VMG CAFE Kudan Kaikan Terrace

ការកក់នៅ VMG CAFE Kudan Kaikan Terrace

សារពីហាង

▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
▶ご予約のお時間15分を過ぎてご連絡が取れない場合は、やむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございます。遅れる場合は必ずご連絡下さい。
▶9名様以上のご予約の際は直接店舗までお問い合わせください。

お電話でのお問合せ：0120-210-189（VMGレストラン総合窓口／受付　11:00～20:00）

ខ្ញុំបញ្ជាក់ថាខ្ញុំបានអានសារពីហាង ខាងលើ

អានបន្ថែម

〈メニュー例〉
■前菜
サーモンミキュイのショー･フロア野菜のピュレとハーブサラダ

■スープ
プティパイとクラムチャウダー

■魚料理
季節の魚介を使ったパピヨットサフラン風味ブイヤベース仕立て

■肉料理
鹿ロース肉のローストカカオのソースとナッツのアクセント

■デザート
旬の柑橘とホワイトチョコレートのブッシュドノエル

■パン・食後のお飲み物

អានបន្ថែម

〈ドリンク〉
■乾杯スパークリングワイン1杯
■赤または白ワイン1杯

〈メニュー例〉
■前菜
サーモンミキュイのショー･フロア野菜のピュレとハーブサラダキャビア添え

■スープ
プティパイとクラムチャウダー

■魚料理
季節の魚介を使ったパピヨットサフラン風味ブイヤベース仕立て

■肉料理
黒毛和牛サーロインのグリエエシャロット香る赤ワインソース

■デザート
旬の柑橘とホワイトチョコレートのブッシュドノエル

■パン・食後のお飲み物

អានបន្ថែម

〈ドリンク〉
■乾杯用グラススパークリング1杯
■フリードリンク
・赤ワイン
・白ワイン
・ウィスキー（ロック・ハイボール）
・カクテル（ジン・ウォッカ・カシス・カンパリ・ピーチ）
・ソフトドリンク（ウーロン茶・オレンジ・アップル）

〈メニュー例〉
■前菜
サーモンミキュイのショー･フロア野菜のピュレとハーブサラダキャビア添え

■スープ
プティパイとクラムチャウダー

■魚料理
季節の魚介を使ったパピヨットサフラン風味ブイヤベース仕立て

■肉料理
黒毛和牛サーロインのグリエエシャロット香る赤ワインソース

■デザート
旬の柑橘とホワイトチョコレートのブッシュドノエル

■パン・食後のお飲み物

អានបន្ថែម

北欧のクリスマスに登場する、サンタクロースを手伝う小人の妖精たち。彼らが住む"北欧の森"の世界観をイメージしたクリスマスアフタヌーンティー。「ピスタチオのスコーン」のリースや、「紫芋のモンブランタルト」のツリーとジンジャーマンなど、可愛らしいクリスマスモチーフを詰め込んだスイーツに加え、北欧で親しまれているブルーベリーのクラフティなどシェフとパティシエこだわりのラインナップです。
セイボリーには、九段会館テラスの5階にあるハーブ園から着想を得たローズマリーとアンチョビのグラタンや、北欧風のオープンサンドなど、ハーブを使用した北欧風のお食事もご用意。
お飲み物はサンフランシスコで生まれたティーブランド「Mighty Leaf」の紅茶など、14種類から選べるカフェフリースタイル。明るく開放感ある店内で、ゆったりとお寛ぎください。

---------------------------------
<Afternoon Tea at VMG CAFE>
- An open interior with glass walls and a lush landscape. A soothing location that makes you forget you're in the city.
- Approximately 30 seats. Enjoy a relaxing time with a calm space and service.
- A theme that changes with each season, offering 10 types of savory dishes and sweets made with seasonal ingredients.
- Relax with the gorgeous aroma of the brand tea "Mighty Leaf." Enjoy as much as you like of whatever you like in a cafe freestyle setting.
---------------------------------

＜MENU＞
Pear and caramel danish with glass arrow
Maple-scented pumpkin cream puff
Cold pumpkin royale with low-temperature cooked chicken breast and nut salad
Marron tart with pumpkin meringue
Colorful beans and pancetta garbure with mushroom consommé jelly
Paneer with autumn fruits and white sesame cream
Chestnut and sea bream gomoku okowa (rice cake with mixed ingredients) Chimaki style
Salmon and cream cheese cake salé
Sweet potato and chestnut croquettes with chestnut balls
Apple mousse with osmanthus-scented white wine jelly

＜DRINK＞
You can also change the type and have a refill.

■Mighty Leaf Tea

・HOT TEA
Organic Earl Grey

Organic Darjeeling Estate

Vanilla Bean

White Orchard

Chamomile Citrus

Ginger Twist

・ICED TEA

Organic Ginger Peach

Organic Wild Berry Hibiscus

Royal Milk Tea

■COFFEE

Coffee Kudan Blend (HOT/ICE)

Cafe Latte Kudan Blend (HOT/ICE)

American

Cappuccino

Espresso (Single/Double)

អានបន្ថែម

---------------------------------
＜VMG CAFEのアフタヌーンティー＞
・一面ガラス張りで、緑豊かな景観が広がる開放的な店内。都心であることを忘れる癒しのロケーション。
・お席は30席ほど。落ち着いた空間とサービスで、心安らぐひとときを。
・シーズンごとにテーマを変え、旬の食材を使用したセイボリー＆スイーツ10種をご用意。
・ブランドティー「マイティーリーフ」の華やかな香りでリラックス。カフェフリースタイルで、好きなものを好きなだけ。
---------------------------------
■ソムリエ考案カクテル付
クリスマスらしい赤のサングリアカクテル。
アルコール又はノンアルコールをご用意しております。

＜MENU＞
（上段）
紫芋のモンブランタルトとジンジャーマン
白サングリアのジュレとヨーグルトムース
バニラとホワイトチョコのクリスマスオーナメント

（中段）
ローストポークと紫キャベツのルーローリンゴンベリーソース添え
カニのサラダとヨウルプーロ
ピスタチオのスコーンブラックベリーのコンフィチュール
オイルサーディンとキャロットラペの北欧風サンド

（下段）
ローズマリー香るジャガイモとアンチョビのグラタン
スパイス香るブルーベリーのクラフティ
カブのムースとサーモンマリネのタルタルレモンバームのジュレのヴェリーヌ

＜DRINK＞
種類を変更してのおかわりも承ります。

■マイティーリーフティー
・HOT TEA
オーガニックアールグレイ
オーガニックダージリンエステート
バニラビーン
ホワイトオーチャード
カモミールシトラス
ジンジャーツイスト

・ICED TEA
オーガニックジンジャーピーチ
オーガニックワイルドベリーハイビスカス
ロイヤルミルクティー

■COFFEE
珈琲九段ブレンド（HOT・ICE）
カフェラテ九段ブレンド（HOT・ICE）
アメリカン
カプチーノ
エスプレッソ（シングル・ダブル）

អានបន្ថែម

＜選べるカラードリンク1杯(ノンアルコールカクテル)＞
赤（グレナデンソーダ）
オレンジ（オレンジフラワークーラー）
黄色（マンゴーオレンジ）
黄緑（グリーンアップルソーダ）
ピンク（ピンクローズソーダ）
青（アクアマリン）
紫（バイオレットフィズ）
白（ライチソーダ）
黒（ティラミスコーヒー）

＜MENU＞
（上段）
紫芋のモンブランタルトとジンジャーマン
白サングリアのジュレとヨーグルトムース
バニラとホワイトチョコのクリスマスオーナメント

（中段）
ローストポークと紫キャベツのルーローリンゴンベリーソース添え
カニのサラダとヨウルプーロ
ピスタチオのスコーンブラックベリーのコンフィチュール
オイルサーディンとキャロットラペの北欧風サンド

（下段）
ローズマリー香るジャガイモとアンチョビのグラタン
スパイス香るブルーベリーのクラフティ
カブのムースとサーモンマリネのタルタルレモンバームのジュレのヴェリーヌ

＜DRINK＞
種類を変更してのおかわりも承ります。

■マイティーリーフティー
・HOT TEA
オーガニックアールグレイ
オーガニックダージリンエステート
バニラビーン
ホワイトオーチャード
カモミールシトラス
ジンジャーツイスト

・ICED TEA
オーガニックジンジャーピーチ
オーガニックワイルドベリーハイビスカス
ロイヤルミルクティー

■COFFEE
珈琲九段ブレンド（HOT・ICE）
カフェラテ九段ブレンド（HOT・ICE）
アメリカン
カプチーノ
エスプレッソ（シングル・ダブル）

អានបន្ថែម

សំណើ

គោលបំណង

ប្រវត្តិការទស្សនា

សំណួរ ទាមទារ

アレルギー食材がございましたら、ご記入ください。

សំណើរ

ព័ត៌មានបង្សុក

ឈ្មោះទាមទារ

ទូរស័ព្ទចល័តទាមទារ

អ៊ីមែលទាមទារ

សូមបញ្ជាក់ថាអ៊ីមែលរបស់អ្នកត្រឹមត្រូវ។ ការបញ្ជាក់ការកក់នឹងផ្ញើទៅអាសយដ្ឋាននេះ។

បង្កើតគណនី TableCheck

ជាមេីលរបស់គណនី TableCheck អ្នកអាចចូលមើលប្រវត្តិការកក់បានហើយធ្វើការកក់ម្ដងទៀតបាន។

ពាក្យសង្ងាត់ ខ្លីពេក (យ៉ាងតិច 12 តួ)

ពាក្យសង្ងាត់ ខ្សោយពេក។

ពាក្យសង្ងាត់ ត្រូវតែរួមបញ្ចូលអក្សរធំមួយចំនួន, អក្សរតូចមួយ, លេខមួយ, និងនិងនិងនិងសញ្ញាសញ្ញាមួយដែលខុសគ្នា។

ពាក្យសង្ងាត់ មិនត្រូវតែមានផ្នែកណាមួយរបស់អ៊ីម៉ែលឡើយ។

ពាក្យសង្ងាត់ ផ្ទៀងផ្ទាត់មិនត្រូវនឹង បញ្ជាក់ពាក្យសម្ងាត់

ខ្ញុំបញ្ជាក់ថាខ្ញុំបានអានសារពីហាង ខាងលើ

ទទួលយកការផ្តល់ពាក្យពី VMG CAFE Kudan Kaikan Terrace និងហាងដែលពាក់ព័ន្ធ

ដោយបញ្ចូនសំណុំបែបបទនេះ អ្នកយល់ព្រមទៅ នេះ។

ការកក់នៅ VMG CAFE Kudan Kaikan Terrace

ភាពទំនេរចំពោះការកក់

សំណើ

ព័ត៌មានបង្សុក

លក្ខខណ្ឌនិងគោលការណ៏