Đặt bàn tại Sereno/ THE MARK GRAND HOTEL


【営業時間】
《ブレックファースト》
7:00〜9:30（L.O）
《カフェ》
9:30〜17:30（L.O）
※9:30〜11:30までは、お飲み物のみのご提供でございます
《ランチ》
11:30～14:00（L.O）
《ディナー》
17:30～21:00（L.O）
《バー》
17:30〜22:00（L.O）

【ご案内】
・お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承くださいませ。
・お席はご予約時間から２時間制とさせて頂きます
・ご予約のお時間30分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので、遅れる場合は必ずご連絡下さいませ。
・9名様以上のご予約の際は、直接店舗までお問い合わせくださいませ。
・ブライダルのチケットのご利用ご希望のお客様は、直接店舗までお問い合わせくださいませ。
・お子様のメニューに関しましては、カフェとアラカルトの【K】マークがついているメニューが、お子様用にハーフポーション・ハーフプライスでご提供出来るメニューでございます。
・17時30分以降は、別途サービス料10％頂戴いたします。

☞【THE MARK GRAND HOTEL Instagram】

【 お電話でのお問合せ(レストラン代表)】：048-600-5515（10:30~21:00）
dưới 12 tuổi
dưới 5 tuổi
【季節限定】SAKURA LUNCH
3月14日から4月17日までの季節限定！！
春の味覚をお楽しみいただけるランチのミニコースでございます
【季節限定】SAKURA LUNCH
¥ 3.700 (Giá sau thuế)
桜鯛のタルターレ 柚子のヴィネグレットソース

桜肉フィレのタリアータ クレソンと空豆にインサラータ

桜海老と菜の花のリングイネ

桜鱒のレアローストと筍 木の芽のバターソース
又は
本日の牛肉料理（＋500）

桜と春苺のクープ

パン/ コーヒーもしくは紅茶
Bồi hoàn
3月14日から4月17日までの期間限定メニューでございます
Ngày Hiệu lực
14 Thg 3 ~ 15 Thg 4
Bữa
Bữa trưa
Giới hạn dặt món
~ 8
Xem thêm
母の日カーネーション
【母の日プラン　予約受付中！】
THE MARK GRAND内 2F 「ハナトシズク」を運営する
mini et maxi 代表の林聡子氏とのコラボプラン。

普段はなかなか言えない「ありがとう」を
カーネーションとメッセージプレートで演出いたします！

ハナトシズクInstagram：https://www.instagram.com/hanatoshizuku_/
母の日カーネーション
¥ 880 (Giá sau thuế)
※カーネーションは必要本数をご入力くださいませ。
オプションからご選択がなかった場合は、ご用意いたしかねます。
（一輪花のご用意となります。デザイン等はご指定頂けません。）
※メッセージプレートにつきましては、ご要望がない場合、
「Happy mother's day.」でご用意いたします。
Chú ý
5月7日から15日までの期間限定でございます。
3日前の15時までの完全ご予約制でございます。
当日のキャンセルは、お食事代とお花代どちらも100％頂戴いたします。
Ngày Hiệu lực
07 Thg 5 ~ 15 Thg 5
Bữa
Bữa trưa, Trà chiều, Bữa tối
Xem thêm
【ランチ】PRIX-FIX LUNCH
前菜とスープからはじまりパスタやメイン、デザートを
お好きなものと組み合わせてお楽しみいただけます。
ランチでお勧めのミニコースです。
【ランチ】PRIX-FIX LUNCH
¥ 3.200 (Giá sau thuế)
前菜

本日のスープ

下記よりお１つお選びください
・チェリートマトとバジルのスパゲッティーニ
・牛すじ肉のトスカーナ風ラグー フェットチーニ
・生ウニとあさりのリングイネ（+500）

下記よりお１つお選びください
・鰆のハーブグリル レモン添え
・豚肉のインボルティーニ シチリア風
・豚肩ロースと野菜のピッツァイオーラ
・本日の牛肉料理（＋500）

下記よりお１つお選びください
・ティラミス
・sereno プリン
・バスク風チーズケーキ
・埼玉県産あまりんのタルト
・カッサータ シチリアーナ
・チョコレートムース ナッツキャラメリゼ

パン / コーヒーもしくは紅茶
Bồi hoàn
季節により、メニュー内容の変更あります
Bữa
Bữa trưa
Giới hạn dặt món
~ 8
Xem thêm
【ランチ】PASTA LUNCH
お手軽にsereno 自慢のパスタをお楽しみいただける
ランチをご用意しました。
【ランチ】PASTA LUNCH
¥ 1.500 (Giá sau thuế)
本日のサラダ

下記よりお１つお選びください
・チェリートマトとバジルのスパゲッティーニ
・牛すじ肉のトスカーナ風ラグー フェットチーニ
・生ウニとあさりのリングイネ（+700）
パン / コーヒーもしくは紅茶
Bồi hoàn
季節により、メニュー内容の変更がございます
5月13日より、平日のみのご提供でございます
Ngày Hiệu lực
07 Thg 5 ~ 17 Thg 5, 20 Thg 5 ~ 24 Thg 5, 27 Thg 5 ~ 31 Thg 5, 03 Thg 6 ~ 07 Thg 6, 10 Thg 6 ~ 14 Thg 6, 17 Thg 6 ~ 21 Thg 6, 24 Thg 6 ~ 28 Thg 6, 01 Thg 7 ~ 05 Thg 7
Ngày
T2, T3, T4, T5, T6
Bữa
Bữa trưa
Giới hạn dặt món
~ 8
Xem thêm
【ランチ】MAIN LUNCH
サラダとスープからはじまり
気分に合わせてお好きなお魚又はお肉を
お選びいただけます。
【ランチ】MAIN LUNCH
¥ 2.300 (Giá sau thuế)
本日のサラダ

本日のスープ

下記よりお１つお選びください
・鰆のハーブグリル レモン添え
・豚肉のインボルティーニ シチリア風
・豚肩ロースと野菜のピッツァイオーラ
・牛フィレ肉のガーリック焼き（＋1,500）

パン / コーヒーもしくは紅茶
Bồi hoàn
季節により、メニュー内容の変更あります
Bữa
Bữa trưa
Giới hạn dặt món
~ 8
Xem thêm
【ランチ・カフェ】お席のみのご予約
活気溢れるオープンキッチンから生み出される
地元の旬の素材を使用したsereno 自慢のお料理を
お楽しみください！
メニューは、当日のご気分に合わせてお選びいただけます。
【ランチ・カフェ】お席のみのご予約
Chú ý
9時30分から11時30分までは、お飲み物のみのご提供でございます。
予め、ご了承くださいませ。
Bữa
Bữa trưa, Trà chiều
Giới hạn dặt món
~ 8
Xem thêm
☆窓側ソファー席☆ AFTERNOON TEA
非日常の空間で優雅なティータイムを
始まりは季節のノンアルコールカクテルで

今回のテーマは「 Cherry&Rose 」
日本に10ヶ所もない食用バラを埼玉で生産されている
ローズラボ様とのコラボレーションが実現！
味わいはもちろん、エレガントなバラの香りと
旬のさくらんぼを様々な品種・味わいでお楽しみください

紅茶を始め、コーヒー・ソフトドリンクと約20種類のドリンクを
お好きなだけお召し上がりいただけます。
☆窓側ソファー席☆ AFTERNOON TEA
¥ 3.600 (Giá sau thuế)
◇DESSERTST◇
ライチローズのヴェリーヌ
グリオットチェリーのムース
アプリコットローズのフィナンシェ
ローズのメレンゲロール
アメリカンチェリーのエクレア
アマレナチェリーとマルコポーロルージュのスコーン
フォレノワール

◆SAVOURY◆
スモークサーモンとメルバトースト
彩り野菜とアンチョビのソース
茄子と挽き肉のグラタン

◇SPECIAL DESSERT◇
国産さくらんぼのタルト

◆OPTION◆
フライドポテト（＋800）
Chú ý
2名様より承ります
2時間制とさせて頂きます
完全予約制でございますので
前日の16時までのご予約にて承ります
乳・卵・小麦・ナッツ類・バラ科のアレルギーをお持ちの方は
使用食材の関係上ご予約をお受け致しかねます
予めご了承くださいませ
当日のキャンセルは100％頂戴いたします
Bồi hoàn
7月2日から、内容変更予定でございます
Ngày Hiệu lực
07 Thg 5 ~
Bữa
Bữa trưa, Trà chiều
Giới hạn dặt món
2 ~ 5
Các Loại Ghế
Luxury
Xem thêm
☆お席お任せ☆AFTERNOON TEA
非日常の空間で優雅なティータイムを
始まりは季節のノンアルコールカクテルで

今回のテーマは「 Cherry&Rose 」
日本に10ヶ所もない食用バラを埼玉で生産されている
ローズラボ様とのコラボレーションが実現！
味わいはもちろん、エレガントなバラの香りと
旬のさくらんぼを様々な品種・味わいでお楽しみください

紅茶を始め、コーヒー・ソフトドリンクと約20種類のドリンクを
お好きなだけお召し上がりいただけます。
☆お席お任せ☆AFTERNOON TEA
¥ 3.600 (Giá sau thuế)
◇DESSERTST◇
ライチローズのヴェリーヌ
グリオットチェリーのムース
アプリコットローズのフィナンシェ
ローズのメレンゲロール
アメリカンチェリーのエクレア
アマレナチェリーとマルコポーロルージュのスコーン
フォレノワール

◆SAVOURY◆
スモークサーモンとメルバトースト
彩り野菜とアンチョビのソース
茄子と挽き肉のグラタン

◇SPECIAL DESSERT◇
国産さくらんぼのタルト

◆OPTION◆
フライドポテト（＋800）
Chú ý
2名様より承ります
2時間制とさせて頂きます
完全予約制でございますので
前日の16時までのご予約にて承ります
乳・卵・小麦・ナッツ類・バラ科のアレルギーをお持ちの方は
使用食材の関係上ご予約をお受け致しかねます
予めご了承くださいませ
当日のキャンセルは100％頂戴いたします
Bồi hoàn
7月2日から、内容変更予定でございます
Ngày Hiệu lực
30 Thg 4 ~ 02 Thg 5, 04 Thg 5 ~ 05 Thg 5, 07 Thg 5 ~
Bữa
Bữa trưa, Trà chiều
Giới hạn dặt món
2 ~
Xem thêm
【ディナー】Tasting Course
アラカルトで人気のメニューをコース仕立てにしました！
活気溢れるオープンキッチンから生み出される
sereno 自慢のお料理をお楽しみください。
【ディナー】Tasting Course
¥ 4.500 (Giá trước phí dịch vụ / sau thuế)
ブッラータチーズと彩りトマトのカプレーゼ

和牛のボロネーゼ キタッラ

シェフズガーデンサラダ

鶏肉のハーブグリル

ティラミス

パン / コーヒー もしくは紅茶
Bồi hoàn
季節により、メニュー内容の変更あります
Ngày Hiệu lực
06 Thg 1 ~
Bữa
Bữa tối
Giới hạn dặt món
~ 8
Xem thêm
【ディナー】Chef's Course
季節限定でSAKURAのChef's Courseが登場です！
当店シェフが厳選した素材とこだわりの調理法で
ご提供する自慢の料理を
コース料理でお楽しみください
お食事と共に大切なプライベートなお時間を
お過ごしください。
【ディナー】Chef's Course
¥ 6.800 (Giá trước phí dịch vụ / sau thuế)
コッパ・ロマーナと春野菜のインサラータ

赤海老とズッキーニのフリット 温製たまごのタルターレ

イタリア産ボッタルガ 春キャベツとアンチョビのオレキエッテ

タスマニア産ラム肩ロースのグリル コリアンダーのサルサヴェルデ
or
黒毛和牛イチボのグリル コリアンダーのサルサヴェルデ（＋1,500）

鶏もも肉のラグーとレモンのスパゲッティーニ

赤い果実のマリネ

パン / コーヒー もしくは紅茶
Bồi hoàn
4月24日までのメニュー内容でございます。
25日以降、メニュー内容変更予定でございます。
Bữa
Bữa tối
Giới hạn dặt món
~ 8
Xem thêm
【ディナー・バー】お席のみのご予約
活気溢れるオープンキッチンから生み出される
地元の旬の素材を使用したsereno 自慢のお料理をお楽しみください！
単品でもコース料理でも、当日のご気分に合わせてお選びいただけます。
【ディナー・バー】お席のみのご予約
Bữa
Bữa tối, Bữa đêm
Giới hạn dặt món
~ 8
Xem thêm
【ディナー】記念日プラン
特別な記念日に恋人とお二人で
大切な家族の記念日にご家族で集まって
お友達のお誕生日に仲の良いメンバーで
ご入学やご卒業などの特別なお食事に
乾杯のスパークリングワインとケーキで
素敵な時間をお楽しみください☆☆彡


ケーキにメッセージプレートお付け出来ます
オプションで、ブーケ（￥5,500〜）のご用意もございますので
お気軽にお申し付けくださいませ
【ディナー】記念日プラン
¥ 10.000 (Giá trước phí dịch vụ / sau thuế)
乾杯酒からはじまり、旬の素材を使用したsereno 自慢のコース料理と
デザートにはお祝いのホールケーキをご用意しております。
Chú ý
2名様より承ります
Ngày Hiệu lực
05 Thg 1 ~
Bữa
Bữa tối
Giới hạn dặt món
2 ~ 8
Xem thêm
デザート3種盛り合わせ
卒業、入学のお祝いやお誕生日、記念日に
パティシエ特製のデザートプレートにて
サプライズのお手伝いを承ります！
デザート3種盛り合わせ
¥ 2.500
⇒
¥ 2.000 (Giá sau thuế)
内容はパティシエお任せでございます。
ランチ / カフェ/ ディナーをご利用時の追加のオプションでございます。
メッセージも承ります。
Bồi hoàn
画像はイメージです。
Ngày Hiệu lực
31 Thg 1 ~
Bữa
Bữa trưa, Trà chiều, Bữa tối
Giới hạn dặt món
1 ~
Các Loại Ghế
Main Floor
Xem thêm
ケーキ　
大切な方のお祝いや記念日に
パティシエ特製のケーキで華やかに
サプライズのお手伝いを承ります！
ケーキにメッセージも承ります
ケーキ　
ランチ / ディナーをご利用時の追加のオプションでございます。
カフェ/ バーのみのご利用の場合は、ご予約承りしておりませんのでご了承くださいませ。
ディナータイム時、別途10％のサービス料を頂戴いたします。
3日前までのご予約にて承ります
Ngày Hiệu lực
05 Thg 1 ~
Bữa
Bữa trưa, Bữa tối
Các Loại Ghế
Main Floor
Xem thêm
8cm / 2〜3名様用
¥ 2.600 (Giá sau thuế)
Bữa
Bữa trưa, Bữa tối
Giới hạn dặt món
1 ~
Các Loại Ghế
Main Floor
Xem thêm
12cm / 3〜4名様用
¥ 4.000 (Giá sau thuế)
Ngày Hiệu lực
05 Thg 1 ~
Bữa
Bữa trưa, Bữa tối
Giới hạn dặt món
1 ~
Các Loại Ghế
Main Floor
Xem thêm
15cm / 4〜7名様用
¥ 5.800 (Giá sau thuế)
Ngày Hiệu lực
05 Thg 1 ~
Bữa
Bữa trưa, Bữa tối
Giới hạn dặt món
1 ~
Các Loại Ghế
Main Floor
Xem thêm
【テイクアウト】バスク風チーズケーキ
皆様待望の大人気バスク風チーズケーキがお持ち帰りにてご用意いたしました！！！
【テイクアウト】バスク風チーズケーキ
¥ 3.200 (Giá sau thuế)
スペインを食べ歩いたパティシエが感じた驚きの味と感動を
そのままに再現しました。
焦げるまで焼き上げたほろ苦ベイクドチーズの中はとろとろで滑らか。
お土産としてもお勧めです。
Chú ý
※その場でお召上がりいただくものではございません。お持ち帰り用のチーズケーキですので、予めご了承下さいませ。
※お渡しは冷凍保存されたものを常温でお持ち帰りとさせて頂きます。
※ホールサイズ　直径12cm
※9個以上ご希望のお客様は、お電話にて承ります
Bữa
Bữa sáng, Bữa trưa, Trà chiều, Bữa tối
Giới hạn dặt món
1 ~ 8
Xem thêm

Yêu cầu

アレルギー食材がございましたら、アレルギーの方の人数と食材をご要望覧へご記入お願い致します。
当日のアレルギー対応は致しかねますのでご了承下さい。
クレインメンバーズ（CRANE MEMBERS）会員様の場合、挙式会場と挙式日をご記入ください。
※ブライダルチケットのご利用ご希望のお客様は、直接店舗までお問い合わせくださいませ。
※株式会社Plan・Do・See（弊社）が運営に携わるホテルやレストランにて、結婚式及び披露宴をあげられた、またはご予約頂いているお客様
※一部クレインメンバーズの特典が対象外のプランもございます。ご了承ください。

Chi tiết Khách

Mật khẩu quá ngắn (tối thiểu 8 ký tự)
Mật khẩu quá yếu
Mật khẩu Phải có ít nhất một chữ in hoa, một chữ thường, một số, và một biểu tượng.
Mật khẩu không được chứa một phần của Email.
Mật khẩu không khớp với xác nhận
Bằng cách gửi biểu mẫu này, bạn đồng ý với điều khoản và chính sách liên quan.

Điều khoản & Chính sách