Помощь
Pусский
Pусский
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Мои бронирования
Выбрать ресторан
Teppan-Yaki Shigira Blue / Hotel Breeze Bay Marina
SHINKIRO JAPANESE HOT POT/Hotel Shigira Mirage
Shinkiro Steak Grill/Hotel Shigira Mirage
Shinkiro Teppanyaki/Hotel Shigira Mirage
Teppanyaki HORIZON
Shabu-shabu HORIZON
Seafood Restaurant SHIGIRA TURTLE BAY
Mirage Lounge /HOTEL SHIGIRA MIRAGE
MARALUNGA WARYU-SOSAKU/Shigira Bayside Suite ALLAMANDA
MARALUNGA TEPPANYAKI/Shigira Bayside Suite ALLAMANDA
RESTAURANT CORAL BLUE/Allamanda Imgya Coral Village
Buffet Dining PORTOFINO/Hotel Breeze Bay Marina
PORTO CERVO
PAIKAJI YATAIMURA BBQ
Sushi KATSUKAN
Charcoal grilled yakiniku Ryuguen
Soba & Tempra SAIKAI
Medicinal hot pot XIAO-FEI-YANG
PIZZA&PASTA STARDUST GARDEN
Funky Flamingo
SUSHI SOUFUU
Tempura Tensho
Sobamae Miyako
Ryukyu Izakaya Subaru
Luna Rossa / Pizza & Garlic Shrimp
Bar & Lounge The Shigira/Jazz & Shisha
Granblue/Karaoke
SANTA MONICA RESTAURANT/Hotel Santa Monica
Ristorante GRANDE MARE/Shigira Bayside Suite ALLAMANDA
Забронируйте в Teppan-Yaki Shigira Blue / Hotel Breeze Bay Marina
Сообщение от продавца
▶Please note that we may not be able to accommodate your seating request.
▶If we are unable to contact you within 30 minutes of your reservation time, we may be forced to cancel your reservation, so please be sure to contact us if you are going to be late.
▶For reservations for 7 or more people, please contact the store directly.
▶Please note that menu items may change depending on the season, supply situation, and circumstances.
Telephone inquiries: 0980-76-3901
【Please read carefully】
The restaurants and bars at Shigira Seven Miles Resort Hotel and other resort restaurants operated by our company have established "
Terms of Use
" to ensure that customers can use the facilities with peace of mind.
Я подтверждаю, что ознакомился с Сообщение от продавца выше
-- Выбрать время --
-- Взрослые --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
-- Дети --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
12 лет и младше
-- Младенец --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
5 лет и младше
Доступные
Выбранное вами время недоступно. Пожалуйста, выберите другое время.
[Limited time only] Year-end and New Year special menu
[Limited time] Teppanyaki course “Sparkle” to brighten up the year-end and New Year holidays
¥ 18 000
(с нал.)
Выбрать
[Limited time only] Year-end and New Year special menu
[Limited time] Teppanyaki course “Sparkle” to brighten up the year-end and New Year holidays
・Two kinds of fresh local sashimi platter
・Three kinds of appetizers
・Southern Island Hors d'oeuvres
・Today's Dish
・Teppanyaki spiny lobster half
・Colorful salad with truffle dressing
・100g of specially selected Okinawan fillet
Served with red wine salt and special sauce
・Seasonal island vegetables
・White rice, pickles, and miso soup (+¥500 Wagyu beef garlic rice)
・Dessert
Мелкий шрифт
12/29~1/3 Limited time year-end and New Year special course
Допустимые даты
29 дек. ~ 03 янв. 2026
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
サンダンカ
[Limited Time Offer] Teppanyaki Course to brighten up the New Year's holiday season from December 29th to January 3rd
¥ 15 000
(с нал.)
Выбрать
サンダンカ
[Limited Time Offer] Teppanyaki Course to brighten up the New Year's holiday season from December 29th to January 3rd
Three Ryukyu Appetizers, Southern Island Hors d'oeuvres, Two Types of Sashimi, Today's Dish, Grilled Abalone with Scorched Butter, Colorful Salad with Truffle Dressing, Tasting of Select Prefectural Wagyu Beef Fillet and Sirloin, Grilled Seasonal Vegetables, White Rice, Red Miso Soup, Pickles (Garlic Rice for an additional ¥500), Dessert
Мелкий шрифт
12/29~1/3の期間限定コースとなります。
Допустимые даты
29 дек. ~ 03 янв. 2026
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
ブーゲンビリア
¥ 12 000
(с нал.)
Выбрать
ブーゲンビリア
琉球前菜3種
南の島のオードブル
本日の1品旬の鮮魚の鉄板焼き
県産和牛サーロイン
旬の焼き野菜
白米、赤出汁、香の物(+¥500でガーリックライス)
デザート
Мелкий шрифт
12/29~1/3の期間限定コースとなります。
Допустимые даты
29 дек. ~ 03 янв. 2026
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
TINN~Heaven~
¥ 15 000
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
TINN~Heaven~
Today's appetizer Southern island hors d'oeuvre Today's dish Half lobster teppanyaki Colorful salad with truffle dressing Specially selected Okinawan beef fillet (100g) Seasonal island vegetables with red wine salt and special sauce White rice and pickles (+500 yen to change to Wagyu beef garlic rice) Red soup dessert
Допустимые даты
~ 28 дек., 04 янв. 2026 ~
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
PUSU ~Star~
¥ 12 000
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
PUSU ~Star~
Today's appetizer Southern island hors d'oeuvre Today's a la carte dish Burnt butter-grilled abalone Salad with truffle smoked dressing Comparing Okinawan beef sirloin and fillet with red wine salt and special sauce Seasonal island vegetables White rice and pickles (+¥500) We will change to wagyu beef garlic rice) Red miso soup dessert
Допустимые даты
~ 28 дек., 04 янв. 2026 ~
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
PANA ~Flower~
¥ 10 000
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
PANA ~Flower~
Today's appetizer Southern island hors d'oeuvre Today's a la carte dish Burnt butter-grilled abalone Salad with truffle smoked dressing Comparing Okinawan beef sirloin and fillet with red wine salt and special sauce Seasonal island vegetables White rice and pickles (+¥500) We will change to wagyu beef garlic rice) Red miso soup dessert
Допустимые даты
~ 28 дек., 04 янв. 2026 ~
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
INN ~Sea~
¥ 8 000
(с нал.)
-- Кол-во --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
INN ~Sea~
Today's appetizer Southern island hors d'oeuvre Today's a la carte dish Burnt butter-grilled abalone Salad with truffle smoked dressing Comparing Okinawan beef sirloin and fillet with red wine salt and special sauce Seasonal island vegetables White rice and pickles (+¥500) We will change to wagyu beef garlic rice) Red miso soup dessert
Допустимые даты
~ 28 дек., 04 янв. 2026 ~
Приемы пищи
Ужин
Читать дальше
Réservations de places assises uniquement
I want to eat a variety of dishes and as many as I like!
Выбрать
Réservations de places assises uniquement
I want to eat a variety of dishes and as many as I like!
Please note that we do not offer a set menu if you reserve only a seat at this table. Please order a la carte dishes and enjoy them at the table.
[Menu Examples]
・Grilled Miyakojima squid carpaccio ¥1,800
・Miyakojima sea grapes with shekwasha ponzu sauce ¥900
・Chilled tomatoes and bleached onions ¥800
・Sautéed plump shrimp ¥2,800
・Gomoku egg teppanyaki with asa (rock seaweed) ¥1,600
・Squid, scallops, and shrimp with lemon butter and soy sauce ¥3,500
・Aussie beef steak sirloin ¥3,000, tenderloin ¥3,200
・Japanese black beef garlic rice ¥1,300
In addition to the above, we also have a wide variety of other dishes to go with your drinks.
Мелкий шрифт
This is table seating.
Please note that this is not teppanyaki counter seating.
Допустимые даты
10 июня. ~
Приемы пищи
Ужин
Лимит по заказу
1 ~ 4
Читать дальше
Запросы
Номер комнаты
Цель
-- Цель --
День рождение
День рождение (собственное)
День рождение (друга)
День рождение (пары)
День рождения (супруга)
День рождение (члена семьи)
Друзья / Группа
женская группа
Добро пожаловать / Прощание (Друзья)
Праздничная вечеринка (Друзья)
Выпускники / воссоединение
Свадебный прием
Путешествия / Туризм
Бизнесс
Напитки / Блюда
Приветсвенная / Прощальная (бизнес)
Каникулы (бизнес)
Семья
семейный праздник
Мероприятие маленьких детей
Детское мероприятие
Семейное вступление
церемония помолвки
Поминовение
Свидание
Групповое свидание
Предложение
Годовщина свадьбы
Празднование отношений
Cобытие
Cеминар / встреча
музыкальный концерт
Выставка
Съемка (ТВ/Кино)
Другой
Просмотр истории
-- Просмотр истории --
Первое посещение
Второе посещение
Третье посещение
Четыре и более посещений
Вопрос 1
Треб.
Please choose your accommodation.
The Shigira
Hotel Sigira Mirage
Shigira Bayside Suite Allamanda
Allamanda Inger Coral Village
Hotel Breeze Bay Marina
Hot cross point Santa Monica
Hotel Sea Breeze Coral
Wellness Villa Brisa
Hotel Sigira Mirage BeachFront
Другой
Вопрос 2
Треб.
Please let us know the details of allergies. We may not be able to respond on the day of the event. Example: 1 person allergic to shrimp, NG extract, can be eaten by heating, etc. * If not, enter "None".
Вопросы для [Limited time only] Year-end and New Year special menu
Вопрос 3
Треб.
Please inform us of any allergies or special preferences you may have. We may not be able to accommodate your request on the day of the event.
For example, one person is allergic to prawns, and extracts are not allowed.
(e.g., one person allergic to onions, but can eat onions if heated, etc.)
*If you do not have any, please write “None”.
Запросы
Детали о посетителе
Войти через
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Имя
Треб.
Мобильный телефон
Треб.
Уведомить меня через СМС
Мы отправим вам СМС в следующих случаях:
Сразу после того, как вы сделали заказ
Когда продавец принял ваше бронирование (если требуется подтверждение продавца)
Напоминание за один день до бронирования
Срочный контакт относительно вашего бронирования, например, закрытие магазина из-за погоды
Адрес электронной почты
Треб.
Убедитесь, что ваш email указан верно.
Подтверждение бронирования придёт на него.
Создать TableCheck аккаунт
С учетной записью TableCheck вы можете получить доступ к своей истории бронирования и делать повторные заказы.
Создать пароль
Треб.
Пароль недостаточной длины (не может быть меньше 12 символов)
Пароль слишком слабый
Пароль Должен содержать как минимум одну заглавную букву, одну строчную букву, одно число и один символ.
Пароль не должен содержать часть Эл. адрес.
Пароль не совпадает со значением поля Подтвердите пароль
Я подтверждаю, что ознакомился с Сообщение от продавца выше
Получать предложения от Teppan-Yaki Shigira Blue / Hotel Breeze Bay Marina и группы ресторанов
Отправляя эту форму, вы соглашаетесь с
соответствующие условия и политики
.
Условия и политики
Условия обслуживания TableCheck
Политика конфиденциальности TableCheck
Следующая
Следующая
Pусский
Pусский
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Мои бронирования
Помощь
Поиск ресторанов
Для ресторанов