama ang buwis)
Piliin
Specialweek夏のスペシャルランチ
季節の素材にこだわったシェフおすすめランチコース
8月11日〜8月16日
MENU
・那須三元豚の生ハムと「とちぎ霧降高原牛」のリエット
栃木の茄子のマリネと夏野菜のサラダ仕立て
※プラス600円で日光湯波添えをご用意できます。
・季節のポタージュ
・那須野ヶ原牛とラクレットチーズのコルドンブルー
栃木のズッキーニと宮ゆずのソース 農家さん直送の夏野菜添え
または、プラス600円で清滝養鱒場の日光虹鱒ソテー
中禅寺金谷ホテルスタイル をご用意できます。
・本日のアイスクリーム
※プラス800円で本日のデザート盛合せ(デザート・アイスクリーム・フルーツ)をご用意できます。
・コーヒー または 紅茶
・パン
Balidong petsa
Ago 11, 2023 ~ Ago 16, 2023
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
Specialweek百年ライスカレーランチ
人気の百年ライスカレーをソテービーフを添えてコース仕立てで
8月11日〜8月16日
¥ 5,000
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
Specialweek百年ライスカレーランチ
人気の百年ライスカレーをソテービーフを添えてコース仕立てで
8月11日〜8月16日
・栃木の蓮根と戦場ヶ原のレタスのサラダ仕立て
とちぎゆめポークと猪のアスピック 宮ゆず胡椒の香り
※プラス¥600で日光生湯波添えをご用意できます。
・百年ライスカレー
薄切り牛肉のソテー添え
・本日のアイスクリーム
※プラス¥800で「本日のデザート盛合せ」にご用意できます
・コーヒー 又は 紅茶
Balidong petsa
Ago 11, 2023 ~ Ago 16, 2023
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
【お得!温泉入浴付】夏のスペシャルランチ
季節の素材にこだわったシェフおすすめランチコースと金谷ホテル自慢の天然温泉「空ぶろ」ご入浴をセットにしたお得なプランでございます
¥ 6,000
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【お得!温泉入浴付】夏のスペシャルランチ
季節の素材にこだわったシェフおすすめランチコースと金谷ホテル自慢の天然温泉「空ぶろ」ご入浴をセットにしたお得なプランでございます
MENU
・那須三元豚の生ハムと「とちぎ霧降高原牛」のリエット
栃木の茄子のマリネと夏野菜のサラダ仕立て
※プラス600円で日光湯波添えをご用意できます。
・季節のポタージュ
・那須野ヶ原牛とラクレットチーズのコルドンブルー
栃木のズッキーニと宮ゆずのソース 農家さん直送の夏野菜添え
または、プラス600円で清滝養鱒場の日光虹鱒ソテー
中禅寺金谷ホテルスタイル をご用意できます。
・本日のアイスクリーム
※プラス800円で本日のデザート盛合せ(デザート・アイスクリーム・フルーツ)をご用意できます。
・コーヒー または 紅茶
・パン
Balidong petsa
~ Ago 10, 2023, Ago 17, 2023 ~ Set 03, 2023
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
NewYear特製ビーフシチューランチ
【期間限定:2023年12月30日~2024年1月3日 スペシャルノンアルコールカクテル付】
中禅寺金谷ホテルのビーフシチュー伝統の味!人気メニュー
¥ 7,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
NewYear特製ビーフシチューランチ
【期間限定:2023年12月30日~2024年1月3日 スペシャルノンアルコールカクテル付】
中禅寺金谷ホテルのビーフシチュー伝統の味!人気メニュー
MENU
★Special cocktail (no alcohol )
スペシャルカクテル(ノンアルコール)
〈オードブル〉
・ 本日のオードブル
〈スープ〉
・季節のポタージュ
〈メイン〉
・霧降高原牛の煮込み 栃木の赤ワイン仕立て 農家さん直送のお野菜添え
〈デザート〉
・本日のデザート
・コーヒー 又は 紅茶
・パン
Balidong petsa
Dis 30, 2023 ~ Ene 03
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
NewYear大正コロッケットランチ
【期間限定:2023年12月30日~2024年1月3日 スペシャルノンアルコールカクテル付】
伝統の味を中禅寺金谷ホテルスタイルで
¥ 6,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
NewYear大正コロッケットランチ
【期間限定:2023年12月30日~2024年1月3日 スペシャルノンアルコールカクテル付】
伝統の味を中禅寺金谷ホテルスタイルで
MENU
★Special cocktail (no alcohol )
スペシャルカクテル(ノンアルコール)
〈オードブル〉
・本日のオードブル
〈メイン〉
・若鶏と蟹入りベシャメルコロッケ トマトソース
〈デザート〉
・本日のアイスクリーム
※プラス¥800で「本日のデザート盛合せ」をご用意できます
・コーヒー 又は 紅茶
・パン
Balidong petsa
Dis 30, 2023 ~ Ene 03
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
お子様メニューコース
お好みのメインが選べるお子様用のセットメニュー
¥ 4,260
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
お子様メニューコース
お好みのメインが選べるお子様用のセットメニュー
MENU
・本日のポタージュ
・(メインを1品お選びいただけます)
①牛肉のミニッツステーキ
②ハンバーグステーキ
③フィッシュフライ
・デザート チョコレートサンデー
・オレンジジュース
・パン
Balidong petsa
Mar 18 ~
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
Mga Kahilingan
Layunin
-- Layunin --
Kaarawan
Kaarawan (Sarili)
Kaarawan (Kaibigan)
Kaarawan (Couple)
Kaarawan (Asawa)
Kaarawan (Pamilya)
Mga Kaibigan / Grupo
Grupo ng Kababaihan
Salubong / Pamamalaam (Kaibigan)
Holiday na party (Kaibigan)
Alumni / Reunion
Resepsyon ng Kasal
Biyahe / Turismo
Negosyo
Mainom para sa Team / Pagkain
Salubong / Pamamaalam (Negosyo)
Holiday na party(Negosyo)
Pamilya
Selebrasyon
Event para sa sanggol
Event para sa bata
Intro ng Pamilya
Engagement na seremonya
Memorial / Libing
Date
Group Date
Proposal
Anibersaryo ng kasal
Date na selebrasyon
Event
Seminar / Meetup
Recital ng Musika
Eksibisyon
Paggawa ng Pelikula (TV/Movie)
Iba pa
Nakaraang Bisita
-- Nakaraang Bisita --
Unang pagbisita
Pangalawang pagbisita
Pangatlong pabgisita
Apat or higit pa na pagbisita
Tanong 1
アレルギー食材がございましたら、ご記入ください。
Mga Tanong para kay 記念日オプション:デザートメッセージプレート
Tanong 2
Req
メッセージの内容(20文字程度まで)をご記入くださいませ
例)happy birthday〇〇/happy anniversary/還暦おめでとう
Tanong 3
どなたからどなたへのメッセージか、スタッフに伝えたい内容があればお知らせください
Mga Tanong para kay 記念日オプション:ホールミニケーキ9cm
Tanong 4
Req
メッセージの内容(20文字程度まで)をご記入くださいませ
例)happy birthday〇〇/happy anniversary/還暦おめでとう
Tanong 5
どなたからどなたへのメッセージか、スタッフに伝えたい内容があればお知らせください
Mga Tanong para kay 記念日オプション:ホールケーキ5号15㎝
Tanong 6
Req
メッセージの内容(20文字程度まで)をご記入くださいませ
例)happy birthday〇〇/happy anniversary/還暦おめでとう
Tanong 7
どなたからどなたへのメッセージか、スタッフに伝えたい内容があればお知らせください
Mga Kahilingan
Detalye ng Guest
Mag-login gamit ang
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Pangalan
Req
Mobile Phone
Req
Abisuhan ako sa pamamagitan ng SMS
Magpapadala kami sa inyo ng SMS sa mga sumusunod na kaso:
Pagkatapos mong mailagay ang iyong reserbasyon
Kung tinanggap ng mangangalakal ang inyong reserbasyon (kung kailangan ang kumpirmasyon ng mangangalakal)
Paalala isang araw bago ang inyong reserbasyon
Agarang pag-kontak tungkol sa iyong reserbasyon, tulad ng pagsara ng venue dahil sa panahon, atbp.
Email
Req
Gumawa ng TableCheck account
Pag may TableCheck account, makaka-akses kayo sa inyong kasaysayan ng reserbasyon at lumikha paulit-ulit na mga booking.
Gumawa ng Password
Req
Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 8 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.
Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
Tumanggap ng mga alok galing sa Main Dining Room Mizunara / Chuzenji Kanaya Hotel at sa mga group restaurant
Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa
mga kaugnay na tuntunin at patakaran
.
Mga Tuntunin at Patakaran
Mga Tuntunin ng Serbisyo ng TableCheck
Patakaran sa Privacy ng TableCheck
Kailangan
Sunod
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Tulong
Para sa mga Restawran