Помощь
Pусский
Pусский
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Мои бронирования
Забронируйте в Series the Sky
Сообщение от продавца
▶Please note that we may not be able to meet your request for seat selection. ▶We will call you by the day before your reservation to confirm. Please note that if we are unable to contact you, we may have to cancel your reservation. ▶Please let us know if you will be late. In the unlikely event that it is delayed, it may be provided from the middle. ▶Please contact the store directly for reservations of 5 people or more, or when bringing children. ▶Cancellation fee: 50% the day before and 100% on the day. Inquiries by phone: 03-6658-8444
Я подтверждаю, что ознакомился с Сообщение от продавца выше
-- Выбрать время --
-- Количество людей --
2
3
4
5
6
7
8
Доступные
Выбранное вами время недоступно. Пожалуйста, выберите другое время.
【Lunch】スタンダードコース《平日限定》
【平日限定】Series the Skyのランチスタンダードコース
¥ 3 800
(с нал.)
Выбрать
【Lunch】スタンダードコース《平日限定》
【平日限定】Series the Skyのランチスタンダードコース
「鳥取県産 大山鷄 よだれどり」や「トリュフ入りエビの蒸し餃子」などを含む全16品の平日ランチ限定のお得なプランです。
ある日のメニュー
【冬至】
1. 皮蛋豆腐
2.3.4.前菜三種
5. 鳥取県産 大山鷄 よだれどり
6. トリュフ入りエビの蒸し餃子
7. 上海蟹小籠包
8. ポルチーニ焼売
9. A5和牛とドライトマトの春巻 コンテチーズ
10. 広東白菜 腐乳
11. 海老 黒チリソース
12. ミルクパン
13. 黒酢 鶏
14. series担々麺
15. 正宗杏仁豆腐
16. 本日の焼き菓子
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
Мелкий шрифт
◆個室をご予約の場合、個室料金を頂戴致します。
※個室は1部屋につきランチタイム¥10,000/ディナータイム¥20,000を頂戴致します。(2名様〜8名様)
Допустимые даты
25 апр. 2023 ~ 26 дек. 2023, 04 янв. ~
Дни
Пн, Вт, Ср, Чт, Пт
Приемы пищи
Обед, Чай
Читать дальше
【Lunch】シグネチャーコース
【女子会・ママ会・ランチミーティング】カジュアルなランチタイムにおすすめ
¥ 5 800
(с нал.)
Выбрать
【Lunch】シグネチャーコース
【女子会・ママ会・ランチミーティング】カジュアルなランチタイムにおすすめ
全16品の少量多品目のランチコース
「山形牛サーロインのよだれ牛」や「北京ダック」が入ったシグネチャーコース。
ある日のメニュー
【冬至】
1. 皮蛋豆腐
2.3.4.前菜三種
5. A5山形牛サーロイン よだれ牛
6. トリュフ入りエビの蒸し餃子
7. 上海蟹小籠包
8. ポルチーニ焼売
9. 北京ダック
10. 広東白菜 腐乳
11. 海老 黒チリソース
12. ミルクパン
13. 黒酢 鶏
14. series担々麺
15. 正宗杏仁豆腐
16.本日の焼き菓子
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
Мелкий шрифт
◆個室をご予約の場合、個室料金を頂戴致します。
※個室は1部屋につきランチタイム¥10,000/ディナータイム¥20,000を頂戴致します。(2名様〜8名様)
Допустимые даты
25 апр. 2023 ~
Приемы пищи
Обед, Чай
Читать дальше
【Lunch】アニバーサリーコース+乾杯スパークリングワイン付き
【誕生日・記念日】 乾杯シャンパン付き(ノンアルコールあり)
¥ 8 000
(с нал.)
Выбрать
【Lunch】アニバーサリーコース+乾杯スパークリングワイン付き
【誕生日・記念日】 乾杯シャンパン付き(ノンアルコールあり)
「鳥取県産 大山鷄 よだれどり」や「series担々麺」などが入った少量多品目のコースに、乾杯のシャンパン又はノンアルコールシャンパンとメッセージ入りデザートプレートが付いたプラン。
お誕生日や記念日など特別な日のランチを、ソラマチ(R)31階からの絶景と共にぜひSeries the Skyでお過ごしください。
ある日のメニュー
【冬至】
1. 皮蛋豆腐
2.3.4.前菜三種
5. 鳥取県産 大山鷄 よだれどり
6. トリュフ入りエビの蒸し餃子
7. 上海蟹小籠包
8. ポルチーニ焼売
9. A5和牛とドライトマトの春巻 コンテチーズ
10. 広東白菜 腐乳
11. 海老 黒チリソース
12. ミルクパン
13. 黒酢 鶏
14. series担々麺
15. 正宗杏仁豆腐
16. メッセージ入り(20文字程度)アニバーサリープレート
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
Мелкий шрифт
◆個室をご予約の場合、個室料金を頂戴致します。
※個室は1部屋につきランチタイム¥10,000/ディナータイム¥20,000を頂戴致します。(2名様〜8名様)
Допустимые даты
25 апр. 2023 ~ 28 дек. 2023, 04 янв. ~
Приемы пищи
Обед
Читать дальше
【窓側確約】ランチプレミアムコース
【贅沢・ご褒美ランチ】3年連続ミシュラン星獲得のシェフ監修「フカヒレの土鍋煮込み」付きコース
¥ 8 800
(с нал.)
Выбрать
【窓側確約】ランチプレミアムコース
【贅沢・ご褒美ランチ】3年連続ミシュラン星獲得のシェフ監修「フカヒレの土鍋煮込み」付きコース
seriesのスペシャリテ「気仙沼産吉切鮫 フカヒレ 土鍋煮込みおこげ」や「A5山形牛サーロイン よだれ牛」などが入った、全16品の少量多品目料理の数々。
ある日のメニュー
【冬至】
1. 皮蛋豆腐
2.3.4.前菜三種
5. A5山形牛サーロイン よだれ牛
6. トリュフ入りエビの蒸し餃子
7. 上海蟹小籠包
8. ポルチーニ焼売
9. 北京ダック
10. 広東白菜 腐乳
11. 海老 黒チリソース
12. ミルクパン
13. 黒酢 鶏
14. 気仙沼産吉切鮫 フカヒレ 土鍋煮込みおこげ
15. 正宗杏仁豆腐
16.本日の焼き菓子
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
Мелкий шрифт
◆個室をご予約の場合、個室料金を頂戴致します。
※個室は1部屋につきランチタイム¥10,000/ディナータイム¥20,000を頂戴致します。(2名様〜8名様)
Допустимые даты
25 апр. 2023 ~
Приемы пищи
Обед, Чай
Читать дальше
【Dinner】スタンダードコース
【人気No.1】Series the Skyのディナースタンダードコース
¥ 8 800
(с нал.)
Выбрать
【Dinner】スタンダードコース
【人気No.1】Series the Skyのディナースタンダードコース
お料理はエビチリや点心、炒飯など誰もがご存知のお料理に少しひねりを加えた24品目が登場します。
季節感あふれる様々なお料理をお楽しみ下さい。
ある日のメニュー
【冬至】
1. 皮蛋豆腐
2. イベリコ豚 叉焼
3. 大山鷄 姜葱ソース
4. 大連産クラゲ 湯葉巻
5. 野菜甘酢漬
6. 塩トマト 杏子風味
7. 上海風焼麩
8. 京蕪の中国醤油漬
9. 有頭海老の塩茹 紹興酒風味
10. 山形牛サーロイン よだれ牛
11. トリュフ入りエビの蒸し餃子
12. 上海蟹小籠包
13. ポルチーニ焼売
14. A5和牛とドライトマトの春巻 コンテチーズ
15. 山梨県産信玄鷄手羽先 フォアグラ包み焼き
16. 松茸 上湯蒸しスープ
17. 帆立銀杏炒め物 キャビア
18. 海老 黒チリソース
19. ミルクパン
20. 柚子シャーベット 青山椒
21. 牛タン 麻辣
22. 鮭レタス炒飯
23. 桂花ジュレ
24. 本日の焼き菓子
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
Мелкий шрифт
◆個室をご予約の場合、個室料金を頂戴致します。
※個室は1部屋につきランチタイム¥10,000/ディナータイム¥20,000を頂戴致します。(2名様〜8名様)
Допустимые даты
25 апр. 2023 ~ 28 июля. 2023, 30 июля. 2023 ~ 31 дек. 2023
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
【Dinner】シグネチャーコース
【大切な方とのひとときに】Series the Skyのスペシャリテ
¥ 13 800
(с нал.)
Выбрать
【Dinner】シグネチャーコース
【大切な方とのひとときに】Series the Skyのスペシャリテ
Seriesのスペシャリテ「気仙沼産吉切鮫尾鰭 フカヒレ土鍋おこげ」や「有頭海老の塩茹 紹興酒風味」、「山梨県産信玄鷄手羽先 フォアグラ包み焼き」などが入った全24品の少量多品目料理。
季節感あふれる様々なお料理をお楽しみ下さい。
ある日のメニュー
【冬至】
1. 皮蛋豆腐
2. イベリコ豚 叉焼
3. 大山鷄 姜葱ソース
4. 大連産クラゲ 湯葉巻
5. 野菜甘酢漬
6. 塩トマト 杏子風味
7. 上海風焼麩
8. 京蕪の中国醤油漬
9. 有頭海老の塩茹 紹興酒風味
10. 山形牛サーロイン よだれ牛
11. トリュフ入りエビの蒸し餃子
12. 上海蟹小籠包
13. ポルチーニ焼売
14. 北京ダック
15. 山梨県産信玄鷄手羽先 フォアグラ包み焼き
16. 松茸 上湯蒸しスープ
17. 帆立銀杏炒め物 キャビア
18. 海老 黒チリソース
19. ミルクパン
20. 柚子シャーベット 青山椒
21. 牛タン 麻辣
22. 気仙沼産吉切鮫尾鰭 フカヒレ土鍋おこげ
22. 桂花ジュレ
24. 本日の焼き菓子
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
Мелкий шрифт
◆個室をご予約の場合、個室料金を頂戴致します。
※個室は1部屋につきランチタイム¥10,000/ディナータイム¥20,000を頂戴致します。(2名様〜8名様)
Допустимые даты
25 апр. 2023 ~ 28 июля. 2023, 30 июля. 2023 ~ 31 дек. 2023
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
【Dinner】アニバーサリーコース~スタンダード~+乾杯スパークリングワイン付き
【誕生日・記念日】 乾杯シャンパン付き(ノンアルコールあり)
¥ 10 000
(с нал.)
Выбрать
【Dinner】アニバーサリーコース~スタンダード~+乾杯スパークリングワイン付き
【誕生日・記念日】 乾杯シャンパン付き(ノンアルコールあり)
「山形牛サーロイン よだれ牛」や「山梨県産信玄鷄手羽先 フォアグラ包み焼き」の他、全24品のお料理とアニバーサリープレートが付いた記念日やお誕生日に最適なプランです。
ある日のメニュー
【冬至】
1. 皮蛋豆腐
2. イベリコ豚 叉焼
3. 大山鷄 姜葱ソース
4. 大連産クラゲ 湯葉巻
5. 野菜甘酢漬
6. 塩トマト 杏子風味
7. 上海風焼麩
8. 京蕪の中国醤油漬
9. 有頭海老の塩茹 紹興酒風味
10. 山形牛サーロイン よだれ牛
11.トリュフ入りエビの蒸し餃子
12. 上海蟹小籠包
13. ポルチーニ焼売
14. A5和牛とドライトマトの春巻 コンテチーズ
15. 山梨県産信玄鷄手羽先 フォアグラ包み焼き
16. 松茸 上湯蒸しスープ
17. 帆立銀杏炒め物 キャビア
18. 海老 黒チリソース
19. ミルクパン
20. 柚子シャーベット 青山椒
21. 牛タン 麻辣
22. 鮭レタス炒飯
23. 桂花ジュレ
24. メッセージ入り(20文字程度)アニバーサリープレート
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
Мелкий шрифт
◆個室をご予約の場合、個室料金を頂戴致します。
※個室は1部屋につきランチタイム¥10,000/ディナータイム¥20,000を頂戴致します。(2名様〜8名様)
Допустимые даты
30 июля. 2023 ~ 28 дек. 2023, 04 янв. ~
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
【Dinner】アニバーサリーコース~シグネチャー~+乾杯スパークリングワイン付き
【誕生日・記念日】 乾杯シャンパン付き(ノンアルコールあり)
¥ 15 000
(с нал.)
Выбрать
【Dinner】アニバーサリーコース~シグネチャー~+乾杯スパークリングワイン付き
【誕生日・記念日】 乾杯シャンパン付き(ノンアルコールあり)
「山形牛サーロイン よだれ牛」や「山梨県産信玄鷄手羽先 フォアグラ包み焼き」の他、全24品のお料理とアニバーサリープレートが付いた記念日やお誕生日に最適なプランです。
季節感あふれる様々なお料理をお楽しみ下さい。
ある日のメニュー
【冬至】
1. 皮蛋豆腐
2. イベリコ豚 叉焼
3. 大山鷄 姜葱ソース
4. 大連産クラゲ 湯葉巻
5. 野菜甘酢漬
6. 塩トマト 杏子風味
7. 上海風焼麩
8. 京蕪の中国醤油漬
9. 有頭海老の塩茹 紹興酒風味
10. 山形牛サーロイン よだれ牛
11. トリュフ入りエビの蒸し餃子
12. 上海蟹小籠包
13. ポルチーニ焼売
14. 北京ダック
15. 山梨県産信玄鷄手羽先 フォアグラ包み焼き
16. 松茸 上湯蒸しスープ
17. 帆立銀杏炒め物 キャビア
18. 海老 黒チリソース
19. ミルクパン
20. 柚子シャーベット 青山椒
21. 牛タン 麻辣
22. 気仙沼産吉切鮫尾鰭 フカヒレ土鍋おこげ
22. 桂花ジュレ
24. メッセージ入り(20文字程度)アニバーサリープレート
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
Мелкий шрифт
◆個室をご予約の場合、個室料金を頂戴致します。
※個室は1部屋につきランチタイム¥10,000/ディナータイム¥20,000を頂戴致します。(2名様〜8名様)
Допустимые даты
30 июля. 2023 ~ 28 дек. 2023, 04 янв. ~
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
【Dinner】プレミアムコース
【結納・お顔合わせ・接待】特別な日のお食事に。
¥ 22 800
(с нал.)
Выбрать
【Dinner】プレミアムコース
【結納・お顔合わせ・接待】特別な日のお食事に。
3年連続ミシュラン星獲得のSeries総シェフ「金子優貴」監修、少量多品目24品のディナーコース。「吉浜産30頭干し鮑」や「山梨県産信玄鷄手羽先 フォアグラ包み焼き」、「A5和牛ヒレ肉カツサンド」の入った最上級コースです。
ある日のメニュー
【冬至】
1. イベリコ豚 叉焼
2. 皮蛋豆腐
3. 京蕪 中国醤油漬
4. 大山鷄 姜葱ソース
5. 大連産クラゲ 湯葉巻
6. 山形牛サーロイン よだれ牛
7. 海老 雲呑
8. 香港麺 仁淀川山椒
9. 山梨県産信玄鷄手羽先 フォアグラ包み焼き
10. 海老 トリュフ蒸し餃子
11. 上海蟹小籠包
12. ポルチーニ 焼売
13. 北京ダック
14. 松茸 上湯蒸しスープ
15. 京せり 腐乳
16. 吉浜産30頭干し鮑
17. 海老 黒チリソース
18. ミルクパン
19. 柚子シャーベット 青山椒
20. A5和牛ヒレ肉 カツサンド 海鮮醤風味
21. 気仙沼産吉切鮫尾鰭 フカヒレ土鍋おこげ
22. series坦々麺
23. 桂花ジュレ
24. 鉄観音 ポルボロン
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
Мелкий шрифт
◆個室をご予約の場合、個室料金を頂戴致します。
※個室は1部屋につきランチタイム¥10,000/ディナータイム¥20,000を頂戴致します。(2名様〜8名様)
Допустимые даты
25 апр. 2023 ~ 28 июля. 2023, 30 июля. 2023 ~ 31 дек. 2023
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
【窓側確約】ディナーアニバーサリーコース~プレミアム~+乾杯スパークリングワイン付き
【結納・お顔合わせ・接待】特別な日のお食事に。
¥ 24 000
(с нал.)
Выбрать
【窓側確約】ディナーアニバーサリーコース~プレミアム~+乾杯スパークリングワイン付き
【結納・お顔合わせ・接待】特別な日のお食事に。
4年連続ミシュラン星獲得のSeries総シェフ「金子優貴」監修。
「吉浜産30頭干し鮑」と「A5和牛ヒレ肉カツサンド」の入った最上級コースに、乾杯シャンパン(ノンアルコールもございます)とメッセージ入りデザートプレートが付いたプラン。
窓側確約のプランで、東京夜景を眺めながら特別な一夜をお過ごし下さい。
ある日のメニュー
【冬至】
1. 皮蛋豆腐
2. イベリコ豚 叉焼
3. 大山鷄 姜葱ソース
4. 大連産くらげ 柚子風味
5. 山形牛サーロイン よだれ牛
6. 海老 紫蘇 水餃子
7. 香港麺 仁淀川山椒
8. 山梨県産信玄鷄手羽先 フォアグラ包み焼き
9. 海老 蒸し餃子
10. ズワイ蟹 帆立 蒸し餃子
11. ポルチーニ 焼売
12. 北京ダック
13. 玉蜀黍 上湯蒸しスープ
14. 空芯菜 馬来醤
15. 吉浜産30頭干し鮑
16. 海老 ラクサチリソース
17. ミルクパン
18. 赤ワイン 鎮江黒酢 酢豚
19. A5和牛ヒレ肉 カツサンド 海鮮醤風味
20. 気仙沼産吉切鮫尾鰭 フカヒレ土鍋ご飯
21. series坦々麺
22. 正宗杏仁豆腐
23. マンゴープリン
24. 鉄観音 ポルボロン
※メニューは仕入状況等により変更となる場合がございます。予めご了承ください。
Мелкий шрифт
◆個室をご予約の場合、個室料金を頂戴致します。
※個室は1部屋につきランチタイム¥10,000/ディナータイム¥20,000を頂戴致します。(2名様〜8名様)
Допустимые даты
30 июля. 2023 ~ 28 дек. 2023, 04 янв. ~
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
【Makuake限定】早割◆ショートコース2名様分(12,700円)+会員特典※注文ID入力必須
【Makuakeご購入者様限定コース】
通常よりも品数を少し絞り込んだショートコースをマクアケ限定でご用意しました。
品数は16品と、通常の24品に比べて少ないものの、当店の代表的なお料理を厳選し、満足度の高い内容に仕上げております。
¥ 6 350
(с нал.)
Выбрать
【Makuake限定】早割◆ショートコース2名様分(12,700円)+会員特典※注文ID入力必須
【Makuakeご購入者様限定コース】
通常よりも品数を少し絞り込んだショートコースをマクアケ限定でご用意しました。
品数は16品と、通常の24品に比べて少ないものの、当店の代表的なお料理を厳選し、満足度の高い内容に仕上げております。
《Makuake限定ショートコース》
1.大連産クラゲ 柚子風味
2.イベリコ豚 叉焼
3.有頭海老 冷製
4.塩トマト 杏子風味
5.A5山形牛サーロイン よだれ牛
6.黒トリュフ入りエビ蒸し餃子
7.ポルチーニ焼売
8.上海蟹小籠包
9.山梨県産信玄鶏手羽先Vフォアグラ包み焼き
10.広東白菜 腐乳
11.海老 マッサマンチリソース
12.ミルクパン
13.赤ワイン 黒酢酢豚
14.気仙沼産吉切鮫 フカヒレ土鍋煮込みおこげ
15.正宗杏仁豆腐
16.エッグタルト
Мелкий шрифт
※Makuakeご購入者様のみご予約いただけます。ご購入者様の「お名前」と「ご注文ID」をお知らせください。
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
2 ~ 2
Читать дальше
【Makuake限定】ショートコース2名様分(13,200円)+会員特典※注文ID入力必須
【Makuakeご購入者様限定コース】
通常よりも品数を少し絞り込んだショートコースをマクアケ限定でご用意しました。
品数は16品と、通常の24品に比べて少ないものの、当店の代表的なお料理を厳選し、満足度の高い内容に仕上げております。
¥ 6 600
(с нал.)
Выбрать
【Makuake限定】ショートコース2名様分(13,200円)+会員特典※注文ID入力必須
【Makuakeご購入者様限定コース】
通常よりも品数を少し絞り込んだショートコースをマクアケ限定でご用意しました。
品数は16品と、通常の24品に比べて少ないものの、当店の代表的なお料理を厳選し、満足度の高い内容に仕上げております。
《Makuake限定ショートコース》
1.大連産クラゲ 柚子風味
2.イベリコ豚 叉焼
3.有頭海老 冷製
4.塩トマト 杏子風味
5.A5山形牛サーロイン よだれ牛
6.黒トリュフ入りエビ蒸し餃子
7.ポルチーニ焼売
8.上海蟹小籠包
9.山梨県産信玄鶏手羽先Vフォアグラ包み焼き
10.広東白菜 腐乳
11.海老 マッサマンチリソース
12.ミルクパン
13.赤ワイン 黒酢酢豚
14.気仙沼産吉切鮫 フカヒレ土鍋煮込みおこげ
15.正宗杏仁豆腐
16.エッグタルト
Мелкий шрифт
※Makuakeご購入者様のみご予約いただけます。ご購入者様の「お名前」と「ご注文ID」をお知らせください。
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
2 ~ 2
Читать дальше
【Makuake限定】ショートコース4名様分(25,400円)+会員特典※注文ID入力必須
【Makuakeご購入者様限定コース】
通常よりも品数を少し絞り込んだショートコースをマクアケ限定でご用意しました。
品数は16品と、通常の24品に比べて少ないものの、当店の代表的なお料理を厳選し、満足度の高い内容に仕上げております。
¥ 6 350
(с нал.)
Выбрать
【Makuake限定】ショートコース4名様分(25,400円)+会員特典※注文ID入力必須
【Makuakeご購入者様限定コース】
通常よりも品数を少し絞り込んだショートコースをマクアケ限定でご用意しました。
品数は16品と、通常の24品に比べて少ないものの、当店の代表的なお料理を厳選し、満足度の高い内容に仕上げております。
《Makuake限定ショートコース》
1.大連産クラゲ 柚子風味
2.イベリコ豚 叉焼
3.有頭海老 冷製
4.塩トマト 杏子風味
5.A5山形牛サーロイン よだれ牛
6.黒トリュフ入りエビ蒸し餃子
7.ポルチーニ焼売
8.上海蟹小籠包
9.山梨県産信玄鶏手羽先Vフォアグラ包み焼き
10.広東白菜 腐乳
11.海老 マッサマンチリソース
12.ミルクパン
13.赤ワイン 黒酢酢豚
14.気仙沼産吉切鮫 フカヒレ土鍋煮込みおこげ
15.正宗杏仁豆腐
16.エッグタルト
Мелкий шрифт
※Makuakeご購入者様のみご予約いただけます。ご購入者様の「お名前」と「ご注文ID」をお知らせください。
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
4 ~ 4
Читать дальше
【Makuake限定】早割◆ペアリング付き・ショートコース2名様分(19,000円)+会員特典※注文ID入力必須
【Makuakeご購入者様限定コース】
お料理に合わせたドリンクペアリング付き◆通常よりも品数を少し絞り込んだショートコースをマクアケ限定でご用意しました。
品数は16品と、通常の24品に比べて少ないものの、当店の代表的なお料理を厳選し、満足度の高い内容に仕上げております。
¥ 9 500
(с нал.)
Выбрать
【Makuake限定】早割◆ペアリング付き・ショートコース2名様分(19,000円)+会員特典※注文ID入力必須
【Makuakeご購入者様限定コース】
お料理に合わせたドリンクペアリング付き◆通常よりも品数を少し絞り込んだショートコースをマクアケ限定でご用意しました。
品数は16品と、通常の24品に比べて少ないものの、当店の代表的なお料理を厳選し、満足度の高い内容に仕上げております。
《Makuake限定ショートコース》
1.大連産クラゲ 柚子風味
2.イベリコ豚 叉焼
3.有頭海老 冷製
4.塩トマト 杏子風味
5.A5山形牛サーロイン よだれ牛
6.黒トリュフ入りエビ蒸し餃子
7.ポルチーニ焼売
8.上海蟹小籠包
9.山梨県産信玄鶏手羽先Vフォアグラ包み焼き
10.広東白菜 腐乳
11.海老 マッサマンチリソース
12.ミルクパン
13.赤ワイン 黒酢酢豚
14.気仙沼産吉切鮫 フカヒレ土鍋煮込みおこげ
15.正宗杏仁豆腐
16.エッグタルト
◆お料理に合わせたドリンクペアリング付き。
Мелкий шрифт
※Makuakeご購入者様のみご予約いただけます。ご購入者様の「お名前」と「ご注文ID」をお知らせください。
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
2 ~ 2
Читать дальше
【Makuake限定】ペアリング付き・ショートコース2名様分(20,000円)+会員特典※注文ID入力必須
【Makuakeご購入者様限定コース】
お料理に合わせたドリンクペアリング付き◆通常よりも品数を少し絞り込んだショートコースをマクアケ限定でご用意しました。
品数は16品と、通常の24品に比べて少ないものの、当店の代表的なお料理を厳選し、満足度の高い内容に仕上げております。
¥ 10 000
(с нал.)
Выбрать
【Makuake限定】ペアリング付き・ショートコース2名様分(20,000円)+会員特典※注文ID入力必須
【Makuakeご購入者様限定コース】
お料理に合わせたドリンクペアリング付き◆通常よりも品数を少し絞り込んだショートコースをマクアケ限定でご用意しました。
品数は16品と、通常の24品に比べて少ないものの、当店の代表的なお料理を厳選し、満足度の高い内容に仕上げております。
《Makuake限定ショートコース》
1.大連産クラゲ 柚子風味
2.イベリコ豚 叉焼
3.有頭海老 冷製
4.塩トマト 杏子風味
5.A5山形牛サーロイン よだれ牛
6.黒トリュフ入りエビ蒸し餃子
7.ポルチーニ焼売
8.上海蟹小籠包
9.山梨県産信玄鶏手羽先Vフォアグラ包み焼き
10.広東白菜 腐乳
11.海老 マッサマンチリソース
12.ミルクパン
13.赤ワイン 黒酢酢豚
14.気仙沼産吉切鮫 フカヒレ土鍋煮込みおこげ
15.正宗杏仁豆腐
16.エッグタルト
◆お料理に合わせたドリンクペアリング付き。
Мелкий шрифт
※Makuakeご購入者様のみご予約いただけます。ご購入者様の「お名前」と「ご注文ID」をお知らせください。
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
2 ~ 2
Читать дальше
【Makuake限定】ペアリング付き・ショートコース4名様分(38,000円)+会員特典※注文ID入力必須
【Makuakeご購入者様限定コース】
お料理に合わせたドリンクペアリング付き◆通常よりも品数を少し絞り込んだショートコースをマクアケ限定でご用意しました。
品数は16品と、通常の24品に比べて少ないものの、当店の代表的なお料理を厳選し、満足度の高い内容に仕上げております。
¥ 9 500
(с нал.)
Выбрать
【Makuake限定】ペアリング付き・ショートコース4名様分(38,000円)+会員特典※注文ID入力必須
【Makuakeご購入者様限定コース】
お料理に合わせたドリンクペアリング付き◆通常よりも品数を少し絞り込んだショートコースをマクアケ限定でご用意しました。
品数は16品と、通常の24品に比べて少ないものの、当店の代表的なお料理を厳選し、満足度の高い内容に仕上げております。
《Makuake限定ショートコース》
1.大連産クラゲ 柚子風味
2.イベリコ豚 叉焼
3.有頭海老 冷製
4.塩トマト 杏子風味
5.A5山形牛サーロイン よだれ牛
6.黒トリュフ入りエビ蒸し餃子
7.ポルチーニ焼売
8.上海蟹小籠包
9.山梨県産信玄鶏手羽先Vフォアグラ包み焼き
10.広東白菜 腐乳
11.海老 マッサマンチリソース
12.ミルクパン
13.赤ワイン 黒酢酢豚
14.気仙沼産吉切鮫 フカヒレ土鍋煮込みおこげ
15.正宗杏仁豆腐
16.エッグタルト
◆お料理に合わせたドリンクペアリング付き。
Мелкий шрифт
※Makuakeご購入者様のみご予約いただけます。ご購入者様の「お名前」と「ご注文ID」をお知らせください。
Приемы пищи
Обед, Ужин
Лимит по заказу
4 ~ 4
Читать дальше
【Makuake限定】早割◆スタンダードコース2名様分(16,600円)+会員特典※注文ID入力必須
【Makuakeご購入者様限定コース】
少量多品目の中華25品に「特製坦々麺」を追加し、Makuake限定のスタンダードコースをご用意いたしました。
手羽先ヴィーガンフォアグラ包み焼きやよだれ牛・・・。シェフ独自の感性から生まれる美味の数々に酔いしれて。
¥ 8 300
(с нал.)
Выбрать
【Makuake限定】早割◆スタンダードコース2名様分(16,600円)+会員特典※注文ID入力必須
【Makuakeご購入者様限定コース】
少量多品目の中華25品に「特製坦々麺」を追加し、Makuake限定のスタンダードコースをご用意いたしました。
手羽先ヴィーガンフォアグラ包み焼きやよだれ牛・・・。シェフ独自の感性から生まれる美味の数々に酔いしれて。
《Makuake限定スタンダードコース》
1. 皮蛋豆腐
2. イベリコ豚 叉焼
3. 大山鷄 姜葱ソース
4. 大連産クラゲ 湯葉巻
5. 野菜甘酢漬
6. 塩トマト 杏子風味
7. 上海風焼麩
8. 京蕪の中国醤油漬
9. 有頭海老の塩茹 紹興酒風味
10. A5山形牛サーロイン よだれ牛
11. 黒トリュフ入りエビの蒸し餃子
12. 上海蟹小籠包
13. ポルチーニ焼売
14. A5和牛とドライトマトの春巻 コンテチーズ
15. 山梨県産信玄鷄手羽先Vフォアグラ包み焼き
16. 松茸 上湯蒸しスープ
17. 帆立銀杏炒め物 キャビア
18. 海老 黒チリソース
19. ミルクパン
20. 柚子シャーベット 青山椒
21. 牛タン 麻辣
22. 鮭レタス炒飯
23. 特製担々麺
24.桂花ジュレ
25. 本日の焼き菓子
Мелкий шрифт
※Makuakeご購入者様のみご予約いただけます。ご購入者様の「お名前」と「ご注文ID」をお知らせください。
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~ 2
Читать дальше
【Makuake限定】スタンダードコース2名様分(17,600円)+会員特典※注文ID入力必須
【Makuakeご購入者様限定コース】
少量多品目の中華25品に「特製坦々麺」を追加し、Makuake限定のスタンダードコースをご用意いたしました。
手羽先ヴィーガンフォアグラ包み焼きやよだれ牛・・・。シェフ独自の感性から生まれる美味の数々に酔いしれて。
¥ 8 800
(с нал.)
Выбрать
【Makuake限定】スタンダードコース2名様分(17,600円)+会員特典※注文ID入力必須
【Makuakeご購入者様限定コース】
少量多品目の中華25品に「特製坦々麺」を追加し、Makuake限定のスタンダードコースをご用意いたしました。
手羽先ヴィーガンフォアグラ包み焼きやよだれ牛・・・。シェフ独自の感性から生まれる美味の数々に酔いしれて。
《Makuake限定スタンダードコース》
1. 皮蛋豆腐
2. イベリコ豚 叉焼
3. 大山鷄 姜葱ソース
4. 大連産クラゲ 湯葉巻
5. 野菜甘酢漬
6. 塩トマト 杏子風味
7. 上海風焼麩
8. 京蕪の中国醤油漬
9. 有頭海老の塩茹 紹興酒風味
10. A5山形牛サーロイン よだれ牛
11. 黒トリュフ入りエビの蒸し餃子
12. 上海蟹小籠包
13. ポルチーニ焼売
14. A5和牛とドライトマトの春巻 コンテチーズ
15. 山梨県産信玄鷄手羽先Vフォアグラ包み焼き
16. 松茸 上湯蒸しスープ
17. 帆立銀杏炒め物 キャビア
18. 海老 黒チリソース
19. ミルクパン
20. 柚子シャーベット 青山椒
21. 牛タン 麻辣
22. 鮭レタス炒飯
23. 特製担々麺
24.桂花ジュレ
25. 本日の焼き菓子
Мелкий шрифт
※Makuakeご購入者様のみご予約いただけます。ご購入者様の「お名前」と「ご注文ID」をお知らせください。
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~ 2
Читать дальше
【Makuake限定】スタンダードコース4名様分(33,200円)+会員特典※注文ID入力必須
【Makuakeご購入者様限定コース】
少量多品目の中華25品に「特製坦々麺」を追加し、Makuake限定のスタンダードコースをご用意いたしました。
手羽先ヴィーガンフォアグラ包み焼きやよだれ牛・・・。シェフ独自の感性から生まれる美味の数々に酔いしれて。
¥ 8 300
(с нал.)
Выбрать
【Makuake限定】スタンダードコース4名様分(33,200円)+会員特典※注文ID入力必須
【Makuakeご購入者様限定コース】
少量多品目の中華25品に「特製坦々麺」を追加し、Makuake限定のスタンダードコースをご用意いたしました。
手羽先ヴィーガンフォアグラ包み焼きやよだれ牛・・・。シェフ独自の感性から生まれる美味の数々に酔いしれて。
《Makuake限定スタンダードコース》
1. 皮蛋豆腐
2. イベリコ豚 叉焼
3. 大山鷄 姜葱ソース
4. 大連産クラゲ 湯葉巻
5. 野菜甘酢漬
6. 塩トマト 杏子風味
7. 上海風焼麩
8. 京蕪の中国醤油漬
9. 有頭海老の塩茹 紹興酒風味
10. A5山形牛サーロイン よだれ牛
11. 黒トリュフ入りエビの蒸し餃子
12. 上海蟹小籠包
13. ポルチーニ焼売
14. A5和牛とドライトマトの春巻 コンテチーズ
15. 山梨県産信玄鷄手羽先Vフォアグラ包み焼き
16. 松茸 上湯蒸しスープ
17. 帆立銀杏炒め物 キャビア
18. 海老 黒チリソース
19. ミルクパン
20. 柚子シャーベット 青山椒
21. 牛タン 麻辣
22. 鮭レタス炒飯
23. 特製担々麺
24.桂花ジュレ
25. 本日の焼き菓子
Мелкий шрифт
※Makuakeご購入者様のみご予約いただけます。ご購入者様の「お名前」と「ご注文ID」をお知らせください。
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
4 ~ 4
Читать дальше
【Makuake限定】早割◆シグネチャーコース2名様分(26,600円)+会員特典※注文ID入力必須
【Makuakeご購入者様限定コース】
Seriesのスペシャリテ「気仙沼産吉切鮫 フカヒレ土鍋煮込みおこげ」や「山梨県産信玄鷄手羽先Vフォアグラ包み焼き」、「特製担々麺」などが入ったMakuake限定全25品のシグネチャーコースです。
¥ 13 300
(с нал.)
Выбрать
【Makuake限定】早割◆シグネチャーコース2名様分(26,600円)+会員特典※注文ID入力必須
【Makuakeご購入者様限定コース】
Seriesのスペシャリテ「気仙沼産吉切鮫 フカヒレ土鍋煮込みおこげ」や「山梨県産信玄鷄手羽先Vフォアグラ包み焼き」、「特製担々麺」などが入ったMakuake限定全25品のシグネチャーコースです。
《Makuake限定シグネチャーコース》
1. 皮蛋豆腐
2. イベリコ豚 叉焼
3. 大山鷄 姜葱ソース
4. 大連産クラゲ 湯葉巻
5. 野菜甘酢漬
6. 塩トマト 杏子風味
7. 上海風焼麩
8. 京蕪の中国醤油漬
9. 有頭海老の塩茹 紹興酒風味
10. A5山形牛サーロイン よだれ牛
11. 黒トリュフ入りエビの蒸し餃子
12. 上海蟹小籠包
13. ポルチーニ焼売
14. 北京ダック
15. 山梨県産信玄鷄手羽先Vフォアグラ包み焼き
16. 松茸 上湯蒸しスープ
17. 帆立銀杏炒め物 キャビア
18. 海老 黒チリソース
19. ミルクパン
20. 柚子シャーベット 青山椒
21. 牛タン 麻辣
22. 気仙沼産吉切鮫尾鰭 フカヒレ土鍋煮込みおこげ
23.特製担々麺
24.桂花ジュレ
25. 本日の焼き菓子
Мелкий шрифт
※Makuakeご購入者様のみご予約いただけます。ご購入者様の「お名前」と「ご注文ID」をお知らせください。
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~ 2
Читать дальше
【Makuake限定】シグネチャーコース2名様分(27,600円)+会員特典※注文ID入力必須
【Makuakeご購入者様限定コース】
Seriesのスペシャリテ「気仙沼産吉切鮫 フカヒレ土鍋煮込みおこげ」や「山梨県産信玄鷄手羽先Vフォアグラ包み焼き」、「特製担々麺」などが入ったMakuake限定全25品のシグネチャーコースです。
¥ 13 800
(с нал.)
Выбрать
【Makuake限定】シグネチャーコース2名様分(27,600円)+会員特典※注文ID入力必須
【Makuakeご購入者様限定コース】
Seriesのスペシャリテ「気仙沼産吉切鮫 フカヒレ土鍋煮込みおこげ」や「山梨県産信玄鷄手羽先Vフォアグラ包み焼き」、「特製担々麺」などが入ったMakuake限定全25品のシグネチャーコースです。
《Makuake限定シグネチャーコース》
1. 皮蛋豆腐
2. イベリコ豚 叉焼
3. 大山鷄 姜葱ソース
4. 大連産クラゲ 湯葉巻
5. 野菜甘酢漬
6. 塩トマト 杏子風味
7. 上海風焼麩
8. 京蕪の中国醤油漬
9. 有頭海老の塩茹 紹興酒風味
10. A5山形牛サーロイン よだれ牛
11. 黒トリュフ入りエビの蒸し餃子
12. 上海蟹小籠包
13. ポルチーニ焼売
14. 北京ダック
15. 山梨県産信玄鷄手羽先Vフォアグラ包み焼き
16. 松茸 上湯蒸しスープ
17. 帆立銀杏炒め物 キャビア
18. 海老 黒チリソース
19. ミルクパン
20. 柚子シャーベット 青山椒
21. 牛タン 麻辣
22. 気仙沼産吉切鮫尾鰭 フカヒレ土鍋煮込みおこげ
23.特製担々麺
24.桂花ジュレ
25. 本日の焼き菓子
Мелкий шрифт
※Makuakeご購入者様のみご予約いただけます。ご購入者様の「お名前」と「ご注文ID」をお知らせください。
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
2 ~ 2
Читать дальше
【Makuake限定】シグネチャーコース4名様分(53,200円)+会員特典※注文ID入力必須
【Makuakeご購入者様限定コース】
Seriesのスペシャリテ「気仙沼産吉切鮫 フカヒレ土鍋煮込みおこげ」や「山梨県産信玄鷄手羽先Vフォアグラ包み焼き」、「特製担々麺」などが入ったMakuake限定全25品のシグネチャーコースです。
¥ 13 300
(с нал.)
Выбрать
【Makuake限定】シグネチャーコース4名様分(53,200円)+会員特典※注文ID入力必須
【Makuakeご購入者様限定コース】
Seriesのスペシャリテ「気仙沼産吉切鮫 フカヒレ土鍋煮込みおこげ」や「山梨県産信玄鷄手羽先Vフォアグラ包み焼き」、「特製担々麺」などが入ったMakuake限定全25品のシグネチャーコースです。
《Makuake限定シグネチャーコース》
1. 皮蛋豆腐
2. イベリコ豚 叉焼
3. 大山鷄 姜葱ソース
4. 大連産クラゲ 湯葉巻
5. 野菜甘酢漬
6. 塩トマト 杏子風味
7. 上海風焼麩
8. 京蕪の中国醤油漬
9. 有頭海老の塩茹 紹興酒風味
10. A5山形牛サーロイン よだれ牛
11. 黒トリュフ入りエビの蒸し餃子
12. 上海蟹小籠包
13. ポルチーニ焼売
14. 北京ダック
15. 山梨県産信玄鷄手羽先Vフォアグラ包み焼き
16. 松茸 上湯蒸しスープ
17. 帆立銀杏炒め物 キャビア
18. 海老 黒チリソース
19. ミルクパン
20. 柚子シャーベット 青山椒
21. 牛タン 麻辣
22. 気仙沼産吉切鮫尾鰭 フカヒレ土鍋煮込みおこげ
23.特製担々麺
24.桂花ジュレ
25. 本日の焼き菓子
Мелкий шрифт
※Makuakeご購入者様のみご予約いただけます。ご購入者様の「お名前」と「ご注文ID」をお知らせください。
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
4 ~ 4
Читать дальше
Запросы
Цель
-- Цель --
День рождение
День рождение (собственное)
День рождение (друга)
День рождение (пары)
День рождения (супруга)
День рождение (члена семьи)
Друзья / Группа
женская группа
Добро пожаловать / Прощание (Друзья)
Праздничная вечеринка (Друзья)
Выпускники / воссоединение
Свадебный прием
Путешествия / Туризм
Бизнесс
Напитки / Блюда
Приветсвенная / Прощальная (бизнес)
Каникулы (бизнес)
Семья
семейный праздник
Мероприятие маленьких детей
Детское мероприятие
Семейное вступление
церемония помолвки
мемориал / похороны
Свидание
Групповое свидание
Предложение
Годовщина свадьбы
Празднование отношений
Cобытие
Cеминар / встреча
музыкальный концерт
Выставка
Съемка (ТВ/Кино)
Другой
Просмотр истории
-- Просмотр истории --
Первое посещение
Второе посещение
Третье посещение
Четыре и более посещений
Вопрос 1
Треб.
Please fill in the details and the number of people who are not good at ingredients or allergies. We also have dishes using alcohol.
Вопросы для 【Lunch】アニバーサリーコース+乾杯スパークリングワイン付き
Вопрос 2
Треб.
デザートプレートに記入するメッセージやお名前をお知らせ下さい。
Вопросы для 【Dinner】アニバーサリーコース~スタンダード~+乾杯スパークリングワイン付き
Вопрос 3
Треб.
デザートプレートに記入するメッセージ・お名前をお知らせ下さい。
Вопросы для 【Dinner】アニバーサリーコース~シグネチャー~+乾杯スパークリングワイン付き
Вопрос 4
Треб.
アニバーサリープレートに記入するメッセージ・お名前をお知らせ下さい。
Вопросы для 【Makuake限定】早割◆ショートコース2名様分(12,700円)+会員特典※注文ID入力必須
Вопрос 5
Треб.
Makuakeご購入者様のお名前をお知らせください。
Вопрос 6
Треб.
Makuakeご注文IDをお知らせください。
Вопросы для 【Makuake限定】ショートコース2名様分(13,200円)+会員特典※注文ID入力必須
Вопрос 7
Треб.
Makuakeご購入者様のお名前をお知らせください。
Вопрос 8
Треб.
Makuakeご注文IDをお知らせください。
Вопросы для 【Makuake限定】ショートコース4名様分(25,400円)+会員特典※注文ID入力必須
Вопрос 9
Треб.
Makuakeご購入者様のお名前をお知らせください。
Вопрос 10
Треб.
Makuakeご注文IDをお知らせください。
Вопросы для 【Makuake限定】早割◆ペアリング付き・ショートコース2名様分(19,000円)+会員特典※注文ID入力必須
Вопрос 11
Треб.
Makuakeご購入者様のお名前をお知らせください。
Вопрос 12
Треб.
Makuakeご注文IDをお知らせください。
Вопросы для 【Makuake限定】ペアリング付き・ショートコース2名様分(20,000円)+会員特典※注文ID入力必須
Вопрос 13
Треб.
Makuakeご購入者様のお名前をお知らせください。
Вопрос 14
Треб.
Makuakeご注文IDをお知らせください。
Вопросы для 【Makuake限定】ペアリング付き・ショートコース4名様分(38,000円)+会員特典※注文ID入力必須
Вопрос 15
Треб.
Makuakeご購入者様のお名前をお知らせください。
Вопрос 16
Треб.
Makuakeご注文IDをお知らせください。
Вопросы для 【Makuake限定】早割◆スタンダードコース2名様分(16,600円)+会員特典※注文ID入力必須
Вопрос 17
Треб.
Makuakeご購入者様のお名前をお知らせください。
Вопрос 18
Треб.
Makuakeご注文IDをお知らせください。
Вопросы для 【Makuake限定】スタンダードコース2名様分(17,600円)+会員特典※注文ID入力必須
Вопрос 19
Треб.
Makuakeご購入者様のお名前をお知らせください。
Вопрос 20
Треб.
Makuakeご注文IDをお知らせください。
Вопросы для 【Makuake限定】スタンダードコース4名様分(33,200円)+会員特典※注文ID入力必須
Вопрос 21
Треб.
Makuakeご購入者様のお名前をお知らせください。
Вопрос 22
Треб.
Makuakeご注文IDをお知らせください。
Вопросы для 【Makuake限定】早割◆シグネチャーコース2名様分(26,600円)+会員特典※注文ID入力必須
Вопрос 23
Треб.
Makuakeご購入者様のお名前をお知らせください。
Вопрос 24
Треб.
Makuakeご注文IDをお知らせください。
Вопросы для 【Makuake限定】シグネチャーコース2名様分(27,600円)+会員特典※注文ID入力必須
Вопрос 25
Треб.
Makuakeご購入者様のお名前をお知らせください。
Вопрос 26
Треб.
Makuakeご注文IDをお知らせください。
Вопросы для 【Makuake限定】シグネチャーコース4名様分(53,200円)+会員特典※注文ID入力必須
Вопрос 27
Треб.
Makuakeご購入者様のお名前をお知らせください。
Вопрос 28
Треб.
Makuakeご注文IDをお知らせください。
Запросы
Детали о посетителе
Войти через
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Имя
Треб.
Мобильный телефон
Треб.
Уведомить меня через СМС
Мы отправим вам СМС в следующих случаях:
Сразу после того, как вы сделали заказ
Когда продавец принял ваше бронирование (если требуется подтверждение продавца)
Напоминание за один день до бронирования
Срочный контакт относительно вашего бронирования, например, закрытие магазина из-за погоды
Адрес электронной почты
Треб.
Создать TableCheck аккаунт
С учетной записью TableCheck вы можете получить доступ к своей истории бронирования и делать повторные заказы.
Создать пароль
Треб.
Пароль недостаточной длины (не может быть меньше 8 символов)
Пароль слишком слабый
Пароль Должен содержать как минимум одну заглавную букву, одну строчную букву, одно число и один символ.
Пароль не должен содержать часть Эл. адрес.
Пароль не совпадает со значением поля Подтвердите пароль
Я подтверждаю, что ознакомился с Сообщение от продавца выше
Получать предложения от Series the Sky и группы ресторанов
Отправляя эту форму, вы соглашаетесь с
соответствующие условия и политики
.
Условия и политики
Условия обслуживания TableCheck
Политика конфиденциальности TableCheck
Политика оплаты TableCheck
Следующая
Следующая
Pусский
Pусский
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Мои бронирования
Помощь
Для ресторанов