Ajuda
Português
Português
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Türkçe
Русский
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Minhas Reservas
Selecione um Restaurante
A LONG VACATION.<SOUTHWEST GRAND HOTEL>
Japanese food SHIKAKU NAHA / Southwest Grand Hotel
Teppanyaki Matsuo / Southwest Grand Hotel
Reserve em A LONG VACATION.<SOUTHWEST GRAND HOTEL>
Mensagem do comerciante
[Breakfast]
■1st Floor A LONG VACATION. 8:00 AM - 10:30 AM (L/O 10:00 AM) A la carte
■11th Floor 7:00 AM - 10:30 AM (L/O 10:00 AM) Buffet
[LUNCH] *Seating is limited to 90 minutes from the time of reservation.
11:00 AM - 3:00 PM (L/O)
[CAFE]
11:00 AM - 5:00 PM (L/O)
[Afternoon Tea]
11:00 AM - / 1:00 PM -
[DINNER] *Seating is limited to 120 minutes from the time of reservation.
17:00 PM - 9:00 PM (L/O)
[BAR]
17:00 PM - 11:00 PM (Food L/O) 23:30 (Drinks Last Order: 24:00 (Close)
◆Information◆
▶︎We may not be able to accommodate your seating request.
▶︎If we are unable to contact you within 15 minutes of your reservation time,
we may be forced to cancel your reservation.
Please be sure to contact us if you are going to be late.
▶︎If you are unable to make an online reservation, please contact us by phone. We may be able to reserve a seat for you.
▶︎Ticket reservations are only accepted by phone.
▶We apologize for any inconvenience, but seating times are limited to 90 minutes during lunch and 2 hours during dinner.
Thank you for your understanding.
Confirmo que li o Mensagem do comerciante acima
-- Selecionar Hora --
-- Adultos --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
-- Criança --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12 anos ou abaixo
-- Babê --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
5 anos ou abaixo
Disponibilidade
Não há disponibilidade no horário desejado. Escolha um horário diferente.
[Dinner] Reservations for seats only
You can make a reservation for just a seat so that you can decide what to eat based on your mood that day.
Selecionar
[Dinner] Reservations for seats only
You can make a reservation for just a seat so that you can decide what to eat based on your mood that day.
[Sample Menu] *Menu items may change without notice depending on availability.
* A LONG VACATION COURSE 6,000 yen
(5-course meal from AMUSE to DESSERT)
* COLD APPETIZER 900 yen and up
(Fresh oysters, fresh fish carpaccio, etc.)
* HOT APPETIZER 900 yen and up
(French fries with truffle and cheese, Okinawan tacos, etc.)
* PASTA 1,800 yen and up
(Premium egg carbonara, etc.)
* MAIN 2,800 yen and up
(Simple grilled Okinawan pork shoulder loin, Angus beef steak, etc.)
* DESSERT 900 yen and up
(Basque cheesecake, tiramisu, etc.)
Datas válidas
29 Ago 2025 ~ 23 Dez 2025, 26 Dez 2025 ~
Refeições
Jantar
Limite de pedido
1 ~ 10
Categoria de Assento
1F
Leia mais
[DINNER] Tasting Course 6 dishes
We have prepared a course meal for you to enjoy A LONG VACATION.'s casual Italian cuisine, which will add color to your Okinawan nights.
You can choose between a fish or meat main dish.
¥ 6.000
(Svc excl. / imposto incl.)
Selecionar
[DINNER] Tasting Course 6 dishes
We have prepared a course meal for you to enjoy A LONG VACATION.'s casual Italian cuisine, which will add color to your Okinawan nights.
You can choose between a fish or meat main dish.
【Menu】
【AMUSE】
Crab and Hyuganatsu Citrus Fouetté
【APPETIZER】
Fresh Fish Carpaccio with Lemon Vinaigrette
【1st PASTA】
Spaghettini with Sakura Shrimp and Spring Cabbage in Aglio Olio Sauce
【2nd PASTA】
Burrata Cheese and Tomato Sauce
【MAIN】
Please choose one from the following:
Grilled Swordfish with Brown Butter Sauce
Grilled Pork Shoulder with Balsamic Sauce
Grilled Angus Beef (+1500 yen)
【DESSERT】
Please choose one from the following:
・Basque Cheesecake
・Seasonal Fruit Vacherin Glacé
・Tiramisu
【DRINK】
Coffee or Tea
*Menu items may change depending on the season.
Datas válidas
~ 19 Dez 2025, 26 Dez 2025 ~
Refeições
Jantar
Limite de pedido
1 ~ 10
Categoria de Assento
1F
Leia mais
[DINNER] Anniversary course, 6 dishes
This special anniversary plan includes a toast with sake, a full course meal made with plenty of seasonal ingredients, and a whole cake for dessert to add a touch of celebration.
Perfect for a special moment with your loved one.
A bouquet of flowers is also available as an option.
*Reservations must be made by 9:00 PM three days in advance.
¥ 9.000
(Svc excl. / imposto incl.)
Selecionar
[DINNER] Anniversary course, 6 dishes
This special anniversary plan includes a toast with sake, a full course meal made with plenty of seasonal ingredients, and a whole cake for dessert to add a touch of celebration.
Perfect for a special moment with your loved one.
A bouquet of flowers is also available as an option.
*Reservations must be made by 9:00 PM three days in advance.
[Toast Drink]
[AMUSE]
Crab and Hyuganatsu Citrus Fête
[APPETIZER]
Fresh Fish Carpaccio
[HOT APPETIZER]
Gurukun and Seasonal Vegetable Fritters with Herb Tartar
[PASTA]
Sakura Shrimp and Spring Cabbage Aglio Olio Spaghettini
[MAIN]
Angus Beef Steak
[DESSRT]
Anniversary Cake
[DRINK]
Coffee or Tea
*Please note that the menu and ingredients may change depending on the season and availability.
*The size of the whole cake will vary depending on the number of people.
Cópia Fina
・Reservations must be made at least 3 days in advance
Datas válidas
~ 19 Dez 2025, 26 Dez 2025 ~
Refeições
Jantar
Limite de pedido
2 ~ 5
Categoria de Assento
1F
Leia mais
[DINNER | Weekdays] Dinner Course (4 dishes total) (Reservations only)
Weekday-only dinner course with a choice of pasta, main course and dessert
¥ 4.500
(Svc excl. / imposto incl.)
Selecionar
[DINNER | Weekdays] Dinner Course (4 dishes total) (Reservations only)
Weekday-only dinner course with a choice of pasta, main course and dessert
【Menu】
【APPETIZER】
Fresh Fish Carpaccio
【PASTA】
Please choose one from the following:
・Spaghettini with Sakura Shrimp and Spring Cabbage Aglio Olio
・Spaghettini with Squid Genovese
・Tagliatelle with Sea Urchin and Seaweed Cream (+¥600)
【MAIN】
Please choose one from the following:
・Grilled Swordfish with Brown Butter Sauce
・Grilled Pork Shoulder with Balsamic Sauce
・Grilled Angus Beef (+¥1500)
【DESSERT】
Please choose one from the following:
・Basque Cheesecake
・Seasonal Fruit Vacherin Glacé
・Tiramisu
【DRINK】
Coffee or Tea
Cópia Fina
*This course is available by reservation only.
Please note that we cannot accept requests for this course after you have visited the facility.
Datas válidas
~ 30 Nov 2025, 09 Jan ~ 01 Mai, 11 Mai ~
Dias
Sg, T, Qa, Qi, Sx
Refeições
Jantar
Limite de pedido
1 ~ 10
Categoria de Assento
1F
Leia mais
[DINNER] Dinner course with all-you-can-drink, 6 dishes
This plan includes A LONG VACATION.'s popular full course meal and all-you-can-drink, including highly popular cocktails.
Recommended for welcoming and farewell parties.
¥ 8.500
(Svc excl. / imposto incl.)
Selecionar
[DINNER] Dinner course with all-you-can-drink, 6 dishes
This plan includes A LONG VACATION.'s popular full course meal and all-you-can-drink, including highly popular cocktails.
Recommended for welcoming and farewell parties.
【AMUSE】
Crab and Hyuganatsu Citrus Fouetté
【APPETIZER】
Fresh Fish Carpaccio with Lemon Vinaigrette
【1st PASTA】
Spaghettini with Sakura Shrimp and Spring Cabbage Aglio Olio
【2nd PASTA】
Burrata Cheese and Tomato Sauce
【MAIN】
Grilled Pork Shoulder
【DESSERT】
Today's Dessert
【FREEDRINK】
Free Drinks (Beer is an additional 500 yen)
2-hour limit, Last Order at 1.5 hours
Datas válidas
01 Dez 2025 ~ 19 Dez 2025, 31 Jan ~ 30 Abr
Refeições
Jantar
Limite de pedido
1 ~ 10
Categoria de Assento
1F
Leia mais
【DINNER】New Share Course (5 dishes total)
This is a sharing course where you can enjoy A LONG VACATION.'s popular ala carte dishes as a group, freely combining your favorite dishes.
¥ 4.500
(Svc excl. / imposto incl.)
Selecionar
【DINNER】New Share Course (5 dishes total)
This is a sharing course where you can enjoy A LONG VACATION.'s popular ala carte dishes as a group, freely combining your favorite dishes.
【COLD APETIZZER】Choose one from the following:
Fresh Fish Carpaccio with Lemon Vinaigrette
Caesar Salad with Hanging Bacon
【HOT APETIZZER】Choose one from the following:
Grilled Asparagus with Brown Butter Sauce
Seared Wagyu Beef Sushi
EXTRA
French Fries with Truffle & Cheese (+600 yen)
【PASTA】Choose one from the following:
Wagyu Beef Bolognese Spaghettini
Tagliatelle with Sea Urchin and Seaweed Cream Sauce
【MAIN】Choose one from the following:
Simple Grilled Okinawan Pork
Swordfish Cutlet with Checca Sauce
Angus Beef Steak (+2000 yen)
【DESSERT】Choose one of each from the following:
Basque Cheesecake
Ryukyu Black Tea Crème Brûlée
Tiramisu
*Cold appetizers, pasta, main courses, and desserts can be chosen on the day.
*The composition and ingredients may change depending on the season and availability. Thank you for your understanding.
Datas válidas
17 Mar ~
Refeições
Jantar
Limite de pedido
2 ~
Categoria de Assento
1F
Leia mais
Solicitações
Propósito
-- Propósito --
Aniversário
Aniversário (mesmo)
Aniversário (Amigo)
Aniversário (Casal)
Aniversário (Cônjuge)
Aniversário (Família)
Amigos / Grupo
Grupo de Mulheres
Bem-vindo / Despedida (Amigos)
Festa de Feriado (Amigos)
Encontro de Alumni / Reunião
Recepção de Casamento
Viagem de Turismo
Negócio
Equipe das Bebidas / Refeição
Bem-vindo / Despedida (Negócio)
Festa de Feriado (Negócio)
Família
Celebração em Família
Evento de bebê
Evento de Criança
Introdução à Família
Cerimônia de Noivado
Lembrança
Encontro
Encontro em Grupo
Pedido de Casamento
Aniversário de Casamento
Comemoração de Encontro
Evento
Seminário
Recital de Música
Exposição
Filmagem (TV/Filme)
Outro
Histórico de visitas
-- Histórico de visitas --
Primeira visita
Segunda visita
Terceira visita
Quatro ou mais visitas
Pergunta 1
If you are a CRANE MEMBERS member, please fill in the name of the store where you will be holding your wedding. *CRANE MEMBERS is a membership service for customers who will hold or have held a wedding at hotels and restaurants operated by Plan Do See Co., Ltd. In order to apply the CRANE MEMBERS discount, you must present your web membership card (QR code) when you visit the store, and we will read it to verify your identity. Please be prepared to present your QR code when you visit.
>>> ■ Click here for details ■ <<<
*If you are not a member, there is no need to fill in this form.
Pergunta 2
Nec
Have you also made a reservation to stay at the Southwest Grand Hotel on the date of your meal? (If the name on your meal reservation is different from the name of the guest staying at the hotel, please write the name of the guest staying at the hotel as well.)
はい
いいえ
Perguntas para [DINNER] Anniversary course, 6 dishes
Pergunta 3
Nec
Please let us know the message you would like written on the cake plate.
Example: "Happy 21st Birthday ◯◯" or "Happy 3rd Anniversary."
Please note that there have been many mistakes with 1st, 2nd, 3rd, etc.
If you do not have a preference, we will prepare the cake without a message. Thank you for your understanding.
Solicitações
Detalhes do Convidado
Login com
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nome
Nec
Telefone móvil
Nec
Como você gostaria de ser notificado?
SMS
Nenhum
Enviaremos um SMS nos seguintes casos:
Logo após você ter feito sua reserva
Quando o restaurante aceitou sua reserva (se a confirmação for necessária)
Lembrete um dia antes da sua reserva
Contato urgente relacionado à sua reserva, como fechamento do estabelecimento devido ao clima, etc.
Email
Nec
Verifique se seu e-mail está correto.
A confirmação da reserva será enviada para este endereço.
Criar uma conta em TableCheck
Com uma conta TableCheck, você pode acessar seu histórico de reservas e fazer reservas repetidas.
Criar Senha
Nec
Senha é demasiado pequeno (o mínimo é de 12 caracteres)
Senha é muito fraca
Senha deve incluir pelo menos uma letra maiúscula, uma letra minúscula, um número e um símbolo.
Senha não deve conter parte de Email.
Senha não coincide com a confirmação
Confirmo que li o Mensagem do comerciante acima
Receive offers from A LONG VACATION.<SOUTHWEST GRAND HOTEL> and our group stores, PDS HOTELS
Ao submeter este formulário, concorda com os
termos e políticas relevantes
.
Termos e Políticas
TableCheck Termos de Serviço
TableCheck Política de Privacidade
Requerido
Próximo
Português
Português
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Türkçe
Русский
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Minhas Reservas
Ajuda
Busca de restaurantes
Para Restaurantes