Hilfe
Deutsch
Deutsch
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Meine Reservierungen
Wählen Sie ein Restaurant
MARALUNGA WARYU-SOSAKU/Shigira Bayside Suite ALLAMANDA
SHINKIRO JAPANESE HOT POT/Hotel Shigira Mirage
Shinkiro Steak Grill/Hotel Shigira Mirage
Shinkiro Teppanyaki/Hotel Shigira Mirage
Teppanyaki HORIZON
Shabu-shabu HORIZON
Seafood Restaurant SHIGIRA TURTLE BAY
Mirage Lounge /HOTEL SHIGIRA MIRAGE
Ristorante GRANDE MARE/Shigira Bayside Suite ALLAMANDA
MARALUNGA TEPPANYAKI/Shigira Bayside Suite ALLAMANDA
Buffet Dining PORTOFINO/Hotel Breeze Bay Marina
Shigira Blue / Hotel Breeze Bay Marina
PORTO CERVO
PAIKAJI YATAIMURA BBQ
炭火焼肉 琉宮苑
Soba & Tempra SAIKAI
Medicinal hot pot XIAO-FEI-YANG
Sushi KATSUKAN
PIZZA&PASTA STARDUST GARDEN
ファンキーフラミンゴ
SUSHI SOUFUU
Tempura Tensho
Sobamae Miyako
Luna Rossa / Pizza & Garlic Shrimp
Bar & Lounge The Shigira/Jazz & Shisha
Granblue/Karaoke
RESTAURANT CORAL BLUE/Allamanda Imgya Coral Village
Reserviere MARALUNGA WARYU-SOSAKU/Shigira Bayside Suite ALLAMANDA
Nachricht vom Händler
★ During the Obon period from August 11th to August 15th, restaurant usage will be limited to guests staying at the resort. We appreciate your understanding in advance.
▶ Please note that we may not be able to accommodate seat requests, so please understand in advance.
▶ If we cannot contact you after your reservation time has passed, we may have to consider it a cancellation, so please be sure to contact us if you are running late.
▶ Please contact the Aramanda Hotel if you need to cancel after 5:00 PM.
For inquiries by phone: 0980-74-7100
[Please be sure to confirm]
In the restaurants and bars within the Shigira Seven Miles Resort Hotel operated by our company, as well as in the restaurants and bars within the resort, we have established "
Terms of Use
" to ensure that customers can use our facilities with peace of mind.
Ich bestätige, dass ich den oberstehende Nachricht vom Händler gelesen habe
-- Zeit --
-- Erwachsene --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
-- Kinder --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
12 Jahre und jünger
-- Baby --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
5 Jahre und jünger
Verfügbarkeit
Es ist keine Verfügbarkeit zu Ihrer Wunschzeit vorhanden. Bitte ändern Sie Ihre Auswahl.
アタラス
<Important・Precious・Beloved>
¥ 11.000
(Inkl. Steuern)
Wählen
アタラス
<Important・Precious・Beloved>
[Toudou Platter]
Maribushi, Rafute (Okinawan braised pork belly), Pardama Salad, Jīmami Tofu,
Shima Kamaboko (Island fish cake), Deep-fried Gazami Crab (Half), Okinawan Fresh Sashimi
[Special Dish]
Miso Fondue
Scallops, Bigfin Reef Squid, Agu Pork, Shrimp, White Fish, Seasonal Island Vegetables
[Side Dish]
Selected from ingredients of Ryukyu, Miyako Island, and the season
Umukuji Tempura (Sweet Potato Starch Tempura), Island Tofu Dengaku, Grilled Agu Pork Sausage, Sukugarasu Tofu, and 5 other varieties
[Meat Dish]
Wagyu Sirloin Sukiyaki Hotpot
Upgrade Option: +¥1,500 to change to Premium Miyako Beef Sirloin
[Rice Dish]
Seasonal Freshly Cooked Kamameshi (Rice Pot Dish) with Miso Soup
Upgrade Option: +¥2,500 to change to 5 pieces of Nigiri Sushi
[Dessert]
Special Brown Sugar Pudding
Kleingedrucktes
◎ Limited to 6 servings / Reservation only
[Available Period: 2024.9.24 - 2025.2.28]
Exclusion Dates: 2024.12.21 - 2025.1.5
Gültige Daten
24 Sep ~ 20 Dez, 06 Jan 2025 ~ 28 Feb 2025
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
2 ~ 6
Lese mehr
〈祝い会席〉 ブ-ゲンビリア
- Anniversary Kaiseki -
¥ 16.000
(Inkl. Steuern)
Wählen
〈祝い会席〉 ブ-ゲンビリア
- Anniversary Kaiseki -
【Celebration Appetizers】
Five varieties of Ryukyu, Miyako ingredients, and seasonal ingredients served with seasonal aromas.
【Gift from Miyako Island】
Tiger prawn, sea urchin, caviar, and salmon roe in a salad style with special island carrot dressing.
【Celebration Delicacies】
Lobster with bottarga, simmered turban shell, rafute (Okinawan braised pork), and castella cake.
【A Spark of Love in the Night】
Miyako Island mozuku seaweed with steamed sea urchin, chopped yam, and forest caviar.
【Grilled Dish】
Domestic black Wagyu beef filet steak with wasabi, Japanese sauce, citrus, and aromatic vegetables.
【Miyako Island Memories - Adjust to your appetite and preference】
Choose between ju-shi rice or seafood risotto.
【Dessert】
Assorted dessert platter chosen by the chef.
Kleingedrucktes
食材入荷状況により 変更になる場合がございます。
Gültige Daten
01 Apr 2023 ~
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
23マラルンガ和琉
沖縄食材・鮪などをご堪能下さいませ。
¥ 19.000
(Inkl. Steuern)
Wählen
23マラルンガ和琉
沖縄食材・鮪などをご堪能下さいませ。
【Appetizers】
Eight seasonal ingredients from Ryukyu and Miyako Island, served with seasonal aromas.
【Soup】
Tuna dumplings with seasonal vegetables and herbs in a clear broth.
【Fresh Wild Tuna】
Sashimi with traditional garnishes.
【Intermediate Dish】
Deep-fried local tiger prawn wrapped in kadaif and whole fried mangrove crab with special island shallot salsa sauce, shishito peppers, and lemon.
【Interlude】
Two pieces of tuna nigiri sushi.
【Palate Cleanser】
Miyako Island's mozuku seaweed in vinegar, with chopped yam, steamed sea urchin, and forest caviar.
【Meat Dish】
Local black Wagyu beef steak with Japanese sauce, wasabi, Ryukyu salt, and citrus.
For an additional ¥3,000, you can upgrade to Miyako beef.
【Main Course】
Seafood bowl with fresh wild tuna and Ryukyu fish.
For an additional ¥2,500, you can change to five pieces of nigiri sushi.
【Final Soup】
Miso soup made with fish scraps.
【Dessert】
Seasonal sweets with a special Japanese-Ryukyu dessert plate.7
Gültige Daten
01 Mär 2023 ~
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
琉球食材プレミアムコース
¥ 24.000
(Inkl. Steuern)
Wählen
琉球食材プレミアムコース
【Appetizers】
Eight varieties of Miyako and Ryukyu ingredients:
Sea grapes, premium tofu with fermented bean curd, taro dengaku, namari-bushi (dried bonito), island shallots, and three other seasonal Ryukyu ingredients.
【Sashimi Variation】
Ryukyu shrimp, sea urchin, caviar, and salmon roe in a salad style with island carrot sauce.
【Special Dish】
Garlic butter sautéed luminous shellfish served in its shell with locally sourced vegetables from Miyako Island.
【Steamed Dish】
Ryukyu-steamed slipper lobster:
Enjoy our original Ryukyu steaming method, where hot stones are placed in a pot and the lobster is steamed with seawater from Miyako Island.
【Fried Dish】
Whole fried mangrove crab, Miyako Island mozuku seaweed tempura, shishito peppers, and lemon.
【Grilled Dish】
Special Miyako beef sirloin steak cooked shabu-shabu style:
Served with aromatic vegetables and shikuwasa ponzu sauce.
【Main Course】
Choose between "Ryukyu flavor" Miyako Island ju-shi rice or hot stone-cooked champuru rice.
【Dessert】
Assortment of recommended Japanese-Ryukyu sweets.
Kleingedrucktes
◎ For two or more people / ◎ Reservation required by 3 PM on the same day
※※ Please contact us by phone regarding the availability of slipper lobster.
Due to the fishing ban period from April 1, 2024, to July 31, availability will be irregular.
We appreciate your understanding.
Gültige Daten
01 Apr 2023 ~ 09 Aug 2023, 18 Aug 2023 ~ 31 Mär, 01 Jul ~
Mahlzeiten
Abendessen
Auftragslimit
2 ~
Lese mehr
〈祝い会席〉 ブ-ゲンビリア《三種のペアリングお飲み物付き》
- Anniversary Kaiseki -
¥ 20.000
(Inkl. Steuern)
Wählen
〈祝い会席〉 ブ-ゲンビリア《三種のペアリングお飲み物付き》
- Anniversary Kaiseki -
【Celebration Appetizers】
Five varieties of Ryukyu, Miyako ingredients, and seasonal ingredients served with seasonal aromas.
【Gift from Miyako Island】
Tiger prawn, sea urchin, caviar, and salmon roe in a salad style with special island carrot dressing.
【Celebration Delicacies】
Lobster with bottarga, simmered turban shell, rafute (Okinawan braised pork), and castella cake.
【A Spark of Love in the Night】
Miyako Island mozuku seaweed with steamed sea urchin, chopped yam, and forest caviar.
【Grilled Dish】
Domestic black Wagyu beef filet steak with wasabi, Japanese sauce, citrus, and aromatic vegetables.
【Miyako Island Memories - Adjust to your appetite and preference】
Choose between ju-shi rice or seafood risotto.
【Dessert】
Assorted dessert platter chosen by the chef.
Kleingedrucktes
Reservation required by the day before.
For same-day reservations, the menu may change depending on ingredient availability.
Gültige Daten
01 Apr 2023 ~
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
KIDS COURSE MEAL
There are plenty of menus that children will enjoy.
The dessert includes "Molasses Pudding", too. A special meal for children.
¥ 3.800
(Inkl. Steuern)
-- Stück --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
KIDS COURSE MEAL
There are plenty of menus that children will enjoy.
The dessert includes "Molasses Pudding", too. A special meal for children.
Menu Example:
Today's sashimi / Cubed steak / Fried chicken / Japanese omelette / Hamburger steak / French fries / Shrimp tempura / Rice balls / Vanilla ice cream / Molasses pudding
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
お席のみ予約
Wählen
お席のみ予約
Mahlzeiten
Abendessen
Lese mehr
Anforderungen
Zimmernummer
Zweck
-- Zweck --
Geburstag
Geburstag (Selbst)
Geburstag (Freunde)
Geburstag (Paar)
Geburstag (Partner)
Geburstag (Familie)
Freunde / Gruppe
Frauengruppe
Willkommen / Abschied (Freunde)
Urlaubsparty (Freunde)
Treffen
Heirat / Hochzeitsfeier
Reise / Tourismus
Unternehmen
Team-Meeting
Willkommen / Abschied (Unternehmen)
Urlaubsparty (Unternehmen)
Familie
Feier
Babyfeier
Kinderfeier
Vorverlobung
Verlobungsfeier
Gedenk / Beerdigung
Date
Gruppen Date
Heiratsantrag
Anniversar
Date Feier
Ereignis
Seminar
Musik
Ausstellung
Dreharbeiten (TV / Film)
Andere
Besuchen Gesichte
-- Besuchen Gesichte --
Erster Besuch
Zweiter Besuch
Dritter Besuch
Vierter oder mehr Besuche
Frage 1
Erf
Please select your accommodation. If you are not staying at Shigira Resort, please choose "Other" and provide details.
For example: Other hotels, local accommodations.
THE SHIGIRA
HOTEL SHIGIRA MIRAGE
Shigira Bayside Suite ALLAMANDA
ALLAMANDA IMGYA CORAL VILLAGE
HOTEL BREEZE BAY MARINA
HOT CROSS POINT SANTA MONICA
HOTEL SEABREEZE CORAL
BRISA WELLNESS VILLA
ホテル ロベルトソンハーバー
Andere
Frage 2
Erf
Please provide details regarding any allergies or dislikes. We may not be able to accommodate last-minute requests.
For example: One person has a shrimp allergy, also allergic to extracts.
Dislikes onions but can eat them if cooked, etc.
If there are none, please write "None".
Anforderung
Gast Einzelheiten
Logge sich durch
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Name
Erf
Handy
Erf
Benachrichtige mich durch SMS
Wir werden Sie ein SMS in den folgenden Fällen senden:
Kurz nach ihre Reservierung
Als der Kaufmann hat Ihre Reservierung akzeptiert (wenn seine Bestätigung ist erforderlich)
Reminder einen Tag vor Ihrer Buchung
Dringende Kontakt um ihre Reservierung, wie Shop Schließung aufgrund von Wetter, etc.
Email
Erf
Schaffe ein TableCheck-Konto
Mit einem TableCheck-Konto können Sie Ihre Reservierungshistorie einsehen und Reservierungen erstellen.
Passwort schaffen
Erf
Passwort ist zu kurz (weniger als 8 Zeichen)
Passwort ist zu schwach
Passwort muss mindestens einen Großbuchstaben, einen Kleinbuchstaben, eine Zahl und ein Symbol umfassen.
Passwort darf keinen Teil von E-Mail enthalten.
Passwort stimmt nicht mit Passwortbestätigung überein
Ich bestätige, dass ich den oberstehende Nachricht vom Händler gelesen habe
Erhalten Sie Angebote von MARALUNGA WARYU-SOSAKU/Shigira Bayside Suite ALLAMANDA und verwandten Geschäften
Durch das Absenden dieses Formulars stimmen Sie den
relevanten Bedingungen und Richtlinien
zu.
Geschäftsbedingungen & Richtlinien
TableCheck Nutzungsbedingungen
TableCheck Datenschutzrichtlinien
Nötig
Weiter
Deutsch
Deutsch
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Meine Reservierungen
Hilfe
Für Restaurants