我们的套餐菜单精选猪肉涮涮锅，搭配特制高汤，佐以时令食材烹制的各式佳肴。尽享涮涮锅带来的美味与时令风味。无论是休闲聚会还是正式晚宴，都是您的理想之选。

【开胃菜】

招牌高汤玉豆腐

【主菜】

琥珀酱蒸腐皮蛋羹

【清口菜】

香煎鲭鱼寿司

【涮涮锅】

精选猪肉

时令蔬菜拼盘

高汤及佐料

【收尾菜】

鲜乌冬面

悠闲享用我们的“日式高汤涮涮锅”，选用和牛和精选猪肉，为您带来极致美味。这份精致的午餐套餐包含开胃菜、日式高汤涮涮锅和新鲜乌冬面。

[开胃菜]

招牌高汤玉豆腐

[日式高汤涮涮锅]

和牛

精选猪肉

时令蔬菜拼盘
高汤及佐料

柚子醋

[主菜]

新鲜乌冬面

我们的套餐菜单以和牛和精选猪肉涮涮锅为主打，并搭配多种时令食材烹制的菜肴。尽情享受涮涮锅带来的时令美味，佐以我们特制的汤底和柚子醋，风味更佳。

■菜单

【开胃菜】

招牌汤底玉豆腐

【主菜】

琥珀酱蒸腐皮蛋羹

【清口菜】

香煎鲭鱼寿司

【涮涮锅】

和牛

精选猪肉

时令蔬菜拼盘
汤底及佐料
柚子醋

【收尾菜】

新鲜乌冬面

【包含2小时畅饮】

尽享横滨独家套餐，精选猪肉涮涮锅，搭配时令食材烹制的各式佳肴。品尝涮涮锅的同时，感受当季食材的鲜美滋味。无论是休闲聚会还是正式晚宴，都是您的理想之选。

■菜单

【开胃菜】

招牌高汤玉豆腐

【主菜】

琥珀酱蒸豆腐皮

【清口菜】

香煎鲭鱼寿司

【中餐】

京都水菜炖京都炸豆腐

【日式高汤涮涮锅】

精选猪肉

时令蔬菜拼盘

高汤及佐料

【餐后小食】

新鲜乌冬面

【无限畅饮】

・瓶装啤酒
・威士忌

・大麦烧酒
・红薯烧酒

・清酒

・酸味酒
・红葡萄酒
・白葡萄酒
・果味利口酒
・软饮

*无限畅饮需额外支付1000日元。请在备注栏注明您的偏好。

这是我们每年都备受欢迎的京都夏季特色菜——“鳗鱼”（梭子鳗）高汤涮涮锅。

夏季鳗鱼肉质清淡，略带甜味，营养丰富。

敬请品尝这道时令美味，搭配精选猪肉高汤涮涮锅，仅限时令供应。此外，我们还提供其他时令佳肴。

■菜单

【开胃菜】

招牌高汤玉豆腐

【主菜】

琥珀酱蒸腐皮

【清口菜】

香煎鲭鱼寿司

【高汤涮涮锅】

鳗鱼

精选猪肉
时令蔬菜拼盘
高汤及佐料
柚子醋

【收尾菜】

新鲜乌冬面

这是我们每年备受欢迎的日式高汤涮涮锅，选用京都夏季名菜——海鳗（みんうう）。

夏季海鳗肉质清淡，略带甜味，营养丰富。

这道菜将您品尝到仅在夏季供应的海鳗，搭配和牛和精选猪肉，以日式高汤涮涮锅的方式烹制而成。

请搭配其他时令菜肴一同享用。

■菜单

【开胃菜】

招牌日式高汤玉豆腐

【主菜】

琥珀酱蒸豆腐皮

【清口菜】

香煎鲭鱼寿司

【日式高汤涮涮锅】

鳗鱼

和牛

精选猪肉

时令蔬菜拼盘

日式高汤及佐料

柚子醋

【收尾菜】

鲜乌冬面

这是我们每年都备受欢迎的日式高汤涮涮锅，选用京都夏季名菜——鳗鱼（ちゃん）。

夏季鳗鱼肉质清淡，略带甜味，营养丰富。

这道菜将鳗鱼、雪蟹和精选猪肉以日式高汤涮涮锅的形式呈现，让您尽享美味。

请搭配其他时令菜肴一同享用。

■菜品

【开胃菜】

招牌日式高汤玉豆腐

【主菜】

琥珀酱蒸豆腐皮

【清口菜】

香煎鲭鱼寿司

【日式高汤涮涮锅】

鳗鱼

雪蟹

精选猪肉
时令蔬菜拼盘
日式高汤及佐料
柚子醋

【收尾菜】

新鲜乌冬面

我们提供生日和周年纪念甜点拼盘。

可添加简单留言。

一份令人惊喜的精美礼物。我们也接受惊喜送货服务。

内含：蕨饼、香草冰淇淋、橙子、西柚果冻（可能因供应情况而有所调整）

我们的套餐菜单精选猪肉高汤涮涮锅，搭配多种时令食材烹制的菜肴。尽情享受高汤涮涮锅带来的美味与时令风味。这是我们精心挑选的猪肉高汤涮涮锅套餐中菜品最多的。

[开胃菜]

招牌高汤翡翠豆腐

[刺身]

来自兵都的金枪鱼

[主菜]

琥珀酱蒸腐皮

[清口菜]

香煎鲭鱼寿司

[醋汁章鱼]

[高汤涮涮锅]

精选猪肉

时令蔬菜

高汤及佐料

[餐后小食]

新鲜乌冬面

[甜点]

抹茶布丁

享用包含鲜美雪蟹和精选猪肉的涮涮锅套餐，佐以浓郁的日式高汤涮涮锅，以及一系列采用时令食材烹制的菜肴。在品尝涮涮锅的同时，感受时令食材的鲜美滋味。是商务宴请和私人晚宴的理想之选。

■套餐内容

【开胃菜】

招牌日式高汤涮豆腐

【主菜】

琥珀酱蒸腐皮蛋羹

【清口菜】

香煎鲭鱼寿司

【日式高汤涮涮锅】

雪蟹
精选猪肉
时令蔬菜拼盘
日式高汤及佐料

【收尾菜】

鲜乌冬面

我们提供以和牛和精选猪肉高汤涮涮锅为特色的套餐，搭配多种时令食材烹制的菜肴。尽情享受时令风味与高汤涮涮锅的完美融合。这是我们所有和牛及精选猪肉高汤涮涮锅套餐中菜品最丰富的。

■菜单

【开胃菜】

招牌高汤玉豆腐

【刺身】

兵都金枪鱼

【主菜】

琥珀酱蒸豆腐皮

【清口菜】

香煎鲭鱼寿司

【清口菜】

醋汁章鱼

【高汤涮涮锅】

和牛

精选猪肉

时令蔬菜

高汤及佐料

柚子醋

【收尾菜】

新鲜乌冬面

【甜点】

抹茶布丁

我们提供以香浓雪蟹和精选猪肉高汤涮涮锅为特色的套餐，搭配多种时令食材烹制的菜肴。尽情享受时令风味与高汤涮涮锅的完美融合。这是我们雪蟹和精选猪肉高汤涮涮锅套餐中菜品最多的一款。

■套餐内容

【开胃菜】

招牌高汤玉豆腐

【刺身】

来自兵都的金枪鱼

【主菜】

琥珀酱蒸腐皮蛋羹

【清口菜】

香煎鲭鱼寿司

【清口菜】

醋汁章鱼

【高汤涮涮锅】

雪蟹
精选猪肉
时令蔬菜
高汤及佐料

【收尾菜】

新鲜乌冬面

【甜点】

抹茶布丁

套餐包含人气和牛和雪蟹，以日式高汤涮涮锅烹制，搭配招牌炙烤鲭鱼寿司和时令菜肴。

餐后还包含抹茶。

■套餐内容

【开胃菜】

招牌日式高汤玉豆腐

【刺身】

来自兵都的金枪鱼

【主菜】

琥珀酱蒸豆腐皮

【清口菜】

醋汁章鱼

【日式高汤涮涮锅】

雪蟹

和牛

精选猪肉

时令蔬菜拼盘
日式高汤及佐料

柚子醋

【餐后小食】

新鲜乌冬面

【甜点】

抹茶布丁

【餐后饮品】

抹茶

享用我们精心准备的套餐，包含以独立小锅盛装的精选猪肉涮涮锅，以及一系列采用时令食材烹制的美味小食。在涮涮锅的同时，尽情品味时令佳肴。无论是午餐聚会、商务午餐还是庆祝活动，都是您的理想之选。

■菜单

【开胃菜】

京都水菜炖煮及京都炸豆腐

【汤底】

芝麻豆腐汤

【刺身】

兵都金枪鱼刺身

【清口菜】

香煎鲭鱼寿司

【涮涮锅】

精选猪肉

时令蔬菜拼盘

高汤及佐料

【收尾菜】

新鲜乌冬面

【甜点】

抹茶布丁

享用我们精心准备的套餐，其中包括以独立小锅盛装的精选猪肉涮涮锅，以及采用时令食材烹制的各种菜肴。在涮涮锅的同时，尽情品味时令风味。

是商务晚宴、招待客户和美食聚会的理想之选。

■菜单

【开胃菜】

京都水菜炖煮和京都炸豆腐

【汤品】

芝麻豆腐汤

【刺身】

兵都金枪鱼刺身

【清口菜】

香煎鲭鱼寿司

【涮涮锅】

精选猪肉

时令蔬菜拼盘

高汤和佐料

【收尾菜】

鲷鱼高汤饭

【甜点】

抹茶布丁

单人份日式涮涮锅套餐。本套餐包含和牛和精选猪肉的日式涮涮锅，搭配多种时令食材烹制的菜肴。尽享日式涮涮锅带来的浓郁汤汁和时令风味。

推荐用于重要商务晚宴和招待宾客。

■套餐内容

【开胃菜】

京都水菜炖煮和京都炸豆腐

【汤底】

芝麻豆腐

【刺身】

兵都金枪鱼

【清口菜】

香煎鲭鱼寿司

【日式涮涮锅】

和牛
精选猪肉
时令蔬菜
日式高汤及佐料

【收尾菜】

鲷鱼日式茶泡饭

【甜点】

抹茶布丁

享用包含雪蟹、和牛和精选猪肉涮涮锅的套餐，每份涮涮锅均以独立小锅盛装，搭配多种时令食材烹制的菜肴。在涮涮锅的同时，尽情品味时令食材的美味。

是重要商务晚宴、特殊场合和庆祝活动的理想之选。

■菜单

【开胃菜】

京都水菜炖煮和京都炸豆腐

烤牛肉

【汤】

芝麻豆腐汤

【刺身】

兵都金枪鱼刺身

【清口菜】

醋汁章鱼

【涮涮锅】

雪蟹涮涮锅

和牛涮涮锅

精选猪肉涮涮锅

时令蔬菜拼盘

高汤和佐料

【收尾菜】

鲷鱼米汤

【甜点】

抹茶布丁

享用精心烹制的套餐，包括以独立火锅盛装的精选猪肉涮涮锅，以及采用时令食材烹制的各种菜肴。我们将以丰盛的庆典美食，为您打造难忘的专属回忆。

■套餐内容

【开胃菜】

京都水菜炖煮及京都炸豆腐

红豆饭

【汤品】

芝麻豆腐汤

【刺身】

兵都金枪鱼刺身

【清口菜】

香煎鲭鱼寿司

【涮涮锅】

精选猪肉

时令蔬菜拼盘

高汤及佐料

【收尾菜】

新鲜乌冬面

【甜点】

抹茶布丁

享用我们精心准备的套餐，其中包括以独立小锅盛装的精选猪肉涮涮锅，以及采用时令食材烹制的各种菜肴。我们将以丰盛的庆典美食，为您打造难忘的专属时刻。

此套餐完美适用于正式场合，例如家庭聚会，或温馨的家庭庆祝活动，例如宝宝的第一餐。

■套餐内容

【开胃菜】

京都水菜炖京都炸豆腐

红豆饭

【汤】

芝麻豆腐汤

【刺身】

兵都金枪鱼刺身

【清口菜】

香煎鲭鱼寿司

【涮涮锅】

精选猪肉

时令蔬菜拼盘

高汤及佐料

【收尾菜】

鲷鱼米汤

【甜点】

抹茶布丁

日式涮涮锅套餐，以个人锅盛装。套餐包含和牛涮涮锅和精选猪肉，以及多种时令食材烹制的菜肴。

无论是正式场合，例如家庭聚会，还是温馨的家庭庆祝活动，例如宝宝的第一餐，都是理想之选。

■套餐内容

【开胃菜】

京都水菜和京都炸豆腐

红豆饭

【汤底】

芝麻豆腐

【刺身】

兵都金枪鱼

【清口菜】

香煎鲭鱼寿司

【日式涮涮锅】

和牛涮涮锅

精选猪肉

时令蔬菜
日式高汤及佐料

【收尾菜】

鲷鱼茶泡饭

【甜点】

抹茶布丁

享用包含雪蟹、和牛和精选猪肉的单人火锅套餐，以及以时令食材烹制的各种菜肴。我们将以精致的庆典美食，为您打造难忘的专属时刻。

此套餐完美适用于订婚仪式等正式场合，也适合宝宝的第一餐等温馨的家庭庆祝活动。

■菜单

【开胃菜】

京都水菜炖京都炸豆腐

烤牛肉

红豆饭

【汤】

芝麻豆腐汤

【刺身】

兵都金枪鱼刺身

【清口菜】

香煎鲭鱼寿司

【清口菜】

醋汁章鱼

【日式涮涮锅】

雪蟹涮涮锅

和牛涮涮锅

精选猪肉涮涮锅

时令蔬菜拼盘

日式高汤及佐料

【收尾菜】

鲷鱼高汤米汤

【甜点】

抹茶布丁

悠闲享用我们精心挑选的猪肉“日式高汤涮涮锅”（Dashi Shabu）。

这份精致的午餐套餐包含一份开胃菜、日式高汤涮涮锅和新鲜的乌冬面。

[开胃菜]

招牌高汤佐以玉豆腐

[日式高汤涮涮锅]

精选猪肉

时令蔬菜拼盘

高汤及佐料

[餐后小食]

新鲜的乌冬面

我们的套餐菜单精选猪肉涮涮锅，搭配特制高汤，佐以时令食材烹制的各式佳肴。尽享涮涮锅带来的美味与时令风味。无论是休闲聚会还是正式晚宴，都是您的理想之选。

【开胃菜】

招牌高汤玉豆腐

【主菜】

琥珀酱蒸腐皮蛋羹

【清口菜】

香煎鲭鱼寿司

【涮涮锅】

精选猪肉

时令蔬菜拼盘

高汤及佐料

【收尾菜】

鲜乌冬面

我们的套餐菜单精选猪肉高汤涮涮锅，搭配多种时令食材烹制的菜肴。尽情享受高汤涮涮锅带来的美味与时令风味。这是我们精心挑选的猪肉高汤涮涮锅套餐中菜品最多的。

[开胃菜]

招牌高汤翡翠豆腐

[刺身]

来自兵都的金枪鱼

[主菜]

琥珀酱蒸腐皮

[清口菜]

香煎鲭鱼寿司

[醋汁章鱼]

[高汤涮涮锅]

精选猪肉

时令蔬菜

高汤及佐料

[餐后小食]

新鲜乌冬面

[甜点]

抹茶布丁

悠闲享用我们的“日式高汤涮涮锅”，选用雪蟹和精选猪肉，为您带来惬意的午餐时光。这份精致的午餐套餐包含开胃菜、日式高汤涮涮锅和新鲜乌冬面。

[开胃菜]

招牌高汤玉豆腐

[日式高汤涮涮锅]

雪蟹
精选猪肉
时令蔬菜拼盘
高汤及佐料

[主菜]

新鲜乌冬面

我们精心准备了纯素怀石料理，全程不使用鸡蛋、牛奶、蜂蜜、明胶或其他动物制品。

您将品尝到各式各样的菜肴，这些菜肴充分展现了蔬菜和豆类的天然风味，采用日式料理独有的烹饪技法烹制而成。

从头到尾，您都能享用到用大豆制品制成的肉丸火锅。

■菜单

【开胃菜】

芝麻豆腐

【中盘】

海带水果番茄

【汤】

日式胡萝卜番茄浓汤

【火锅】

莲藕丸子

涮涮锅麻糬

腐皮

蔬菜拼盘

【收尾菜】

鲜乌冬面

【甜点】

橙香烤鱼

我们精心准备了不含鸡蛋、牛奶、蜂蜜、明胶或其他动物制品的“纯素怀石料理”。

请尽情享用我们精心烹制的各式菜肴，充分展现蔬菜和豆类的天然风味。这些菜肴采用日式料理特有的烹饪技法，最大程度地保留了食材的天然滋味。

■菜单

【开胃菜】

芝麻豆腐

【中餐】

海带水果番茄

【汤】

日式胡萝卜番茄浓汤

【主菜】

蓬松豆腐汉堡

【火锅】

莲藕丸子

涮涮锅麻糬

腐皮

蔬菜拼盘

【餐后菜】

鲜嫩腐皮盖饭（浓稠酱汁）

【甜点】

橙子砂锅甜点

我们提供“纯素怀石料理”套餐，完全不使用鸡蛋、牛奶、蜂蜜、明胶或其他动物制品。

请尽情享用各式各样的菜肴，这些菜肴充分展现了蔬菜和豆类的天然风味，采用独特的日式料理技法烹制而成，突出食材的天然味道。

这是菜品最多的纯素套餐。

■菜单

【开胃菜】

芝麻豆腐

【中餐】

海带水果番茄

【汤】

胡萝卜番茄日式浓汤

【主菜】

蓬松豆腐汉堡

【清口菜】

烤蘑菇

【清口菜】

茄子麻糬田乐

【火锅】

莲藕丸子

涮涮锅麻糬

腐皮

蔬菜拼盘

【收尾菜】

鲜嫩腐皮盖饭

【甜点】

橙子砂锅甜点

我们的工作人员会为您提供饮品。请您一边享用精选美酒，一边欣赏比赛。

* 瓶装啤酒

朝日超爽啤酒、无醇啤酒

* 威士忌

角瓶威士忌、兵都高球威士忌

* 大麦烧酒

中菜烧酒

* 甘薯烧酒

富野宝山、佐藤黑

* 清酒

木户纯米酒、凤凰拜登一龙满拜

* 酸味酒

柠檬酸酒、兵都酸酒

* 红葡萄酒

奥弗斯通梅洛葡萄酒

* 白葡萄酒

皮特纯霞多丽葡萄酒

* 水果利口酒

荒越梅酒

* 软饮

自制柠檬苏打水、精酿可乐

三上屋苹果汁、绿茶、乌龙茶

红乌龙茶、橙汁

西柚汁、可乐

姜汁汽水、威尔金森苏打水

* 加1000日元即可升级为无限畅饮，不限时。

* 最后点餐时间为关门前15分钟。

如有任何要求，请在评论区留言。

我们的工作人员将为您提供饮品服务。此项服务可额外加价 3,500 日元。

享用精选葡萄酒的同时，尽情品尝您的佳肴。

内容可能有所变更。

• 瓶装啤酒

朝日超爽啤酒、无醇啤酒

• 角瓶威士忌、兵都高球威士忌

• 中菜大麦烧酒

• 富野宝山红薯烧酒、佐藤黑红薯烧酒

• 城户纯米酒、凤王拜登一龙满鲣清酒

• 酸味柠檬酒、兵都酸酒

• 奥弗斯通梅洛红葡萄酒

• 皮特纯霞多丽白葡萄酒

• 荒越梅酒

• 软饮

自制柠檬苏打水、精酿可乐

三上屋苹果汁、绿茶

乌龙茶、红乌龙茶、橙汁

西柚汁、可乐

姜汁汽水、威尔金森苏打水

*另加1000日元即可享受白金畅饮套餐。请在备注栏注明您的选择。

我们提供的酒水种类比高级畅饮套餐更加丰富，包括威士忌、清酒和水果利口酒。我们的工作人员将为您提供饮品服务。您可以额外支付 4,500 日元将此项服务添加到您的套餐中。尽情享用精选美酒，开启您的美食之旅。

套餐内容可能有所变更。

* 瓶装啤酒

朝日超爽啤酒、无醇啤酒

* 威士忌：角瓶、兵都高球

* 大麦烧酒：中菜

* 红薯烧酒：富野宝山、佐藤黑

* 米烧酒：山翡翠

* 清酒：木户纯米酒、凤凰拜登一龙满鲣、日高味、空

* 白金限定清酒 *每人限购180毫升

鸭嘴户久平寺、次元、传酒

* 酸味酒：柠檬酸酒、兵都酸酒

* 起泡酒

* 红葡萄酒：奥弗斯通梅洛

* 白葡萄酒：皮特纯霞多丽

• 水果利口酒：梅子酒、柑橘酒、桃子酒、苹果酒

• 软饮：

自制柠檬苏打水、精酿可乐

凤凰拜登葡萄汁、凤凰拜登柑橘汁

三上家苹果汁、绿茶

乌龙茶、红乌龙茶、橙汁

西柚汁、可乐

姜汁汽水、威尔金森苏打水

乌冬面和蔬菜均切成1厘米以内的小块。粥的浓稠度可根据您的喜好调整。与家人和亲戚共度特殊时刻，何不为您的宝宝准备一份专业制作的日式婴儿辅食呢？*适合断奶中期及以上的宝宝。

■内容

【琥珀酱粥】

粥的浓稠度可根据您的喜好调整。

【猪肉菠菜乌冬面】

【冷玉米汤】

【鲷鱼蒸蛋羹】

【苹果泥】

〈过敏信息〉

如果您的孩子有食物过敏，请在备注栏中注明。

我们可以根据您的要求去除或替换某些食材。

*适合断奶中期及以上的宝宝。

*乌冬面和蔬菜均切成1厘米以内的小块。

*我们也提供儿童乌冬面。

适合全家或亲戚们共同享用的餐点，我们特别为孩子们准备了专属菜肴。

※适用年龄：学龄前儿童至小学低年级学生

■ 内容
【冷乌冬面】
蟹爪、青菜搭配

【应季饭团2个】

【冷蘸汁】
葱花、海苔碎

【蒸蛋配琥珀色酱汁】

【葡萄果冻】

〈关于过敏〉
如有食物过敏情况，请在备注栏中注明。
我们可提供去除过敏原或替代食材的服务。

※此外，我们也提供离乳食套餐。

用我们引以为豪的“肉饼”来庆祝生日和周年纪念日吧！
采用精选猪肉和时令鲜鱼制成。搭配本店招牌“涮涮锅”享用。
一份精美又惊喜的礼物。我们也接受惊喜订单。

满100日的祝庆
为庆祝宝宝满100日，并祈愿宝宝健健康康、终生不缺食物，我们会准备祝宴并模拟让宝宝“吃饭”的情景。我们为您准备了特别的御膳和“歯固め石”（固齿石）。

※餐点可实际食用，请由成人享用。
※我们建议成人选择“庆祝会席”。其他套餐午餐最低可从¥5,500起点单。

■ 内容
- 小鯛姿焼き：整条烤小鲷（madai，日式鲷鱼）
- 御赤飯：赤饭（带红豆的庆祝饭）
- 御椀：汤品
- 香の物：酱菜
- 煮物：炖煮菜
- 酢の物：醋拌菜
- 梅干し：梅干
- 歯固めの石：固齿石（仪式用石头）

〈请告知宝宝的性别和姓名〉
我们准备了两种御膳器皿：男宝宝用为内外朱漆，女宝宝用为内朱外黑两种。请在预订时告知宝宝的性别和姓名。

一胜饼（Issho-mochi）是日本庆祝孩子一周岁生日的传统习俗。

一胜饼（约1.8公斤）象征着“愿孩子一生衣食无忧”、“愿孩子健康成长”等美好祝愿。“胜”（一胜）这个数字也与“一胜”（issho，意为一生）谐音，寓意着希望孩子能够坚强勇敢地走完人生旅程。

在庆祝当天，孩子会背着一胜饼，庆祝自己的成长，也让全家人共同分享这一重要时刻。

本店提供适合这一重要庆典的一胜饼，助您打造难忘的美好回忆。

<套餐包含>

・租赁物品…① 阵羽织（武士背心） ② 头盔饰物

・开胃菜…芝麻豆腐配本店招牌高汤

・刺身…马鲛鱼刺身，马鲛鱼象征着成功

・汤…蟹肉蛋羹

・清口菜…蛋卷，印加烤土豆

・烤菜…烤鲷鱼配红豆饭

・主菜…白米饭，汤

・甜点…香草冰淇淋

*关于阵羽织（租赁）：

长度：约40厘米

对于1岁以下的婴儿，武士背心可以像襁褓一样包裹全身，只露出少量脚部。

内衣（如和服或袴）不包含在内。

*关于头盔饰物（租赁）：

头盔饰物将装在盒子里，仅供拍照留念。

禁止佩戴。