【限时特别企划：在送别与旅程的完美间奏，让一盏冰镇抹茶为您点缀盛夏的珍贵回忆。】

衷心感谢您对本庵长久以来的厚爱与支持。
在烈日炎炎的八月盂兰盆节之际，我们特别为您规划了为期四天的限定体验，愿为您奉上一抹清凉与舒心的静谧时光。
活动期间，我们将特别供应漂浮着清脆冰块、传递丝丝凉意的冰镇抹茶，并精致搭配以北海道雪之妖精“银喉长尾山雀”为造型的珍贵和三盆糖与时令干菓子。
本活动无需预约。无论是在用餐前后、漫步机场的休憩片刻，或是迎送生命中重要之人时，皆欢迎您顺道莅临，悠闲同乐。

◆ 活动期间： 8月14日（五）～ 8月17日（一）［限时4天］ 」◆ 营业时间：
14:00 ～ 19:00（最后点餐 18:30）
◆ 费用： 每位 1,000 JPY（已含税及服务费）
◆ 所需时间： 约 10～15 分钟
• ※本活动无需预约，欢迎每位贵宾直接莅临。
• ※活动期间内，常规茶道体验将暂停受理，敬请谅解。

诚挚邀请您前来品尝这一盏沁人心脾的冰镇抹茶，感受它所带来如徐徐微风般的怡人清凉。我们满怀喜悦，衷心期待您的光临。


【关于预订】

・营业日：星期五〜星期一
・营业时间：13:00〜18:00（最后点单 17:00）
・定休日：星期二〜星期四
※茶席体验的预订接受至使用日前5天17:00为止。
※请在预订时留有充足的时间余裕。
※若您在预约时间后超过15分钟到达，体验内容可能会缩短。届时费用不变，敬请谅解。
※若因登机时间等原因时间紧张，我们可以灵活调整体验内容。如需调整，请与下列联络方式联系。
※3个月以上以后的预约或6人以上的预约，请通过电话或本庵邮箱联系预约，给您带来不便敬请见谅。
　・茶室 清風庵[0123-45-6012(代表)]
　・茶会 清風庵[ seifuan@portom.jp ]

【关于体验】
・为了能让您更加舒适地观赏茶道点茶仪式，我们为您提供了不同的空间选择。您可以根据个人偏好，选择配有西式桌椅的房间，或是充满传统和风的榻榻米房间。
・茶席体验没有年龄限制，但若有幼儿参加，请监护人配合照看。
・无儿童票价，若儿童享用抹茶或点心，将按成人价格收费。

【关于取消】
取消或更改人数时，从来店日期起将按下列规定收取取消费：
・24小时以内：预订费用的100%
・48小时以内：预订费用的50%
・72小时以内：预订费用的25%
※人数变更时也可能同样收取费用。

【关于未到（No show）】
・若在预约时间起超过30分钟仍无法与您取得联系，将视为取消，恕不退款，敬请谅解。
　若您能联系上我们则可例外处理，请务必在迟到时与我们联系。
・如当天需更改时间，若有空位可予以调整，欢迎随时咨询。

【电话或邮件咨询】
・电话号码：0123-45-6012（代表）
　营业日：星期五〜星期一（13:00〜18:00）
※星期二〜星期四为定休日。
・电子邮件： seifuan@portom.jp
※在定休日期间收到的咨询，将于下一个营业日开始顺次回复。