Mag-book sa ELM GARDEN

About reservations
・In some cases we may be unable to meet your needs for seat reservations. Thank you in advance for your understanding.
・We can accommodate for allergies and personal tastes. (*Please let us know in the "Requests" field below or via telephone.)
・Please enter the total number of your party for reservation and, in the case of children, please list the ages and number in the "Requests" field below.

About cancellations
・Cancellations before the day of reservation will incur a fee of 50% (within 36 hours before your reservation).
・Cancellations on the day of reservation will incur a fee of 100% (within 12 hours before your reservation).
・If we have not heard from and are unable to contact you within 30 minutes of your reservation time, we may be forced to cancel your reservation.
12 na taon at baba
3 na taon at baba
松花堂弁当
旬菜を詰め込んだ9つ切りの松花堂弁当がお楽しみいただけるコース
先付/松花堂弁当/季節のごはん/甘味
松花堂弁当
¥ 4,800 (Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
◆松花堂弁当（9品）
　北海道きのこの茶碗蒸し
　秋味柚庵焼き
　秋刀魚のテリーヌ
　真河豚の唐揚げ
　タラバガニと焼き茄子
　さつまいもと柿酢の白和え銀杏
　南京かんずりそぼろ
　ゆめの大地野菜みそ焼き
　倶知安じゃが五四〇
◆食事　季節の炊き込みご飯　
◆甘味　季節の甘味

❖こちらのコースは定休日の火曜日を除く平日限定でのご案内になります❖
◇季節の炊き込みご飯にオプションで『真鯛の御造り+出汁』が追加できます≪おひとり様1,540円≫
◇お子様連れもご利用いただけます！お子様ランチ(3~10歳向け)≪1,700円≫
◇お祝い事にホールケーキもご用意可能です≪3,300円より≫
◇用途に合わせたお花もご用意出来ます≪5,000円より≫
Balidong petsa
May 07 ~ Okt 20, Nob 17 ~ Dis 19, Ene 14, 2026 ~
Mga Araw
Lu, Mi, H, B
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
2 ~
Magbasa pa
鯛飯会席
エルムガーデン伝統の鯛めしを釜炊きでご用意させていただく会席です。
先付/椀物/造里/焼物/煮物/強肴/食事/甘味
鯛飯会席
¥ 7,800 (Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
◆前菜　秋刀魚のテリーヌ
◆椀物　タラバガニ進上の菊花椀
◆造里　活蛸/本鮪
◆焼物　秋鮭ビーツ塩麴焼き
◆強肴　十勝牛炭火野菜味噌焼き
◆食事　真鯛の炊き込みご飯
◆甘味　季節の甘味
❖こちらのコースは定休日の火曜日を除く平日限定でのご案内になります❖
◇お子様連れもご利用いただけます！お子様ランチ(3~10歳向け)≪1,700円≫
◇パティシエと相談して作る！オリジナルホールケーキもご用意可能です≪要相談≫
◇用途に合わせたお花もご用意出来ます≪5,000円より≫
Balidong petsa
May 07 ~ Okt 20, Nob 17 ~ Dis 19, Ene 14, 2026 ~
Mga Araw
Lu, Mi, H, B
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
2 ~
Magbasa pa
はるにれ会席　昼
ディナータイムでご用意している「はるにれ会席」をお昼の時間にお楽しみいただけます
当日入荷の食材で内容が決まるおまかせ会席~前菜/椀物/造里/焼物/中皿/強肴/食事/甘味
はるにれ会席　昼
¥ 11,000 (Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
先付　秋刀魚のテリーヌ
お椀　滝川産鴨の燻製椀
造里　松川鰈/活たこ
焼物　鰊と茄子の重ね盛り
蒸物　北海道きのこの茶碗蒸し
酢物　タラバガニのゼリー寄せ
強肴　摩周牛とシケレぺ山わさび
食事　穴子ごはん
甘味　季節の甘味
❖こちらのコースは定休日の火曜日を除く平日限定でのご案内になります❖
◇料理の味を引き立てるソムリエ厳選のペアリングもご用意出来ます
◇お子様連れもご利用いただけます！お子様ランチ(3~10歳向け)≪1,700円≫
◇パティシエと相談して作る！オリジナルホールケーキもご用意可能です≪要相談≫
◇用途に合わせたお花もご用意出来ます≪5,000円より≫
Balidong petsa
May 07 ~ Okt 20, Nob 17 ~ Dis 19, Ene 14, 2026 ~
Mga Araw
Lu, Mi, H, B
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
2 ~
Magbasa pa
【個室】個室プラン11000円　昼
1日1組限定で個室でのご案内になります。ご家族でのお祝いやママ友会にもぴったりです。
当日入荷の食材で内容が決まるおまかせ会席~前菜/椀物/造里/焼物/中皿/強肴/食事/甘味
【個室】個室プラン11000円　昼
¥ 11,000 (Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
❖こちらのコースは定休日の火曜日を除く平日限定でのご案内になります❖
◇料理の味を引き立てるソムリエ厳選のペアリングもご用意出来ます
◇お子様連れもご利用いただけます！お子様ランチ(3~10歳向け)≪1,700円≫
◇パティシエと相談して作る！オリジナルホールケーキもご用意可能です≪要相談≫
◇用途に合わせたお花もご用意出来ます≪5,000円より≫
Balidong petsa
May 07 ~ Okt 20, Nob 17 ~ Dis 19, Ene 14, 2026 ~
Mga Araw
Lu, Mi, H, B
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
4 ~
Magbasa pa
【個室】個室プラン15000円　昼
1日1組限定で個室でのご案内になります。ご家族でのお祝いにもぴったりです。
当日入荷の食材で内容が決まるおまかせ会席~前菜/椀物/造里/焼物/中皿/強肴/食事/甘味
【個室】個室プラン15000円　昼
¥ 15,000 (Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
❖こちらのコースは定休日の火曜日を除く平日限定でのご案内になります❖
◇料理の味を引き立てるソムリエ厳選のペアリングもご用意出来ます
◇お子様連れもご利用いただけます！お子様ランチ(3~10歳向け)≪1,700円≫
◇パティシエと相談して作る！オリジナルホールケーキもご用意可能です≪要相談≫
◇用途に合わせたお花もご用意出来ます≪5,000円より≫
Balidong petsa
May 07 ~ Okt 20, Nob 17 ~ Dis 19, Ene 14, 2026 ~
Mga Araw
Lu, Mi, H, B
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
4 ~
Magbasa pa
【個室】個室プラン20000円　昼
1日1組限定で個室でのご案内になります。ご家族でのお祝いにもぴったりです。
当日入荷の食材で内容が決まるおまかせ会席~前菜/椀物/造里/焼物/中皿/強肴/食事/甘味
【個室】個室プラン20000円　昼
¥ 20,000 (Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
❖こちらのコースは定休日の火曜日を除く平日限定でのご案内になります❖
◇料理の味を引き立てるソムリエ厳選のペアリングもご用意出来ます
◇お子様連れもご利用いただけます！お子様ランチ(3~10歳向け)≪1,700円≫
◇パティシエと相談して作る！オリジナルホールケーキもご用意可能です≪要相談≫
◇用途に合わせたお花もご用意出来ます≪5,000円より≫
Balidong petsa
May 07 ~ Okt 20, Nob 17 ~ Dis 19, Ene 14, 2026 ~
Mga Araw
Lu, Mi, H, B
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
4 ~
Magbasa pa
鯛茶漬けオプション
最後のお食事に新鮮な鯛をごはんに乗せて出汁をかけて食べるお茶漬けをご用意することができます。
おひとりさまからご用意可能です。
鯛茶漬けオプション
¥ 1,540 (Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Balidong petsa
May 07 ~ Dis 19, Ene 14, 2026 ~
Mga Araw
Lu, Mi, H, B
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
お食い初め膳3300円
お子様の生後100日のお祝いにご利用いただけるお食い初め膳です
お食い初め膳3300円
¥ 3,300 (Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Fine Print
「お食い初め」でエルムガーデンをご利用の方のみご注文いただけます
Balidong petsa
~ Dis 20, Ene 09, 2026 ~
Mga Araw
Lu, Mi, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
ケーキ4号￥3300
¥ 3,300 (Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
メッセージプレートのご指定がございましたら、下記ご要望欄に御記入くださいませ
5号サイズ以上は別途お電話でご相談ください
Balidong petsa
~ Dis 19, Ene 09, 2026 ~
Mga Araw
Lu, Mi, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
お子様ランチ
お子様用（3歳から10歳）むけのお食事になります
¥ 1,700 (Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
お子様ランチ/甘味/ドリンク1杯付き
Fine Print
3歳から10歳のお子様限定
Balidong petsa
~ Dis 20, Ene 09, 2026 ~
Mga Araw
Lu, Mi, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
お子様そうめんランチ
2025年7月2日(水)~8月29日(金)限定の「流しそうめん会席」で
ご注文いただけるお子様用のお食事です。
＊3歳から10歳のお子様向けでのご用意になります。
¥ 2,500 (Kasama ang serb. at buwis)
Kinakailangan ang prepayment
お子様用ランチ/流しそうめん体験/甘味/ドリンク1杯付き
Fine Print
3歳から10歳のお子様限定
Balidong petsa
Hul 02 ~ Ago 29
Mga Araw
Lu, Mi, H, B
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
ホタルの夕べお子様プラン
¥ 4,000 (Kasama ang serb. at buwis)
Balidong petsa
Hul 28 ~ Ago 01
Mga Araw
Lu, Mi, H, B
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
11：30-TEA RETREAT Lunch~お茶会席~
茨城県の吉田茶園様とのコラボランチ！お茶を使用した料理がお楽しみいただけます。
先付/前菜/椀物/造里/焼物/強肴/食事/甘味
¥ 7,800 (Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
❖こちらのコースは定休日の火曜日を除く平日限定でのご案内になります❖
◆2023年6月5日(月)~6月30日(金)までの期間限定のご案内になります
◇新茶のペアリングも楽しめます≪3,300円≫
◇北海道では購入できないお茶の販売も行っております
◇お子様連れもご利用いただけます！お子様ランチ(3~10歳向け)≪1,700円≫
Balidong petsa
Hun 05, 2023 ~ Hun 30, 2023
Mga Araw
Lu, Ma, Mi, H, B
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
2 ~
Magbasa pa
12：30-TEA RETREAT Lunch~お茶会席~
茨城県の吉田茶園様とのコラボランチ！お茶を使用した料理がお楽しみいただけます。
先付/前菜/椀物/造里/焼物/強肴/食事/甘味
¥ 7,800 (Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
❖こちらのコースは定休日の火曜日を除く平日限定でのご案内になります❖
◆2023年6月5日(月)~6月30日(金)までの期間限定のご案内になります
◇新茶のペアリングも楽しめます≪3,300円≫
◇北海道では購入できないお茶の販売も行っております
◇お子様連れもご利用いただけます！お子様ランチ(3~10歳向け)≪1,700円≫
Balidong petsa
Hun 05, 2023 ~ Hun 30, 2023
Mga Araw
Lu, Ma, Mi, H, B
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
2 ~
Magbasa pa
DISCOVERYTHE JAPAN「夏の一夜限りのプレミアムダイニング」昼
【吉田茶園×大越シニアソムリエ×小林総料理長】のコラボする1日限定のプレミアムダイニング
アペリティフ/特別お茶会席/ティーペアリング/厳選アルコールペアリング
❖ゲストの吉田茶園様・大越シニアソムリエによる解説付き
¥ 16,000 (Kasama ang serb. at buwis)
❖2023年7月12日(水)11：30~10組限定のイベントになります❖
◇普段は北海道ではお目にかかれないお茶の販売も予定しております
Balidong petsa
Hul 12, 2023
Mga Araw
Lu, Ma, Mi, H, B
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
2 ~
Magbasa pa
夏まつり期間（7/24~8/16）鯛飯会席
エルムガーデン伝統の鯛めしを釜炊きでご用意させていただく会席です。
先付/椀物/造里/焼物/煮物/強肴/食事/甘味
★2024年7月24日(水)~8月16日(金)までの期間は日本庭園での「夏祭りオプション」付の金額でのご案内になります
夏まつり期間（7/24~8/16）鯛飯会席
¥ 8,300 (Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
❖こちらのコースは定休日の火曜日を除く平日限定でのご案内になります❖
◇お子様連れもご利用いただけます！お子様ランチ(3~10歳向け)≪1,700円≫
◇パティシエと相談して作る！オリジナルホールケーキもご用意可能です≪要相談≫
◇用途に合わせたお花もご用意出来ます≪5,000円より≫
Balidong petsa
Hul 24, 2024 ~ Ago 16, 2024
Mga Araw
Lu, Mi, H, B
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
2 ~
Magbasa pa
夏まつり期間（7/24~8/16）鯛茶御膳
北海道では珍しい鯛の出汁茶漬けと、彩り豊かな御膳をお楽しみいただけます。
先付/松花堂弁当/真鯛の出汁茶漬け/甘味
★2024年7月24日(水)~8月16日(金)までの期間は日本庭園での「夏祭りオプション」付の金額でのご案内になります
夏まつり期間（7/24~8/16）鯛茶御膳
¥ 5,300 (Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
❖こちらのコースは定休日の火曜日を除く平日限定でのご案内になります❖
◇鯛の出汁茶漬けは釜炊きの鯛飯に差し替えも可能です≪2合1,200円≫
◇お子様連れもご利用いただけます！お子様ランチ(3~10歳向け)≪1,700円≫
◇お祝い事にホールケーキもご用意可能です≪3,300円より≫
◇用途に合わせたお花もご用意出来ます≪5,000円より≫
Balidong petsa
Hul 24, 2024 ~ Ago 16, 2024
Mga Araw
Lu, Mi, H, B
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
2 ~
Magbasa pa
ほたるの夕べ【夏祭りプラン】
ーホタルの光で日本の夏を楽しむー
エルムガーデンで毎年開催される「ホタルの夕べ」
本年は、【ナイトバブルショー】が見られる特別な一夜をお届けいたします
お食事前の夏祭り、飲み放題も付いたプランで、ご家族や友人と忘れられない夏の夜をお楽しみください
※生育状況・天候によりホタルの鑑賞を確約できない場合がございます。予めご了承ください。
ほたるの夕べ【夏祭りプラン】
¥ 15,000 (Kasama ang serb. at buwis)
Kinakailangan ang prepayment
❖こちらのコースは期間限定でのご案内になります❖
・お庭での夏祭り（屋台料理/縁日）　18：00～19：00
・ホタル会席
・飲み放題付き
・ナイトバブルショー
・食後のホタル観賞会
Fine Print
・事前決済の完了をもって予約の成立となります。また、事前決済完了後のキャンセル/人数変更についてはキャンセル料を頂戴する場合がございます。予めご了承ください。
Balidong petsa
Hul 28 ~ Ago 01
Mga Araw
Lu, Mi, H, B
Pagkain
Hapunan
Order Limit
2 ~
Magbasa pa
ほたるの夕べ【美食プラン】
ーホタルの光と美食で日本の夏を楽しむー
エルムガーデンで毎年開催される「ホタルの夕べ」
嗜好を凝らした食と、ハープの生演奏がお楽しみいただけるプレミアムプランをご用意いたしました
1日4組限定の離れ「san-sou」での優雅なひと時を大切な方とお楽しみください
※生育状況・天候によりホタルの鑑賞を確約できない場合がございます。予めご了承ください。
ほたるの夕べ【美食プラン】
¥ 20,000 (Kasama ang serb. at buwis)
Kinakailangan ang prepayment
❖こちらのコースは期間限定でのご案内になります❖
・1日4組限定
・離れ「san-sou」でのウェルカムタイム（18：30～19：00）
・ホタル特選会席
・祝杯酒付き
・ハープの生演奏
・食後のホタル観賞会（専属スタッフによるご案内付き）
Fine Print
・事前決済の完了をもって予約の成立となります。また、事前決済完了後のキャンセル/人数変更についてはキャンセル料を頂戴する場合がございます。予めご了承ください。
Balidong petsa
Hul 28 ~ Ago 01
Mga Araw
Lu, Mi, H, B
Pagkain
Hapunan
Order Limit
2 ~
Magbasa pa
ほたるの夕べ【美食×ペアリングプラン】
ーホタルの光と美食で日本の夏を楽しむー
エルムガーデンで毎年開催される「ホタルの夕べ」
嗜好を凝らした食とお酒のマリアージュ、ハープの生演奏がお楽しみいただけるペアリングプランをご用意いたしました
1日4組限定の離れ「san-sou」での優雅なひと時を大切な方とお楽しみください
※生育状況・天候によりホタルの鑑賞を確約できない場合がございます。予めご了承ください。
ほたるの夕べ【美食×ペアリングプラン】
¥ 30,000 (Kasama ang serb. at buwis)
Kinakailangan ang prepayment
❖こちらのコースは期間限定でのご案内になります❖
・1日4組限定
・離れ「san-sou」でのウェルカムタイム（18：30～19：00）
・ホタル特選会席
・ソムリエ考案フルペアリング付き
・ハープの生演奏
・食後のホタル観賞会（専属スタッフによるご案内付き）
Fine Print
・事前決済の完了をもって予約の成立となります。また、事前決済完了後のキャンセル/人数変更についてはキャンセル料を頂戴する場合がございます。予めご了承ください。
Balidong petsa
Hul 28 ~ Ago 01
Mga Araw
Lu, Mi, H, B
Pagkain
Hapunan
Order Limit
2 ~
Magbasa pa
【昼】お食い初めプラン
お子様の100日のお祝いにぴったりなエルムガーデンのお食い初めプランが新登場
ご両親さまも安心してお食事を楽しめるように個室のお席でのご案内になります
お子様の成長の記録として写真撮影のサービス付き
おむつ替えスペースや授乳室も館内にご用意がございますので
ゆっくりとお祝いのお時間をお過ごしください
【昼】お食い初めプラン
¥ 40,000 (Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
❖こちらのコースは定休日の火曜日を除く平日限定でのご案内になります❖

【プラン内容】
・季節のお祝い会席15,000円×2名様分
・お食い初め膳　1台
　　歯固めの石/祝箸付き
・個室使用料含む
・家族記念写真付き(台紙に貼ってお渡しします)
・祝杯酒人数分サービス

◎大人1名追加/15,000円(税込・サービス料別)
◎お子様1名追加/1,700円(税込・サービス料別)
Balidong petsa
Hun 01 ~ Okt 20, Nob 17 ~ Dis 19, Ene 14, 2026 ~
Mga Araw
Lu, Mi, H, B
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
1 ~ 1
Magbasa pa
【夜】お食い初めプラン
お子様の100日のお祝いにぴったりなエルムガーデンのお食い初めプランが新登場
ご両親さまも安心してお食事を楽しめるように個室のお席でのご案内になります
お子様の成長の記録として写真撮影のサービス付き
おむつ替えスペースや授乳室も館内にご用意がございますので
ゆっくりとお祝いのお時間をお過ごしください
【夜】お食い初めプラン
¥ 40,000 (Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
❖こちらのコースは定休日の火曜日を除くお日にちでのご案内になります❖

【プラン内容】
・季節のお祝い会席15,000円×2名様分
・お食い初め膳　1台
　　歯固めの石/祝箸付き
・個室使用料含む
・家族記念写真付き(台紙に貼ってお渡しします)
・祝杯酒人数分サービス

◎大人1名追加/15,000円(税込・サービス料別)
◎お子様1名追加/1,700円(税込・サービス料別)
Balidong petsa
Hun 01 ~ Dis 20, Ene 09, 2026 ~
Mga Araw
Lu, Mi, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~ 1
Magbasa pa

Mga Kahilingan

If you have any food allergies, please list them here.
当日の来館方法について事前にお知らせ下さい。
＊自家用車でのご来館の場合、第一駐車場・第二駐車場あわせて28台まで駐車場をご用意しております。
　事前予約不可の為、満車の際はご自身で料金をご負担いただき、近隣コインパーキングへの駐車をお願いいたします。
今回、ご予約いただくきっかけになった媒体を教えてください。

Detalye ng Guest

Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 12 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.
Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa mga kaugnay na tuntunin at patakaran.

Mga Tuntunin at Patakaran