A LONG VACATION.＜SOUTHWEST GRAND HOTEL＞

ຈອງທີ່ຮ້ານ A LONG VACATION.＜SOUTHWEST GRAND HOTEL＞

ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ

[Breakfast]
■1st Floor A LONG VACATION. 8:00 AM - 10:30 AM (L/O 10:00 AM) A la carte
■11th Floor 7:00 AM - 10:30 AM (L/O 10:00 AM) Buffet

[LUNCH] *Seating is limited to 90 minutes from the time of reservation.
11:00 AM - 3:00 PM (L/O)

[CAFE]
11:00 AM - 5:00 PM (L/O)

[Afternoon Tea]
11:00 AM - / 1:00 PM -

[DINNER] *Seating is limited to 120 minutes from the time of reservation.
17:00 PM - 9:00 PM (L/O)

[BAR]
17:00 PM - 11:00 PM (Food L/O) 23:30 (Drinks Last Order: 24:00 (Close)

◆Information◆
▶︎We may not be able to accommodate your seating request.

▶︎If we are unable to contact you within 15 minutes of your reservation time,
we may be forced to cancel your reservation.
Please be sure to contact us if you are going to be late.

▶︎If you are unable to make an online reservation, please contact us by phone. We may be able to reserve a seat for you.

▶︎Ticket reservations are only accepted by phone.

▶We apologize for any inconvenience, but seating times are limited to 90 minutes during lunch and 2 hours during dinner.

Thank you for your understanding.

ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ

ຄຳຮ້ອງຂໍ

ຈຳເປັນຕ້ອງມີຈຸດປະສົງ

ເຂົ້າເບິ່ງປະຫວັດ

ຄຳຖາມ 1

If you are a CRANE MEMBERS member, please fill in the name of the store where you will be holding your wedding. *CRANE MEMBERS is a membership service for customers who will hold or have held a wedding at hotels and restaurants operated by Plan Do See Co., Ltd. In order to apply the CRANE MEMBERS discount, you must present your web membership card (QR code) when you visit the store, and we will read it to verify your identity. Please be prepared to present your QR code when you visit. >>> ■ Click here for details ■ <<< *If you are not a member, there is no need to fill in this form.

ຄຳຖາມ 2 ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

Have you also made a reservation to stay at the Southwest Grand Hotel on the date of your meal? (If the name on your meal reservation is different from the name of the guest staying at the hotel, please write the name of the guest staying at the hotel as well.)

はいいいえ

ຄຳຖາມ 3 ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

SPA reservations for two or more people are tentative reservations.
A member of staff will contact you by phone to confirm your reservation.

ຄຳຖາມ 4 ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

If you have decided on the treatment you would like, please write it down.
If you have not yet decided, please write "Undecided."

ຄຳຖາມ 5 ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

SPA reservations for two or more people are tentative reservations.
A member of staff will contact you by phone to confirm your reservation.

ຄຳຖາມ 6 ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

If you have decided on the treatment you would like, please write it down.
If you have not yet decided, please write "Undecided."

ຄຳຖາມ 7 ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

Please select the time you would like to dine when making your reservation.

ຄຳຖາມ 8 ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

Please let us know the message you would like written on the cake plate.
Example: "Happy 21st Birthday ◯◯" or "Happy 3rd Anniversary."
Please note that there have been many mistakes with 1st, 2nd, 3rd, etc.
If you do not have a preference, we will prepare the cake without a message. Thank you for your understanding.

ຄຳຖາມ 9

※アレルギーをお持ちでご対応ご希望の場合は該当する食材と下記ご確認の上レベルのご記入をお願いいたします。

Lv.1 該当食材自体を口にすると症状が出る
Lv.2 該当食材のエキス(揚げ油、湯煎等も含む)を口にすると症状が出る
Lv.3 該当食材に触れた調理器具を介したものを口にすると症状が出る

ຄຳຖາມ 10

If you would like to include a message, please include the message you would like to include.

ຄຳຖາມ 11 ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

A message plate can be attached to the cake.
Please indicate what you would like.
If there is no request, the cake will be prepared without a message.
Please understand this in advance.

ຄຳຖາມ 12 ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

A message plate can be attached to the cake.
Please indicate what you would like.
If there is no request, the cake will be prepared without a message.
Please understand this in advance.

ຄຳຖາມ 13 ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

We can attach a message plate to your cake. Please write down what you would like.
If you do not have any requests, we will prepare the cake without a message. Thank you for your understanding.

ຄຳຖາມ 14

If you would like to include a message, please include the message you would like to include.

ຄຳຖາມ 15 ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

A message plate can be attached to the cake. Please indicate what you would like.
If there is no request, the cake will be prepared without a message. Please understand this in advance.

ຄຳຖາມ 16 ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

A message plate can be attached to the cake. Please indicate what you would like.
If there is no request, the cake will be prepared without a message. Please understand this in advance.

ຄຳຖາມ 17 ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

A message plate can be attached to the cake. Please indicate what you would like.
If there is no request, the cake will be prepared without a message. Please understand this in advance.

ຄຳຖາມ 18

If you would like to include a message, please include the message you would like to include.

ຄຳຖາມ 19 ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

A message plate can be attached to the cake.
Please indicate what you would like.
If there is no request, the cake will be prepared without a message.
Please understand this in advance.

ຄຳຖາມ 20 ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

A message plate can be attached to the cake.
Please indicate what you would like.
If there is no request, the cake will be prepared without a message.
Please understand this in advance.

ຄຳຖາມ 21 ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

We can attach a message plate to your cake. Please write down what you would like.
If you do not have any requests, we will prepare the cake without a message. Thank you for your understanding.

ຄຳຮ້ອງຂໍ

ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ

ຊື່ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

ໂທລະສັບມືຖືຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

ແຈ້ງໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ທາງ SMS

ອີເມລຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່

ກະລຸນາກວດສອບວ່າອີເມວຂອງທ່ານຖືກຕ້ອງ. ການຢືນຢັນການຈອງຂອງທ່ານຈະຖືກສົ່ງໄປທີ່ນີ້.

ສ້າງບັນຊີ TableCheck

ດ້ວຍບັນຊີ a TableCheck, ທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງປະຫວັດການຈອງຂອງທ່ານ ແລະ ດຳເນີນການຈອງຊ້ຳຄືນໄດ້.

ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 12 ຕົວອັກສອນ)

ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ

ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.

ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.

ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ

ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ

Receive offers from A LONG VACATION.＜SOUTHWEST GRAND HOTEL＞ and our group stores, PDS HOTELS

ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ .

ຈອງທີ່ຮ້ານ A LONG VACATION.＜SOUTHWEST GRAND HOTEL＞

ຄວາມພ້ອມໃຊ້ງານ

ຄຳຮ້ອງຂໍ

ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ

ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ