Tulong
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Mag-book sa Saishun - アパホテル仙台駅五橋
Mensahe galing sa Mangangalakal
♪ New Year's Party Plan ♪
We have 3 courses of Ya, Aoi and Hana. All you can drink with 1,500 yen (tax included) per person!
Please inform us of the purpose of the dinner party (birthday, entertainment etc.) and food allergy.
【Notes】
· Change of reservation · Please contact the cancellation by 2 days in advance.
· There is a day not available on special days or events.
· Because there is a case of charter, please inquire in advance.
· We refuse to offer alcoholic beverages to minors and drivers.
· The table for non-smoking seats and the smoking seats are available for raising.
· Please inform us of any questions in "Request column".
· Please make inquiries by phone for reservations with more than 10 people.
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
-- Pumili ng Oras --
-- Mga Matanda --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
-- Mga Bata --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
11 na taon at baba
-- Sanggol --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
3 na taon at baba
Availability
Hindi available ang iyong napiling oras. Mangyaring baguhin ang iyong pinili.
[Date Gozen]
限定メニューが好評に付き復活 仙台名物・牛タンや笹かまぼこ、ホヤ塩辛などのご当地食材と厳選海鮮丼がお召し上がりいただけます。
¥ 4,950
(Kasama ang buwis)
Piliin
[Date Gozen]
限定メニューが好評に付き復活 仙台名物・牛タンや笹かまぼこ、ホヤ塩辛などのご当地食材と厳選海鮮丼がお召し上がりいただけます。
■ほや塩辛 ■茶碗蒸し ■笹かまぼこ田楽味噌 ■仙台名物牛タン ■ずわい蟹酢 ■厳選海鮮丼 ■汁物 ■香の物 ■デザート
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
[MichinokuGozen]
〘新メニュー発売開始〙
お刺し身やご当地料理などを盛り込んだ9品の他に
茶碗蒸し、抑えめの量で白石温麺をご用意。
多様な種類を少しずつお召し上がりになりたいお客様にお勧めです。
¥ 3,080
(Kasama ang buwis)
Piliin
[MichinokuGozen]
〘新メニュー発売開始〙
お刺し身やご当地料理などを盛り込んだ9品の他に
茶碗蒸し、抑えめの量で白石温麺をご用意。
多様な種類を少しずつお召し上がりになりたいお客様にお勧めです。
■お刺し身やご当地料理を盛り込んだ9品盛り合わせ
◼茶碗蒸し
◼白石温麺(小)
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
ディナー【牛ロース炭火焼セット】
牛ロース炭火焼を含んだお得なセット
お客様自身で牛ロースを炭火焼きで仕上げていただき、アツアツを召し上がっていただくセットです。
ちょい呑みにもぴったりなドリンク2杯付き
¥ 3,630
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
ディナー【牛ロース炭火焼セット】
牛ロース炭火焼を含んだお得なセット
お客様自身で牛ロースを炭火焼きで仕上げていただき、アツアツを召し上がっていただくセットです。
ちょい呑みにもぴったりなドリンク2杯付き
お好きなお飲み物2杯+枝豆+お料理2品+牛ロース炭火焼き
※お飲み物は生ビール・ハイボール・焼酎・日本酒・ソフトドリンク等からお選び頂けます。
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
ディナー【牛タン炭火焼セット】
仙台名物牛タン炭火焼を含んだお得なセット
お客様自身で牛タンを炭火焼きしていただき、アツアツを召し上がっていただくセットです。
ちょい呑みにもぴったりなドリンク2杯付き
¥ 2,640
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
ディナー【牛タン炭火焼セット】
仙台名物牛タン炭火焼を含んだお得なセット
お客様自身で牛タンを炭火焼きしていただき、アツアツを召し上がっていただくセットです。
ちょい呑みにもぴったりなドリンク2杯付き
お好きなお飲み物2杯+枝豆+小鉢2品+牛タン炭火焼
※お飲み物は生ビール・ハイボール・焼酎・日本酒・ソフトドリンク等からお選び頂けます。
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
【たっぷり海鮮御膳 】魚介たっぷり海鮮丼含む7品
新鮮な海鮮がたっぷり入った丼は十分に満足頂けます。
宮城県を代表する海産物のホヤもご一緒にどうぞ。
¥ 2,480
(Kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【たっぷり海鮮御膳 】魚介たっぷり海鮮丼含む7品
新鮮な海鮮がたっぷり入った丼は十分に満足頂けます。
宮城県を代表する海産物のホヤもご一緒にどうぞ。
■海鮮丼 ■小鉢:莫久来(ばくらい) ■蟹酢 ■茶碗蒸し(夏季:玉子豆腐)
■豚汁 ■お新香 ■デザート
莫久来(ばくらい)とはホヤとこのわた(ナマコの腸)で作る塩辛で珍味でございます。
※丼のご飯大盛・豚汁のおかわり無料
Balidong petsa
Dis 26, 2023 ~ Dis 30, 2023
Pagkain
Hapunan
Order Limit
1 ~ 10
Magbasa pa
ディナータイム【席のみ予約】
ご来店後に料理・ドリンクをご注文下さい。
¥ 0
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
ディナータイム【席のみ予約】
ご来店後に料理・ドリンクをご注文下さい。
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
国産牛の朴葉味噌焼きと旬の食材を使用した料理全10品【彩旬コース】
旬の食材をふんだんに使用した料理の数々と、香りの良い国産牛の朴葉味噌焼き、
ずわい蟹の土佐酢掛け、お食事には鰻棒寿司をお楽しみ頂けます。
自信を持っておすすめできる和食・割烹 彩旬のスペシャルな宴会コースでございます。
ご予約は4名様より承っております。
¥ 5,940
(Kasama ang buwis)
Piliin
国産牛の朴葉味噌焼きと旬の食材を使用した料理全10品【彩旬コース】
旬の食材をふんだんに使用した料理の数々と、香りの良い国産牛の朴葉味噌焼き、
ずわい蟹の土佐酢掛け、お食事には鰻棒寿司をお楽しみ頂けます。
自信を持っておすすめできる和食・割烹 彩旬のスペシャルな宴会コースでございます。
ご予約は4名様より承っております。
・小鉢 小鉢2種
・御造里 旬の御造り盛り合わせ3種
・台の物 国産牛の朴葉味噌焼き
・蒸し物 茶碗蒸し
・煮物 本日の煮物
・焼物 旬魚の西京味噌漬け焼き
・揚物 季節の天婦羅盛り合わせ
・酢の物 ずわい蟹の土佐酢掛け
・御食事 鰻棒寿司 味噌汁
・水菓子 旬のフルーツ
Fine Print
※写真はコース料理のイメージです。
※季節によって内容を変更する場合がございます。
※要予約(3日前までにお願い致します)
※8名様毎につきハーゲンダッツ無料券1枚プレゼント。
※アパカード又はアパアプリでの会員番号ご提示でアパポイントを付与いたします。
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
4 ~
Magbasa pa
【彩旬コース+飲み放題90分付】国産牛の朴葉味噌焼きと旬の食材を使用した料理全10品
旬の食材をふんだんに使用した料理の数々と、香りの良い国産牛の朴葉味噌焼き、
ずわい蟹の土佐酢掛け、お食事には鰻棒寿司をお楽しみ頂けます。
自信を持っておすすめできる和食・割烹 彩旬のスペシャルな宴会コースに生ビールも飲める90分飲み放題付!
ご予約は4名様より承っております。
¥ 7,590
(Kasama ang buwis)
Piliin
【彩旬コース+飲み放題90分付】国産牛の朴葉味噌焼きと旬の食材を使用した料理全10品
旬の食材をふんだんに使用した料理の数々と、香りの良い国産牛の朴葉味噌焼き、
ずわい蟹の土佐酢掛け、お食事には鰻棒寿司をお楽しみ頂けます。
自信を持っておすすめできる和食・割烹 彩旬のスペシャルな宴会コースに生ビールも飲める90分飲み放題付!
ご予約は4名様より承っております。
・小鉢 小鉢2種
・御造里 旬の御造り盛り合わせ3種
・台の物 国産牛の朴葉味噌焼き
・蒸し物 茶碗蒸し
・煮物 本日の煮物
・焼物 旬魚の西京味噌漬け焼き
・揚物 季節の天婦羅盛り合わせ
・酢の物 ずわい蟹の土佐酢掛け
・御食事 鰻棒寿司 味噌汁
・水菓子 旬のフルーツ
Fine Print
※写真はコース料理のイメージです。
※季節によって内容を変更する場合がございます。
※要予約(3日前までにお願い致します)
※8名様毎につきハーゲンダッツ無料券1枚プレゼント。
※アパカード又はアパアプリでの会員番号ご提示でアパポイントを付与いたします。
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
4 ~
Magbasa pa
旬の食材を吟味した全9品【花水木コース】
和食・割烹 彩旬のスタンダードな宴会コースとなっております。
¥ 4,950
(Kasama ang buwis)
Piliin
旬の食材を吟味した全9品【花水木コース】
和食・割烹 彩旬のスタンダードな宴会コースとなっております。
・小鉢 本日の小鉢
・御造里 旬の御造り盛り合わせ2種
・小鍋 やわらか天神豚のピリ辛しゃぶしゃぶ
・蒸し物 茶碗蒸し
・焼物 桜鯛の呂焼き
・揚物 若竹桜揚げ
・御食事 筍ご飯、留碗
・水菓子 仙台苺の練乳掛け
Fine Print
※写真はコース料理のイメージです。
※季節によって内容を変更する場合がございます。
※要予約(3日前までにお願い致します)
※8名様毎につきハーゲンダッツ無料券1枚プレゼント。
※アパカード又はアパアプリでの会員番号ご提示でアパポイントを付与いたします。
Balidong petsa
~ May 31
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
4 ~
Magbasa pa
【花水木コース+飲み放題90分付】旬の食材を吟味した全9品
和食・割烹 彩旬のスタンダードな宴会コースにビールも飲める90分飲み放題付!
¥ 6,600
(Kasama ang buwis)
Piliin
【花水木コース+飲み放題90分付】旬の食材を吟味した全9品
和食・割烹 彩旬のスタンダードな宴会コースにビールも飲める90分飲み放題付!
・小鉢 本日の小鉢
・御造里 旬の御造り盛り合わせ2種
・小鍋 やわらか天神豚のピリ辛しゃぶしゃぶ
・蒸し物 茶碗蒸し
・焼物 桜鯛の呂焼き
・揚物 若竹桜揚げ
・御食事 筍ご飯、留碗
・水菓子 仙台苺の練乳掛け
Fine Print
※写真はコース料理のイメージです。
※季節によって内容を変更する場合がございます。
※要予約(3日前までにお願い致します)
※8名様毎につきハーゲンダッツ無料券1枚プレゼント。
※アパカード又はアパアプリでの会員番号ご提示でアパポイントを付与いたします。
Balidong petsa
~ May 31
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
4 ~
Magbasa pa
旬の食材を吟味した全8品【桜草コース】
和食・割烹 彩旬のスタンダードな宴会コースとなっております。
¥ 4,400
(Kasama ang buwis)
Piliin
旬の食材を吟味した全8品【桜草コース】
和食・割烹 彩旬のスタンダードな宴会コースとなっております。
・小鉢 本日の小鉢
・御造里 旬の御造り盛り合わせ2種
・台の物 宮城県産森林鶏の南蛮タルタルソース添え
・蒸し物 茶碗蒸し
・煮物 若竹の土佐煮
・酢物 三陸産春告げ若芽と胡瓜の和え物
・御食事 しらす丼、筍中華風スープ
・氷菓 苺のシャーベット
Fine Print
※写真はコース料理のイメージです。
※季節によって内容を変更する場合がございます。
※要予約(3日前までにお願い致します)
※8名様毎につきハーゲンダッツ無料券1枚プレゼント。
※アパカード又はアパアプリでの会員番号ご提示でアパポイントを付与いたします。
Balidong petsa
~ May 31
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
4 ~
Magbasa pa
【桜草コース+飲み放題付】旬の食材を吟味した全8品
和食・割烹 彩旬のスタンダードな宴会コースにビールも飲める90分飲み放題付!
¥ 6,050
(Kasama ang buwis)
Piliin
【桜草コース+飲み放題付】旬の食材を吟味した全8品
和食・割烹 彩旬のスタンダードな宴会コースにビールも飲める90分飲み放題付!
・小鉢 本日の小鉢
・御造里 旬の御造り盛り合わせ2種
・台の物 宮城県産森林鶏の南蛮タルタルソース添え
・蒸し物 茶碗蒸し
・煮物 若竹の土佐煮
・酢物 三陸産春告げ若芽と胡瓜の和え物
・御食事 しらす丼、筍中華風スープ
・氷菓 苺のシャーベット
Fine Print
※写真はコース料理のイメージです。
※季節によって内容を変更する場合がございます。
※要予約(3日前までにお願い致します)
※8名様毎につきハーゲンダッツ無料券1枚プレゼント。
※アパカード又はアパアプリでの会員番号ご提示でアパポイントを付与いたします。
Balidong petsa
~ May 31
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
4 ~
Magbasa pa
Mga Kahilingan
Layunin
-- Layunin --
Kaarawan
Kaarawan (Sarili)
Kaarawan (Kaibigan)
Kaarawan (Couple)
Kaarawan (Asawa)
Kaarawan (Pamilya)
Mga Kaibigan / Grupo
Grupo ng Kababaihan
Salubong / Pamamalaam (Kaibigan)
Holiday na party (Kaibigan)
Alumni / Reunion
Resepsyon ng Kasal
Biyahe / Turismo
Negosyo
Mainom para sa Team / Pagkain
Salubong / Pamamaalam (Negosyo)
Holiday na party(Negosyo)
Pamilya
Selebrasyon
Event para sa sanggol
Event para sa bata
Intro ng Pamilya
Engagement na seremonya
Memorial / Libing
Date
Group Date
Proposal
Anibersaryo ng kasal
Date na selebrasyon
Event
Seminar / Meetup
Recital ng Musika
Eksibisyon
Paggawa ng Pelikula (TV/Movie)
Iba pa
Nakaraang Bisita
-- Nakaraang Bisita --
Unang pagbisita
Pangalawang pagbisita
Pangatlong pabgisita
Apat or higit pa na pagbisita
Mga Kahilingan
Detalye ng Guest
Mag-login gamit ang
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Pangalan
Req
Mobile Phone
Req
Magpapadala kami sa inyo ng SMS sa mga sumusunod na kaso:
Pagkatapos mong mailagay ang iyong reserbasyon
Kung tinanggap ng mangangalakal ang inyong reserbasyon (kung kailangan ang kumpirmasyon ng mangangalakal)
Paalala isang araw bago ang inyong reserbasyon
Agarang pag-kontak tungkol sa iyong reserbasyon, tulad ng pagsara ng venue dahil sa panahon, atbp.
Email
Req
Gumawa ng TableCheck account
Pag may TableCheck account, makaka-akses kayo sa inyong kasaysayan ng reserbasyon at lumikha paulit-ulit na mga booking.
Gumawa ng Password
Req
Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 8 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.
Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
Tumanggap ng mga alok galing sa Saishun at sa mga group restaurant
Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa
mga kaugnay na tuntunin at patakaran
.
Mga Tuntunin at Patakaran
Mga Tuntunin ng Serbisyo ng TableCheck
Patakaran sa Privacy ng TableCheck
Kailangan
Sunod
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Tulong
Para sa mga Restawran