ความช่วยเหลือ
ไทย
ไทย
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Indonesia
Melayu
Filipino
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
การจองร้านอาหารของฉัน
เลือกร้านอาหาร
A LONG VACATION.<SOUTHWEST GRAND HOTEL>
Japanese food SHIKAKU NAHA / Southwest Grand Hotel
Teppanyaki Matsuo / Southwest Grand Hotel
จองที่ร้าน A LONG VACATION.<SOUTHWEST GRAND HOTEL>
ข้อความจากผู้ขาย
[Breakfast]
■1st Floor A LONG VACATION. 8:00 AM - 10:30 AM (L/O 10:00 AM) A la carte
■11th Floor 7:00 AM - 10:30 AM (L/O 10:00 AM) Buffet
[LUNCH] *Seating is limited to 90 minutes from the time of reservation.
11:00 AM - 3:00 PM (L/O)
[CAFE]
11:00 AM - 5:00 PM (L/O)
[Afternoon Tea]
11:00 AM - / 1:00 PM -
[DINNER] *Seating is limited to 120 minutes from the time of reservation.
17:00 PM - 9:00 PM (L/O)
[BAR]
17:00 PM - 11:00 PM (Food L/O) 23:30 (Drinks Last Order: 24:00 (Close)
◆Information◆
▶︎We may not be able to accommodate your seating request.
▶︎If we are unable to contact you within 15 minutes of your reservation time,
we may be forced to cancel your reservation.
Please be sure to contact us if you are going to be late.
▶︎If you are unable to make an online reservation, please contact us by phone. We may be able to reserve a seat for you.
▶︎Ticket reservations are only accepted by phone.
▶We apologize for any inconvenience, but seating times are limited to 90 minutes during lunch and 2 hours during dinner.
Thank you for your understanding.
ฉันขอยืนยันว่าฉันได้อ่านบันทึกของร้าน ข้อความจากผู้ขาย ข้างต้น
-- เลือกเวลา --
-- ผู้ใหญ่ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
-- เด็กโต --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12 ปีและต่ำกว่า
-- เด็กเล็ก --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
5 ปีและต่ำกว่า
ว่างอยู่
เวลาที่คุณเลือกไม่พร้อมใช้งาน โปรดเปลี่ยนการเลือกของคุณ
[Dinner] Reservations for seats only
You can make a reservation for just a seat so that you can decide what to eat based on your mood that day.
เลือก
[Dinner] Reservations for seats only
You can make a reservation for just a seat so that you can decide what to eat based on your mood that day.
[Sample Menu] *Menu items may change without notice depending on availability.
* A LONG VACATION COURSE 6,000 yen
(5-course meal from AMUSE to DESSERT)
* COLD APPETIZER 900 yen and up
(Fresh oysters, fresh fish carpaccio, etc.)
* HOT APPETIZER 900 yen and up
(French fries with truffle and cheese, Okinawan tacos, etc.)
* PASTA 1,800 yen and up
(Premium egg carbonara, etc.)
* MAIN 2,800 yen and up
(Simple grilled Okinawan pork shoulder loin, Angus beef steak, etc.)
* DESSERT 900 yen and up
(Basque cheesecake, tiramisu, etc.)
วันที่ที่ใช้งาน
29 ส.ค. 2025 ~ 23 ธ.ค. 2025, 26 ธ.ค. 2025 ~
มื้ออาหาร
อาหารเย็น
จำกัดการสั่งซื้อ
1 ~ 10
หมวดหมู่ที่นั่ง
1F
อ่านเพิ่มเติม
[DINNER] Tasting Course 6 dishes
We have prepared a course meal for you to enjoy A LONG VACATION.'s casual Italian cuisine, which will add color to your Okinawan nights.
You can choose between a fish or meat main dish.
¥ 6,000
(ไม่รวมค่าบริการ / รวมภาษี)
เลือก
[DINNER] Tasting Course 6 dishes
We have prepared a course meal for you to enjoy A LONG VACATION.'s casual Italian cuisine, which will add color to your Okinawan nights.
You can choose between a fish or meat main dish.
【Menu】
【AMUSE】
Crab and Hyuganatsu Citrus Fouetté
【APPETIZER】
Fresh Fish Carpaccio with Lemon Vinaigrette
【1st PASTA】
Spaghettini with Sakura Shrimp and Spring Cabbage in Aglio Olio Sauce
【2nd PASTA】
Burrata Cheese and Tomato Sauce
【MAIN】
Please choose one from the following:
Grilled Swordfish with Brown Butter Sauce
Grilled Pork Shoulder with Balsamic Sauce
Grilled Angus Beef (+1500 yen)
【DESSERT】
Please choose one from the following:
・Basque Cheesecake
・Seasonal Fruit Vacherin Glacé
・Tiramisu
【DRINK】
Coffee or Tea
*Menu items may change depending on the season.
วันที่ที่ใช้งาน
~ 19 ธ.ค. 2025, 26 ธ.ค. 2025 ~
มื้ออาหาร
อาหารเย็น
จำกัดการสั่งซื้อ
1 ~ 10
หมวดหมู่ที่นั่ง
1F
อ่านเพิ่มเติม
[DINNER] Anniversary course, 6 dishes
This special anniversary plan includes a toast with sake, a full course meal made with plenty of seasonal ingredients, and a whole cake for dessert to add a touch of celebration.
Perfect for a special moment with your loved one.
A bouquet of flowers is also available as an option.
*Reservations must be made by 9:00 PM three days in advance.
¥ 9,000
(ไม่รวมค่าบริการ / รวมภาษี)
เลือก
[DINNER] Anniversary course, 6 dishes
This special anniversary plan includes a toast with sake, a full course meal made with plenty of seasonal ingredients, and a whole cake for dessert to add a touch of celebration.
Perfect for a special moment with your loved one.
A bouquet of flowers is also available as an option.
*Reservations must be made by 9:00 PM three days in advance.
[Toast Drink]
[AMUSE]
Crab and Hyuganatsu Citrus Fête
[APPETIZER]
Fresh Fish Carpaccio
[HOT APPETIZER]
Gurukun and Seasonal Vegetable Fritters with Herb Tartar
[PASTA]
Sakura Shrimp and Spring Cabbage Aglio Olio Spaghettini
[MAIN]
Angus Beef Steak
[DESSRT]
Anniversary Cake
[DRINK]
Coffee or Tea
*Please note that the menu and ingredients may change depending on the season and availability.
*The size of the whole cake will vary depending on the number of people.
ปรินท์งาน Fine Print
・Reservations must be made at least 3 days in advance
วันที่ที่ใช้งาน
~ 19 ธ.ค. 2025, 26 ธ.ค. 2025 ~
มื้ออาหาร
อาหารเย็น
จำกัดการสั่งซื้อ
2 ~ 5
หมวดหมู่ที่นั่ง
1F
อ่านเพิ่มเติม
[DINNER | Weekdays] Dinner Course (4 dishes total) (Reservations only)
Weekday-only dinner course with a choice of pasta, main course and dessert
¥ 4,500
(ไม่รวมค่าบริการ / รวมภาษี)
เลือก
[DINNER | Weekdays] Dinner Course (4 dishes total) (Reservations only)
Weekday-only dinner course with a choice of pasta, main course and dessert
【Menu】
【APPETIZER】
Fresh Fish Carpaccio
【PASTA】
Please choose one from the following:
・Spaghettini with Sakura Shrimp and Spring Cabbage Aglio Olio
・Spaghettini with Squid Genovese
・Tagliatelle with Sea Urchin and Seaweed Cream (+¥600)
【MAIN】
Please choose one from the following:
・Grilled Swordfish with Brown Butter Sauce
・Grilled Pork Shoulder with Balsamic Sauce
・Grilled Angus Beef (+¥1500)
【DESSERT】
Please choose one from the following:
・Basque Cheesecake
・Seasonal Fruit Vacherin Glacé
・Tiramisu
【DRINK】
Coffee or Tea
ปรินท์งาน Fine Print
*This course is available by reservation only.
Please note that we cannot accept requests for this course after you have visited the facility.
วันที่ที่ใช้งาน
~ 30 พ.ย. 2025, 09 ม.ค. ~ 01 พ.ค., 11 พ.ค. ~
วัน
จ, อ, พ, พฤ, ศ
มื้ออาหาร
อาหารเย็น
จำกัดการสั่งซื้อ
1 ~ 10
หมวดหมู่ที่นั่ง
1F
อ่านเพิ่มเติม
[DINNER] Dinner course with all-you-can-drink, 6 dishes
This plan includes A LONG VACATION.'s popular full course meal and all-you-can-drink, including highly popular cocktails.
Recommended for welcoming and farewell parties.
¥ 8,500
(ไม่รวมค่าบริการ / รวมภาษี)
เลือก
[DINNER] Dinner course with all-you-can-drink, 6 dishes
This plan includes A LONG VACATION.'s popular full course meal and all-you-can-drink, including highly popular cocktails.
Recommended for welcoming and farewell parties.
【AMUSE】
Crab and Hyuganatsu Citrus Fouetté
【APPETIZER】
Fresh Fish Carpaccio with Lemon Vinaigrette
【1st PASTA】
Spaghettini with Sakura Shrimp and Spring Cabbage Aglio Olio
【2nd PASTA】
Burrata Cheese and Tomato Sauce
【MAIN】
Grilled Pork Shoulder
【DESSERT】
Today's Dessert
【FREEDRINK】
Free Drinks (Beer is an additional 500 yen)
2-hour limit, Last Order at 1.5 hours
วันที่ที่ใช้งาน
01 ธ.ค. 2025 ~ 19 ธ.ค. 2025, 31 ม.ค. ~ 30 เม.ย.
มื้ออาหาร
อาหารเย็น
จำกัดการสั่งซื้อ
1 ~ 10
หมวดหมู่ที่นั่ง
1F
อ่านเพิ่มเติม
【DINNER】New Share Course (5 dishes total)
This is a sharing course where you can enjoy A LONG VACATION.'s popular ala carte dishes as a group, freely combining your favorite dishes.
¥ 4,500
(ไม่รวมค่าบริการ / รวมภาษี)
เลือก
【DINNER】New Share Course (5 dishes total)
This is a sharing course where you can enjoy A LONG VACATION.'s popular ala carte dishes as a group, freely combining your favorite dishes.
【COLD APETIZZER】Choose one from the following:
Fresh Fish Carpaccio with Lemon Vinaigrette
Caesar Salad with Hanging Bacon
【HOT APETIZZER】Choose one from the following:
Grilled Asparagus with Brown Butter Sauce
Seared Wagyu Beef Sushi
EXTRA
French Fries with Truffle & Cheese (+600 yen)
【PASTA】Choose one from the following:
Wagyu Beef Bolognese Spaghettini
Tagliatelle with Sea Urchin and Seaweed Cream Sauce
【MAIN】Choose one from the following:
Simple Grilled Okinawan Pork
Swordfish Cutlet with Checca Sauce
Angus Beef Steak (+2000 yen)
【DESSERT】Choose one of each from the following:
Basque Cheesecake
Ryukyu Black Tea Crème Brûlée
Tiramisu
*Cold appetizers, pasta, main courses, and desserts can be chosen on the day.
*The composition and ingredients may change depending on the season and availability. Thank you for your understanding.
วันที่ที่ใช้งาน
17 มี.ค. ~
มื้ออาหาร
อาหารเย็น
จำกัดการสั่งซื้อ
2 ~
หมวดหมู่ที่นั่ง
1F
อ่านเพิ่มเติม
การร้องขอ
จำเป็นต้องมีจุดประสงค์
-- จำเป็นต้องมีจุดประสงค์ --
วันเกิด
วันเกิด (ตนเอง)
วันเกิด (เพื่อน)
วันเกิด (คู่รัก)
วันเกิด (คู่สมรส)
วันเกิด (ครอบครัว)
เพื่อน / หมู่คณะ
หมู่คณะที่เป็นผู้หญิง
ยินดีต้อนรับ / อำลา (เพื่อน)
ปาร์ตี้ในวันหยุดนักขัตฤกษ์ (เพื่อน)
เครือข่ายศิษย์เก่า / คืนสู่เหย้า
งานเลี้ยงรับรองงานแต่งงาน
นำเที่ยว / ท่องเที่ยว
ธุรกิจ
เครื่องดื่มของทีม / มื้ออาหาร
ยินดีต้อนรับ / อำลา (ธุรกิจ)
ปาร์ตี้ในวันหยุดนักขัตฤกษ์ (ธุรกิจ)
ครอบครัว
การเฉลิมฉลอง
งานกิจกรรมของเด็กเล็ก
งานกิจกรรมของเด็กโต
การแนะนำครอบครัว
การเฉลิมฉลองมิตรภาพของครอบครัว
วันรำลึก
วันที่
วันที่ของหมู่คณะ
วันขอแต่งงาน
วันครบรอบแต่งงาน
วันเฉลิมฉลอง
งานกิจกรรม
สัมมนา / พบปะสังสรรค์
การแสดงดนตรี
นิทรรศการ
การถ่ายภาพยนตร์ (TV/หนัง)
อื่นๆ
เยี่ยมชมประวัติ
-- เยี่ยมชมประวัติ --
เยี่ยมชมครั้งแรก
เยี่ยมชมครั้งที่สอง
เยี่ยมชมครั้งที่สาม
เยี่ยมชมตั้งแต่ 4 ครั้งหรือมากกว่านั้น
คำถาม 1
If you are a CRANE MEMBERS member, please fill in the name of the store where you will be holding your wedding. *CRANE MEMBERS is a membership service for customers who will hold or have held a wedding at hotels and restaurants operated by Plan Do See Co., Ltd. In order to apply the CRANE MEMBERS discount, you must present your web membership card (QR code) when you visit the store, and we will read it to verify your identity. Please be prepared to present your QR code when you visit.
>>> ■ Click here for details ■ <<<
*If you are not a member, there is no need to fill in this form.
คำถาม 2
จำเป็น
Have you also made a reservation to stay at the Southwest Grand Hotel on the date of your meal? (If the name on your meal reservation is different from the name of the guest staying at the hotel, please write the name of the guest staying at the hotel as well.)
はい
いいえ
คำถามสำหรับ [DINNER] Anniversary course, 6 dishes
คำถาม 3
จำเป็น
Please let us know the message you would like written on the cake plate.
Example: "Happy 21st Birthday ◯◯" or "Happy 3rd Anniversary."
Please note that there have been many mistakes with 1st, 2nd, 3rd, etc.
If you do not have a preference, we will prepare the cake without a message. Thank you for your understanding.
การร้องขอ
รายละเอียดของผู้ใช้แบบบุคคลทั่วไป
เข้าสู่ระบบด้วย
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
ชื่อ
จำเป็น
เบอร์โทรศัพท์มือถือ
จำเป็น
คุณต้องการให้เราแจ้งเตือนคุณอย่างไร?
SMS
ไม่มี
เราจะส่ง SMS ให้คุณในกรณีดังต่อไปนี้:
หลังจากที่คุณได้ทำการจองแล้ว
เมื่อร้านอาหารยืนยันการจองของคุณ (หากจำเป็นต้องมีการยืนยัน)
แจ้งเตือนความจำภายใน 1 วันก่อนการจองร้านอาหาร
การติดต่อกลับด่วนเนื่องจากการจองร้านอาหารของคุณ, เช่น การปิดร้านเนื่องจากสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย เป็นต้น
อีเมล์
จำเป็น
กรุณาตรวจสอบว่าอีเมลของคุณถูกต้อง
ระบบจะส่งการยืนยันการจองมาที่นี่
สร้าง TableCheck บัญชี
ด้วย TableCheck บัญชีผู้ใช้งาน, คุณสามารถเข้าถึงประวัติการจองร้านอาหารของคุณและทำการจองร้านอาหารซ้ำได้
สร้างรหัสผ่าน
จำเป็น
รหัสผ่าน สั้นเกินไป (ต้องยาวกว่า 12 ตัวอักษร)
รหัสผ่าน อ่อนเกินไป
รหัสผ่าน รวมกันต้องมีอย่างน้อย 1 ตัวอักษรพิมพ์ใหญ่, 1 ตัวอักษรพิมพ์เล็ก, 1 ตัวเลข และ 1 สัญลักษณ์
รหัสผ่าน จะต้องไม่มีส่วนของ อีเมล์
รหัสผ่าน ไม่ตรงกับการยืนยัน
ฉันขอยืนยันว่าฉันได้อ่านบันทึกของร้าน ข้อความจากผู้ขาย ข้างต้น
Receive offers from A LONG VACATION.<SOUTHWEST GRAND HOTEL> and our group stores, PDS HOTELS
โดยการส่งแบบฟอร์มนี้ คุณยอมรับ
ข้อกำหนดและนโยบายที่เกี่ยวข้อง
.
ข้อกำหนดและนโยบาย
ข้อกำหนดในการให้บริการของ TableCheck
นโยบายความเป็นส่วนตัวของ TableCheck
จำเป็น
ต่อไป
ไทย
ไทย
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Indonesia
Melayu
Filipino
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
การจองร้านอาหารของฉัน
ความช่วยเหลือ
ค้นหาร้านอาหาร
สำหรับร้านอาหาร