Tulong
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Mag-book sa A LONG VACATION.<SOUTHWEST GRAND HOTEL>
Mensahe galing sa Mangangalakal
▶ディナータイムはご予約時間より120分制、ランチタイムはご予約時間より90分制とさせて頂いております。
▶お席のご指定につきましては、確約はいたしかねますので、ご了承ください。
▶ご予約のお時間15分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡をお願いいたします。
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
-- Pumili ng Oras --
-- Mga Matanda --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
-- Mga Bata --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12 na taon at baba
-- Sanggol --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
5 na taon at baba
Availability
Hindi available ang iyong napiling oras. Mangyaring baguhin ang iyong pinili.
ランチ
カフェ
ディナー
その他のお店
ランチ
【ランチ】お席のみのご予約
その日の気分でお食事をお決めいただけるよう、お席のみでのご予約いただけます。
Piliin
【ランチ】お席のみのご予約
その日の気分でお食事をお決めいただけるよう、お席のみでのご予約いただけます。
【参考メニュー】
※仕入れ状況などにより予告なく変更する場合がございます
・A LONG VACATION COURSE 3,500円
(APPETIZER・PASTA・MAIN・DESSERT)
・SALAD LUNCH 2,000円〜
・PASTA LUNCH 1,800円〜
(桜海老とからし菜のスパゲッティ・沖縄県産きのことカジキのトマトソースなど)
・MAIN LUNCH 2,400円〜
(ロブスターロールやオリジナルビーフバーガーなど)
Balidong petsa
Mar 01 ~
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
1 ~ 10
Magbasa pa
【ランチ】ランチコース
ご自身でお好きなパスタ、メインディッシュ、デザートまでお選びいただけるプリフィックスコースです。
その日の気分でお好きなチョイスをお楽しみいただけます。
デザートは5種類以上のデザートの中からお選びいただけます。
¥ 3,500
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
【ランチ】ランチコース
ご自身でお好きなパスタ、メインディッシュ、デザートまでお選びいただけるプリフィックスコースです。
その日の気分でお好きなチョイスをお楽しみいただけます。
デザートは5種類以上のデザートの中からお選びいただけます。
◾APPETIZER
鮮魚のクルード
◾PASTA
桜海老とからし菜のスパゲッティ
or
沖縄県産きのことカジキのトマトソース
or
本日のパスタ
◾MAIN
鮮魚のロースト オマール海老のソース
or
沖縄県産豚肩ロースのグリル チミチュリソース
or
アンガス牛のグリル(+¥1000)
◾DESSERT
(お好きなものをおひとつお選びください)
ティラミス
ライムパイ
バスクチーズケーキ(+300)
期間限定チョコレートバスクチーズケーキ(+300)
苺のミルフィーユ(+500)
本日のアイスクリーム/シャーベット
◾DRINK
コーヒーorティー
Balidong petsa
Mar 01 ~
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
カフェ
【ご予約限定!】パンケーキ2枚&コーヒー・紅茶
東京有楽町のパンケーキが沖縄上陸!ご予約限定でドリンク付き!
¥ 1,700
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
【ご予約限定!】パンケーキ2枚&コーヒー・紅茶
東京有楽町のパンケーキが沖縄上陸!ご予約限定でドリンク付き!
東京有楽町で毎日行列のできる6thbyORIENTAL HOTELでのパンケーキが
沖縄でも召し上がっていただけます。
フワッフワのパンケーキとコーヒーや紅茶で、優雅なひとときをお過ごしください。
Fine Print
・17時までにご来店が必須となります。ご予約の場合でも17時を超えますとご用意が出来かねますので、ご注意ください。
・ご来店から焼き上げるために20〜30分お時間を頂戴いたします。
Pagkain
Tanghalian, Tsaa
Magbasa pa
【テイクアウト】バスクチーズケーキ
ほろ苦いベイクドチーズの中はとろとろで、滑らか。
スペインを食べ歩いたパティシエが現地で感じた、驚きの味と感動をそのまま再現しました。
当店で大人気のバスクチーズをご自宅でも是非お楽しみください。
¥ 3,200
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
【テイクアウト】バスクチーズケーキ
ほろ苦いベイクドチーズの中はとろとろで、滑らか。
スペインを食べ歩いたパティシエが現地で感じた、驚きの味と感動をそのまま再現しました。
当店で大人気のバスクチーズをご自宅でも是非お楽しみください。
■購入場所
レストラン A LONGVACATION
■価格
1ホールサイズ ¥3,200(直径12㎝ )
■お渡しについて
・お渡しは冷凍保存されたものを常温でのお持ち帰りとさせていただいております。
・お渡し後、解凍に3時間〜4時間程かかります。
・賞味期限は解凍した日を含め3日間でございます。
■その他
・数量限定でのご用意となります。
・ご案内の料金は税込の金額でございます。
・クレインメンバーズ会員様は、表示価格から20%OFFとさせていただきます。
Balidong petsa
Dis 26, 2023 ~
Pagkain
Tanghalian, Tsaa, Hapunan
Order Limit
1 ~ 5
Magbasa pa
ディナー
【ディナー】お席のみのご予約
その日の気分でお食事をお決めいただけるよう、お席のみでのご予約いただけます。
Piliin
【ディナー】お席のみのご予約
その日の気分でお食事をお決めいただけるよう、お席のみでのご予約いただけます。
【参考メニュー】
※仕入れ状況などにより予告なくメニューを変更する場合がございます
・ A LONG VACATION COURSE 6,000円
(AMUSEからDESSERTまでの5品のコース)
・COLD APPETIZER 700円〜
(オイスタープラッター・季節フルーツとブラッターチーズのカプレーゼなど)
・HOT APPETIZER 600円〜
(トリュフポテト・牛タンと島野菜のグリルなど)
・PASTA 1,600円〜
(カルボナーラやパエリアなど)
・MAIN 2200円〜
(沖縄県産豚のグリルや鮮魚の香草グリル焼きなど)
・DESSERT 500円〜
(バスクチーズケーキやティラミス・苺のミルフィーユなど)
Balidong petsa
~ Dis 02, 2023, Dis 04, 2023 ~
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~ 10
Magbasa pa
【ディナー】Anniversary Plan
誕生日や結婚記念日、母の日など様々なお祝いにご利用ください。
¥ 9,000
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
【ディナー】Anniversary Plan
誕生日や結婚記念日、母の日など様々なお祝いにご利用ください。
【乾杯酒】
【AMUSE】
甘海老のエスニックマリネ
【APPETIZER】
鮮魚のカルパッチョ レモンヴィネグレット
【1st PASTA】
ボンゴレビアンコ
【2nd PASTA】
ブッラータチーズとトマトソースのニョッキ
【MAIN】
アンガス牛のグリル
【DESSRT】
ホールケーキ
【DRINK】
コーヒーorティー
※季節や仕入れよって構成や食材が変わる場合がございます。ご了承くださいませ。
※ホールケーキは人数によって大きさが異なります
Fine Print
・3日前までの完全ご予約制です
Balidong petsa
Ene 04 ~ Hun 30
Pagkain
Hapunan
Order Limit
2 ~ 5
Magbasa pa
【ディナー】Tasting Course
沖縄の夜を彩るA LONG VACATION.のカジュアルイタリアンのお料理をお気軽にお楽しみいただけるコース料理をご用意致しました。
メインディッシュは魚料理か肉料理もお選びいただけます。
¥ 6,000
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
【ディナー】Tasting Course
沖縄の夜を彩るA LONG VACATION.のカジュアルイタリアンのお料理をお気軽にお楽しみいただけるコース料理をご用意致しました。
メインディッシュは魚料理か肉料理もお選びいただけます。
【メニュー構成】
◾AMUSE
甘海老のエスニックマリネ
◾APPETIZER
鮮魚のカルパッチョ レモンヴィネグレット
◾1st PASTA
ボンゴレビアンコ
◾2nd PASTA
ブラッターチーズとトマトソースのニョッキ
◾MAIN
泊漁港より鮮魚のグリル オマール海老のソース
or
沖縄県産豚のグリル
or
アンガス牛のグリル(+¥1000)
or
本部牛サーロインのグリル(+3,500)
◾DESSERT
(お好きなものをおひとつお選びください)
ティラミス
ライムパイ
バスクチーズケーキ
(期間限定)チョコレートバスクチーズケーキ
極み卵のクレマ・カタラーナ
苺のミルフィーユ(+500)
本日のアイスクリーム/シャーベット
◾DRINK
コーヒーorティー
Balidong petsa
Ene 04 ~ Hun 30
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~ 10
Magbasa pa
【ディナー】女子会プラン
2名様から大人数様までお楽しみいただける女子会プランでございます。
¥ 5,500
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
【ディナー】女子会プラン
2名様から大人数様までお楽しみいただける女子会プランでございます。
2時間の飲み放題(1.5時間L.O)付きで、
カクテルとスパークリングをお楽しみいただけます。
お食事はA LONG VACATION.の大人気アラカルトメニューから
お好きなもの4種お選びいただけます。
お食事の最後にはお一人様お一つお好きなデザートをお選びいただけます。
デザートにメッセージをおつけして、メッセージプレートのご用意が出来ますので
是非お祝いの際にもご利用くださいませ。
【MENU】
《Appetizer》(下記より3種)
・鮮魚のカルパッチョ
・バーニャカウダ
・ブラータチーズと季節フルーツのカプレーゼ(+¥500)
・スルメイカのカラマリフリット
・浅利とムール貝のコロナビール蒸し
・トリュフポテト
《Pasta》(下記より1種)
・沖縄県産ポークのアラビアータ
・ゴロゴロミートボールのボロネーゼ
・吊るしベーコンと極み卵のカルボナーラ
《Dessert》(お一人様お好きなものを下記より1つずつお選びください)
・バスクチーズケーキ
・ティラミス
・ライムパイ
・1月限定モンブラン
・苺のミルフィーユ(+¥500)
※お料理内容は食材の仕入れ具合により変更になる場合がございます。
ご了承くださいませ。
Balidong petsa
Ene 11 ~ Hun 30
Pagkain
Hapunan
Order Limit
2 ~ 5
Magbasa pa
その他のお店
▼和食「SHIKAKU」鉄板「まつ尾」のご予約▼
こちらをクリック
▼和食「SHIKAKU」鉄板「まつ尾」のご予約▼
こちらをクリック
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
▼朝食ブッフェのご予約▼
こちらをクリック
▼朝食ブッフェのご予約▼
こちらをクリック
Pagkain
Agahan
Magbasa pa
Mga Kahilingan
Layunin
-- Layunin --
Kaarawan
Kaarawan (Sarili)
Kaarawan (Kaibigan)
Kaarawan (Couple)
Kaarawan (Asawa)
Kaarawan (Pamilya)
Mga Kaibigan / Grupo
Grupo ng Kababaihan
Salubong / Pamamalaam (Kaibigan)
Holiday na party (Kaibigan)
Alumni / Reunion
Resepsyon ng Kasal
Biyahe / Turismo
Negosyo
Mainom para sa Team / Pagkain
Salubong / Pamamaalam (Negosyo)
Holiday na party(Negosyo)
Pamilya
Selebrasyon
Event para sa sanggol
Event para sa bata
Intro ng Pamilya
Engagement na seremonya
Memorial / Libing
Date
Group Date
Proposal
Anibersaryo ng kasal
Date na selebrasyon
Event
Seminar / Meetup
Recital ng Musika
Eksibisyon
Paggawa ng Pelikula (TV/Movie)
Iba pa
Nakaraang Bisita
-- Nakaraang Bisita --
Unang pagbisita
Pangalawang pagbisita
Pangatlong pabgisita
Apat or higit pa na pagbisita
Tanong 1
クレインメンバーズ(CRANE MEMBERS)会員様の場合、挙式会場と挙式日をご記入ください。
※チケットのご利用はお電話のみ承ります。
※株式会社Plan・Do・See(弊社)が運営に携わるホテルやレストランにて、結婚式及び披露宴をあげられた、またはご予約を頂いているお客様
※一部クレインメンバーズの特典が対象外のプランもございます。ご了承ください。
Tanong 2
Req
お食事ご利用日にSouthwest Grand Hotelにご宿泊のご予約もいただいておりますか?
(お食事のご予約名とご宿泊名が別の場合、ご宿泊名もご記入ください)
はい
いいえ
Mga Tanong para kay 【ディナー】Anniversary Plan
Tanong 3
Req
ケーキのお皿にお書き添えするメッセージをお申し付けください。
例:「Happy 21st Birthday ◯◯」「Happy 3rd Anniversary」など
1st・2nd・3rdなどのお間違いが多くなっております。ご注意ください。
Mga Tanong para kay 【ディナー】女子会プラン
Tanong 4
Req
メッセージプレードご希望の場合はお書き添えするメッセージをお申し付けください。
例:「Happy 21st Birthday ◯◯」「Happy 3rd Anniversary」など
1st・2nd・3rdなどのお間違いが多くなっております。ご注意ください。
Tanong 5
ご来店者様の中でアレルギーをお持ちの方がいらっしゃる場合、「該当人数」と「該当食材」をご記入下さい。
Mga Kahilingan
Detalye ng Guest
Mag-login gamit ang
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Pangalan
Req
Mobile Phone
Req
Abisuhan ako sa pamamagitan ng SMS
Magpapadala kami sa inyo ng SMS sa mga sumusunod na kaso:
Pagkatapos mong mailagay ang iyong reserbasyon
Kung tinanggap ng mangangalakal ang inyong reserbasyon (kung kailangan ang kumpirmasyon ng mangangalakal)
Paalala isang araw bago ang inyong reserbasyon
Agarang pag-kontak tungkol sa iyong reserbasyon, tulad ng pagsara ng venue dahil sa panahon, atbp.
Email
Req
Gumawa ng TableCheck account
Pag may TableCheck account, makaka-akses kayo sa inyong kasaysayan ng reserbasyon at lumikha paulit-ulit na mga booking.
Gumawa ng Password
Req
Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 8 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.
Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
Tumanggap ng mga alok galing sa A LONG VACATION.<SOUTHWEST GRAND HOTEL> at sa mga group restaurant
Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa
mga kaugnay na tuntunin at patakaran
.
Mga Tuntunin at Patakaran
Mga Tuntunin ng Serbisyo ng TableCheck
Patakaran sa Privacy ng TableCheck
Kailangan
Sunod
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Tulong
Para sa mga Restawran