Aide
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Réservations
Veuillez sélectionner un restaurant
DINING LOUNGE & BAR ARBOR/Nakajimaya Grand Hotel
Terrace Restaurant
Cross Road
Shizuoka Szechwan Restaurant
Réserver à DINING LOUNGE & BAR ARBOR/Nakajimaya Grand Hotel
Message du commerçant
[Reopened on March 13, 2024]
◆Business hours◆
11:00-14:00 Lunchtime
14:00-17:00 Teatime
17:00-20:00 Dinnertime
20:00-21:30 Bartime
(Last order Food menu 20:00 / Drink menu 21:00)
▶Please note that we may not be able to accommodate your request for seating.
▶If we are unable to contact you after 30 minutes of your reservation time, we may have to cancel your reservation, so please be sure to contact us if you are late.
▶Seats are limited to a maximum of 4 people per table. Reservations for 5 or more people will be made at multiple tables.
Depending on the number of reservations, we may have to split into 2 or more tables. Thank you for your understanding.
▶For reservations made after 13:00, you may have to wait until you are seated depending on the seating situation. Thank you for your understanding.
▶Online-only discounts cannot be used in conjunction with coupons or other discounts.
If you use other discounts, the regular price will be applied.
Telephone inquiries: 054-253-1151 (Nakajimaya Grand Hotel)
*Please note that the lines may be busy depending on the time you call.
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
-- Heure --
-- Adultes --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
-- Enfants --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
12 ans et moins
-- Bébés --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
5 ans et moins
Disponibilité
Il n'y a pas de disponibilité à l'heure souhaitée. Veuillez modifier votre sélection.
期間限定
アフタヌーンティー
ランチコース・セット
ディナーコース
Cours
プラン
テイクアウト
期間限定
【1日5組限定】茶彩AfternoonTea~和と洋のハーモニー~
するがヌーン茶プロジェクト2025参加商品☆
1日5組限定!11月~2月期間限定メニューです。
しっとりとしたカステラの「浮島」、静岡抹茶入りの「練りきり」、洋風の「抹茶のクリームブリュレ」で贅沢な和と洋のコラボレーションアフタヌーンティーです。
3種類の静岡のお茶と合わせて、くつろぎの時間をお楽しみください。
¥ 3 500
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
【1日5組限定】茶彩AfternoonTea~和と洋のハーモニー~
するがヌーン茶プロジェクト2025参加商品☆
1日5組限定!11月~2月期間限定メニューです。
しっとりとしたカステラの「浮島」、静岡抹茶入りの「練りきり」、洋風の「抹茶のクリームブリュレ」で贅沢な和と洋のコラボレーションアフタヌーンティーです。
3種類の静岡のお茶と合わせて、くつろぎの時間をお楽しみください。
<セット内容>
お食事
・静岡抹茶 浮島、練りきり、あんみつ
・丸子紅茶パンナコッタとジュレ ~柿のコンフィチュール~
・バニラアイスクリーム お抹茶掛け
・クリームチーズとフォカッチャ
・静岡抹茶のクリームブリュレ
・手毬寿司、香の物
お茶
・お抹茶 / 朝比奈産(岡部)
・煎茶(浅蒸し)/ 本山
・ほうじ茶 / 静岡産
和紅茶 / 高草・丸子
Petits caractères
※1日5組限定、完全ご予約制となります。
Dates de validité
01 nov. ~ 21 nov., 23 nov. ~ 28 fév. 2026
Repas
Déjeuner, Thé
Lire la suite
ARBORプレート
ARBORプレートシリーズ第5弾!
冬の食材で作ったお料理の盛り合わせ。あたたかさにほっとする一品です。
¥ 2 800
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
ARBORプレート
ARBORプレートシリーズ第5弾!
冬の食材で作ったお料理の盛り合わせ。あたたかさにほっとする一品です。
【セット内容】
◆メインプレート
ほうれん草ときのこのクリームパスタ / プチブイヤベース
鶏手羽中とじゃがいものフリット~辛味スパイス~
豚バラ肉のコンフィハンバーガー / レンコン・さつまいもフリット / サラダ
◆冬野菜のポタージュ
◆デザート 季節フルーツのミニパフェ
◆コーヒー又は紅茶
Dates de validité
13 nov. ~ 31 déc., 04 jan. 2026 ~ 12 jan. 2026
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
蟹の釜飯
【11月・12月限定メニュー】
旬の蟹の旨みをたっぷり閉じ込め、中島屋自慢の香り高い鰹出汁で丁寧に炊き上げた、至福の釜飯です。
¥ 2 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
蟹の釜飯
【11月・12月限定メニュー】
旬の蟹の旨みをたっぷり閉じ込め、中島屋自慢の香り高い鰹出汁で丁寧に炊き上げた、至福の釜飯です。
Petits caractères
※目の前でご飯を炊き上げます。お席にお持ちしてから20~30分ほどお時間を頂くお料理でございます。
Dates de validité
01 nov. ~ 31 déc.
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
ティラミス
【12月おすすめケーキセット】
濃厚なマスカルポーネクリームと香り高いエスプレッソを染み込ませた生地が重なり合う、
上品な大人のデザートをご用意いたしました。
¥ 1 600
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
ティラミス
【12月おすすめケーキセット】
濃厚なマスカルポーネクリームと香り高いエスプレッソを染み込ませた生地が重なり合う、
上品な大人のデザートをご用意いたしました。
コーヒー又は紅茶をセットでご用意いたします。
Petits caractères
※お飲み物は当日お席にてご注文確認いたします。
Dates de validité
01 déc. ~ 31 déc.
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
クリスマスローストチキン
【12月限定メニュー】
クリスマスには欠かせない、贅沢なローストチキン。
ハーブの香りとジューシーな旨味がたっぷりです。
¥ 4 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
クリスマスローストチキン
【12月限定メニュー】
クリスマスには欠かせない、贅沢なローストチキン。
ハーブの香りとジューシーな旨味がたっぷりです。
本日のスープ、パンがセットで付きます。
Petits caractères
※12月25日までの限定メニューとなります。
Dates de validité
01 déc. ~ 25 déc.
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
Signature course
お正月三日間の期間限定特別コースです。
¥ 4 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Signature course
お正月三日間の期間限定特別コースです。
<料理内容>
◆冬の収穫彩りシーザーサラダ
◆冬根菜のポタージュ
◆選べるメイン
◆デザート盛り合わせ
◆パン又はライス
◆コーヒー又は紅茶
【選べるメイン】※以下の中からお選び頂けます。
・金目鯛ときのこのハーブソテー ~白ワインソース~
・国産牛ヒレ肉のロースト ~マスタードオニオンソース~
(+¥1000で上記2点ともセットにすることが可能です)
Petits caractères
※選べるメインは当日お席でご注文をお伺いします。
※ランチタイム11:00~14:00、ディナータイム17:00~20:00の間でご用意可能です。
Dates de validité
01 jan. 2026 ~ 03 jan. 2026
Repas
Déjeuner, Dîner
Lire la suite
アフタヌーンティー
「キモノのヒミツ 友禅のうまれるところ」展 開催記念アフタヌーンティー
¥ 3 500
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
「キモノのヒミツ 友禅のうまれるところ」展 開催記念アフタヌーンティー
★ご予約いただいた方限定!ウィルカムドリンクが付いてきます★
【上段】◆宇治抹茶のガトー ◆生姜のクレームブリュレ ◆早生みかんのジュレとレモンソルベ みかんの香り ◆赤いマカロン ◆カヌレ・瓦ココナッツクッキー
【中段】◆スコーン (柚子柑橘ジャムとローズマリー蜂蜜クリーム)◆杏子のクイニ―アマン ◆冬の果実
【下段】◆冬野菜サラダと根菜チップス ハーブドレッシング ◆生ハムとかぼちゃクリームのホットサンド ◆千枚大根のピクルス ◆季節のスープ
【お飲み物】 以下の中からお選びいただけます。
◆紅茶(アールグレイ/ダージリン/和紅茶) ※ティーポットでご用意いたします
◆ホットコーヒー(エメラルドマウンテン/ヨーロピアン) ※おかわり 1杯サービスにてご用意いたします
◆アイスティー(アールグレイ) ◆アイスコーヒー
◆カフェオレ(アイス/ホット) ◆本日のモクテル
◆お茶(緑茶・ほうじ茶・お抹茶)
※写真はイメージです。提供は三段のアフタヌーンティースタンドでのご提供となります。
Comment échanger
There is a discount when you present your exhibition ticket (cannot be used in conjunction with internet discounts or other discounts).
Dates de validité
25 oct. ~ 21 déc.
Repas
Déjeuner, Thé
Lire la suite
【オンライン予約限定】イブニングハイティー
人気商品アフタヌーンティーにパスタを1品プラスして、お食事感覚で楽しめる一品が登場!
夕方以降も楽しめる、イブニングハイティーです。
色々なお料理を少しずつ、お好きなドリンクと一緒にお楽しみ頂けます。
★オンライン予約限定!通常価格5,500円→5,300円にてご用意いたします。
¥ 5 500
⇒
¥ 5 300
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
【オンライン予約限定】イブニングハイティー
人気商品アフタヌーンティーにパスタを1品プラスして、お食事感覚で楽しめる一品が登場!
夕方以降も楽しめる、イブニングハイティーです。
色々なお料理を少しずつ、お好きなドリンクと一緒にお楽しみ頂けます。
★オンライン予約限定!通常価格5,500円→5,300円にてご用意いたします。
<メニュー>
◆本日のパスタ
◆3段アフタヌーンティースタンド
【上段】パテドカンパーニュ メルバトースト / 本日のカルパッチョ
お洒落サラダ / グジェール ハーブチーズクリーム / 生ハムの春巻き
【中段】海老のカダイフ巻き レモン添え / ARBORグラタン / 桜海老のフリッタータ
【下段】ミニハンバーガー / ツイストポテト / 本日のポタージュ
◆デザート盛り合わせ
<お飲み物>
◆ウェルカムドリンク
◆お好きなドリンク1杯
生ビール / ノンアルコールビール / ウィスキー / カクテル / 焼酎 / 梅酒
赤・白・泡ワイン / ノンアルコールスパークリングワイン
ソフトドリンク各種
※+1,500円でフリードリンク(90分)に変更可能です。
Petits caractères
※前日15時までのご予約制です。
※仕入れ状況により内容が一部変更となる場合がございます。
Dates de validité
01 déc. ~
Repas
Thé, Dîner
Lire la suite
ランチコース・セット
[Set menu] Mini green salad
¥ 300
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
[Set menu] Mini green salad
Can be added as a set to single item orders.
Dates de validité
~ 28 déc. 2024, 01 jan. ~
Repas
Déjeuner
Lire la suite
【ランチ用セットメニュー】パン又はライス
¥ 300
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
【ランチ用セットメニュー】パン又はライス
Can be added as a set to single item orders.
Dates de validité
~ 28 déc. 2024, 01 jan. ~
Repas
Déjeuner
Lire la suite
Signature Lunch
オンライン予約限定!通常価格¥3,500→¥3,400にてご用意いたします。
¥ 3 500
⇒
¥ 3 400
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Signature Lunch
オンライン予約限定!通常価格¥3,500→¥3,400にてご用意いたします。
<料理内容>
◆彩りサラダ
◆本日のスープ
◆選べるメイン
◆デザート
クレームブリュレと本日のスウィーツ盛り合わせ
◆パン又はライス
◆コーヒー又は紅茶
【選べるメイン】※以下の中からお選び頂けます。
・富嶽白鶏ときのこのロースト ディジョンマスタードソース
・メバルとシシャモのパート包み焼き タイムとローズマリーの香り
・特選和牛静岡そだちのグリル 150g レモンの香るハーブバター添え(+¥1000)
Petits caractères
※選べるメインは当日お席でご注文をお伺いします。
※仕入れ状況により内容が一部変更となる場合がございます。
※オンライン予約限定割引は、クーポンやその他割引との併用不可。
その他の割引等をご利用の場合は、通常価格より対応いたします。
Dates de validité
01 déc. ~ 31 déc., 04 jan. 2026 ~ 28 fév. 2026
Repas
Déjeuner
Lire la suite
【オンライン予約限定】冬の彩り御膳
彩りをあしらった前菜やお造り、季節の食材をふんだんに使用した
日本料理・四季特製のお気軽にお楽しみいただけるランチセットでございます。
【オンライン予約限定!通常価格¥3,500→¥3,400にてご用意いたします】
¥ 3 500
⇒
¥ 3 400
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
【オンライン予約限定】冬の彩り御膳
彩りをあしらった前菜やお造り、季節の食材をふんだんに使用した
日本料理・四季特製のお気軽にお楽しみいただけるランチセットでございます。
【オンライン予約限定!通常価格¥3,500→¥3,400にてご用意いたします】
【料理内容】
■前菜盛り合わせ
■お造り2種盛り
■煮物 丸大根スープ煮
■揚物 自家製海老しんじょ
■桜海老佃煮御飯・お味噌汁・香の物
■デザート 柔らかわらび餅
Petits caractères
※写真はイメージです。
※オンライン予約限定割引は、クーポンやその他割引との併用不可。
その他の割引等をご利用の場合は、通常価格より対応いたします。
Dates de validité
01 déc. ~ 31 déc., 04 jan. 2026 ~ 28 fév. 2026
Repas
Déjeuner
Lire la suite
ディナーコース
Signature Dinner
大人気・ARBOR Signature Lunchがディナーに登場!
オンライン予約限定!通常価格¥4,500→¥4,400にてご用意いたします。
¥ 4 500
⇒
¥ 4 400
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Signature Dinner
大人気・ARBOR Signature Lunchがディナーに登場!
オンライン予約限定!通常価格¥4,500→¥4,400にてご用意いたします。
<料理内容>
◆彩りサラダ
◆本日のスープ
◆選べるメイン
◆デザート
クレームブリュレと本日のスウィーツ盛り合わせ
◆パン又はライス
◆コーヒー又は紅茶
【選べるメイン】※以下の中からお選び頂けます。
・富嶽白鶏ときのこのロースト ディジョンマスタードソース
・メバルとシシャモのパート包み焼き タイムとローズマリーの香り
・特選和牛静岡そだちのグリル 150g レモンの香るハーブバター添え
Petits caractères
※選べるメインは当日お席でご注文をお伺いします。
※仕入れ状況により内容が一部変更となる場合がございます。
※オンライン予約限定割引は、クーポンやその他割引との併用不可。
その他の割引等をご利用の場合は、通常価格より対応いたします。
Dates de validité
01 déc. ~ 31 déc., 04 jan. 2026 ~ 28 fév. 2026
Repas
Dîner
Lire la suite
Cours
お席のみのご予約
¥ 0
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
お席のみのご予約
お席のみのご予約です。
ご注文は当日お席にて承ります。
Petits caractères
※(土日祝)11:00~14:00はランチタイム営業となりますので、ドリンクのみをご注文予定の方は当日直接ご来店ください。
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
国産牛100%ハンバーガー カーリーポテト添え
¥ 2 500
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
国産牛100%ハンバーガー カーリーポテト添え
【ARBORおススメ商品】
かぼちゃを練りこんだバンズを使用したハンバーガーです。
直径約14cm!ボリューミーで、ご満足頂ける一品です。
Dates de validité
~ 28 déc. 2024, 01 jan. ~
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
clubhouse sandwich
¥ 2 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
clubhouse sandwich
A large sandwich made with rye bread.
You can enjoy it in American style.
Dates de validité
~ 28 déc. 2024, 01 jan. ~
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
Amela tomato and seafood spaghetti shining in the sun
¥ 2 200
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Amela tomato and seafood spaghetti shining in the sun
This pasta is made with plenty of sweet fruit tomatoes from Shizuoka Prefecture and seafood such as shrimp, scallops, clams, and mussels.
Dates de validité
~ 28 déc. 2024, 01 jan. ~
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
Lively pork pancetta carbonara
¥ 2 500
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Lively pork pancetta carbonara
Carbonara made with salted lively pork from Shizuoka Prefecture.
Enjoy with poached eggs.
Dates de validité
~ 28 déc. 2024, 01 jan. ~
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
Nakajimaya Tekkadon
¥ 2 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Nakajimaya Tekkadon
This is a dish that has long been loved in the four seasons of Japanese cuisine, with carefully selected potted tuna mixed with Nakajimaya's traditional pickling sauce and raw seaweed from Lake Hamana.
Dates de validité
~ 28 déc. 2024, 01 jan. ~
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
Nakajimaya beef curry
¥ 2 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Nakajimaya beef curry
We use the traditional roux that has been made at Nakajimaya for many years.
Enjoy the hot roux over rice.
Dates de validité
~ 28 déc. 2024, 01 jan. ~
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner, Nuit
Lire la suite
中島屋のナポリタン
¥ 1 600
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
中島屋のナポリタン
ミニグリーンサラダ付き
中島屋伝統のレシピで作った、クラシカルなナポリタンです。
Dates de validité
15 juin. ~
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner, Nuit
Lire la suite
Omelet rice with demi-glace sauce
¥ 1 800
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Omelet rice with demi-glace sauce
We use the traditional demi-glace sauce that has been made at Nakajimaya for many years.
Dates de validité
~ 28 déc. 2024, 01 jan. ~
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
Shizuoka matcha anmitsu
¥ 1 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Shizuoka matcha anmitsu
The special matcha sauce made by the head chef of Japanese Cuisine Shiki goes well with the sweet warabi mochi.
Dates de validité
~ 28 déc. 2024, 01 jan. ~
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
Cream Brulee
¥ 600
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Cream Brulee
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
アイスクリーム フルーツ添え(バニラ)
¥ 600
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
アイスクリーム フルーツ添え(バニラ)
※季節により内容が変更となる場合がございます。
Repas
Thé, Dîner
Lire la suite
Pudding a la mode
¥ 1 200
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Pudding a la mode
It expresses the traditional taste, and although it is a rich pudding, it is refreshing and not bitter.
Dates de validité
~ 28 déc. 2024, 01 jan. ~
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
ケーキ【セット】
¥ 1 500
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
ケーキ【セット】
3種類から選べるデザートとドリンクのセットです。
【選べるデザート】
◆ショートケーキ
◆チーズケーキ
◆本日のケーキ
※選べるデザートのチョイスは当日お伺いいたします。
※本日のケーキ内容につきましては当日お伝えいたします。
※お飲み物はコーヒー又は紅茶からお選びいただけます。
Dates de validité
01 août. ~
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
ケーキ【単品】
¥ 800
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
ケーキ【単品】
3種類の中からお好きなデザートをお選びいただけます。
【選べるデザート】
◆ショートケーキ
◆チーズケーキ
◆本日のケーキ
※選べるデザートのチョイスは当日お伺いいたします。
※本日のケーキ内容につきましては当日お伝えいたします。
Dates de validité
01 août. ~
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
Mt. Fuji salmon rosemary smoke scent
¥ 1 200
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Mt. Fuji salmon rosemary smoke scent
We use Japanese salmon grown in spring water from Inokashira, Fuji City, Shizuoka Prefecture.
Dates de validité
~ 28 déc. 2024, 01 jan. ~
Repas
Thé, Dîner
Lire la suite
curly fries
¥ 1 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
curly fries
These fries are made with spirally cut potatoes and are seasoned with spices.
Dates de validité
~ 28 déc. 2024, 01 jan. ~
Repas
Thé, Dîner
Lire la suite
Hokkaido chicken liver paste with garlic toast
¥ 1 500
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Hokkaido chicken liver paste with garlic toast
Made with toast flavored with garlic and basil and flavorful liver paste from Hokkaido.
Dates de validité
~ 28 déc. 2024, 01 jan. ~
Repas
Thé, Dîner
Lire la suite
Fish & Chips with 3 types of dipping sauces
¥ 2 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Fish & Chips with 3 types of dipping sauces
A British dish consisting of battered and fried fish and fried potatoes.
Enjoy with special tartar and malt vinegar.
Dates de validité
~ 28 déc. 2024, 01 jan. ~
Repas
Thé, Dîner
Lire la suite
鮪の酒盗とチーズのシーザーサラダ
¥ 1 800
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
鮪の酒盗とチーズのシーザーサラダ
中島屋オリジナルの、鮪の酒盗とチーズのシーザードレッシングを使用したサラダです。
※ドレッシングは店頭販売もしております。
Dates de validité
~ 28 déc. 2024, 01 jan. ~
Repas
Thé, Dîner
Lire la suite
Roast beef salad of domestic Japanese black beef ~Nakajimaya original dressing~
¥ 1 500
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Roast beef salad of domestic Japanese black beef ~Nakajimaya original dressing~
低温でじっくり調理した黒毛和牛のローストビーフのサラダです。
中島屋特製のドレッシングと一緒にお召し上がりください。
※ドレッシングは店頭販売もしております
Dates de validité
~ 28 déc. 2024, 01 jan. ~
Repas
Thé, Dîner
Lire la suite
Shrimp brochette wrapped in kadaif ~3 flavors~
¥ 2 500
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Shrimp brochette wrapped in kadaif ~3 flavors~
This is a product that was devised based on the idea of ``wanting to arrange fried shrimp.''
Accented with cheddar cheese and perilla leaves wrapped in kadaif.
Dates de validité
~ 28 déc. 2024, 01 jan. ~
Repas
Thé, Dîner
Lire la suite
Pork tomahawk steak with mashed potatoes
¥ 3 500
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Pork tomahawk steak with mashed potatoes
As the name suggests, it looks impressive like a large axe, and is a satisfying dish.
Enjoy with our special fond de veau.
Dates de validité
~ 28 déc. 2024, 01 jan. ~
Repas
Thé, Dîner
Lire la suite
オニオングラタンスープ
¥ 1 600
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
オニオングラタンスープ
Dates de validité
~ 28 déc. 2024, 01 jan. ~
Repas
Thé, Dîner
Lire la suite
特選和牛静岡そだちのグリル 200g
¥ 4 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
特選和牛静岡そだちのグリル 200g
特選和牛静岡そだちのグリルです。ご注文の際は、お席にてお好みの焼き加減をお伺いいたします。
Dates de validité
~ 28 déc. 2024, 01 jan. ~
Repas
Thé, Dîner
Lire la suite
Beef cheek stew and warm vegetables served with baguette
¥ 3 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Beef cheek stew and warm vegetables served with baguette
We use the traditional roux that has been made at Nakajimaya for many years.
Enjoy the hot roux over rice.
Dates de validité
~ 28 déc. 2024, 01 jan. ~
Repas
Thé, Dîner
Lire la suite
シーフードピラフ
¥ 2 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
シーフードピラフ
レトロでクラシカルなシーフードピラフです。
Dates de validité
15 juin. ~
Repas
Thé, Dîner
Lire la suite
ナッツとドライフルーツ
¥ 800
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
ナッツとドライフルーツ
クルミ、カシューナッツ、プルーン、クランベリーの盛り合わせです。
Dates de validité
~ 28 déc. 2024, 01 jan. ~
Repas
Nuit
Lire la suite
オリーブ
¥ 1 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
オリーブ
イタリアのヴェネト州産ローズマリーの香り
Dates de validité
~ 28 déc. 2024, 01 jan. ~
Repas
Nuit
Lire la suite
静岡野菜のピクルス
¥ 1 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
静岡野菜のピクルス
静岡県産の野菜と香草で漬け込みました。
Dates de validité
~ 28 déc. 2024, 01 jan. ~
Repas
Nuit
Lire la suite
チーズ盛り合わせ
¥ 1 000
(Sce & TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
チーズ盛り合わせ
ブルーチーズ、カマンベール、ミモレット、クラッカー、ドライフルーツの盛り合わせです。
Dates de validité
~ 28 déc. 2024, 01 jan. ~
Repas
Nuit
Lire la suite
プラン
【14:30~17:00限定】ミニパフェ付きミーティングプラン(少人数ブース席)
ブース席でゆったりミーティングに最適★
ミニパフェ付きで糖分補給も完璧プラン
¥ 2 000
(Sce & TTC)
Sélectionner
【14:30~17:00限定】ミニパフェ付きミーティングプラン(少人数ブース席)
ブース席でゆったりミーティングに最適★
ミニパフェ付きで糖分補給も完璧プラン
レストランのブース席へご案内します。
囲われた空間で、ゆったりミーティングするには最適。
少人数向けブース席・グループ向けの個室にてご用意可能です。
※Free Wi-Fi 有り
※コンセント使用をご希望の方はスタッフまでお声掛けください。
Petits caractères
・ご利用可能時間は14時30分~17時までの間となります。
・表示価格は室料込みでございます。その他追加のご注文は別途ご料金を頂戴いたします。
・少人数1名~3名様まではブース席、4名様以上で個室へご案内いたします。
Repas
Thé
Qté de commande
1 ~ 3
Lire la suite
【14:30~17:00限定】ミニパフェ付きミーティングプラン(グループ個室)
個室でグループミーティングに最適★
ミニパフェ付きで糖分補給も完璧プラン
¥ 2 000
(Sce & TTC)
Sélectionner
【14:30~17:00限定】ミニパフェ付きミーティングプラン(グループ個室)
個室でグループミーティングに最適★
ミニパフェ付きで糖分補給も完璧プラン
レストランの個室へご案内します。
囲われた空間で、ゆったりとミーティングするには最適。
少人数向けブース席・グループ向けの個室でご用意可能です。
※Free Wi-Fi 有り
※コンセント使用をご希望の方はスタッフまでお声掛けください。
Petits caractères
・ご利用可能時間は14時30分~17時までの間となります。
・表示価格は室料込みでございます。その他追加のご注文は別途ご料金を頂戴いたします。
・少人数1名~3名様まではブース席、4名様以上で個室へご案内いたします。
Repas
Thé
Qté de commande
4 ~ 14
Lire la suite
テイクアウト
【テイクアウト】日本料理 お弁当
¥ 2 900
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
【テイクアウト】日本料理 お弁当
【内容例】
合鴨ロース / 海老酒しお煮
丸十みつ煮 / 枝豆塩茹で / 八幡巻き
中島屋特製タレの焼き魚 / 季節の煮物 / 季節のご飯
※テイクアウト商品でございます。
※お料理内容は仕入れ状況や季節によって変更になる場合がございます。
Petits caractères
※お渡し時間【11:00/15:00/17:00】
※お渡し場所は中島屋グランドホテル2階 店頭になります。
※2日前までのご予約制です。
※インターネット受付ではご予約個数最大15個までですが、それ以上をご希望の方はお電話にてお問い合わせください。
※ご購入後は、当日内にお召し上がりください。
Dates de validité
01 août. ~
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
【テイクアウト】西洋料理 お弁当
¥ 2 900
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
【テイクアウト】西洋料理 お弁当
【内容例】
ローストビーフ / 海老フライと鮮魚のソテー / チキンの洋風あんかけ
アジのエスカベッシュ / ラタトゥイユ / ピクルス / グリル野菜 / ご飯
※テイクアウト商品でございます。
※お料理内容は仕入れ状況や季節によって変更になる場合がございます。
Petits caractères
※お渡し時間【11:00/15:00/17:00】
※お渡し場所は中島屋グランドホテル2階 店頭になります。
※2日前までのご予約制です。
※インターネット受付ではご予約個数最大15個までですが、それ以上をご希望の方はお電話にてお問い合わせください。
※ご購入後は、当日内にお召し上がりください。
Dates de validité
01 août. ~
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
【テイクアウト】和洋中料理「彩(さい)」
¥ 3 900
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
【テイクアウト】和洋中料理「彩(さい)」
【内容例】
季節の焼き物 / 季節の煮物 / 鰻のご飯
ローストビーフとグリル野菜/ミートローフ トリュフ風味
大海老のチリソース / 鶏肉のオーブン焼き 高菜ソース
※テイクアウト商品でございます。
※お料理内容は仕入れ状況や季節によって変更になる場合がございます。
Petits caractères
※お渡し時間【11:00/15:00/17:00】
※お渡し場所は中島屋グランドホテル2階 店頭になります。
※2日前までのご予約制です。
※インターネット受付ではご予約個数最大15個までですが、それ以上をご希望の方はお電話にてお問い合わせください。
※ご購入後は、当日内にお召し上がりください。
Dates de validité
01 août. ~
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
【テイクアウト】西洋料理・中国料理 オードブル
¥ 10 000
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
【テイクアウト】西洋料理・中国料理 オードブル
【内容例】
小海老の四川チリソース煮 / 鴨のスモーク / 棒々鶏 / ホタテのオイスター煮
ローストビーフ / テリーヌ / スモークチーズ
※約3~5名様分です。
※テイクアウト商品でございます。
※お料理内容は仕入れ状況や季節によって変更になる場合がございます。
Petits caractères
※お渡し時間【11:00/15:00/17:00】
※お渡し場所は中島屋グランドホテル2階 店頭になります。
※2日前までのご予約制です。
※インターネット受付ではご予約個数最大15個までですが、それ以上をご希望の方はお電話にてお問い合わせください。
※ご購入後は、当日内にお召し上がりください。
Dates de validité
01 août. ~
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
【テイクアウト】和洋中 オードブル
¥ 4 700
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
【テイクアウト】和洋中 オードブル
【内容例】
真砂揚げ / 季節の焼き魚 / 鰻蒲焼き / 合鴨スモーク
ローストビーフ / 牛筋のパイ包み / チキンガランティーヌ
大海老の四川チリソース煮 / くらげの甘酢 / くるみの飴炊き / 白魚の胡麻揚げ
※約1~2名様分となります。
※テイクアウト商品でございます。
※お料理内容は仕入れ状況や季節によって変更になる場合がございます。
Petits caractères
※お渡し時間【11:00/15:00/17:00】
※お渡し場所は中島屋グランドホテル2階 店頭になります。
※2日前までのご予約制です。
※インターネット受付ではご予約個数最大15個までですが、それ以上をご希望の方はお電話にてお問い合わせください。
※ご購入後は、当日内にお召し上がりください。
Dates de validité
01 août. ~
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
【テイクアウト】ペットボトルお茶
¥ 230
(TTC)
-- Qté --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
【テイクアウト】ペットボトルお茶
Petits caractères
※テイクアウト商品でございます。
※お渡し時間【11:00/15:00/17:00】
※お渡し場所は中島屋グランドホテル2階 店頭になります。
※2日前までのご予約制です。
※テイクアウトお弁当/オードブル用のお茶ですので、お茶のみのご注文はご遠慮願います。
Dates de validité
01 août. ~
Repas
Déjeuner, Thé, Dîner
Lire la suite
Demandes
Objectif
-- Objectif --
Anniversaire
Anniversaire (soi-même)
Anniversaire (amis)
Anniversaire (couple)
Anniversaire (époux)
Anniversaire (famille)
Amis / groupe
Groupe de femmes
Bienvenue / adieu (amis)
Party des fêtes (amis)
Réunion de groupe
Mariage / réception
Voyage / tourisme
Affaires
Repas d'équipe
Bienvenue / adieu (affaires)
Party des fêtes (affaires)
Famille
Célébration (famille)
Événement bébés
Événement enfants
Introduction de famille
Cérémonie d'engagement
Commémoration
Rendez-vous
Rendez-vous de groupe
Demande en mariage
Anniv. de mariage
Rendez-vous célébration
Événement
Séminaire
Récital de musique
Exposition
Tournage (cinéma)
Autre
Historique des visites
-- Historique des visites --
Première visite
Deuxième visite
Troisième visite
Quatre visites ou plus
Question 1
If you have any food allergies, please let us know.
Question 2
For customers traveling with children, please select if a child chair is required.
Non précisé
必要
不要
Questions sur 「キモノのヒミツ 友禅のうまれるところ」展 開催記念アフタヌーンティー
Question 3
アレルギー食材がございましたら、ご記入ください。
Questions sur 【テイクアウト】日本料理 お弁当
Question 4
領収書が必要な場合は宛名をお知らせください。
Questions sur 【テイクアウト】西洋料理 お弁当
Question 5
領収書が必要な場合は宛名をお知らせください。
Questions sur 【テイクアウト】和洋中料理「彩(さい)」
Question 6
領収書が必要な場合は宛名をお知らせください。
Questions sur 【テイクアウト】西洋料理・中国料理 オードブル
Question 7
領収書が必要な場合は宛名をお知らせください。
Questions sur 【テイクアウト】和洋中 オードブル
Question 8
領収書が必要な場合は宛名をお知らせください。
Spécifications
Coordonnées
Vous connecter avec
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nom
Req
Tél. portable
Req
Contactez-moi par SMS
Nous vous enverrons un SMS dans les cas suivants :
Immédiatement après que vous ayez fait votre réservation
Lorsque le commerçant a accepté votre réservation (si confirmation du commerçant est requise)
Rappel un jour avant votre réservation
Contact urgent concernant votre réservation, par exemple la fermeture du magasin en raison de la météo, etc.
E-mail
Req
Vérifiez que votre adresse e-mail est correcte.
La confirmation de réservation sera envoyée à cette adresse.
Créez un compte sur TableCheck
Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.
Créer un mot de passe
Req
Mot de passe est trop court (au moins 12 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe doit inclure au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre, et un symbole.
Mot de passe ne doit pas contenir une partie de E-mail.
Mot de passe ne concorde pas avec Confirmation du mot de passe
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
Recevoir les offres de DINING LOUNGE & BAR ARBOR/Nakajimaya Grand Hotel et des magasins associés
En soumettant ce formulaire, vous acceptez les
termes et politiques pertinents
.
Termes & Politiques
Conditions d'utilisation TableCheck
Politique de confidentialité TableCheck
Requis
Suivant
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Réservations
Aide
Recherche de restaurants
Pour les restaurants