Aide
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Réservations
Réserver à Saishun - アパヴィラホテル仙台駅五橋
Message du commerçant
♪ New Year's Party Plan ♪
We have 3 courses of Ya, Aoi and Hana. All you can drink with 1,500 yen (tax included) per person!
Please inform us of the purpose of the dinner party (birthday, entertainment etc.) and food allergy.
【Notes】
· Change of reservation · Please contact the cancellation by 2 days in advance.
· There is a day not available on special days or events.
· Because there is a case of charter, please inquire in advance.
· We refuse to offer alcoholic beverages to minors and drivers.
· The table for non-smoking seats and the smoking seats are available for raising.
· Please inform us of any questions in "Request column".
· Please make inquiries by phone for reservations with more than 10 people.
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
-- Heure --
-- Adultes --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
-- Enfants --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
11 ans et moins
-- Bébés --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
3 ans et moins
Disponibilité
Il n'y a pas de disponibilité à l'heure souhaitée. Veuillez modifier votre sélection.
サーロインステーキ食べ放題&生ビール含む30種類以上のドリンク飲み放題【90分制】
[90 minutes] All-you-can-eat sirloin steak and more than 10 all-you-can-drink plans including draft beer
¥ 5 400
⇒
¥ 4 900
(TTC)
Sélectionner
サーロインステーキ食べ放題&生ビール含む30種類以上のドリンク飲み放題【90分制】
[90 minutes] All-you-can-eat sirloin steak and more than 10 all-you-can-drink plans including draft beer
■ Sirloin steak (150g) ・ Grated ponzu sauce, Chaliapin sauce, lemon butter 3 types of steak sauce are available. ■ Small bowl ■ Petit salad ■ Rice ■ Miso soup
Petits caractères
8名様以上は前日11:00迄
10名様以上は2日前11:00迄のご予約をお願い致します。
Dates de validité
~ 31 août.
Repas
Dîner
Lire la suite
サーロインステーキ食べ放題
[90 minutes] All-you-can-eat sirloin steak and more than 10 all-you-can-drink plans including draft beer
¥ 3 900
⇒
¥ 3 500
(TTC)
Sélectionner
サーロインステーキ食べ放題
[90 minutes] All-you-can-eat sirloin steak and more than 10 all-you-can-drink plans including draft beer
■ Sirloin steak (150g) ・ Grated ponzu sauce, Chaliapin sauce, lemon butter 3 types of steak sauce are available. ■ Small bowl ■ Petit salad ■ Rice ■ Miso soup
Petits caractères
8名様以上は前日11:00迄
10名様以上は2日前11:00迄のご予約をお願い致します。
Dates de validité
~ 31 août.
Repas
Dîner
Lire la suite
ディナータイム【席のみ予約】
ご来店後に料理・ドリンクをご注文下さい。
¥ 0
(Sce & TTC)
Sélectionner
ディナータイム【席のみ予約】
ご来店後に料理・ドリンクをご注文下さい。
Repas
Dîner
Qté de commande
~ 10
Lire la suite
【牛タン炭火焼御膳】牛タンと新鮮なお造りを楽しめます
仙台名物牛タンとお造里が楽しめる御膳です。
目の前の炭火で焼いたアツアツの牛タンをお召し上がりいただけます。
¥ 3 380
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
【牛タン炭火焼御膳】牛タンと新鮮なお造りを楽しめます
仙台名物牛タンとお造里が楽しめる御膳です。
目の前の炭火で焼いたアツアツの牛タンをお召し上がりいただけます。
■牛タン炭火焼 ■御造里3種 ■小鉢:海老の塩辛 ■蟹酢 ■茶碗蒸し(夏季:玉子豆腐)
■ご飯 ■豚汁 ■お新香 ■デザート
※ご飯・豚汁おかわり無料
Repas
Dîner
Lire la suite
【仙台名物牛タン付き晩酌セット】ドリンク2杯付
牛タンと枝豆、チョイスおつまみ2品とお飲み物2杯の欲張りセット
¥ 2 600
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
【仙台名物牛タン付き晩酌セット】ドリンク2杯付
牛タンと枝豆、チョイスおつまみ2品とお飲み物2杯の欲張りセット
牛タン炭火焼き(3枚) + 枝豆 + チョイスメニューから2品
+ ドリンク2杯がついたお得なセットとなっております。
※お飲み物は、飲み放題メニューより2杯お選びいただいております。
○チョイスメニュー○全15品
・揚げ出し豆腐 ・若鶏の唐揚げ ・仙台笹かまぼこ田楽味噌添え
・バターコーン ・フライドポテト ・茶碗蒸し
・コールスロー&ポテトサラダ ・まぐろ山掛け ・串カツ
・海鮮納豆 ・ミニピザ彩旬風 ・キムチ奴
・おろしじゃこ奴 ・いかの塩辛ポテトオーブン焼き ・焼き鳥
Repas
Dîner
Lire la suite
【たっぷり海鮮御膳 】魚介たっぷり海鮮丼含む7品
新鮮な海鮮がたっぷり入った丼は十分に満足頂けます。
宮城県を代表する海産物のホヤもご一緒にどうぞ。
¥ 2 480
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
【たっぷり海鮮御膳 】魚介たっぷり海鮮丼含む7品
新鮮な海鮮がたっぷり入った丼は十分に満足頂けます。
宮城県を代表する海産物のホヤもご一緒にどうぞ。
■海鮮丼 ■小鉢:莫久来(ばくらい) ■蟹酢 ■茶碗蒸し(夏季:玉子豆腐)
■豚汁 ■お新香 ■デザート
莫久来(ばくらい)とはホヤとこのわた(ナマコの腸)で作る塩辛で珍味でございます。
※丼のご飯大盛・豚汁のおかわり無料
Repas
Dîner
Lire la suite
【天婦羅御造里御膳:各五種盛】
5種盛りの天婦羅とお造里を一緒に楽しめる豪華なお膳です。
¥ 3 480
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
【天婦羅御造里御膳:各五種盛】
5種盛りの天婦羅とお造里を一緒に楽しめる豪華なお膳です。
■天婦羅(5種) ■御造里(5種) ■小鉢 ■茶碗蒸し(夏季:玉子豆腐)
■ご飯 ■豚汁 ■お新香 ■デザート
※ご飯・豚汁おわかり無料
Repas
Dîner
Lire la suite
【天婦羅御造里御膳:各三種盛】
天婦羅とお造里を一緒に楽しめるお得なお膳です。
¥ 2 480
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
【天婦羅御造里御膳:各三種盛】
天婦羅とお造里を一緒に楽しめるお得なお膳です。
■天婦羅(3種) ■御造里(3種) ■小鉢 ■茶碗蒸し(夏季:玉子豆腐)
■ご飯 ■豚汁 ■お新香 ■デザート
※ご飯・豚汁おかわり無料
Repas
Dîner
Lire la suite
【ディナータイム】甘酒入り仙台味噌漬け焼きと旬の食材を使用した料理全8品の懐石プラン【旬コース】
旬の魚と季節ごとに変わる天婦羅の盛り合わせ、仙台味噌漬け焼きをお楽しみ頂けるコースです。
日本三大味噌の「仙台味噌」を使用し、甘酒に加えて漬け込んだお肉は旨味が引き立ちとても柔らかな食感に。
和食・割烹 彩旬のリーズナブルな宴会コースとなっております。
プラス1,500円で生ビールも飲める2時間の飲み放題がご利用できます!
予算、利用人数のご相談承ります。
¥ 3 000
(TTC)
Sélectionner
【ディナータイム】甘酒入り仙台味噌漬け焼きと旬の食材を使用した料理全8品の懐石プラン【旬コース】
旬の魚と季節ごとに変わる天婦羅の盛り合わせ、仙台味噌漬け焼きをお楽しみ頂けるコースです。
日本三大味噌の「仙台味噌」を使用し、甘酒に加えて漬け込んだお肉は旨味が引き立ちとても柔らかな食感に。
和食・割烹 彩旬のリーズナブルな宴会コースとなっております。
プラス1,500円で生ビールも飲める2時間の飲み放題がご利用できます!
予算、利用人数のご相談承ります。
・小鉢 本日の小鉢
・御造里 旬の御造り盛り合わせ2種
・台の物 やわらかポークの甘酒入り仙台味噌漬け焼き
・蒸し物 茶碗蒸し
・焼物 旬魚の柚庵焼き
・揚物 季節の天麩羅盛り合わせ
・御食事 おろし蕎麦
・水菓子 旬のフルーツ
Petits caractères
※写真はコース料理のイメージです。
※季節によって内容を変更する場合がございます。
※要予約(3日前までにお願い致します)
※ご予算、利用人数のご相談承ります。
※8名様毎につきハーゲンダッツ無料券1枚プレゼント。
※アパカード又はアパアプリでの会員番号ご提示でアパポイントを付与いたします。
※お一人様プラス1,500円で2時間の飲み放題をお付けできます。
Repas
Dîner
Qté de commande
4 ~
Lire la suite
【ディナータイム】日本酒しゃぶしゃぶと旬の食材を使用した料理全9品の懐石プラン【彩コース】
やわらかポークの日本酒しゃぶしゃぶ、お食事の宮城県名産・白石温麺をお楽しみ頂けるコースです。
日本酒しゃぶしゃぶはアルコールが飛び、日本酒の香りの残るだし汁がお肉を柔らかく仕上げて旨味をより一層引き立てます。
和食・割烹 彩旬のスタンダードな宴会コースとなっております。
プラス1,500円で生ビールも飲める2時間の飲み放題がご利用できます!
予算、利用人数のご相談承ります。
¥ 4 000
(TTC)
Sélectionner
【ディナータイム】日本酒しゃぶしゃぶと旬の食材を使用した料理全9品の懐石プラン【彩コース】
やわらかポークの日本酒しゃぶしゃぶ、お食事の宮城県名産・白石温麺をお楽しみ頂けるコースです。
日本酒しゃぶしゃぶはアルコールが飛び、日本酒の香りの残るだし汁がお肉を柔らかく仕上げて旨味をより一層引き立てます。
和食・割烹 彩旬のスタンダードな宴会コースとなっております。
プラス1,500円で生ビールも飲める2時間の飲み放題がご利用できます!
予算、利用人数のご相談承ります。
・小鉢 本日の小鉢
・御造里 旬の御造り盛り合わせ3種
・台の物 やわらかポークの日本酒しゃぶしゃぶ
・蒸し物 茶碗蒸し
・焼物 旬魚の塩麹焼き
・揚物 季節の天麩羅盛り合わせ
・酢の物 蛸と若芽の酢の物
・御食事 白石温麺
・水菓子 旬のフルーツ
Petits caractères
※写真はコース料理のイメージです。
※季節によって内容を変更する場合がございます。
※要予約(3日前までにお願い致します)
※ご予算、利用人数のご相談承ります。
※8名様毎につきハーゲンダッツ無料券1枚プレゼント。
※アパカード又はアパアプリでの会員番号ご提示でアパポイントを付与いたします。
※お一人様プラス1,500円で2時間の飲み放題をお付けできます。
Repas
Dîner
Qté de commande
4 ~
Lire la suite
【ディナータイム】国産牛の朴葉味噌焼きと旬の食材を使用した料理全10品の懐石プラン【彩旬コース】
旬の食材をふんだんに使用した料理の数々と、香りの良い国産牛の朴葉味噌焼き、
ずわい蟹の土佐酢掛け、お食事には鰻棒寿司をお楽しみ頂けるコースです。
自信を持っておすすめできる和食・割烹 彩旬のスペシャルな宴会コースております。
プラス1,500円で生ビールも飲める2時間の飲み放題がご利用できます!
予算、利用人数のご相談承ります。
¥ 5 000
(TTC)
Sélectionner
【ディナータイム】国産牛の朴葉味噌焼きと旬の食材を使用した料理全10品の懐石プラン【彩旬コース】
旬の食材をふんだんに使用した料理の数々と、香りの良い国産牛の朴葉味噌焼き、
ずわい蟹の土佐酢掛け、お食事には鰻棒寿司をお楽しみ頂けるコースです。
自信を持っておすすめできる和食・割烹 彩旬のスペシャルな宴会コースております。
プラス1,500円で生ビールも飲める2時間の飲み放題がご利用できます!
予算、利用人数のご相談承ります。
・小鉢 小鉢2種
・御造里 旬の御造り盛り合わせ3種
・台の物 国産牛の朴葉味噌焼き
・蒸し物 茶碗蒸し
・煮物 本日の煮物
・焼物 旬魚の西京味噌漬け焼き
・揚物 季節の天婦羅盛り合わせ
・酢の物 ずわい蟹の土佐酢掛け
・御食事 鰻棒寿司 味噌汁
・水菓子 旬のフルーツ
Petits caractères
※写真はコース料理のイメージです。
※季節によって内容を変更する場合がございます。
※要予約(3日前までにお願い致します)
※ご予算、利用人数のご相談承ります。
※8名様毎につきハーゲンダッツ無料券1枚プレゼント。
※アパカード又はアパアプリでの会員番号ご提示でアパポイントを付与いたします。
※お一人様プラス1,500円で2時間の飲み放題をお付けできます。
Repas
Dîner
Qté de commande
4 ~
Lire la suite
Demandes
Objectif
-- Objectif --
Anniversaire
Anniversaire (soi-même)
Anniversaire (amis)
Anniversaire (couple)
Anniversaire (époux)
Anniversaire (famille)
Amis / groupe
Groupe de femmes
Bienvenue / adieu (amis)
Party des fêtes (amis)
Réunion de groupe
Mariage / réception
Voyage / tourisme
Affaires
Repas d'équipe
Bienvenue / adieu (affaires)
Party des fêtes (affaires)
Famille
Célébration (famille)
Événement bébés
Événement enfants
Introduction de famille
Cérémonie d'engagement
Commémoration / funérailles
Rendez-vous
Rendez-vous de groupe
Demande en mariage
Anniv. de mariage
Rendez-vous célébration
Événement
Séminaire
Récital de musique
Exposition
Tournage (cinéma)
Autre
Historique des visites
-- Historique des visites --
Première visite
Deuxième visite
Troisième visite
Quatre visites ou plus
Question
Req
【お客様への大切なお願い】
①体調のすぐれない方や、発熱や咳など認められる場合には、レストランへの入店をお断りさせていただきます。(体調に関する呼びかけまたは、検温をさせて頂く場合がございます。)
②レストラン入口にアルコール消毒液を設置しておりますので、手指消毒していただいた上でのご入店をお願い致します。
Spécifications
Coordonnées
Vous connecter avec
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nom
Req
Tél. portable
Req
Nous vous enverrons un SMS dans les cas suivants :
Immédiatement après que vous ayez fait votre réservation
Lorsque le commerçant a accepté votre réservation (si confirmation du commerçant est requise)
Rappel un jour avant votre réservation
Contact urgent concernant votre réservation, par exemple la fermeture du magasin en raison de la météo, etc.
E-mail
Req
Créez un compte sur TableCheck
Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.
Créer un mot de passe
Req
Mot de passe est trop court (au moins 8 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe doit inclure au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre, et un symbole.
Mot de passe ne doit pas contenir une partie de E-mail.
Mot de passe ne concorde pas avec Confirmation du mot de passe
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
J'accepte les
Conditions de service
et la
Politique de confidentialité
Recevoir les offres de Saishun et des magasins associés
Retour
Votre réservation sera réservée jusqu'à ce qu'elle soit confirmée à la page suivante.
Requis
Suivant
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Réservations
Aide
Pour les restaurants