〈メニュー例〉
■前菜
プチオードブルヴァリエ 〜リースの装い〜

■スープ
プティパイとクラムチャウダー

■肉料理
国産豚バラのシュークルート 季節野菜添え

■デザート
ダークチェリーとピスタチオのクラフティ フロマージュブランのクリーム

■パン・食後のお飲み物

〈メニュー例〉
■前菜
プチオードブルヴァリエ 〜リースの装い〜

■スープ
プティパイとクラムチャウダー

■肉料理
国産豚バラのシュークルート 季節野菜添え

■デザート
ダークチェリーとピスタチオのクラフティ フロマージュブランのクリーム

■パン・食後のお飲み物

〈メニュー例〉
■前菜
サーモンミキュイのショー･フロア 野菜のピュレとハーブサラダ

■スープ
プティパイとクラムチャウダー

■魚料理
季節の魚介を使ったパピヨット サフラン風味ブイヤベース仕立て

■肉料理
鹿ロース肉のロースト カカオのソースとナッツのアクセント

■デザート
旬の柑橘とホワイトチョコレートのブッシュドノエル

■パン・食後のお飲み物

〈菜单示例〉

■ 前菜
半熟三文鱼（mi-cuit），配蔬菜泥、香草沙拉与鱼子酱

■ 汤品
小派与蛤蜊浓汤（Clam Chowder）

■ 鱼类料理
时令海鲜纸包（papillote），配藏红花风味的布伊亚贝斯式汤汁

■ 肉类料理
黑毛和牛西冷烤制，配葱香红酒酱

■ 甜点
时令柑橘与白巧克力布什·德·诺艾尔（Bûche de Noël）

■ 面包·餐后饮品

〈ドリンク〉
■乾杯スパークリングワイン1杯
■赤または白ワイン1杯

〈メニュー例〉
■前菜
サーモンミキュイのショー･フロア 野菜のピュレとハーブサラダ キャビア添え

■スープ
プティパイとクラムチャウダー

■魚料理
季節の魚介を使ったパピヨット サフラン風味ブイヤベース仕立て

■肉料理
黒毛和牛サーロインのグリエ エシャロット香る赤ワインソース

■デザート
旬の柑橘とホワイトチョコレートのブッシュドノエル

■パン・食後のお飲み物

〈ドリンク〉
■乾杯用グラススパークリング1杯
■フリードリンク
・赤ワイン
・白ワイン
・ウィスキー（ロック・ハイボール）
・カクテル（ジン・ウォッカ・カシス・カンパリ・ピーチ）
・ソフトドリンク（ウーロン茶・オレンジ・アップル）

〈メニュー例〉
■前菜
サーモンミキュイのショー･フロア 野菜のピュレとハーブサラダ キャビア添え

■スープ
プティパイとクラムチャウダー

■魚料理
季節の魚介を使ったパピヨット サフラン風味ブイヤベース仕立て

■肉料理
黒毛和牛サーロインのグリエ エシャロット香る赤ワインソース

■デザート
旬の柑橘とホワイトチョコレートのブッシュドノエル

■パン・食後のお飲み物

---------------------------------
<VMG CAFE 下午茶>
- 玻璃幕墙的开放式店内，绿意盎然的景色，令人心旷神怡，仿佛置身于繁华都市。
- 约30个座位。在宁静的空间和服务中，享受轻松惬意的时光。
- 主题随季节变化，提供10种采用当季食材烹制的美味佳肴和甜点。
- 沉浸于品牌茶“Mighty Leaf”的迷人香气中，放松身心。在自由自在的咖啡馆氛围中，尽情享用您喜欢的饮品。
---------------------------------

＜菜单＞
梨子焦糖丹麦酥配玻璃箭
枫糖南瓜泡芙
冷南瓜皇家配低温烤鸡胸肉和坚果沙拉
栗子挞配南瓜蛋白霜
彩豆培根配蘑菇清汤冻
奶酪配秋季水果和白芝麻奶油
栗子鲷鱼五子糕（千层酥）
三文鱼奶油芝士蛋糕（沙拉）
甘薯栗子炸丸子配栗子球
苹果慕斯配桂花白葡萄酒冻

＜饮品＞
您也可以选择更换饮品并续杯。

■Mighty Leaf Tea

・热茶

有机伯爵茶

有机大吉岭庄园茶

香草豆

白果园茶

洋甘菊柑橘茶

姜汁扭扭茶

・冰茶

有机姜桃茶

有机野生浆果芙蓉茶

皇家奶茶

■咖啡

九段拼配咖啡（热/冰）

九段拼配拿铁（热/冰）

美式

卡布奇诺

浓缩咖啡（单份/双份）

---------------------------------
＜VMG CAFEのアフタヌーンティー＞
・一面ガラス張りで、緑豊かな景観が広がる開放的な店内。都心であることを忘れる癒しのロケーション。
・お席は30席ほど。落ち着いた空間とサービスで、心安らぐひとときを。
・シーズンごとにテーマを変え、旬の食材を使用したセイボリー＆スイーツ10種をご用意。
・ブランドティー「マイティーリーフ」の華やかな香りでリラックス。カフェフリースタイルで、好きなものを好きなだけ。
---------------------------------
■ソムリエ考案カクテル付
クリスマスらしい赤のサングリアカクテル。
アルコール又はノンアルコールをご用意しております。

＜MENU＞
（上段）
紫芋のモンブランタルトとジンジャーマン
白サングリアのジュレとヨーグルトムース
バニラとホワイトチョコのクリスマスオーナメント

（中段）
ローストポークと紫キャベツのルーロー リンゴンベリーソース添え
カニのサラダとヨウルプーロ
ピスタチオのスコーン ブラックベリーのコンフィチュール
オイルサーディンとキャロットラペの北欧風サンド

（下段）
ローズマリー香るジャガイモとアンチョビのグラタン
スパイス香るブルーベリーのクラフティ
カブのムースとサーモンマリネのタルタル レモンバームのジュレのヴェリーヌ

＜DRINK＞
種類を変更してのおかわりも承ります。

■マイティーリーフティー
・HOT TEA
オーガニックアールグレイ
オーガニックダージリンエステート
バニラビーン
ホワイトオーチャード
カモミールシトラス
ジンジャーツイスト

・ICED TEA
オーガニックジンジャーピーチ
オーガニックワイルドベリーハイビスカス
ロイヤルミルクティー

■COFFEE
珈琲 九段ブレンド（HOT・ICE）
カフェラテ 九段ブレンド（HOT・ICE）
アメリカン
カプチーノ
エスプレッソ（シングル・ダブル）

＜選べるカラードリンク1杯(ノンアルコールカクテル)＞
赤（グレナデンソーダ）
オレンジ（オレンジフラワークーラー）
黄色（マンゴーオレンジ）
黄緑（グリーンアップルソーダ）
ピンク（ピンクローズソーダ）
青（アクアマリン）
紫（バイオレットフィズ）
白（ライチソーダ）
黒（ティラミスコーヒー）

＜MENU＞
（上段）
紫芋のモンブランタルトとジンジャーマン
白サングリアのジュレとヨーグルトムース
バニラとホワイトチョコのクリスマスオーナメント

（中段）
ローストポークと紫キャベツのルーロー リンゴンベリーソース添え
カニのサラダとヨウルプーロ
ピスタチオのスコーン ブラックベリーのコンフィチュール
オイルサーディンとキャロットラペの北欧風サンド

（下段）
ローズマリー香るジャガイモとアンチョビのグラタン
スパイス香るブルーベリーのクラフティ
カブのムースとサーモンマリネのタルタル レモンバームのジュレのヴェリーヌ

＜DRINK＞
種類を変更してのおかわりも承ります。

■マイティーリーフティー
・HOT TEA
オーガニックアールグレイ
オーガニックダージリンエステート
バニラビーン
ホワイトオーチャード
カモミールシトラス
ジンジャーツイスト

・ICED TEA
オーガニックジンジャーピーチ
オーガニックワイルドベリーハイビスカス
ロイヤルミルクティー

■COFFEE
珈琲 九段ブレンド（HOT・ICE）
カフェラテ 九段ブレンド（HOT・ICE）
アメリカン
カプチーノ
エスプレッソ（シングル・ダブル）