Tulong
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Aking Mga Reserbasyon
Mag-book sa VMG CAFE Kudan Kaikan Terrace
Mensahe galing sa Mangangalakal
▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
▶ご予約のお時間15分を過ぎてご連絡が取れない場合は、やむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございます。遅れる場合は必ずご連絡下さい。
▶9名様以上のご予約の際は直接店舗までお問い合わせください。
お電話でのお問合せ:0120-210-189(VMGレストラン総合窓口/受付 11:00~20:00)
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
-- Pumili ng Oras --
-- Mga Matanda --
1
2
3
4
5
6
7
8
-- Mga Bata --
1
2
3
4
5
6
7
8
12 na taon at baba
-- Sanggol --
1
2
3
4
5
6
7
8
5 na taon at baba
Availability
Hindi available ang iyong napiling oras. Mangyaring baguhin ang iyong pinili.
Xmas(12/20-25)
Course
Xmas(12/20-25)
【Christmas Lunch 2025】4-course menu
Four-course menu: appetizer, soup, meat entrée, and dessert.
Enjoy a Christmas lunch on the top floor of the classical Kudan Kaikan, located near the Imperial Palace. Large windows overlooking the rooftop terrace create an open, airy setting.
¥ 4,200
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
【Christmas Lunch 2025】4-course menu
Four-course menu: appetizer, soup, meat entrée, and dessert.
Enjoy a Christmas lunch on the top floor of the classical Kudan Kaikan, located near the Imperial Palace. Large windows overlooking the rooftop terrace create an open, airy setting.
〈メニュー例〉
■前菜
プチオードブルヴァリエ 〜リースの装い〜
■スープ
プティパイとクラムチャウダー
■肉料理
国産豚バラのシュークルート 季節野菜添え
■デザート
ダークチェリーとピスタチオのクラフティ フロマージュブランのクリーム
■パン・食後のお飲み物
Fine Print
※Menu is subject to change due to ingredient availability.
※Please note that seating is limited to 2 hours.
Balidong petsa
Dis 20 ~ Dis 25
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
2 ~
Magbasa pa
Christmas Lunch 2025 — 4-course menu with a sparkling wine toast included
≪乾杯スパークリングワイン付き≫前菜・スープ・肉料理・デザートの全4品
皇居近くのロケーション、クラシカルな九段会館の最上階。屋上テラスを眺める大きな窓が開放的な席で、クリスマスランチをお楽しみください。
¥ 5,000
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
Christmas Lunch 2025 — 4-course menu with a sparkling wine toast included
≪乾杯スパークリングワイン付き≫前菜・スープ・肉料理・デザートの全4品
皇居近くのロケーション、クラシカルな九段会館の最上階。屋上テラスを眺める大きな窓が開放的な席で、クリスマスランチをお楽しみください。
〈メニュー例〉
■前菜
プチオードブルヴァリエ 〜リースの装い〜
■スープ
プティパイとクラムチャウダー
■肉料理
国産豚バラのシュークルート 季節野菜添え
■デザート
ダークチェリーとピスタチオのクラフティ フロマージュブランのクリーム
■パン・食後のお飲み物
Fine Print
※Menu is subject to change due to ingredient availability.
※Please note that seating is limited to 2 hours.
Balidong petsa
Dis 20 ~ Dis 25
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
2 ~
Magbasa pa
[Christmas Dinner 2025] 5 dishes including venison loin and Buche de Noel
Five-course menu: starter, soup, fish course, venison loin entrée, and dessert. Enjoy a Christmas dinner on the top floor of the elegant Kudan Kaikan, located near the Imperial Palace. Large windows overlooking the illuminated rooftop terrace create a bright, open atmosphere for your meal.
¥ 8,000
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
[Christmas Dinner 2025] 5 dishes including venison loin and Buche de Noel
Five-course menu: starter, soup, fish course, venison loin entrée, and dessert. Enjoy a Christmas dinner on the top floor of the elegant Kudan Kaikan, located near the Imperial Palace. Large windows overlooking the illuminated rooftop terrace create a bright, open atmosphere for your meal.
〈メニュー例〉
■前菜
サーモンミキュイのショー・フロア 野菜のピュレとハーブサラダ
■スープ
プティパイとクラムチャウダー
■魚料理
季節の魚介を使ったパピヨット サフラン風味ブイヤベース仕立て
■肉料理
鹿ロース肉のロースト カカオのソースとナッツのアクセント
■デザート
旬の柑橘とホワイトチョコレートのブッシュドノエル
■パン・食後のお飲み物
Fine Print
※Please note that the menu may change depending on ingredient availability. ※Seating is limited to 2 hours.
Balidong petsa
Dis 20 ~ Dis 25
Pagkain
Hapunan
Order Limit
2 ~
Magbasa pa
【Christmas Dinner 2025】黒毛和牛サーロインにキャビアなど全5品
Five-course menu: appetizer, soup, fish course, Kuroge Wagyu sirloin beef, and dessert. Enjoy your Christmas dinner at a spacious table with large windows overlooking the illuminated rooftop terrace.
¥ 10,000
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
【Christmas Dinner 2025】黒毛和牛サーロインにキャビアなど全5品
Five-course menu: appetizer, soup, fish course, Kuroge Wagyu sirloin beef, and dessert. Enjoy your Christmas dinner at a spacious table with large windows overlooking the illuminated rooftop terrace.
Sample Menu
■ Appetizer
Salmon mi-cuit with vegetable purée, herb salad and caviar
■ Soup
Petite pie with clam chowder
■ Fish Course
Seasonal seafood papillote with saffron-scented bouillabaisse-style broth
■ Meat Course
Grilled Kuroge Wagyu sirloin with a shallot-scented red wine sauce
■ Dessert
Seasonal citrus and white chocolate Bûche de Noël (Yule log)
■ Bread and after-dinner beverages
Fine Print
※Please note that the menu may change depending on ingredient availability.
※Seating is limited to 2 hours.
Balidong petsa
Dis 20 ~ Dis 25
Pagkain
Hapunan
Order Limit
2 ~
Magbasa pa
Christmas Dinner 2025 — 5-course menu including Kuroge Wagyu sirloin with caviar, plus two glasses of wine (including a welcome sparkling toast)
Includes two drinks: a sparkling wine for the toast plus your choice of red or white wine. Five-course menu: appetizer, soup, fish dish, Kuroge Wagyu sirloin (black-haired Japanese Wagyu) entrée, and dessert. Enjoy your Christmas dinner at a bright, open seat with large windows overlooking the illuminated rooftop terrace.
¥ 12,000
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
Christmas Dinner 2025 — 5-course menu including Kuroge Wagyu sirloin with caviar, plus two glasses of wine (including a welcome sparkling toast)
Includes two drinks: a sparkling wine for the toast plus your choice of red or white wine. Five-course menu: appetizer, soup, fish dish, Kuroge Wagyu sirloin (black-haired Japanese Wagyu) entrée, and dessert. Enjoy your Christmas dinner at a bright, open seat with large windows overlooking the illuminated rooftop terrace.
〈ドリンク〉
■乾杯スパークリングワイン1杯
■赤または白ワイン1杯
〈メニュー例〉
■前菜
サーモンミキュイのショー・フロア 野菜のピュレとハーブサラダ キャビア添え
■スープ
プティパイとクラムチャウダー
■魚料理
季節の魚介を使ったパピヨット サフラン風味ブイヤベース仕立て
■肉料理
黒毛和牛サーロインのグリエ エシャロット香る赤ワインソース
■デザート
旬の柑橘とホワイトチョコレートのブッシュドノエル
■パン・食後のお飲み物
Fine Print
※Please note that the menu may change depending on ingredient availability.
※Seating is limited to 2 hours.
Balidong petsa
Dis 20 ~ Dis 25
Pagkain
Hapunan
Order Limit
2 ~
Magbasa pa
【Christmas Dinner 2025】5-course meal including Kuroge Wagyu sirloin (Japanese black beef) and caviar, with free-flow drinks
≪Includes a sparkling wine toast + free-flow drinks≫ Five-course menu: appetizer, soup, fish, Kuroge Wagyu sirloin main, and dessert. Enjoy your Christmas dinner in an open, airy seat with large windows overlooking the beautifully lit rooftop terrace.
¥ 14,000
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
【Christmas Dinner 2025】5-course meal including Kuroge Wagyu sirloin (Japanese black beef) and caviar, with free-flow drinks
≪Includes a sparkling wine toast + free-flow drinks≫ Five-course menu: appetizer, soup, fish, Kuroge Wagyu sirloin main, and dessert. Enjoy your Christmas dinner in an open, airy seat with large windows overlooking the beautifully lit rooftop terrace.
〈ドリンク〉
■乾杯用グラススパークリング1杯
■フリードリンク
・赤ワイン
・白ワイン
・ウィスキー(ロック・ハイボール)
・カクテル(ジン・ウォッカ・カシス・カンパリ・ピーチ)
・ソフトドリンク(ウーロン茶・オレンジ・アップル)
〈メニュー例〉
■前菜
サーモンミキュイのショー・フロア 野菜のピュレとハーブサラダ キャビア添え
■スープ
プティパイとクラムチャウダー
■魚料理
季節の魚介を使ったパピヨット サフラン風味ブイヤベース仕立て
■肉料理
黒毛和牛サーロインのグリエ エシャロット香る赤ワインソース
■デザート
旬の柑橘とホワイトチョコレートのブッシュドノエル
■パン・食後のお飲み物
Fine Print
※Please note that the menu may change depending on ingredient availability.
※Seating is limited to 2 hours.
Balidong petsa
Dis 20 ~ Dis 25
Pagkain
Hapunan
Order Limit
2 ~
Magbasa pa
Course
Nov 1–Dec 31, 2025 — Christmas Afternoon Tea 2025
北欧のクリスマスに登場する、サンタクロースを手伝う小人の妖精たち。彼らが住む"北欧の森"の世界観をイメージしたクリスマスアフタヌーンティー。「ピスタチオのスコーン」のリースや、「紫芋のモンブランタルト」のツリーとジンジャーマンなど、可愛らしいクリスマスモチーフを詰め込んだスイーツに加え、北欧で親しまれているブルーベリーのクラフティなどシェフとパティシエこだわりのラインナップです。
セイボリーには、九段会館テラスの5階にあるハーブ園から着想を得たローズマリーとアンチョビのグラタンや、北欧風のオープンサンドなど、ハーブを使用した北欧風のお食事もご用意。
お飲み物はサンフランシスコで生まれたティーブランド「Mighty Leaf」の紅茶など、14種類から選べるカフェフリースタイル。明るく開放感ある店内で、ゆったりとお寛ぎください。
¥ 4,200
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
Nov 1–Dec 31, 2025 — Christmas Afternoon Tea 2025
北欧のクリスマスに登場する、サンタクロースを手伝う小人の妖精たち。彼らが住む"北欧の森"の世界観をイメージしたクリスマスアフタヌーンティー。「ピスタチオのスコーン」のリースや、「紫芋のモンブランタルト」のツリーとジンジャーマンなど、可愛らしいクリスマスモチーフを詰め込んだスイーツに加え、北欧で親しまれているブルーベリーのクラフティなどシェフとパティシエこだわりのラインナップです。
セイボリーには、九段会館テラスの5階にあるハーブ園から着想を得たローズマリーとアンチョビのグラタンや、北欧風のオープンサンドなど、ハーブを使用した北欧風のお食事もご用意。
お飲み物はサンフランシスコで生まれたティーブランド「Mighty Leaf」の紅茶など、14種類から選べるカフェフリースタイル。明るく開放感ある店内で、ゆったりとお寛ぎください。
---------------------------------
<Afternoon Tea at VMG CAFE>
- An open interior with glass walls and a lush landscape. A soothing location that makes you forget you're in the city.
- Approximately 30 seats. Enjoy a relaxing time with a calm space and service.
- A theme that changes with each season, offering 10 types of savory dishes and sweets made with seasonal ingredients.
- Relax with the gorgeous aroma of the brand tea "Mighty Leaf." Enjoy as much as you like of whatever you like in a cafe freestyle setting.
---------------------------------
<MENU>
Pear and caramel danish with glass arrow
Maple-scented pumpkin cream puff
Cold pumpkin royale with low-temperature cooked chicken breast and nut salad
Marron tart with pumpkin meringue
Colorful beans and pancetta garbure with mushroom consommé jelly
Paneer with autumn fruits and white sesame cream
Chestnut and sea bream gomoku okowa (rice cake with mixed ingredients) Chimaki style
Salmon and cream cheese cake salé
Sweet potato and chestnut croquettes with chestnut balls
Apple mousse with osmanthus-scented white wine jelly
<DRINK>
You can also change the type and have a refill.
■Mighty Leaf Tea
・HOT TEA
Organic Earl Grey
Organic Darjeeling Estate
Vanilla Bean
White Orchard
Chamomile Citrus
Ginger Twist
・ICED TEA
Organic Ginger Peach
Organic Wild Berry Hibiscus
Royal Milk Tea
■COFFEE
Coffee Kudan Blend (HOT/ICE)
Cafe Latte Kudan Blend (HOT/ICE)
American
Cappuccino
Espresso (Single/Double)
Fine Print
・Afternoon tea will only be served at indoor tables.・Reservations are accepted from 60 days before the date of use.
Balidong petsa
Nob 01 ~ Dis 19, Dis 26 ~ Dis 31
Pagkain
Tanghalian, Tsaa
Magbasa pa
Nov 1–Dec 31, 2025 — Christmas Afternoon Tea 2025 + Cocktails
北欧のクリスマスに登場する、サンタクロースを手伝う小人の妖精たち。彼らが住む"北欧の森"の世界観をイメージしたクリスマスアフタヌーンティー。「ピスタチオのスコーン」のリースや、「紫芋のモンブランタルト」のツリーとジンジャーマンなど、可愛らしいクリスマスモチーフを詰め込んだスイーツに加え、北欧で親しまれているブルーベリーのクラフティなどシェフとパティシエこだわりのラインナップです。
セイボリーには、九段会館テラスの5階にあるハーブ園から着想を得たローズマリーとアンチョビのグラタンや、北欧風のオープンサンドなど、ハーブを使用した北欧風のお食事もご用意。
お飲み物はサンフランシスコで生まれたティーブランド「Mighty Leaf」の紅茶など、14種類から選べるカフェフリースタイル。明るく開放感ある店内で、ゆったりとお寛ぎください。
¥ 5,000
⇒
¥ 4,700
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
Nov 1–Dec 31, 2025 — Christmas Afternoon Tea 2025 + Cocktails
北欧のクリスマスに登場する、サンタクロースを手伝う小人の妖精たち。彼らが住む"北欧の森"の世界観をイメージしたクリスマスアフタヌーンティー。「ピスタチオのスコーン」のリースや、「紫芋のモンブランタルト」のツリーとジンジャーマンなど、可愛らしいクリスマスモチーフを詰め込んだスイーツに加え、北欧で親しまれているブルーベリーのクラフティなどシェフとパティシエこだわりのラインナップです。
セイボリーには、九段会館テラスの5階にあるハーブ園から着想を得たローズマリーとアンチョビのグラタンや、北欧風のオープンサンドなど、ハーブを使用した北欧風のお食事もご用意。
お飲み物はサンフランシスコで生まれたティーブランド「Mighty Leaf」の紅茶など、14種類から選べるカフェフリースタイル。明るく開放感ある店内で、ゆったりとお寛ぎください。
---------------------------------
<VMG CAFEのアフタヌーンティー>
・一面ガラス張りで、緑豊かな景観が広がる開放的な店内。都心であることを忘れる癒しのロケーション。
・お席は30席ほど。落ち着いた空間とサービスで、心安らぐひとときを。
・シーズンごとにテーマを変え、旬の食材を使用したセイボリー&スイーツ10種をご用意。
・ブランドティー「マイティーリーフ」の華やかな香りでリラックス。カフェフリースタイルで、好きなものを好きなだけ。
---------------------------------
■ソムリエ考案カクテル付
クリスマスらしい赤のサングリアカクテル。
アルコール又はノンアルコールをご用意しております。
<MENU>
(上段)
紫芋のモンブランタルトとジンジャーマン
白サングリアのジュレとヨーグルトムース
バニラとホワイトチョコのクリスマスオーナメント
(中段)
ローストポークと紫キャベツのルーロー リンゴンベリーソース添え
カニのサラダとヨウルプーロ
ピスタチオのスコーン ブラックベリーのコンフィチュール
オイルサーディンとキャロットラペの北欧風サンド
(下段)
ローズマリー香るジャガイモとアンチョビのグラタン
スパイス香るブルーベリーのクラフティ
カブのムースとサーモンマリネのタルタル レモンバームのジュレのヴェリーヌ
<DRINK>
種類を変更してのおかわりも承ります。
■マイティーリーフティー
・HOT TEA
オーガニックアールグレイ
オーガニックダージリンエステート
バニラビーン
ホワイトオーチャード
カモミールシトラス
ジンジャーツイスト
・ICED TEA
オーガニックジンジャーピーチ
オーガニックワイルドベリーハイビスカス
ロイヤルミルクティー
■COFFEE
珈琲 九段ブレンド(HOT・ICE)
カフェラテ 九段ブレンド(HOT・ICE)
アメリカン
カプチーノ
エスプレッソ(シングル・ダブル)
Fine Print
・Afternoon tea will only be served at indoor tables.・Reservations are accepted from 60 days before the date of use.
Balidong petsa
Nob 01 ~ Dis 19, Dis 22 ~ Dis 23, Dis 26 ~ Dis 31
Pagkain
Tanghalian, Tsaa
Magbasa pa
Cheer on your favorites near the Nippon Budokan! Choose a colored drink from 9 options + Christmas Afternoon Tea 2025 — Nov 1–Dec 31, 2025
We have prepared an afternoon tea with colored drinks to support your promotion. Choose your favorite color from a wide variety of 9 colors. Enjoy an elegant and photogenic "Oshikatsu" at a location overlooking Budokan, the stage that artists and idols aim for!
¥ 4,700
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
Cheer on your favorites near the Nippon Budokan! Choose a colored drink from 9 options + Christmas Afternoon Tea 2025 — Nov 1–Dec 31, 2025
We have prepared an afternoon tea with colored drinks to support your promotion. Choose your favorite color from a wide variety of 9 colors. Enjoy an elegant and photogenic "Oshikatsu" at a location overlooking Budokan, the stage that artists and idols aim for!
<選べるカラードリンク1杯(ノンアルコールカクテル)>
赤(グレナデンソーダ)
オレンジ(オレンジフラワークーラー)
黄色(マンゴーオレンジ)
黄緑(グリーンアップルソーダ)
ピンク(ピンクローズソーダ)
青(アクアマリン)
紫(バイオレットフィズ)
白(ライチソーダ)
黒(ティラミスコーヒー)
<MENU>
(上段)
紫芋のモンブランタルトとジンジャーマン
白サングリアのジュレとヨーグルトムース
バニラとホワイトチョコのクリスマスオーナメント
(中段)
ローストポークと紫キャベツのルーロー リンゴンベリーソース添え
カニのサラダとヨウルプーロ
ピスタチオのスコーン ブラックベリーのコンフィチュール
オイルサーディンとキャロットラペの北欧風サンド
(下段)
ローズマリー香るジャガイモとアンチョビのグラタン
スパイス香るブルーベリーのクラフティ
カブのムースとサーモンマリネのタルタル レモンバームのジュレのヴェリーヌ
<DRINK>
種類を変更してのおかわりも承ります。
■マイティーリーフティー
・HOT TEA
オーガニックアールグレイ
オーガニックダージリンエステート
バニラビーン
ホワイトオーチャード
カモミールシトラス
ジンジャーツイスト
・ICED TEA
オーガニックジンジャーピーチ
オーガニックワイルドベリーハイビスカス
ロイヤルミルクティー
■COFFEE
珈琲 九段ブレンド(HOT・ICE)
カフェラテ 九段ブレンド(HOT・ICE)
アメリカン
カプチーノ
エスプレッソ(シングル・ダブル)
Fine Print
・Seating is limited to 2 hours. ・Afternoon tea is only served at indoor tables. ・Reservations can be made up to 60 days in advance.
Balidong petsa
Nob 01 ~ Dis 19, Dis 22 ~ Dis 23, Dis 26 ~ Dis 31
Pagkain
Tanghalian, Tsaa
Magbasa pa
Mga Kahilingan
Layunin
-- Layunin --
Kaarawan
Kaarawan (Sarili)
Kaarawan (Kaibigan)
Kaarawan (Couple)
Kaarawan (Asawa)
Kaarawan (Pamilya)
Mga Kaibigan / Grupo
Grupo ng Kababaihan
Salubong / Pamamalaam (Kaibigan)
Holiday na party (Kaibigan)
Alumni / Reunion
Resepsyon ng Kasal
Biyahe / Turismo
Negosyo
Mainom para sa Team / Pagkain
Salubong / Pamamaalam (Negosyo)
Holiday na party(Negosyo)
Pamilya
Selebrasyon
Event para sa sanggol
Event para sa bata
Intro ng Pamilya
Engagement na seremonya
Pag-alaala
Date
Group Date
Proposal
Anibersaryo ng kasal
Date na selebrasyon
Event
Seminar / Meetup
Recital ng Musika
Eksibisyon
Paggawa ng Pelikula (TV/Movie)
Iba pa
Nakaraang Bisita
-- Nakaraang Bisita --
Unang pagbisita
Pangalawang pagbisita
Pangatlong pabgisita
Apat or higit pa na pagbisita
Tanong
Req
アレルギー食材がございましたら、ご記入ください。
Mga Kahilingan
Detalye ng Guest
Mag-login gamit ang
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Pangalan
Req
Mobile Phone
Req
Magpapadala kami sa inyo ng SMS sa mga sumusunod na kaso:
Pagkatapos mong mailagay ang iyong reserbasyon
Kung tinanggap ng mangangalakal ang inyong reserbasyon (kung kailangan ang kumpirmasyon ng mangangalakal)
Paalala isang araw bago ang inyong reserbasyon
Agarang pag-kontak tungkol sa iyong reserbasyon, tulad ng pagsara ng venue dahil sa panahon, atbp.
Email
Req
Pakitiyak na tama ang iyong email address.
Ipapadala rito ang kumpirmasyon ng iyong booking.
Gumawa ng TableCheck account
Pag may TableCheck account, makaka-akses kayo sa inyong kasaysayan ng reserbasyon at lumikha paulit-ulit na mga booking.
Gumawa ng Password
Req
Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 12 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.
Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
Tumanggap ng mga alok galing sa VMG CAFE Kudan Kaikan Terrace at sa mga group restaurant
Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa
mga kaugnay na tuntunin at patakaran
.
Mga Tuntunin at Patakaran
Mga Tuntunin ng Serbisyo ng TableCheck
Patakaran sa Privacy ng TableCheck
Patakaran sa Pagbabayad ng TableCheck
Kailangan
Sunod
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Aking Mga Reserbasyon
Tulong
Paghahanap ng Restawran
Para sa mga Restawran