Tempah di SATSUKI - Hotel New Otani Makuhari

-Please inform us of any allergies or restrictions beforehand.
-Please note that we may not be able to accommodate all table preferences.
-Please include any accompanying infants in the number of persons.
-Please let us know two days or more in advance if you would like to arrange for flowers, cakes, etc. through the restaurant.
-For any requests that require replies, special restaurant events not listed below, or reservations for groups of 6 or more people, please call the restaurant.

A 100% cancellation charge applies for any no-shows.
Your reservation may be cancelled if you do not arrive 30 minutes after your reserved time without prior notice.

No smoking in restaurant (except for private rooms and designated smoking booth).

* Menu lineup, special offers, and prices are subject to change without prior notice.
* Service charge will be added to your bill.
12 tahun dan ke bawah
6 tahun dan ke bawah
【月・火曜日ランチ限定】Wパスタ ランチセット（11:00～13:30）
月曜日・火曜日限定ランチセットが登場。メインディッシュには、パスタ・ピザなど 2品が選べるお得でボリューム感 満載な絶品ランチ！約10種類のメインディッシュよりお好みのものをお選びください。ランチ定番のサラダバー食後のお飲物も付いて、断然お得なランチをお愉しみください。
【月・火曜日ランチ限定】Wパスタ ランチセット（11:00～13:30）
¥ 2,800 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
Cetak Halus
・食材によるアレルギーのあるお客さまは、あらかじめ係にお申しつけください。
・食材の入荷状況によりメニュー内容が変更になる場合がございます。
・ビュッフェ開催日は除きます。
・写真はイメージです。
Tarikh Sah
05 Jan ~ 09 Feb, 02 Mac ~ 30 Apr
Hari
I, Sl
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
平日限定：ウィークデイ・セレクション（ランチ11:00～13:30）
平日限定ランチセットが登場。オリジナルの週替わりメインディッシュが好みで選べるプリフィクススタイルが魅力。
ニューオータニ伝統の究極の洋食メニューをプリフィクススタイルでご堪能ください。
※サラダバー付き（11:00～13:30限定）
平日限定：ウィークデイ・セレクション（ランチ11:00～13:30）
¥ 4,500 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
Cetak Halus
・食材によるアレルギーのあるお客さまは、あらかじめ係にお申しつけください。
・食材の入荷状況によりメニュー内容が変更になる場合がございます。
・ビュッフェ開催日は除きます。
・写真はイメージです。
Tarikh Sah
12 Feb ~ 25 Jun, 29 Jun ~
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
平日限定：ウィークデイ・セレクション（14:00～17:00）
平日限定ランチセットが登場。オリジナルの週替わりメインディッシュが好みで選べるプリフィクススタイルが魅力。
ニューオータニ伝統の究極の洋食メニューをプリフィクススタイルでご堪能ください。
平日限定：ウィークデイ・セレクション（14:00～17:00）
¥ 4,500 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
・食材によるアレルギーのあるお客さまは、あらかじめ係にお申しつけください。
・食材の入荷状況によりメニュー内容が変更になる場合がございます。
・ビュッフェ開催日は除きます。
Cetak Halus
・食材によるアレルギーのあるお客さまは、あらかじめ係にお申しつけください。
・食材の入荷状況によりメニュー内容が変更になる場合がございます。
・ビュッフェ開催日は除きます。
・写真はイメージです。
Tarikh Sah
05 Jan ~ 09 Feb, 12 Feb ~ 25 Jun, 29 Jun ~
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh, Makan Malam
Bacaan Lanjut
平日限定：ウィークデイ・セレクション（ディナー17:00～20:00）
平日限定セットが登場。オリジナルの週替わりメインディッシュが好みで選べるプリフィクススタイルが魅力。
ニューオータニ伝統の究極の洋食メニューをプリフィクススタイルでご堪能ください。
平日限定：ウィークデイ・セレクション（ディナー17:00～20:00）
¥ 4,500 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
Cetak Halus
・食材によるアレルギーのあるお客さまは、あらかじめ係にお申しつけください。
・食材の入荷状況によりメニュー内容が変更になる場合がございます。
・ビュッフェ開催日は除きます。
・写真はイメージです。
Tarikh Sah
12 Feb ~ 25 Jun, 29 Jun ~
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
【Lunch 】Delicious Food Presentation　Adult Holiday ¥8,580with Service fee
旬を迎えるいちご＆あまおうスイーツをはじめ、ホテル伝統のローストビーフや人気の海鮮丼や「すき焼き丼マックス」など、ライブ感溢れるシェフのクッキングサービスで出来立てを提供いたします。
【Lunch 】Delicious Food Presentation　Adult Holiday ¥8,580with Service fee
¥ 9,680 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
Pembelian terlebih dahulu diperlukan
期間：2025年12月6日（土）～2026年5月6日（水・祝）
※毎週土・日・祝日開催。都合により休止の日もございます。
【ランチ】11:30～15:00(L.O.)
　大人￥9,680　小学生￥3,300 　幼児(4～6歳)￥1,925　※税金込・サービス料金別
【ディナー】17:30～20:30(L.O.)
　大人￥12,100　小学生￥4,180 　幼児(4～6歳)￥2,200　※税金込・サービス料金別

※掲載写真はイメージです。
Tarikh Sah
10 Jan ~ 08 Feb, 14 Feb ~ 06 Mei
Hari
Sb, A, Cuti
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
【Lunch 】Delicious Food Presentation　Adult Holiday9,680with Service fee
※こちらはニューオータニクラブ/レディース会員のお客様のみお申込みいただけます。
旬を迎える”あまおう”スイーツをはじめ、ホテルニューオータニのシグネチャースイーツスーパーメロンショートケーキに加え、ホテル伝統のローストビーフや人気の海鮮丼、「すき焼き丼マックス」など、ライブ感溢れるシェフのクッキングサービスで出来立てを提供いたします。
【Lunch 】Delicious Food Presentation　Adult Holiday9,680with Service fee
¥ 9,680
⇒
¥ 8,712 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
Pembelian terlebih dahulu diperlukan
期間：2025年12月6日（土）～2026年5月6日（水・祝）
※毎週土・日・祝日開催。都合により休止の日もございます。

【ランチ】11:30～15:00(L.O.)
　大人￥9,680　小学生￥3,300 　幼児(4～6歳)￥1,925　※税金込・サービス料金別
【ディナー】17:30～20:30(L.O.)
　大人￥12,100　小学生￥4,180 　幼児(4～6歳)￥2,200　※税金込・サービス料金別

※掲載写真はイメージです。
Cetak Halus
料金には、別途サービス料15％を加算させていただきます。
Tarikh Sah
10 Jan ~ 08 Feb, 14 Feb ~ 06 Mei
Hari
Sb, A, Cuti
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
【Lunch 】Delicious Food Presentation　Elementary School Students Holiday ¥3,300 with Service fee
<b>旬を迎えるいちご＆あまおうスイーツをはじめ、ホテル伝統のローストビーフや人気の海鮮丼や「すき焼き丼マックス」など、ライブ感溢れるシェフのクッキングサービスで出来立てを提供いたします。
【Lunch 】Delicious Food Presentation　Elementary School Students Holiday ¥3,300 with Service fee
¥ 3,300 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
Pembelian terlebih dahulu diperlukan
期間：2025年12月6日（土）～2026年5月6日（水・祝）
※毎週土・日・祝日開催。都合により休止の日もございます。

【ランチ】11:30～15:00(L.O.)
　大人￥9,680　小学生￥3,300 　幼児(4～6歳)￥1,925　※税金込・サービス料金別
【ディナー】17:30～20:30(L.O.)
　大人￥12,100　小学生￥4,180 　幼児(4～6歳)￥2,200　※税金込・サービス料金別

※掲載写真はイメージです。
Tarikh Sah
10 Jan ~ 08 Feb, 14 Feb ~ 06 Mei
Hari
Sb, A, Cuti
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
【Lunch 】Delicious Food Presentation　Infants(4years of age or younger) Holiday ¥0 with Service fee
旬を迎えるいちごスイーツをはじめ、ホテル伝統のローストビーフや人気の海鮮丼や「すき焼き丼マックス」など、ライブ感溢れるシェフのクッキングサービスで出来立てを提供いたします。
【Lunch 】Delicious Food Presentation　Infants(4years of age or younger) Holiday ¥0 with Service fee
¥ 0 (Termasuk cukai)
期間：2025年12月6日（土）～2026年5月6日（水・祝）
※毎週土・日・祝日開催。都合により休止の日もございます。

【ランチ】11:30～15:00(L.O.)
　大人￥9,680　小学生￥3,300 　幼児(4～6歳)￥1,925　※税金込・サービス料金別
【ディナー】17:30～20:30(L.O.)
　大人￥12,100　小学生￥4,180 　幼児(4～6歳)￥2,200　※税金込・サービス料金別

※掲載写真はイメージです。
Tarikh Sah
10 Jan ~ 08 Feb, 14 Feb ~ 06 Mei
Hari
Sb, A, Cuti
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
【Dinner】Delicious Food Presentation　Adult Holiday ¥10,780 with Service fee
旬を迎えるいちごスイーツをはじめ、ホテル伝統のローストビーフや人気の海鮮丼や「すき焼き丼マックス」など、ライブ感溢れるシェフのクッキングサービスで出来立てを提供いたします。
【Dinner】Delicious Food Presentation　Adult Holiday ¥10,780 with Service fee
¥ 12,100 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
Pembelian terlebih dahulu diperlukan
期間：2025年12月6日（土）～2026年5月6日（水・祝）
※毎週土・日・祝日開催。都合により休止の日もございます。
※2026年4月29日（水・祝）、5月6日（水・祝）ディナーの開催はございません。

【ランチ】11:30～15:00(L.O.)
　大人￥9,680　小学生￥3,300 　幼児(4～6歳)￥1,925　※税金込・サービス料金別
【ディナー】17:30～20:30(L.O.)
　大人￥12,100　小学生￥4,180 　幼児(4～6歳)￥2,200　※税金込・サービス料金別

※掲載写真はイメージです。
Tarikh Sah
14 Feb ~ 26 Apr, 02 Mei ~ 05 Mei
Hari
Sb, A, Cuti
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
【Dinner 】Delicious Food Presentation　Adult Holiday ¥10,890with Service fee
※こちらはニューオータニクラブ/レディース会員のお客様のみお申込みいただけます。

旬を迎える”いちご”スイーツをはじめ、ホテルニューオータニのシグネチャースイーツスーパーメロンショートケーキに加え、ホテル伝統のローストビーフや人気の海鮮丼、「すき焼き丼マックス」など、ライブ感溢れるシェフのクッキングサービスで出来立てを提供いたします。
【Dinner 】Delicious Food Presentation　Adult Holiday ¥10,890with Service fee
¥ 12,100
⇒
¥ 10,890 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
Pembelian terlebih dahulu diperlukan
期間：2025年12月6日（土）～2026年5月6日（水・祝）
※毎週土・日・祝日開催。都合により休止の日もございます。
※2026年4月29日（水・祝）、5月6日（水・祝）ディナーの開催はございません。

【ランチ】11:30～15:00(L.O.) ※5/2～5/6は　105分制（入れ替え制）　15:30(L.O.)
大人￥9,680　小学生￥3,300 　幼児(4～6歳)￥1,925　※税金込・サービス料金別　　
　【ディナー】17:30～20:30(L.O.)
大人￥12,100　小学生￥4,180 　幼児(4～6歳)￥2,200　※税金込・サービス料金別

※掲載写真はイメージです。
Cetak Halus
料金には、別途サービス料15％を加算させていただきます。
Tarikh Sah
14 Feb ~ 26 Apr, 02 Mei ~ 05 Mei
Hari
Sb, A, Cuti
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
【Dinner 】Delicious Food Presentation　Elementary School Students Holiday ¥3,630 with Service fee
旬を迎えるいちごスイーツをはじめ、ホテル伝統のローストビーフや人気の海鮮丼や「すき焼き丼マックス」など、ライブ感溢れるシェフのクッキングサービスで出来立てを提供いたします。
【Dinner 】Delicious Food Presentation　Elementary School Students Holiday ¥3,630 with Service fee
¥ 4,180 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
Pembelian terlebih dahulu diperlukan
期間：2025年12月6日（土）～2026年5月6日（水・祝）
※毎週土・日・祝日開催。都合により休止の日もございます。
※2026年4月29日（水・祝）、5月6日（水・祝）ディナーの開催はございません。

【ランチ】11:30～15:00(L.O.) ※5/2～5/6は　105分制（入れ替え制）　15:30(L.O.)
　大人￥9,680　小学生￥3,300 　幼児(4～6歳)￥1,925　※税金込・サービス料金別　　
【ディナー】17:30～20:30(L.O.)
　大人￥12,100　小学生￥4,180 　幼児(4～6歳)￥2,200　※税金込・サービス料金別

※掲載写真はイメージです。
Tarikh Sah
14 Feb ~ 26 Apr, 02 Mei ~ 05 Mei
Hari
Sb, A, Cuti
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
【Dinner】 Delicious Food Presentation　Infants(4years of age or older) Holiday ¥2,200 with Service fee
旬を迎えるいちごスイーツをはじめ、ホテル伝統のローストビーフや人気の海鮮丼や「すき焼き丼マックス」など、ライブ感溢れるシェフのクッキングサービスで出来立てを提供いたします。
【Dinner】 Delicious Food Presentation　Infants(4years of age or older) Holiday ¥2,200 with Service fee
¥ 2,200 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
Pembelian terlebih dahulu diperlukan
期間：2025年12月6日（土）～2026年5月6日（水・祝）
※毎週土・日・祝日開催。都合により休止の日もございます。
※2026年4月29日（水・祝）、5月6日（水・祝）ディナーの開催はございません。

【ランチ】11:30～15:00(L.O.)
　大人￥9,680　小学生￥3,300 　幼児(4～6歳)￥1,925　※税金込・サービス料金別
【ディナー】17:30～20:30(L.O.)
　大人￥12,100　小学生￥4,180 　幼児(4～6歳)￥2,200　※税金込・サービス料金別

※掲載写真はイメージです。
Tarikh Sah
14 Feb ~ 26 Apr, 02 Mei ~ 05 Mei
Hari
Sb, A, Cuti
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
【Dinner】 Delicious Food Presentation　Infants(4years of age or younger) Holiday ¥0 with Service fee
旬を迎えるいちごスイーツをはじめ、ホテル伝統のローストビーフや人気の海鮮丼や「すき焼き丼マックス」など、ライブ感溢れるシェフのクッキングサービスで出来立てを提供いたします。
【Dinner】 Delicious Food Presentation　Infants(4years of age or younger) Holiday ¥0 with Service fee
¥ 0 (Termasuk cukai)
期間：2025年12月6日（土）～2026年5月6日（水・祝）
※毎週土・日・祝日開催。都合により休止の日もございます。
※2026年4月29日（水・祝）、5月6日（水・祝）ディナーの開催はございません。

【ランチ】11:30～15:00(L.O.)
　大人￥9,680　小学生￥3,300 　幼児(4～6歳)￥1,925　※税金込・サービス料金別
【ディナー】17:30～20:30(L.O.)
　大人￥12,100　小学生￥4,180 　幼児(4～6歳)￥2,200　※税金込・サービス料金別

※掲載写真はイメージです。
Tarikh Sah
14 Feb ~ 26 Apr, 02 Mei ~ 05 Mei
Hari
Sb, A
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
[Lunch only... for toddlers (4-6 years old)] ◆Super Sweets Buffet 2026 ~Strawberry & Amaou Sweets~ ¥1,925 (tax included, service charge not included)
<b>旬を迎えるいちご＆あまおうスイーツをはじめ、ホテル伝統のローストビーフや人気の海鮮丼や「すき焼き丼マックス」など、ライブ感溢れるシェフのクッキングサービスで出来立てを提供いたします。
[Lunch only... for toddlers (4-6 years old)] ◆Super Sweets Buffet 2026 ~Strawberry & Amaou Sweets~ ¥1,925 (tax included, service charge not included)
¥ 1,925 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
Pembelian terlebih dahulu diperlukan
期間：2025年12月6日（土）～2026年5月6日（水・祝）
※毎週土・日・祝日開催。都合により休止の日もございます。

【ランチ】11:30～15:00(L.O.)
　大人￥9,680　小学生￥3,300 　幼児(4～6歳)￥1,925　※税金込・サービス料金別
【ディナー】17:30～20:30(L.O.)
　大人￥12,100　小学生￥4,180 　幼児(4～6歳)￥2,200　※税金込・サービス料金別

※掲載写真はイメージです。
Tarikh Sah
10 Jan ~ 08 Feb, 14 Feb ~ 06 Mei
Hari
Sb, A, Cuti
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
[May 5th (Tue, National Holiday) Lunch 13:30 onwards - Special Price for Adults] ◆Super Sweets Buffet 2026 ~Strawberry & Amaou~ Sweets ¥10,000 (Tax and service charge included)
【5/5(火・祝) ランチ限定・・大人】￥10,000（税金・サービス料込）
旬を迎えるいちごスイーツをはじめ、ホテル伝統のローストビーフや人気の海鮮丼や「すき焼き丼マックス」など、ライブ感溢れるシェフのクッキングサービスで出来立てを提供いたします。
[May 5th (Tue, National Holiday) Lunch 13:30 onwards - Special Price for Adults] ◆Super Sweets Buffet 2026 ~Strawberry & Amaou~ Sweets ¥10,000 (Tax and service charge included)
¥ 11,132
⇒
¥ 10,000 (Termasuk servis & cukai)
Pembelian terlebih dahulu diperlukan
期間：2026年5月5日(火・祝)　※ランチ限定

時間：【ランチ】13:30～15:00(L.O.)※お席は15：30頃までご利用いただけます。
大人￥10,000　※税金・サービス料込
小学生￥3,300 　幼児(4～6歳)￥1,925　※税金込・サービス料金別

※掲載写真はイメージです。
Tarikh Sah
05 Mei
Hari
Cuti
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
≪NEW≫【平日限定】プリフィクスディナー￥6,800～（税金込・サービス料金別）
≪ディナーコースが変わりました！≫
ニューオータニ伝統の究極の洋食メニューをプリフィクススタイルでご堪能ください。
≪NEW≫【平日限定】プリフィクスディナー￥6,800～（税金込・サービス料金別）
¥ 6,800 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
・うえのはらハーブの”MAKUHARI”サラダコレクション
又はSATSUKI前菜盛り合わせ５品※追加料金
・焼きたてパン・オ・スフレ又はライス
・選べるパスタ又はスープ
・選べるメインディッシュ
・選べるスイーツ
・コーヒーまたは紅茶
Cetak Halus
・食材によるアレルギーのあるお客さまは、あらかじめ係にお申しつけください。
・食材の入荷状況によりメニュー内容が変更になる場合がございます。
・ビュッフェ開催時は除きます。
※掲載写真はイメージです。
Tarikh Sah
12 Feb ~ 25 Jun, 29 Jun ~
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
≪NEW≫【祝日限定】プリフィクスディナー￥6,800～（税金込・サービス料金別）
≪ディナーコースが変わりました！≫
ニューオータニ伝統の究極の洋食メニューをプリフィクススタイルでご堪能ください。
≪NEW≫【祝日限定】プリフィクスディナー￥6,800～（税金込・サービス料金別）
¥ 6,800 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
・うえのはらハーブの”MAKUHARI”サラダコレクション
又はSATSUKI前菜盛り合わせ５品※追加料金
・焼きたてパン・オ・スフレ又はライス
・選べるパスタ又はスープ
・選べるメインディッシュ
・選べるスイーツ
・コーヒーまたは紅茶
Cetak Halus
・食材によるアレルギーのあるお客さまは、あらかじめ係にお申しつけください。
・食材の入荷状況によりメニュー内容が変更になる場合がございます。
・ビュッフェ開催時は除きます。
※掲載写真はイメージです。
Tarikh Sah
29 Apr, 06 Mei
Hari
Cuti
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
【平日ランチ】席のみ予約11：00～13：30(L.O.)（ビュッフェ開催時は除く。お食事利用に限ります。※喫茶予約不可）
当日、メニューを見てから内容を決めたい方は、お席のみのご予約を承ります。
※お食事のご利用に限ります。（喫茶、ケーキ、パンケーキのみのご利用の場合ご予約はご遠慮ください）
※アラカルトとコースからお選び頂けます。
【平日ランチ】席のみ予約11：00～13：30(L.O.)（ビュッフェ開催時は除く。お食事利用に限ります。※喫茶予約不可）
¥ 0 (Tidak termasuk cukai)
Cetak Halus
・食材によるアレルギーのあるお客さまは、あらかじめ係にお申しつけください。
・食材の入荷状況によりメニュー内容が変更になる場合がございます。
・ビュッフェ開催日は除きます。
Tarikh Sah
18 Ogo 2025 ~ 26 Dis 2025, 05 Jan ~ 09 Feb, 12 Feb ~
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
【平日ディナー】席のみ予約17：00～20：30(L.O.)（ビュッフェ開催時は除く。お食事利用に限ります。※喫茶予約不可）
当日、メニューを見てから内容を決めたい方は、お席のみのご予約を承ります。
※お食事のご利用に限ります。（喫茶、ケーキのみのご利用の場合ご予約はご遠慮ください）
※アラカルトとコースからお選び頂けます。
【平日ディナー】席のみ予約17：00～20：30(L.O.)（ビュッフェ開催時は除く。お食事利用に限ります。※喫茶予約不可）
¥ 0 (Tidak termasuk cukai)
Cetak Halus
・食材によるアレルギーのあるお客さまは、あらかじめ係にお申しつけください。
・食材の入荷状況によりメニュー内容が変更になる場合がございます。
・ビュッフェ開催時及び12/22～25は除きます。
・ラストオーダー・・・コースは20:00、アラカルトは20:30、閉店は21:00となります。
Tarikh Sah
18 Ogo 2025 ~ 23 Dis 2025, 26 Dis 2025, 05 Jan ~ 09 Feb, 12 Feb ~
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
Limited to 5 groups per day Anniversary cake ¥ 2,200 (tax included, service charge not included) * Reservations for anniversary cake only are not accepted.
お誕生日やお祝いなどのアニバーサリーケーキはいかがでしょうか？お祝いのメッセージプレート付きのプチホールケーキ(約8㎝×8㎝)を特製のフラワーアレンジメントフレームに乗せてお持ちします。
メッセージ（文字数は20文字程度）をご希望の場合は、お好きなメッセージを回答欄にご記入ください。
Limited to 5 groups per day Anniversary cake ¥ 2,200 (tax included, service charge not included) * Reservations for anniversary cake only are not accepted.
¥ 2,200 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
Pembelian terlebih dahulu diperlukan
料金　¥2,200（税金込・サービス料金別）
Cetak Halus
！！ご注意！！
※平日のビュッフェの開催は行っておりませんのでご注意ください。
※こちらのメニューは3日前までのご予約制となります。
※アニバーサリーケーキのみのご予約は承れません、必ずお食事プランと共にご予約ください。
※喫茶のみのご予約はご遠慮ください。ご予約状況によりこちらから確認のご連絡をする場合がございます。◆※ケーキのお持ち帰りはご遠慮願います。
※掲載写真はイメージです。
※フラワーアレンジメントフレームはプレゼン＆フォト撮影(お客様のスマートフォンなど)の後回収いたしますのでご了承ください。
※お食事をご利用のお客さま限定のプランです。
※お食事の途中タイミングを見て提供させていただきます。
Tarikh Sah
01 Okt 2025 ~ 19 Dis 2025, 05 Jan ~ 18 Jan, 24 Jan ~ 31 Mei
Hari
I, J, Sb, A, Cuti
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Bacaan Lanjut
Limited to 5 groups per day Message plate ¥ 550(tax included, service charge not included) * Reservations for Message plate only are not accepted.
お誕生日やお祝いなどのメッセージプレートはいかがでしょうか？ビュフェのデザートに飾りを添えて提供いたします。
メッセージ（文字数は20文字程度）をご希望の場合は、お好きなメッセージを回答欄にご記入ください。
Limited to 5 groups per day Message plate ¥ 550(tax included, service charge not included) * Reservations for Message plate only are not accepted.
¥ 550 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
Pembelian terlebih dahulu diperlukan
料金　¥550（税金込・サービス料金別）
Cetak Halus
！！ご注意！！
◆こちらのメニューのみ単品でのご注文は出来かねます。ビュッフェご利用のお客さま専用プランです。◆
◆喫茶のみのご予約はご遠慮ください。ご予約状況によりこちらから確認のご連絡をする場合がございます。◆
◆ケーキのお持ち帰りはご遠慮願います。◆
Hari
Sb, A
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Bacaan Lanjut
Limited to 5 groups per day Anniversary cake ¥ 2,200(tax included, service charge not included) * Reservations for anniversary cake only are not accepted.
お誕生日やお祝いなどのアニバーサリーケーキはいかがでしょうか？お祝いのメッセージプレート付きのプチホールケーキ(約8㎝×8㎝)を特製のフラワーアレンジメントフレームに乗せてお持ちします。
メッセージ（文字数は20文字程度）をご希望の場合は、お好きなメッセージを回答欄にご記入ください。
Limited to 5 groups per day Anniversary cake ¥ 2,200(tax included, service charge not included) * Reservations for anniversary cake only are not accepted.
¥ 2,200 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
Pembelian terlebih dahulu diperlukan
料金　¥2,200（税金込・サービス料金別）
Cetak Halus
！！ご注意！！
※平日のビュッフェの開催は行っておりませんのでご注意ください。
※こちらのメニューは3日前までのご予約制となります。
※アニバーサリーケーキのみのご予約は承れません、必ずお食事プランと共にご予約ください。
※喫茶（ケーキセットなど）のみのご予約はご遠慮ください。ご予約状況によりこちらから確認のご連絡をする場合がございます。
※ケーキのお持ち帰りはご遠慮願います。
※掲載写真はイメージです。
※フラワーアレンジメントフレームはプレゼン＆フォト撮影(お客様のスマートフォンなど)の後回収いたしますのでご了承ください。
※お食事をご利用のお客さま限定のプランです。
※お食事の途中タイミングを見て提供させていただきます。
※4/27～5/6は除く。
Tarikh Sah
01 Okt 2025 ~ 19 Dis 2025, 05 Jan ~ 18 Jan, 24 Jan ~ 31 Mei
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Bacaan Lanjut
Limited to 5 groups per day Message plate ¥ 550(tax included, service charge not included) * Reservations for Message plate only are not accepted.
お誕生日やお祝いなどのメッセージプレートはいかがでしょうか？コースのデザートに添えて提供いたします。（写真にございますケーキは付いておりません。プレートのみのご注文となります。またデザートが付いていないコースや単品のお食事に添える際は別にデザートをご追加ください。）
メッセージ（文字数は20文字程度）をご希望の場合は、お好きなメッセージを回答欄にご記入ください。
Limited to 5 groups per day Message plate ¥ 550(tax included, service charge not included) * Reservations for Message plate only are not accepted.
¥ 550 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
Pembelian terlebih dahulu diperlukan
料金　¥550（税金込・サービス料金別）
Cetak Halus
！！ご注意！！
※平日のビュッフェの開催は行っておりませんのでご注意ください。
※こちらのメニューは3日前までのご予約制となります。
※メッセージプレートのみのご予約は承れません、必ずお食事プランと共にご予約ください。
※喫茶のみのご予約はご遠慮ください。ご予約状況によりこちらから確認のご連絡をする場合がございます。
※デザートが付いていないコースや単品のお食事に添える際は別にデザートをご追加ください。
※写真にございますケーキは付いておりません。プレートのみのご注文となります。
※お食事の途中タイミングを見て提供させていただきます。
※掲載写真はイメージです。
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Bacaan Lanjut
【1名さま用】ちばの恵み満載コース　￥10,000（税金・サービス料共）
今年も千葉県民の日(6/15)を記念し、千葉県産の食材を使用したディナーをご用意いたしました。
【1名さま用】ちばの恵み満載コース　￥10,000（税金・サービス料共）
¥ 10,000 (Termasuk servis & cukai)
1日5組までの前日までの予約制。
Cetak Halus
※本プランは1名さま用プランでございます。

・1日5組限定
・毎週土曜日およびフェア期間(6/26～28)、7/19(日)を除く。
・食材によるアレルギーのあるお客さまは、あらかじめ係にお申しつけください。
・食材の入荷状況によりメニュー内容が変更になる場合がございます。
※掲載写真はイメージです。
Tarikh Sah
08 Mei ~ 25 Jun, 29 Jun ~ 18 Jul, 20 Jul ~ 31 Jul
Hari
I, Sl, R, K, J, A, Cuti
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
1 ~ 1
Bacaan Lanjut
【ペア割】ちばの恵み満載コース￥8,000（税金・サービス料金共）
今年も千葉県民の日(6/15)を記念し、千葉県産の食材を使用したディナーをご用意いたしました。
【ペア割】ちばの恵み満載コース￥8,000（税金・サービス料金共）
¥ 10,000
⇒
¥ 8,000 (Termasuk servis & cukai)
1名さま￥10,000(税金・サービス料共)の「千葉県民の日記念　“ちばの恵み”満載コース」が、2名さまなら、￥16,000(税金・サービス料共)となるペア割。
3名さま以上は、1名さまごとに￥8,000(税金・サービス料共)の追加でご注文いただけるので、ご家族やご友人との会食にもおすすめです。
Cetak Halus
・1日5組限定
・毎週土曜日およびフェア期間(6/26～28)、7/19(日)を除く。
・食材によるアレルギーのあるお客さまは、あらかじめ係にお申しつけください。
・食材の入荷状況によりメニュー内容が変更になる場合がございます。
※掲載写真はイメージです。
Tarikh Sah
08 Mei ~ 25 Jun, 29 Jun ~ 18 Jul, 20 Jul ~ 31 Jul
Hari
I, Sl, R, K, J, A, Cuti
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
2 ~
Bacaan Lanjut
【1名さま用】ちばの恵み満載コース～匠～　￥15,000（税金・サービス料共）
今年も千葉県民の日(6/15)を記念し、千葉県産の食材を使用したディナーをご用意いたしました。
【1名さま用】ちばの恵み満載コース～匠～　￥15,000（税金・サービス料共）
¥ 15,000 (Termasuk servis & cukai)
1日5組までの前日までの予約制。
Cetak Halus
※本プランは1名さま用プランでございます。

・1日5組限定
・毎週土曜日およびフェア期間(6/26～28)、7/19(日)を除く。
・食材によるアレルギーのあるお客さまは、あらかじめ係にお申しつけください。
・食材の入荷状況によりメニュー内容が変更になる場合がございます。
※掲載写真はイメージです。
Tarikh Sah
08 Mei ~ 25 Jun, 29 Jun ~ 18 Jul, 20 Jul ~ 31 Jul
Hari
I, Sl, R, K, J, A, Cuti
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
1 ~ 1
Bacaan Lanjut
【ペア割】ちばの恵み満載コース～匠～￥12,000（税金・サービス料金共）
今年も千葉県民の日(6/15)を記念し、千葉県産の食材を使用したディナーをご用意いたしました。
【ペア割】ちばの恵み満載コース～匠～￥12,000（税金・サービス料金共）
¥ 15,000
⇒
¥ 12,000 (Termasuk servis & cukai)
1名さま￥15,000(税金・サービス料共)の「千葉県民の日記念　“ちばの恵み”満載コース～匠～」が、2名さまなら、￥24,000(税金・サービス料共)となるペア割。
3名さま以上は、1名さまごとに￥12,000(税金・サービス料共)の追加でご注文いただけるので、ご家族やご友人との会食にもおすすめです。
Cetak Halus
・1日5組限定
・毎週土曜日およびフェア期間(6/26～28)、7/19(日)を除く。
・食材によるアレルギーのあるお客さまは、あらかじめ係にお申しつけください。
・食材の入荷状況によりメニュー内容が変更になる場合がございます。
※掲載写真はイメージです。
Tarikh Sah
08 Mei ~ 25 Jun, 29 Jun ~ 18 Jul, 20 Jul ~ 31 Jul
Hari
I, Sl, R, K, J, A, Cuti
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
2 ~
Bacaan Lanjut
[Lunch Only...Adults] ◆Super Sweets Buffet 2026 ~Strawberry, Matcha, Mango~ ¥9,680 (Tax included, service charge not included)
初夏を彩る、いちご・抹茶・マンゴーのスイーツをはじめ、ホテル伝統のローストビーフや人気の海鮮丼や「すき焼き丼マックス」など、ライブ感溢れるシェフのクッキングサービスで出来立てを提供いたします。
[Lunch Only...Adults] ◆Super Sweets Buffet 2026 ~Strawberry, Matcha, Mango~ ¥9,680 (Tax included, service charge not included)
¥ 9,880 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
Pembelian terlebih dahulu diperlukan
期間：2026年5月9日（土）～2026年6月21日（日）
※毎週土・日・祝日開催。都合により休止の日もございます。
【ランチ】11:30～15:00(L.O.)
　大人￥9,880　小学生￥3,960 　幼児(4～6歳)￥1,925　※税金込・サービス料金別
【ディナー】17:30～20:30(L.O.)
　大人￥12,100　小学生￥4,950 　幼児(4～6歳)￥2,200　※税金込・サービス料金別

※掲載写真はイメージです。
Cetak Halus
※料金には、別途サービス料15％を加算させていただきます。
Tarikh Sah
09 Mei ~ 21 Jun
Hari
Sb, A, Cuti
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
【Lunch 】Delicious Food Presentation　Adult Holiday9,680with Service fee
※こちらはニューオータニクラブ/レディース会員のお客様のみお申込みいただけます。
初夏を彩る、いちご・抹茶・マンゴーのスイーツをはじめ、ホテル伝統のローストビーフや人気の海鮮丼や「すき焼き丼マックス」など、ライブ感溢れるシェフのクッキングサービスで出来立てを提供いたします。
【Lunch 】Delicious Food Presentation　Adult Holiday9,680with Service fee
¥ 9,880
⇒
¥ 8,712 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
Pembelian terlebih dahulu diperlukan
期間：2026年5月9日（土）～2026年6月21日（日）
※毎週土・日・祝日開催。都合により休止の日もございます。
【ランチ】11:30～15:00(L.O.)
　大人￥9,880　小学生￥3,960 　幼児(4～6歳)￥1,925　※税金込・サービス料金別
【ディナー】17:30～20:30(L.O.)
　大人￥12,100　小学生￥4,950 　幼児(4～6歳)￥2,200　※税金込・サービス料金別

※掲載写真はイメージです。
Cetak Halus
※料金には、別途サービス料15％を加算させていただきます。
Tarikh Sah
09 Mei ~ 21 Jun
Hari
Sb, A, Cuti
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
[Lunch Only... Elementary School Students] ◆Super Sweets Buffet 2026 ~Strawberry, Matcha, Mango~ ¥3,960 (Tax included, service charge not included)
初夏を彩る、いちご・抹茶・マンゴーのスイーツをはじめ、ホテル伝統のローストビーフや人気の海鮮丼や「すき焼き丼マックス」など、ライブ感溢れるシェフのクッキングサービスで出来立てを提供いたします。
[Lunch Only... Elementary School Students] ◆Super Sweets Buffet 2026 ~Strawberry, Matcha, Mango~ ¥3,960 (Tax included, service charge not included)
¥ 3,960 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
Pembelian terlebih dahulu diperlukan
期間：2026年5月9日（土）～2026年6月21日（日）
※毎週土・日・祝日開催。都合により休止の日もございます。
【ランチ】11:30～15:00(L.O.)
　大人￥9,880　小学生￥3,960 　幼児(4～6歳)￥1,925　※税金込・サービス料金別
【ディナー】17:30～20:30(L.O.)
　大人￥12,100　小学生￥4,950 　幼児(4～6歳)￥2,200　※税金込・サービス料金別

※掲載写真はイメージです。
Cetak Halus
※料金には、別途サービス料15％を加算させていただきます。
Tarikh Sah
09 Mei ~ 21 Jun
Hari
Sb, A, Cuti
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
[Lunch only... for toddlers (4-6 years old)] ◆Super Sweets Buffet 2026 ~Strawberry, Matcha, and Mango Sweets~ ¥1,925 (tax included, service charge not included)
初夏を彩る、いちご・抹茶・マンゴーのスイーツをはじめ、ホテル伝統のローストビーフや人気の海鮮丼や「すき焼き丼マックス」など、ライブ感溢れるシェフのクッキングサービスで出来立てを提供いたします。
[Lunch only... for toddlers (4-6 years old)] ◆Super Sweets Buffet 2026 ~Strawberry, Matcha, and Mango Sweets~ ¥1,925 (tax included, service charge not included)
¥ 1,925 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
Pembelian terlebih dahulu diperlukan
期間：2026年5月9日（土）～2026年6月21日（日）
※毎週土・日・祝日開催。都合により休止の日もございます。
【ランチ】11:30～15:00(L.O.)
　大人￥9,880　小学生￥3,960 　幼児(4～6歳)￥1,925　※税金込・サービス料金別
【ディナー】17:30～20:30(L.O.)
　大人￥12,100　小学生￥4,950 　幼児(4～6歳)￥2,200　※税金込・サービス料金別

※掲載写真はイメージです。
Cetak Halus
※料金には、別途サービス料15％を加算させていただきます。
Tarikh Sah
09 Mei ~ 21 Jun
Hari
Sb, A, Cuti
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
[Lunch only... Infants (3 years old and under)] ◆Super Sweets Buffet 2026 ~Strawberry, Matcha, and Mango Sweets~ ¥0
初夏を彩る、いちご・抹茶・マンゴーのスイーツをはじめ、ホテル伝統のローストビーフや人気の海鮮丼や「すき焼き丼マックス」など、ライブ感溢れるシェフのクッキングサービスで出来立てを提供いたします。
[Lunch only... Infants (3 years old and under)] ◆Super Sweets Buffet 2026 ~Strawberry, Matcha, and Mango Sweets~ ¥0
¥ 0 (Termasuk cukai)
期間：2026年5月9日（土）～2026年6月21日（日）
※毎週土・日・祝日開催。都合により休止の日もございます。
【ランチ】11:30～15:00(L.O.)
　大人￥9,880　小学生￥3,960 　幼児(4～6歳)￥1,925　※税金込・サービス料金別
【ディナー】17:30～20:30(L.O.)
　大人￥12,100　小学生￥4,950 　幼児(4～6歳)￥2,200　※税金込・サービス料金別

※掲載写真はイメージです。
Cetak Halus
※料金には、別途サービス料15％を加算させていただきます。
Tarikh Sah
09 Mei ~ 21 Jun
Hari
Sb, A, Cuti
Makanan
Makan Tengah Hari
Bacaan Lanjut
[Dinner Only...Adults Only] ◆Super Sweets Buffet 2026 ~Strawberry, Matcha, and Mango Sweets~ ¥12,100 (Tax included, service charge not included)
初夏を彩る、いちご・抹茶・マンゴーのスイーツをはじめ、ホテル伝統のローストビーフや人気の海鮮丼や「すき焼き丼マックス」など、ライブ感溢れるシェフのクッキングサービスで出来立てを提供いたします。
[Dinner Only...Adults Only] ◆Super Sweets Buffet 2026 ~Strawberry, Matcha, and Mango Sweets~ ¥12,100 (Tax included, service charge not included)
¥ 12,100 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
Pembelian terlebih dahulu diperlukan
期間：2026年5月9日（土）～2026年6月21日（日）
※毎週土・日・祝日開催。都合により休止の日もございます。
【ランチ】11:30～15:00(L.O.)
　大人￥9,880　小学生￥3,960 　幼児(4～6歳)￥1,925　※税金込・サービス料金別
【ディナー】17:30～20:30(L.O.)
　大人￥12,100　小学生￥4,950 　幼児(4～6歳)￥2,200　※税金込・サービス料金別

※掲載写真はイメージです。
Cetak Halus
※料金には、別途サービス料15％を加算させていただきます。
Tarikh Sah
09 Mei ~ 21 Jun
Hari
Sb, A, Cuti
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
[Dinner Only...Adults Only] 《NOC/NOL Members Only》◆Super Sweets Buffet 2026 ~Strawberry, Matcha, and Mango Sweets~ ¥10,890 (Tax included, service charge not included)
※こちらはニューオータニクラブ/レディース会員のお客様のみお申込みいただけます。

初夏を彩る、いちご・抹茶・マンゴーのスイーツをはじめ、ホテル伝統のローストビーフや人気の海鮮丼や「すき焼き丼マックス」など、ライブ感溢れるシェフのクッキングサービスで出来立てを提供いたします。
[Dinner Only...Adults Only] 《NOC/NOL Members Only》◆Super Sweets Buffet 2026 ~Strawberry, Matcha, and Mango Sweets~ ¥10,890 (Tax included, service charge not included)
¥ 12,100
⇒
¥ 10,890 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
Pembelian terlebih dahulu diperlukan
期間：2026年5月9日（土）～2026年6月21日（日）
※毎週土・日・祝日開催。都合により休止の日もございます。
【ランチ】11:30～15:00(L.O.)
　大人￥9,880　小学生￥3,960 　幼児(4～6歳)￥1,925　※税金込・サービス料金別
【ディナー】17:30～20:30(L.O.)
　大人￥12,100　小学生￥4,950 　幼児(4～6歳)￥2,200　※税金込・サービス料金別

※掲載写真はイメージです。
Cetak Halus
料金には、別途サービス料15％を加算させていただきます。
Tarikh Sah
09 Mei ~ 21 Jun
Hari
Sb, A, Cuti
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
[Dinner Only... Elementary School Students] ◆Super Sweets Buffet 2026 ~Strawberry, Matcha, and Mango Sweets~ ¥4,950 (Tax included, service charge not included)
初夏を彩る、いちご・抹茶・マンゴーのスイーツをはじめ、ホテル伝統のローストビーフや人気の海鮮丼や「すき焼き丼マックス」など、ライブ感溢れるシェフのクッキングサービスで出来立てを提供いたします。
[Dinner Only... Elementary School Students] ◆Super Sweets Buffet 2026 ~Strawberry, Matcha, and Mango Sweets~ ¥4,950 (Tax included, service charge not included)
¥ 4,950 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
Pembelian terlebih dahulu diperlukan
期間：2026年5月9日（土）～2026年6月21日（日）
※毎週土・日・祝日開催。都合により休止の日もございます。
【ランチ】11:30～15:00(L.O.)
　大人￥9,880　小学生￥3,960 　幼児(4～6歳)￥1,925　※税金込・サービス料金別
【ディナー】17:30～20:30(L.O.)
　大人￥12,100　小学生￥4,950 　幼児(4～6歳)￥2,200　※税金込・サービス料金別

※掲載写真はイメージです。
Cetak Halus
※料金には、別途サービス料15％を加算させていただきます。
Tarikh Sah
09 Mei ~ 21 Jun
Hari
Sb, A, Cuti
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
[Dinner Only...For Toddlers (4-6 years old)] ◆Super Sweets Buffet 2026 ~Strawberry, Matcha, and Mango Sweets~ ¥2,200 (Tax included, service charge not included)
初夏を彩る、いちご・抹茶・マンゴーのスイーツをはじめ、ホテル伝統のローストビーフや人気の海鮮丼や「すき焼き丼マックス」など、ライブ感溢れるシェフのクッキングサービスで出来立てを提供いたします。
[Dinner Only...For Toddlers (4-6 years old)] ◆Super Sweets Buffet 2026 ~Strawberry, Matcha, and Mango Sweets~ ¥2,200 (Tax included, service charge not included)
¥ 2,200 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
Pembelian terlebih dahulu diperlukan
期間：2026年5月9日（土）～2026年6月21日（日）
※毎週土・日・祝日開催。都合により休止の日もございます。
【ランチ】11:30～15:00(L.O.)
　大人￥9,880　小学生￥3,960 　幼児(4～6歳)￥1,925　※税金込・サービス料金別
【ディナー】17:30～20:30(L.O.)
　大人￥12,100　小学生￥4,950 　幼児(4～6歳)￥2,200　※税金込・サービス料金別

※掲載写真はイメージです。
Cetak Halus
※料金には、別途サービス料15％を加算させていただきます。
Tarikh Sah
09 Mei ~ 21 Jun
Hari
Sb, A, Cuti
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
[Dinner only... Infants (3 years old and under)] ◆Super Sweets Buffet 2026 ~Strawberry, Matcha, and Mango Sweets~ ¥0
初夏を彩る、いちご・抹茶・マンゴーのスイーツをはじめ、ホテル伝統のローストビーフや人気の海鮮丼や「すき焼き丼マックス」など、ライブ感溢れるシェフのクッキングサービスで出来立てを提供いたします。
[Dinner only... Infants (3 years old and under)] ◆Super Sweets Buffet 2026 ~Strawberry, Matcha, and Mango Sweets~ ¥0
¥ 0 (Termasuk cukai)
期間：2026年5月9日（土）～2026年6月21日（日）
※毎週土・日・祝日開催。都合により休止の日もございます。
【ランチ】11:30～15:00(L.O.)
　大人￥9,880　小学生￥3,960 　幼児(4～6歳)￥1,925　※税金込・サービス料金別
【ディナー】17:30～20:30(L.O.)
　大人￥12,100　小学生￥4,950 　幼児(4～6歳)￥2,200　※税金込・サービス料金別

※掲載写真はイメージです。
Cetak Halus
※料金には、別途サービス料15％を加算させていただきます。
Tarikh Sah
09 Mei ~ 21 Jun
Hari
Sb, A
Makanan
Makan Malam
Bacaan Lanjut
【一般のお客さま】「アルポルト」片岡シェフのクッキングサロン
※お日にちは2026年6月27日(土)、お時間は11:00を選択してください。
【一般のお客さま】「アルポルト」片岡シェフのクッキングサロン
¥ 11,000 (Termasuk servis & cukai)
Pembelian terlebih dahulu diperlukan
2026年6月27日(土)　11:00～14:00（受付10:30）
お一人さま￥11,000(税・サ共)

※料金には、レシピ、クッキングデモ、お土産、お食事、税金、サービス料が含まれます。
※掲載写真はイメージです。
※お席は指定席の相席となります。
※クレジット決済およびご入金後のキャンセルにつきましては返金いたしかねますので、あらかじめご了承ください。
Tarikh Sah
27 Jun
Hari
Sb
Makanan
Makan Tengah Hari
Had Pesanan
1 ~
Bacaan Lanjut
【NOC、NOL会員のお客さま】「アルポルト」片岡シェフのクッキングサロン
※お日にちは2026年6月27日(土)、お時間は11:00を選択してください。
【NOC、NOL会員のお客さま】「アルポルト」片岡シェフのクッキングサロン
¥ 10,000 (Termasuk servis & cukai)
Pembelian terlebih dahulu diperlukan
2026年6月27日(土)　11:00～14:00（受付10:30）
ニューオータニクラブ会員お一人さま￥10,000(税・サ共)
ニューオータニレディース会員お一人さま￥10,000(税・サ共)

※料金には、レシピ、クッキングデモ、お土産、お食事、税金、サービス料が含まれます。
※掲載写真はイメージです。
※お席は指定席の相席となります。
※クレジット決済およびご入金後のキャンセルにつきましては返金いたしかねますので、あらかじめご了承ください。
Tarikh Sah
27 Jun
Hari
Sb
Makanan
Makan Tengah Hari
Had Pesanan
1 ~
Bacaan Lanjut
土・日曜日限定　乾杯ドリンク・カーネーション又はメッセージプレート付き母の日ランチビュッフェ
乾杯ドリンク、カーネーション又はメッセージプレート付き。
スーパースイーツビュッフェ～いちご・抹茶・マンゴー～
土・日曜日限定　乾杯ドリンク・カーネーション又はメッセージプレート付き母の日ランチビュッフェ
¥ 13,540
⇒
¥ 11,500 (Termasuk cukai)
Pembelian terlebih dahulu diperlukan
Cetak Halus
*The photo is for illustrative purposes only.

*The message will read "Happy Mother's Day."

*The sweets will be served on a glass plate with the message written on it, and will be presented at the time you enjoy your dessert.

*Please inform our staff in advance if you have any food allergies.

*Menu items may change depending on the availability of ingredients.
Tarikh Sah
09 Mei ~ 17 Mei
Hari
Sb, A
Makanan
Makan Tengah Hari
Had Pesanan
2 ~
Bacaan Lanjut
土・日曜日限定　乾杯ドリンク・カーネーション又はメッセージプレート付き母の日ディナービュッフェ
乾杯ドリンク、カーネーション又はメッセージプレート付き。
スーパースイーツビュッフェ～いちご・抹茶・マンゴー～
土・日曜日限定　乾杯ドリンク・カーネーション又はメッセージプレート付き母の日ディナービュッフェ
¥ 16,093
⇒
¥ 12,500 (Termasuk cukai)
Pembelian terlebih dahulu diperlukan
Cetak Halus
*The photo is for illustrative purposes only.

*The message will read "Happy Mother's Day."

*The sweets will be served on a glass plate with the message written on it, and will be presented at the time you enjoy your dessert.

*Please inform our staff in advance if you have any food allergies.

*Menu items may change depending on the availability of ingredients.
Tarikh Sah
09 Mei ~ 17 Mei
Hari
Sb, A
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
2 ~
Bacaan Lanjut
平日限定　カーネーション・メッセージプレート付き：母の日セレクション（ランチ11:00～13:30）
カーネーション、シャーベット盛り合わせ・メッセージプレート付プラン。
オリジナルの週替わりメインディッシュが好みで選べるプリフィクススタイルが魅力。
ニューオータニ伝統の究極の洋食メニューをプリフィクススタイルでご堪能ください。
平日限定　カーネーション・メッセージプレート付き：母の日セレクション（ランチ11:00～13:30）
¥ 7,099
⇒
¥ 5,800 (Termasuk cukai)
Cetak Halus
・写真はイメージです。
・メッセージ内容は「Happy Mother's Day」となります。
・メッセージを記入したプレートにシャーベットを盛りつけてお食後のタイミングで提供いたします。
　ご一緒にカーネーションもお持ちします。
・カーネーションは1組様につき、1輪ご用意させていただきます。
・食材によるアレルギーのあるお客さまは、あらかじめ係にお申しつけください。
・食材の入荷状況によりメニュー内容が変更になる場合がございます。
・ビュッフェ開催日は除きます。
Tarikh Sah
07 Mei ~ 15 Mei
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Tengah Hari
Had Pesanan
2 ~
Bacaan Lanjut
平日限定　カーネーション・メッセージプレート付き：母の日セレクション（14:00～17:00）
カーネーション、シャーベット盛り合わせ・メッセージプレート付プラン。
オリジナルの週替わりメインディッシュが好みで選べるプリフィクススタイルが魅力。
ニューオータニ伝統の究極の洋食メニューをプリフィクススタイルでご堪能ください。
平日限定　カーネーション・メッセージプレート付き：母の日セレクション（14:00～17:00）
¥ 7,099
⇒
¥ 5,800 (Termasuk cukai)
Cetak Halus
・写真はイメージです。
・メッセージ内容は「Happy Mother's Day」となります。
・メッセージを記入したプレートにシャーベットを盛りつけてお食後のタイミングで提供いたします。
　ご一緒にカーネーションもお持ちします。
・カーネーションは1組様につき、1輪ご用意させていただきます。
・食材によるアレルギーのあるお客さまは、あらかじめ係にお申しつけください。
・食材の入荷状況によりメニュー内容が変更になる場合がございます。
・ビュッフェ開催日は除きます。
Tarikh Sah
07 Mei ~ 15 Mei
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Teh
Had Pesanan
2 ~
Bacaan Lanjut
平日限定　カーネーション・メッセージプレート付き：母の日セレクション（ディナー17:00～20:00）
カーネーション、シャーベット盛り合わせ・メッセージプレート付プラン。
オリジナルの週替わりメインディッシュが好みで選べるプリフィクススタイルが魅力。
ニューオータニ伝統の究極の洋食メニューをプリフィクススタイルでご堪能ください。
平日限定　カーネーション・メッセージプレート付き：母の日セレクション（ディナー17:00～20:00）
¥ 7,099
⇒
¥ 5,800 (Termasuk cukai)
Cetak Halus
・写真はイメージです。
・メッセージ内容は「Happy Mother's Day」となります。
・メッセージを記入したプレートにシャーベットを盛りつけてお食後のタイミングで提供いたします。
　ご一緒にカーネーションもお持ちします。
・カーネーションは1組様につき、1輪ご用意させていただきます。
・食材によるアレルギーのあるお客さまは、あらかじめ係にお申しつけください。
・食材の入荷状況によりメニュー内容が変更になる場合がございます。
・ビュッフェ開催日は除きます。
Tarikh Sah
07 Mei ~ 15 Mei
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
2 ~
Bacaan Lanjut
5/11・12限定　カーネーション・メッセージプレート付き：母の日Wパスタ
カーネーション、シャーベット盛り合わせ・メッセージプレート付プラン。
メインディッシュには、パスタ・ピザなど 2品が選べるお得でボリューム感 満載な絶品ランチ！約10種類のメインディッシュよりお好みのものをお選びください。ランチ定番のサラダバー・食後のお飲物も付いて、断然お得なランチをお愉しみください。
5/11・12限定　カーネーション・メッセージプレート付き：母の日Wパスタ
¥ 5,144
⇒
¥ 3,850 (Termasuk cukai)
Cetak Halus
・写真はイメージです。
・メッセージ内容は「Happy Mother's Day」となります。
・メッセージを記入したプレートにシャーベットを盛りつけてお食後のタイミングで提供いたします。
　ご一緒にカーネーションもお持ちします。
・カーネーションは1組様につき、1輪ご用意させていただきます。
・食材によるアレルギーのあるお客さまは、あらかじめ係にお申しつけください。
・食材の入荷状況によりメニュー内容が変更になる場合がございます。
・ビュッフェ開催日は除きます。
Tarikh Sah
11 Mei ~ 12 Mei
Hari
I, Sl
Makanan
Makan Tengah Hari
Had Pesanan
2 ~
Bacaan Lanjut

Permintaan

Please describe the breakdown of primary school students or infants (4 years old and over).
If you do not attend, please write "none".

Butiran Tetamu

Kata laluan terlalu pendek (minima adalah 12 karakter)
Kata laluan terlalu lemah
Kata laluan mesti mengandungi sekurang-kurangnya satu huruf besar, satu huruf kecil, satu nombor dan satu simbol.
Kata laluan tidak boleh mengandungi sebahagian daripada E-mel.
Kata laluan tidak sama dengan penegasan
Dengan menghantar borang ini, anda bersetuju dengan terma dan polisi yang relevan.

Terma & Dasar