Tulong
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Aking Mga Reserbasyon
Pumili ng Restawran
Restaurant Azalea
Teppan Vuemer
LOUNGE Le HAVRE
Japanese Cuisine Unagi MATSUMAE
Mag-book sa Restaurant Azalea
Mensahe galing sa Mangangalakal
Click here to make a reservation for takeout
■ Please note that we may not be able to accommodate your request for a designated seat. ■We cannot accept changes to your plan after your visit, regardless of the reason. Please check your plan before making a reservation. ■Reservations have a cancellation policy. Cancellations made on the day of use will be charged 100% of the fee. ■Menus and prices are subject to change without notice. ■All photos are images. ■※Even on dates where reservations are not possible, seats may be available if you contact the store directly. For inquiries by phone: 0138-23-8755
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
-- Pumili ng Oras --
-- Laki ng Grupo --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Availability
Hindi available ang iyong napiling oras. Mangyaring baguhin ang iyong pinili.
◇【ディナータイム】2025年12月30日~2026年1月3日まで、ご予約はコースもしくは事前オーダーのみを受け付けております◇
年末年始期間(12月30日~1月3日)のディナータイムは、混雑が予想されるため、より多くのお客様にお席をご用意し、スムーズに料理を提供できるよう、メニュー構成を一部変更して営業いたします。
本期間中のディナーは、以下の内容にてご提供いたします。
■ 事前予約・事前決定のお願い
・本期間中のディナー利用は、電話/オンラインからの事前予約が必須となります。(オンライン予約が簡単でスムーズです)
・コースまたはアラカルトのご選択は、ご予約時に事前決定をお願いしております。
・ご利用人数は、1組10名様までとさせていただきます。
■ コース料理
・「現代の名工 受賞記念コース」 10,000円
※上記コースのみのご用意となります。
■ アラカルトメニュー
・一部メニューを絞り、限定メニューにて提供いたします。
■席のご利用時間はおおむね90分とさせていただきます。
混雑緩和とサービス品質維持のための対応となります。
ご理解とご協力のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。
◇【ディナータイム】2025年12月30日~2026年1月3日まで、ご予約はコースもしくは事前オーダーのみを受け付けております◇
年末年始期間(12月30日~1月3日)のディナータイムは、混雑が予想されるため、より多くのお客様にお席をご用意し、スムーズに料理を提供できるよう、メニュー構成を一部変更して営業いたします。
本期間中のディナーは、以下の内容にてご提供いたします。
■ 事前予約・事前決定のお願い
・本期間中のディナー利用は、電話/オンラインからの事前予約が必須となります。(オンライン予約が簡単でスムーズです)
・コースまたはアラカルトのご選択は、ご予約時に事前決定をお願いしております。
・ご利用人数は、1組10名様までとさせていただきます。
■ コース料理
・「現代の名工 受賞記念コース」 10,000円
※上記コースのみのご用意となります。
■ アラカルトメニュー
・一部メニューを絞り、限定メニューにて提供いたします。
■席のご利用時間はおおむね90分とさせていただきます。
混雑緩和とサービス品質維持のための対応となります。
ご理解とご協力のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
<年末年始>令和6年黄綬褒章受章 記念コース/中華
¥ 10,000
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
<年末年始>令和6年黄綬褒章受章 記念コース/中華
Fine Print
同一グループは同一内容をお選びください。
Balidong petsa
Dis 30 ~ Ene 03, 2026
Pagkain
Hapunan
Order Limit
~ 6
Magbasa pa
<年末年始>令和6年黄綬褒章受章 記念コース/フレンチ
¥ 10,000
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
<年末年始>令和6年黄綬褒章受章 記念コース/フレンチ
Fine Print
同一グループは同一内容をお選びください。
Balidong petsa
Dis 30 ~ Ene 03, 2026
Pagkain
Hapunan
Order Limit
~ 6
Magbasa pa
Fried noodles with mixed vegetables and thickened sauce
This popular dish is made with the same flavor since the restaurant first opened and is still popular among regulars. It is a proud dish filled with plenty of ingredients such as shrimp, crab, scallops, and squid.
¥ 1,380
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Fried noodles with mixed vegetables and thickened sauce
This popular dish is made with the same flavor since the restaurant first opened and is still popular among regulars. It is a proud dish filled with plenty of ingredients such as shrimp, crab, scallops, and squid.
*The photo is for illustrative purposes only.
Balidong petsa
Dis 30 ~ Ene 03, 2026
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
Fried noodles with shrimp sauce
The delicious shrimp and sauce will whet your appetite.
¥ 1,380
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Fried noodles with shrimp sauce
The delicious shrimp and sauce will whet your appetite.
*The photo is for illustrative purposes only.
Balidong petsa
Dis 30 ~ Ene 03, 2026
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
Fried noodles with shrimp sauce
The delicious shrimp and sauce will whet your appetite.
¥ 2,080
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Fried noodles with shrimp sauce
The delicious shrimp and sauce will whet your appetite.
*The photo is for illustrative purposes only.
Balidong petsa
Dis 30 ~ Ene 03, 2026
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
Sichuan super spicy mapo tofu (set)
This is a recommended menu supervised by the head chef, an international herbal medicine chef. You can enjoy not only the spiciness and numbing stimulation, but also the rich aroma and deep flavor.
¥ 1,480
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Sichuan super spicy mapo tofu (set)
This is a recommended menu supervised by the head chef, an international herbal medicine chef. You can enjoy not only the spiciness and numbing stimulation, but also the rich aroma and deep flavor.
*The photo is for illustrative purposes only.
Balidong petsa
Dis 30 ~ Ene 03, 2026
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
Steak Pilaf
A popular and hearty dish made with high-quality meat grilled to perfection. Try it with our secret sauce.
¥ 1,580
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Steak Pilaf
A popular and hearty dish made with high-quality meat grilled to perfection. Try it with our secret sauce.
*The photo is for illustrative purposes only.
Balidong petsa
Dis 30 ~ Ene 03, 2026
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
Hokkaido Komagatake Pork Cutlet Curry
A classic curry made with Komagatake pork from Hokkaido.
¥ 1,480
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Hokkaido Komagatake Pork Cutlet Curry
A classic curry made with Komagatake pork from Hokkaido.
*The photo is for illustrative purposes only.
Balidong petsa
Dis 30 ~ Ene 03, 2026
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
Hokkaido beef hamburger steak
A handmade hamburger steak made with 100% Hokkaido beef using a traditional recipe. It goes perfectly with demi-glace sauce.
¥ 1,700
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Hokkaido beef hamburger steak
A handmade hamburger steak made with 100% Hokkaido beef using a traditional recipe. It goes perfectly with demi-glace sauce.
*The photo is for illustrative purposes only.
Balidong petsa
Dis 30 ~ Ene 03, 2026
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
Hakodate Salt Ramen
A handmade hamburger steak made with 100% Hokkaido beef using a traditional recipe. It goes perfectly with demi-glace sauce.
¥ 1,080
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Hakodate Salt Ramen
A handmade hamburger steak made with 100% Hokkaido beef using a traditional recipe. It goes perfectly with demi-glace sauce.
*The photo is for illustrative purposes only.
Balidong petsa
Dis 30 ~ Ene 03, 2026
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
Chef's recommended dandan noodles
Dandan noodles recommended by a Chinese master
¥ 1,280
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Chef's recommended dandan noodles
Dandan noodles recommended by a Chinese master
*The photo is for illustrative purposes only.
Balidong petsa
Dis 30 ~
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
various ingredients fried rice
The delicious taste of the homemade Komagatake pork char siu, shrimp, crab, and dried scallops spreads throughout your mouth. The rice used is Yumepirika rice from Hokkaido. This is an original fried rice made with carefully selected ingredients.
¥ 1,250
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
various ingredients fried rice
The delicious taste of the homemade Komagatake pork char siu, shrimp, crab, and dried scallops spreads throughout your mouth. The rice used is Yumepirika rice from Hokkaido. This is an original fried rice made with carefully selected ingredients.
*The photo is for illustrative purposes only.
Balidong petsa
Dis 30 ~ Ene 03, 2026
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
Shrimp fried rice
Enjoy plump shrimp with fried rice.
¥ 1,380
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Shrimp fried rice
Enjoy plump shrimp with fried rice.
*The photo is for illustrative purposes only.
Balidong petsa
Dis 30 ~ Ene 03, 2026
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
Sweet and sour pork made with Hokkaido Komagatake pork and black vinegar
The sweet and sour black vinegar makes it very delicious.
¥ 1,550
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Sweet and sour pork made with Hokkaido Komagatake pork and black vinegar
The sweet and sour black vinegar makes it very delicious.
*The photo is for illustrative purposes only.
Balidong petsa
Dis 30 ~ Ene 03, 2026
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
Shrimp in chili sauce
It's a delicious and plump shrimp chili.
¥ 1,350
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Shrimp in chili sauce
It's a delicious and plump shrimp chili.
*The photo is for illustrative purposes only.
Balidong petsa
Dis 30 ~ Ene 03, 2026
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
Five-item spring rolls with shrimp and pork
A classic dim sum with a crispy texture.
¥ 830
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Five-item spring rolls with shrimp and pork
A classic dim sum with a crispy texture.
*The photo is for illustrative purposes only.
Balidong petsa
Dis 30 ~ Ene 03, 2026
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
Stir-fried thin slices of Hokkaido beef and green peppers
Enjoy the delicious flavors of juicy Hokkaido beef and crunchy bell peppers.
¥ 1,650
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Stir-fried thin slices of Hokkaido beef and green peppers
Enjoy the delicious flavors of juicy Hokkaido beef and crunchy bell peppers.
*The photo is for illustrative purposes only.
Balidong petsa
Dis 30 ~ Ene 03, 2026
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
ベーコンと彩り野菜のシーザーサラダ
Enjoy the delicious flavors of juicy Hokkaido beef and crunchy bell peppers.
¥ 1,050
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ベーコンと彩り野菜のシーザーサラダ
Enjoy the delicious flavors of juicy Hokkaido beef and crunchy bell peppers.
*The photo is for illustrative purposes only.
Balidong petsa
Dis 30 ~ Ene 03, 2026
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
Hokkaido scallop seafood gratin
Enjoy the delicious flavors of juicy Hokkaido beef and crunchy bell peppers.
¥ 1,750
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Hokkaido scallop seafood gratin
Enjoy the delicious flavors of juicy Hokkaido beef and crunchy bell peppers.
*The photo is for illustrative purposes only.
Balidong petsa
Dis 30 ~ Ene 03, 2026
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
Mga Kahilingan
Layunin
Req
-- Layunin --
Kaarawan
Kaarawan (Sarili)
Kaarawan (Kaibigan)
Kaarawan (Couple)
Kaarawan (Asawa)
Kaarawan (Pamilya)
Mga Kaibigan / Grupo
Grupo ng Kababaihan
Salubong / Pamamalaam (Kaibigan)
Holiday na party (Kaibigan)
Alumni / Reunion
Resepsyon ng Kasal
Biyahe / Turismo
Negosyo
Mainom para sa Team / Pagkain
Salubong / Pamamaalam (Negosyo)
Holiday na party(Negosyo)
Pamilya
Selebrasyon
Event para sa sanggol
Event para sa bata
Intro ng Pamilya
Engagement na seremonya
Pag-alaala
Date
Group Date
Proposal
Anibersaryo ng kasal
Date na selebrasyon
Event
Seminar / Meetup
Recital ng Musika
Eksibisyon
Paggawa ng Pelikula (TV/Movie)
Iba pa
Nakaraang Bisita
-- Nakaraang Bisita --
Unang pagbisita
Pangalawang pagbisita
Pangatlong pabgisita
Apat or higit pa na pagbisita
Tanong
If you have any food allergies, please let us know.
Mga Kahilingan
Detalye ng Guest
Mag-login gamit ang
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Pangalan
Req
Mobile Phone
Req
Abisuhan ako sa pamamagitan ng SMS
Magpapadala kami sa inyo ng SMS sa mga sumusunod na kaso:
Pagkatapos mong mailagay ang iyong reserbasyon
Kung tinanggap ng mangangalakal ang inyong reserbasyon (kung kailangan ang kumpirmasyon ng mangangalakal)
Paalala isang araw bago ang inyong reserbasyon
Agarang pag-kontak tungkol sa iyong reserbasyon, tulad ng pagsara ng venue dahil sa panahon, atbp.
Email
Req
Pakitiyak na tama ang iyong email address.
Ipapadala rito ang kumpirmasyon ng iyong booking.
Gumawa ng TableCheck account
Pag may TableCheck account, makaka-akses kayo sa inyong kasaysayan ng reserbasyon at lumikha paulit-ulit na mga booking.
Gumawa ng Password
Req
Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 12 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.
Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
Tumanggap ng mga alok galing sa Restaurant Azalea at sa mga group restaurant
Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa
mga kaugnay na tuntunin at patakaran
.
Mga Tuntunin at Patakaran
Mga Tuntunin ng Serbisyo ng TableCheck
Patakaran sa Privacy ng TableCheck
Patakaran sa Pagbabayad ng TableCheck
Kailangan
Sunod
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Aking Mga Reserbasyon
Tulong
Paghahanap ng Restawran
Para sa mga Restawran