〈Regeln bei der Reservierung〉
▶ Falls nur die Anreiseart angegeben wird, aber kein Menü ausgewählt wird, wird die Reservierung 【storniert】.
▶ Es ist nicht möglich, den Sitzplatz zu wählen.

〈Ort der Verpflegung〉
▶ Von Mai bis September wird das Essen am 【Flussufer】 serviert. (Bei Regen findet es im Innenbereich statt.)
▶ Ab dem Jahr 2026 stehen am Flussufer ausschließlich 【Thekenplätze】 zur Verfügung.
▶ Für Reservierungen von 1 bis 4 Personen werden Sie an einen 【Thekenplatz】 geführt.
▶ Bei Reservierungen ab 5 Personen können Sie zwischen Thekenplätzen oder Tischplätzen wählen.
▶ Von Oktober bis April wird das Essen im 【Innenbereich】 des Gebäudes serviert.

〈Reservierungen für eine einzelne Person〉
▶ Falls bis zum Vortag um 【Mittag】 nur Sie allein eine Reservierung vorgenommen haben, behalten wir uns vor, diese zu stornieren.
　(※ Wir bitten um Ihr Verständnis in diesem Fall.)
▶ Bitte reisen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln direkt zum Restaurant.

〈Wichtige Hinweise zur Nutzung〉
▶ Falls Sie die vereinbarte Zeit nicht einhalten können, informieren Sie uns bitte umgehend. (Andernfalls kann die Reservierung als storniert gelten.)
▶ Stornierungen sind bis spätestens 17:00 Uhr des Vortages möglich. (Danach wird eine Stornierungsgebühr in Höhe von 100 % erhoben.)

〈Große Gruppen und Kinder〉
▶ Bei Reservierungen für 10 Personen oder mehr kontaktieren Sie uns bitte telefonisch.
▶ Grundsätzlich dürfen Kinder unter 12 Jahren das Restaurant nicht betreten.
▶ Falls Kinder unter 12 Jahren dabei sind, kontaktieren Sie uns bitte im Voraus telefonisch.
　(Die Aufnahme hängt von der Anzahl der Kinder, deren Alter sowie dem gewünschten Datum ab.)
▶ Für weitere Details sprechen Sie uns bitte direkt an.

【Telefonische Anfragen】
reserve@hyoue.com