ការកក់នៅ THE GARDEN SAPPORO HOKKAIDO GRILLE

【Notice Regarding Reservations】
📍Announcement of the Sapporo Kids Internship Program

Saturday, January 10, 2026
To guests planning to visit us during lunchtime

Thank you very much for your continued patronage.
On this date, as part of the Sapporo Kids Internship Program organized by the City of Sapporo, a portion of our service will be carried out together with participating children.
We kindly ask for your understanding that some aspects of the service may differ from our usual operations.

<About the Children’s Career Experience Program>
The Sapporo Kids Internship Program is a company-visit-based career experience initiative for 5th and 6th grade elementary school students.
Its purpose is to increase children’s interest in society and professions, help them consider their future, and embody the protection of children’s rights “to grow richly” and “to live as themselves.”

【🥂Notice of a Winemaker’s Dinner】
Friday, January 16, 2026
During dinner time, reservations will be accepted exclusively for the collaborative dinner with the Champagne Maison “Mumm”
(16,500 yen per person, tax included).
We appreciate your understanding.



■■□How to Make a Smooth Reservation□■■
1. Please select your desired date.
2. Select your preferred time and number of guests.
3. Choose your seat type from the category.
*Park Side seats are all window-side dining tables.
4. Select your menu.

【Information】

✅ Reservations are accepted until the end of the month after next.
(Example: For October 1, reservations are accepted until December 31.)

✅ All guests in the same group will be served the same course.

✅ Please note that we may not be able to accommodate specific seating requests.

✅ If your preferred date is unavailable, please contact us directly at the number below.
Seats may still be available.

For private room use, a room charge will be applied per adult
(Lunch: 550 yen / Dinner: 1,100 yen).

*Room charges apply to guests of junior high school age and above.
*During dinner time, guests with preschool-aged children will be guided to a private room.
______________________________

《Business Hours》
Lunch 11:30–14:30 (Last Order 14:00)
Dinner 17:30–21:30 (Last Order 20:00)

Phone Number 011-218-7268
Reception Hours 11:30–15:00 / 17:00–20:00
*Please note that phone reception is closed between 15:00 and 17:00.
5 ឆ្នាំ និងក្រោម

សំណើ

Guests with food allergies, please provide details below.
(Example) 1 guest: shellfish allergy (raw shrimp only)
(Example) 1 guest: Rosaceae allergy to raw fruits (sauces OK)
(Example) 1 guest: nut allergy (almond powder OK)
※ Please include any guests (themselves or companions) who have allergies.

※ If you are allergic to garlic or celery, we are unable to accept your reservation.
※ We are also unable to accept reservations if even trace amounts of milk, wheat, or soy would trigger an allergic reaction.

We appreciate your understanding.

ព័ត៌មានបង្សុក

ពាក្យសង្ងាត់ ខ្លីពេក (យ៉ាងតិច 12 តួ)
ពាក្យសង្ងាត់ ខ្សោយពេក។
ពាក្យសង្ងាត់ ត្រូវតែរួមបញ្ចូលអក្សរធំមួយចំនួន, អក្សរតូចមួយ, លេខមួយ, និងនិងនិងនិងសញ្ញាសញ្ញាមួយដែលខុសគ្នា។
ពាក្យសង្ងាត់ មិនត្រូវតែមានផ្នែកណាមួយរបស់អ៊ីម៉ែលឡើយ។
ពាក្យសង្ងាត់ ផ្ទៀងផ្ទាត់មិនត្រូវនឹង បញ្ជាក់ពាក្យសម្ងាត់
ដោយបញ្ចូនសំណុំបែបបទនេះ អ្នកយល់ព្រមទៅ លក្ខខណ្ឌ និងគោលនយោបាយពាក់ព័ន្ធ នេះ។