请选择当天的菜单。

・玉米汤 ・菜盘【炒猪肉鸡蛋、糖醋炸鸡、炸粽子、虾饺】・ ・五目炒饭或炒面或葱拉面（选择您喜欢的米饭） ) 请选择) ・今天的甜点

■ 沙拉

■ 汤

■ 春卷

■ 主菜（单盘供应）

请选择 A 或 B。

<一月菜单>

[A] 南瓜什锦蒸饺、豉汁牛肉、蟹肉汁白菜

[B] 南瓜什锦蒸饺、辣炒鸡肉、蛋黄酱虾

<二月菜单>

[A] 翡翠虾饺、豉汁牛肉、蟹肉汁白菜

[B] 翡翠虾饺、黑椒鸡肉时蔬、辣椒酱扇贝

<三月菜单>

[A] 虾仁扇贝蒸饺、沙茶风味牛肉笋笋茶碗蒸（配绿紫菜）

[B] 鲜虾扇贝蒸饺、盐焗虾仁蛋、麻婆豆腐

<四月菜单>

[A] 什锦虾饺、沙茶风味牛肉笋笋、绿紫菜茶碗蒸

[B] 什锦虾饺、豉汁鸡胸肉、辣子炸虾

■广式白粥或葱油荞麦面或米饭

■小甜点

■沙拉

■汤

■两种点心拼盘及叉烧包

■拼盘

<三月菜单>

中式炸麻糬、沙爹牛肉笋、盐焗虾仁蛋

<四月菜单>

中式炸麻糬、沙爹牛肉笋、辣酱炸虾

<五月菜单>

中式炸麻糬、葱姜鱿鱼、镇江黑醋牛肉

<六月菜单>

中式炸麻糬、时令蔬菜鸡胸芦笋、糖醋虾

■广式白粥或葱油面或米饭

■迷你甜点

<菜单>

今日例汤

两种炒菜

四种竹蒸笼蒸菜

自制干贝白粥

茶点拼盘

咖啡或茶

Tohkarin 特制拼盘，包括三道开胃菜、每日例汤、春卷和三种竹蒸点心、一道菜（每月更换）、自制干贝白米粥、茶点拼盘、咖啡或茶

托卡琳特色三道菜拼盘、红烧全翅、北京烤鸭、黑椒和牛里脊、自制干贝白米粥、茶点甜点拼盘、咖啡或茶

<三月菜单>

* 三道冷盘拼盘
* 蛤蜊茶碗蒸鱼翅汤
* 香酥鳗鱼配韭菜和山椒盐
* 沙茶牛肉笋

* 豉汁牛蒡小扇贝

* 广式白粥或葱油面

* 每日甜点

<四月菜单>

* 三道冷盘拼盘
* 青海苔茶碗蒸鱼翅汤
* 香酥鳗鱼配鱼林酱
* 牛蒡青椒牛肉丝

* 辣炒虾仁时蔬

* 广式白粥或葱油面面条

• 今日甜点

<五月菜单>

• 三道冷盘拼盘

• 蟹肉韭菜豆腐鱼翅汤

• 鲜虾春卷

• 蚕豆牛肉炒时蔬

• 香辣小扇贝配脆米

• 广式白粥或葱油面

• 今日甜点

<六月菜单>

• 三道冷盘拼盘

• 酸辣鱼翅汤

• 三道点心拼盘

• 鸡肉鱿鱼炒时蔬

• 香辣虾仁

• 广式白粥或葱油面

• 今日甜点

Tohkarin 特色三拼盘 蟹肉鱼翅汤 北京烤鸭 青椒牛肉丝 辣酱虾 四川麻婆豆腐煲 什锦炒饭 椰奶木薯 【One Harmony 会员专享优惠】 ◎出示会员卡，即可享受原价 8,500 日元至 7,500 日元的折扣（最多 4 人） ◎每张会员卡赠送一杯饮料（仅限出示会员卡者） ◎适用于当天入会

<12月-2月菜单>

・四道冷盘拼盘

・蟹肉鱼翅汤

・蛋黄酱小扇贝

・时令蔬菜双拼海鲜

・豉汁牛肉炒根茎蔬菜

・什锦炒饭

・今日甜点

<3月-5月菜单>

・四道冷盘拼盘

・上海蟹鱼翅汤

・韭菜山椒盐炸鳗鱼

・葱姜味双拼海鲜紫菜

・黑椒时令蔬菜牛肉

・什锦炒饭

・今日甜点

・桃华林什锦凉菜 ・著名的桃华林蟹肉蟹蛋鱼翅汤 ・广式北京烤鸭 ・蚝油炒牛肉时蔬 ・二色虾（辣椒酱和蛋黄酱）・镇江产黑醋咕噜肉、五子炒饭、鲜果杏仁豆腐

<菜单>

冷盘拼盘

北京烤鸭

炸蟹钳

葱姜黑椒和牛西冷

辣椒蛋黄酱虾

清荞麦面

杏仁豆腐配鲜果

<畅饮项目>

■酒精饮料

啤酒、威士忌（知多）、三年陈绍兴酒（瓶装）、清酒（义京）、红薯烧酒（白金）、大麦烧酒（麦穗之风）、杏子利口酒

■软饮

无酒精啤酒、可口可乐、姜汁汽水、橙汁、苹果汁、乌龙茶

<四月至六月菜单>

• 东卡林特色冷盘四拼

• 酱油焖小鱼翅

• 北京烤鸭

• XO酱虾仁芦笋串

• 中式鲜鱼薄片

• 时蔬炒牛柳

• 自制粥

• 杏仁豆腐配鲜果和芝麻炒年糕

<三月菜单>

* 五道冷盘拼盘

* 海胆鱼翅汤

* 北京烤鸭及三道点心拼盘

* XO酱鳗鱼时蔬炒

* 中式酒汁牛蒡和牛西冷

* 樱花虾炒饭

* 甜点自助

<四月菜单>

* 五道冷盘拼盘

* 蟹肉蟹籽鱼翅汤

* 北京烤鸭及小笼包

* 蚝油烤和牛西冷

* 鳗鱼时蔬炒豉汁

* 樱花虾炒饭

* 甜点自助

<五月菜单>

* 五道冷盘拼盘

*金华火腿上等鱼翅汤

• 北京烤鸭及三款点心拼盘

• 蚕豆炒时蔬配和牛西冷

• 三种海鲜辣酱

• 什锦炒饭

• 甜点自助

<六月菜单>

• 五款冷盘拼盘

• 干贝酱油鱼翅汤

• 北京烤鸭及小笼包

• XO酱鲍鱼虾仁时蔬

• 麻辣和牛西冷

• 什锦炒饭

• 甜点自助

<12月-2月菜单>

・六道冷盘拼盘

・酱油焖鱼翅

・北京烤鸭配两道蒸菜

・葱姜豉蒸鲍鱼

・黑椒炒和牛西冷配时蔬

・蟹肉粥

・甜点自助

<3月-5月菜单>

・六道冷盘拼盘

・海胆焖鱼翅

・北京烤鸭配小笼包

・XO酱炒鲍鱼配时蔬

・酒醋煎和牛西冷

雪菜粥

甜点自助

甜点无限量供应菜单>

*自助餐最后点餐时间为晚上8:30

杏仁豆腐配鲜果

杏仁豆腐配荔枝

椰奶配鲜果

椰奶配西米

今日甜点

杏仁冰淇淋配红糖浆

今日雪葩

芝麻炒年糕

月饼

中式黄豆年糕

桃子包

【开胃菜】

凉拌海蜇、精选鲜烤猪肉、葱姜汁蒸鸡、皮蛋、腌白菜黄瓜。

【汤品】

酸辣汤、玉米汤、鸡蛋蔬菜汤。

【可选菜品】红烧鱼翅：① 250克（3-4人份）¥15,000 ② 500克（6-8人份）¥28,000 *另加10%服务费。

【海鲜】

辣酱虾、蛋黄酱虾、豉汁白鱼、炸白鱼。糖醋酱、葱姜鱿鱼、辣炒鱿鱼

[肉类菜肴]

北京烤鸭、鸭肉包、黑椒牛肉、镇江黑醋糖醋里脊、炸鸡、八宝、腰果鸡丁、叉烧蛋

[豆腐蔬菜]

麻婆豆腐、虾仁豆腐、干贝芦笋、奶油焖白菜、蒜蓉炒时蔬

[点心]

春卷、什锦蒸菜、猪肉炒饭、猪里脊包、火腿煎年糕、鱼翅饺

[面食米饭]

五子炒饭粤式炒面（含酱汁）、粤式白粥、葱花荞麦面、川式担担面、米饭

[甜点]

杏仁豆腐（水果馅）、椰奶西米露、芒果布丁、芝麻炒年糕、蜜桃包、杏仁冰淇淋、柚子冰沙

*最后点餐时间为晚上8点。*14楼宴会厅不提供此服务。

【开胃菜】

凉拌海蜇、精选鲜烤猪肉、葱姜汁蒸鸡、皮蛋、腌白菜黄瓜。

【汤品】

酸辣汤、玉米汤、鸡蛋蔬菜汤。

【可选菜品】红烧鱼翅：① 250克（3-4人份）¥15,000 ② 500克（6-8人份）¥28,000 *另加10%服务费。

【海鲜】

辣酱虾、蛋黄酱虾、豉汁白鱼、炸白鱼。糖醋酱、葱姜鱿鱼、辣炒鱿鱼

[肉类菜肴]

北京烤鸭、鸭肉包、黑椒牛肉、镇江黑醋糖醋里脊、炸鸡、八宝、腰果鸡丁、叉烧蛋

[豆腐蔬菜]

麻婆豆腐、虾仁豆腐、干贝芦笋、奶油焖白菜、蒜蓉炒时蔬

[点心]

春卷、什锦蒸菜、猪肉炒饭、猪里脊包、火腿煎年糕、鱼翅饺

[面食米饭]

五子炒饭粤式炒面（含酱汁）、粤式白粥、葱花荞麦面、川式担担面、米饭

[甜点]

杏仁豆腐（水果馅）、椰奶西米露、芒果布丁、芝麻炒年糕、蜜桃包、杏仁冰淇淋、柚子冰沙

*最后点餐时间为晚上8点。*14楼宴会厅不提供此服务。

【开胃菜】

凉拌海蜇、精选鲜烤猪肉、葱姜汁蒸鸡、皮蛋、腌白菜黄瓜。

【汤品】

酸辣汤、玉米汤、鸡蛋蔬菜汤。

【可选菜品】红烧鱼翅：① 250克（3-4人份）¥15,000 ② 500克（6-8人份）¥28,000 *另加10%服务费。

【海鲜】

辣酱虾、蛋黄酱虾、豉汁白鱼、炸白鱼。糖醋酱、葱姜鱿鱼、辣炒鱿鱼

[肉类菜肴]

北京烤鸭、鸭肉包、黑椒牛肉、镇江黑醋糖醋里脊、炸鸡、八宝、腰果鸡丁、叉烧蛋

[豆腐蔬菜]

麻婆豆腐、虾仁豆腐、干贝芦笋、奶油焖白菜、蒜蓉炒时蔬

[点心]

春卷、什锦蒸菜、猪肉炒饭、猪里脊包、火腿煎年糕、鱼翅饺

[面食米饭]

五子炒饭粤式炒面（含酱汁）、粤式白粥、葱花荞麦面、川式担担面、米饭

[甜点]

杏仁豆腐（水果馅）、椰奶西米露、芒果布丁、芝麻炒年糕、蜜桃包、杏仁冰淇淋、柚子冰沙

*最后点餐时间为晚上8点。*14楼宴会厅不提供此服务。