A LONG VACATION.＜SOUTHWEST GRAND HOTEL＞ - TableCheck (テーブルチェック)

A LONG VACATION.＜SOUTHWEST GRAND HOTEL＞を予約する

お店からのお知らせ

【Breakfast】
■1階 A LONG VACATION. 8 :00〜10:30 (10:00 L/O) アラカルト

【LUNCH】※お席がご予約時間より90分制となっております
11:00〜15:00(L/O）

【CAFE】
11:00〜17:00(L/O)

【DINNER】※お席がご予約時間より120分制となっております
17:00〜21:00(L/O)

【BAR】
17:00〜23:00(Food L/O)23:30(Drink L/O)24:00(Close)

◆ご案内◆
▶︎お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございます。

▶︎ご予約のお時間15分を過ぎてご連絡が取れない場合は、
やむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので、
遅れる場合は必ずご連絡をお願いいたします。

▶︎ネット予約がお取りできない場合はお電話にてお問い合わせください。お席をご用意できる可能性がございます。

▶︎各種チケットのご予約はお電話でのみ承ります。

▶誠に勝手ながら、お席のお時間はランチタイム90分制、ディナータイム2時間制となります。

上記、予めご了承頂きますよう、お願いいたします。

「お店からのお知らせ」を読み、内容を理解して同意する

【参考メニュー】
※仕入れ状況などにより予告なく変更する場合がございます
・A LONG VACATION COURSE　3,500円
・A LONG VACATION WEEKEND COURSE　3,800円
（APPETIZER・PASTA・MAIN・DESSERT）
・SALAD LUNCH　1,600円〜
・PASTA LUNCH　1,700円〜
（鰯とウイキョウのアーリオ・オーリオ、
　舞茸とベーコンのトマトソース
　オマール海老のトマトクリームソース）
・MAIN LUNCH　 2,800円〜
（オリジナルビーフバーガーなど）
・ASIAN LUNCH　1,800円〜
（牛骨のフォーやマッサマンカレー等）

【APPETIZER】
・鮮魚のカルパッチョソイジンジャーヴィネグレット
・クラシックシーザーサラダ

【PASTA CHOICE】
下記から1つお選びください
・寒鰤と葱のアーリオ・オーリオ
・豚ラグーのアラビアータ
・オマール海老のトマトクリーム(＋¥300)

【MAIN CHOICE】
下記から1つお選びください
・沖縄県産若鶏のフリカッセ
・鱈の香草パン粉焼き焦がしバターソース
・アンガス牛のステーキチミチュリソース（＋¥1000）

【DESSERT CHOICE】
下記より1つお選びください
・バスクチーズケーキ
・ティラミス
・ライムパイ

【DRINK】
コーヒーorティー

※季節によりお料理の内容が変更になる場合がございます。

9:00〜 SPA 11:00〜ランチコースを同時に予約出来る嬉しいプラン。
SPAはボディとフェイシャルがお選び出来ます。
SPAでリラックスされた後に、美味しいランチをお召し上がりになり優雅な1日の始まりを。

【お食事】
【APPETIZER】
・鮮魚のカルパッチョソイジンジャーヴィネグレット
・クラシックシーザーサラダ

【PASTA CHOICE】
下記から1つお選びください
・寒鰤と葱のアーリオ・オーリオ
・豚ラグーのアラビアータ
・オマール海老のトマトクリーム(＋¥300)

【MAIN CHOICE】
下記から1つお選びください
・沖縄県産若鶏のフリカッセ
・鱈の香草パン粉焼き焦がしバターソース
・アンガス牛のステーキチミチュリソース（＋¥1000）

【DESSERT CHOICE】
下記より1つお選びください
・バスクチーズケーキ
・ティラミス
・ライムパイ

【DRINK】
コーヒーorティー

※季節によりお料理の内容が変更になる場合がございます。
※ご予約は7日前まで承っております。
7日前以降をご希望の方はお電話にてご連絡をお願いいたします。
※ご予約時間はランチのお時間の表記になっております。

11:30〜 SPA 13:30〜ランチコースを同時に予約出来る嬉しいプラン。
SPAはボディとフェイシャルがお選び出来ます。
SPAでリラックスされた後に、美味しいランチをお召し上がりになり優雅な1日の始まりを。

【お食事】
【APPETIZER】
・鮮魚のカルパッチョソイジンジャーヴィネグレット
・クラシックシーザーサラダ

【PASTA CHOICE】
下記から1つお選びください
・寒鰤と葱のアーリオ・オーリオ
・豚ラグーのアラビアータ
・オマール海老のトマトクリーム(＋¥300)

【MAIN CHOICE】
下記から1つお選びください
・沖縄県産若鶏のフリカッセ
・鱈の香草パン粉焼き焦がしバターソース
・アンガス牛のステーキチミチュリソース（＋¥1000）

【DESSERT CHOICE】
下記より1つお選びください
・バスクチーズケーキ
・ティラミス
・ライムパイ

【DRINK】
コーヒーorティー

※季節によりお料理の内容が変更になる場合がございます。
※ご予約は7日前まで承っております。
7日前以降をご希望の方はお電話にてご連絡をお願いいたします。
※ご予約時間はランチのお時間の表記になっております。

大人気ランチコースとプール&サウナがお楽しみいただけるプランです。
POOLのご利用はお食事の前後どちらでも可能！
お客様ご自身で過ごし方をコーディネートしていただけます。

＊お食事＊
【APPETIZER】
・鮮魚のカルパッチョソイジンジャーヴィネグレット

【PASTA CHOICE】
下記から1つお選びください
鰯とウイキョウの鰯とウイキョウのアーリオ・オーリオ
舞茸とベーコンのトマトソース
オマール海老のトマトクリームソース (+¥300)

【MAIN CHOICE】
下記から1つお選びください
県産若鶏のグリルサルサソース
鱈の香草パン粉焼き　焦がしバターソース
アンガス牛のグリルチミチュリソース (+¥1000)

【DESSERT CHOICE】
下記より1つお選びください
・バスクチーズケーキ
・ティラミス
・ライムパイ

【DRINK】
コーヒーorティー
カフェオレ／カフェラテ（＋100円）

＊おすすめのお楽しみ方＊

10:00　POOL&サウナのご利用
※プールをご利用の際にはカードキーが必要となります。ご来館の際、1階レセプションにてお渡しいたします。

全長20M、深さ120cmのPOOLが年中楽しめる！
天候に左右されずいつでも楽しめる開放的な室内プールや
那覇の広大な空と賑やかな街並みを見渡せる屋外ジェットバス。
最上階に位置するサウナではご自身でロウリュウが楽しめます！
沖縄の風を感じながら水風呂に入り、
「整う」心地良さは唯一無二の体験です。
※サウナは中学生以上からご自由にご利用いいただけます。

12:00　1階イタリアンレストラン「A LONG VACATION.」で大人気ランチコースを楽しむ！
パスタ・メイン・デザートはお好きなものがお選びいただけます

15:00 カードキーのご返却

市街地の中心で非日常のひとときをお過ごしくださいませ。

※ランチ 11:00‒15:00(L.O)　プール&サウナ 9:00‒15:00
※ご来店の際は、ホテル正面入口へお越しくださいませ。
※プールのご利用は15時までしたら、何時間でもご利用いただけます。
※ご予約時間に来館されない場合は、お待たせする可能性がございます。予めご了承ください。
※メニュー内容や金額は変更となる場合がございます。ご了承くださいませ。
※プールをご利用の際にはカードキーが必要となります。
ご来館の際、1階レセプションにてお渡しいたしますので、ご予約時間に1階へお越しください。
※水着の貸し出しはございません
※プール、サウナご利用時は水着のご着用、ご持参をお願いしております。
※水着のままでのランチのご利用はできかねますので、ランチご利用時はご自身のお召し物に着替えてご利用くださいませ。
※安全上の観点からお子様のみでのプールのご利用はお断りしております。
必ず大人の方の同伴をお願いいたします。
※中学生以下のお客様のサウナのご利用はご遠慮いただいております。

計6品のクリスマスを堪能できる12月限定ランチコース

【メニュー構成】
◾AMUSE
香住蟹と根セロリのピューレ　キャビア

◾1st APPETIZER
金目鯛のクルード　タプナード

◾PASTA
紅ずわい蟹と茸の唐墨パスタ

◾FISH
寒鰆のソテー　浅蜊のジュレとボッタルガ

◾MAIN
沖縄県産豚のスパイシーグリル
or
赤城牛サーロイン赤ワインソース生粒胡椒（+1,500)

◾DESSERT
赤い果実のマリネ

【参考メニュー】
※12/20-12/25は通常のアラカルトメニューより品数を絞ってご用意となります。
※仕入れ状況などにより予告なくメニューを変更する場合がございます
・ A LONG VACATION COURSE　6,000円
（AMUSEからDESSERTまでの5品のコース）
・COLD APPETIZER 　900円〜
（フレッシュオイスター・鮮魚のカルパッチョなど）
・HOT APPETIZER 　800円〜
（フライドポテトトリュフ＆チーズ・沖縄タコスなど）
・PASTA　1,700円〜
（極み卵のカルボナーラなど）
・MAIN 　2600円〜
（沖縄県産豚のシンプルグリルやサーモンのグリル焼きなど）
・DESSERT　800円〜
（バスクチーズケーキやティラミスなど）

【メニュー構成】
【AMUSE】
・生ハムと和栗　シークァーサーのフェッテ

【APPETIZER】
・鮮魚のカルパッチョ

【1st PASTA】
・寒鰤と葱のアーリオ・オーリオ

【2nd PASTA】
・ブラッターチーズとトマトソース

【MAIN】
下記から1つお選びください
・サーモンのグリル　マントヴァソース
・島豚のスパイスグリル
・アンガス牛のステーキ(＋¥1,000)

【DESSERT CHOICE】
下記より1つお選びください
・バスクチーズケーキ
・ティラミス
・季節フルーツのバシュラングラッセ

【DRINK】
コーヒーorティー

※季節によりお料理の内容が変更になる場合がございます。

【乾杯酒】

【AMUSE】
本日のブルスケッタ

【APPETIZER】
鮮魚のカルパッチョ　

【1st PASTA】
・寒鰤と葱のアーリオ・オーリオ

【２nd PASTA】
ブラッターチーズとトマトソース

【MAIN】
アンガス牛のステーキ

【DESSRT】
アニバーサリーケーキ

【DRINK】
コーヒーor紅茶

※季節や仕入れよって構成や食材が変わる場合がございます。ご了承くださいませ。
※ホールケーキは人数によって大きさが異なります

【COLD APETIZZER】下記から1品
鮮魚のカルパッチョ
クラッシックシーザーサラダ

【HOT APETIZZER】下記から1品
フライドポテトトリュフ＆チーズ
和牛の炙り寿司

【PASTA】下記から1品
ボロネーゼアメリカーノ　スパゲッティーニ
生雲丹と浅利のアーリオ・オーリオ　スパゲッティーニ

【MAIN】下記から1品
沖縄県産豚のシンプルグリル
サーモンのグリル　マントヴァソース
アンガス牛のステーキ (＋1000円)

【DESSERT】下記から1品ずつ
バスクチーズケーキ
チャイティーのクレームブリュレ
ティラミス

※冷前菜、パスタ、メイン、デザートは当日お選びいただけます。
※季節や仕入れによって構成や食材が変わる場合がございます。ご了承くださいませ。

【AMUSE】
・生ハムと和栗　シークァーサーのフェッテ

【APPETIZER】
・鮮魚のカルパッチョ

【1st PASTA】
・寒鰤と葱のアーリオ・オーリオ

【2nd PASTA】
・ブラッターチーズとトマトソース

【MAIN】
下記から1つお選びください
・サーモンのグリル　マントヴァソース
・島豚のスパイスグリル
・アンガス牛のステーキ(＋¥1,000)

【DESSERT】
本日のデザート

【FREEDRINK】
フリードリンク(ビールは別途500円)
2時間制　1.5 時間LO

【COLD APETIZZER】下記から1品
鮮魚のカルパッチョ
クラッシックシーザーサラダ

【HOT APETIZZER】下記から1品
フライドポテトトリュフ＆チーズ
和牛の炙り寿司

【PASTA】下記から1品
ボロネーゼアメリカーノ　スパゲッティーニ
生雲丹と浅利のアーリオ・オーリオ　スパゲッティーニ

【MAIN】下記から1品
沖縄県産豚のシンプルグリル
サーモンのグリル　マントヴァソース
アンガス牛のステーキ (＋1000円)

【DESSERT】下記から1品ずつ
バスクチーズケーキ
チャイティーのクレームブリュレ(※限定10個)
ティラミス

【DRINK】
フリードリンク(ビールは別途500円)

※冷前菜、パスタ、メイン、デザートは当日お選びいただけます。
※季節や仕入れによって構成や食材が変わる場合がございます。ご了承くださいませ。

【Food】
クラシックシーザーサラダ
バッファローチキンウィング
フライドポテトトリュフ&チーズ
生ハムとパテドカンパーニュ

【Drink】
オリオンビール
ハイボール
SHIKAKUのレモンサワー
ジントニック
白ワイン
赤ワイン
コカ・コーラ
ジンジャエール
烏龍茶
プランテーションアイスティー

※季節や仕入れによって構成や食材が変わる場合がございます。ご了承くださいませ。

計6品のクリスマスディナーコース

【メニュー構成】
◾AMUSE
香住蟹と根セロリのピューレ　キャビア

◾APPETIZER
金目鯛のクルード　タプナード

◾PASTA
ポルチーニのクリームパスタ　タリアテッレ
糸満産　マッシュルーム

◾FISH
寒鰆のソテー　浅蜊のジュとボッタルガ

◾MAIN
沖縄県産豚のスパイシーグリル
or
赤城牛サーロイン赤ワインソース生粒胡椒（+1,500)

◾DESSERT
赤い果実のマリネ

計6品のディナーコースに
乾杯酒をお付けしてご用意しております。

【メニュー構成】
◾乾杯酒
シャンパン

◾AMUSE
香住蟹と根セロリのピューレ　キャビア

◾APPETIZER
金目鯛のクルード　タプナード

◾PASTA
ポルチーニのクリームパスタ　タリアテッレ
糸満産　マッシュルーム

◾FISH
寒鰆のソテー　浅蜊のジュとボッタルガ

◾BEEF
沖縄県産和牛サーロイントリュフと赤ワインソース

◾DESSERT
赤い果実のマリネ

計8品のディナーコースに
乾杯酒をお付けしてご用意しております。

【メニュー構成】
◾乾杯酒
乾杯酒

◾AMUSE
香住蟹と根セロリのピューレ　キャビア

◾1st APPETIZER
金目鯛のクルード　タプナード

◾2nd APPETIZER
フォアグラのタルトタタン　カルヴァドス

◾1st PASTA
アメーラトマトのポモドーロ　リガトーニ

◾2nd PASTA
ポルチーニのクリームパスタ　タリアテッレ
ウィンタートリュフ

◾FISH
オマール海老と甘鯛の鱗焼き　白ワインのソース

◾BEEF
赤城和牛　フィレ　ポワブラードソース
赤パプリカのピューレ

◾DESSERT
グアナラのショコラムース

ほろ苦いベイクドチーズの中はとろとろで、滑らか。
スペインを食べ歩いたパティシエが現地で感じた、驚きの味と感動をそのまま再現しました。
当店で大人気のバスクチーズをご自宅でも是非お楽しみください。
お手土産にもいかがでしょうか。

■購入場所
レストラン　A LONGVACATION　

■価格
1ホールサイズ　¥3,200(直径12cm)

■お渡しについて
・お渡しは冷凍保存されたものを常温でのお持ち帰りとさせていただいております。
・お渡し後、解凍に3時間〜4時間程かかります。
・賞味期限は解凍した日を含め3日間でございます。

■その他
・数量限定でのご用意となります。
・ご案内の料金は税込の金額でございます。
・クレインメンバーズ会員様は、表示価格から20％OFFとさせていただきます。

ブッシュドノエルをテーマにしたバスクチーズケーキ。
生地はモカとプレーンのマーブルでホリデーシーズンらしい装いに。
マカダミアナッツのカリッとした食感と香ばしさ、
フランス産のチョコレートチップをたっぷり使用しており、
食べるたびに味わいや食感の違いを楽しめるクリスマス限定フレーバーでございます。

■購入場所
レストラン　A LONG VACATION.　

■価格
1ホールサイズ　¥4,500(直径12cm)

■お渡しについて
・お渡しは冷凍保存されたものを常温でのお持ち帰りとさせていただいております。
・お渡し後、解凍に3時間〜4時間程かかります。
・賞味期限は解凍した日を含め3日間でございます。

■その他
・数量限定でのご用意となります。
・ご案内の料金は税込の金額でございます。
・クレインメンバーズ会員様は、表示価格から20％OFFとさせていただきます。

ご要望

用途

ご利用回数

お店からのご質問 1

CRANE MEMBERS（クレインメンバーズ）会員様は、ご結婚式の店舗名をご記入ください。
*CRANE MEMBERSとは
株式会社Plan･Do･See が運営するホテルやレストランにおいてご結婚式を挙げられる or 挙げられたお客様向けのメンバーシップサービス

CRANE MEMBERS割引を適用するにあたり、ご本人様確認のため、ご来店時に必ず WEB会員証（QRコード）をご提示いただき、こちらで読み取りを行っております。ご来店時には、QRコードご提示のご準備をお願いいたします。
>>> ■ 詳しくはこちら ■ <<<

※会員でない方は記入の必要はございません。

お店からのご質問 2 必須

お食事ご利用日にSouthwest Grand Hotelにご宿泊のご予約もいただいておりますか？
(お食事のご予約名とご宿泊名が別の場合、ご宿泊名もご記入ください)

はいいいえ

お店からのご質問 3 必須

2名様以上のSPAのご予約は仮予約となっております。
ご予約受けの可否については、スタッフからのお電話にてご予約を確定させていただきます。

お店からのご質問 4 必須

トリートメント内容がお決まりの方はご記載くださいませ。
未定の場合は未定とご記載いただけますと幸いです。

お店からのご質問 5 必須

2名様以上のSPAのご予約は仮予約となっております。
ご予約受けの可否については、スタッフからのお電話にてご予約を確定させていただきます。

お店からのご質問 6 必須

トリートメント内容がお決まりの方はご記載くださいませ。
未定の場合は未定とご記載いただけますと幸いです。

お店からのご質問 7 必須

ご予約時間はお食事ご利用時間をお選び下さい。

お店からのご質問 8 必須

ケーキのお皿にお書き添えするメッセージをお申し付けください。
例：「Happy 21st Birthday　◯◯」「Happy 3rd Anniversary」など
1st・2nd・3rdなどのお間違いが多くなっております。ご注意ください。
ご希望がない場合はメッセージなしにてご用意いたします。予めご了承くださいませ。

お店からのご質問 9 必須

ケーキのお皿にお書き添えするメッセージをお申し付けください。

お店からのご質問 10

メッセージをおつけする場合は、ご希望のメッセージ内容をご記載ください。

お店からのご質問 11 必須

ケーキにメッセージプレートをお付けできます。ご希望の内容をご記載ください。
ご希望がない場合はメッセージなしにてご用意いたします。予めご了承くださいませ。

お店からのご質問 12 必須

お店からのご質問 13 必須

お店からのご質問 14

メッセージをおつけする場合は、ご希望のメッセージ内容をご記載ください。

お店からのご質問 15 必須

お店からのご質問 16 必須

お店からのご質問 17 必須

お店からのご質問 18

メッセージをおつけする場合は、ご希望のメッセージ内容をご記載ください。

お店からのご質問 19 必須

ケーキのお皿にメッセージをお付けできます。
ご希望がない場合はメッセージなしにてご用意いたします。予めご了承くださいませ。

※クリスマス期間中につき、プレートのメッセージはご指定いただけません。
ご希望の場合は「Merry Christmas」にてご用意いたします。

お店からのご質問 20 必須

お店からのご質問 21 必須

ご要望欄

予約者情報

なまえ (ふりがな)必須

名前 (漢字)

携帯電話必須

テキストメッセージで通知を受け取る

Eメール必須

予約確定メールを送信いたしますので、Eメールアドレスに誤りがないかご確認ください。

※ 「tablecheck.com」ドメインからのメールを受信できるように設定してください。

TableCheckのマイページを作る

TableCheckのマイページを作ると、予約申し込み、予約確認などを簡単に行えます。

パスワードは12文字以上で入力してください

パスワードが弱すぎます。

パスワードはアルファベット小文字、アルファベット大文字、数字、記号をそれぞれ1文字以上含む必要があります。

パスワードはEメールの一部を含めてはなりません。

パスワードとパスワード（確認用）の入力が一致しません

「お店からのお知らせ」を読み、内容を理解して同意する

A LONG VACATION.＜SOUTHWEST GRAND HOTEL＞およびグループ店、PDS HOTELSからのお知らせを受け取る（不要な方はチェックをはずしてください）

このフォームを完了すると、に同意したことになります。

まだ予約は完了していません。

A LONG VACATION.＜SOUTHWEST GRAND HOTEL＞を予約する

予約状況

ご要望

予約者情報

利用規約とポリシー