도움
한국어
한국어
English
日本語
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
마이 페이지
레스토랑 선택
Il Teatro / Hotel Chinzanso Tokyo
The Bistro / Hotel Chinzanso Tokyo
Miyuki / Hotel Chinzanso Tokyo
Le Jardin / Hotel Chinzanso Tokyo
Le Marquee / Hotel Chinzanso Tokyo
Restaurant Kinsui / Hotel Chinzanso Tokyo
Mokushundo / Hotel Chinzanso Tokyo
Restaurant Camellia
Takeout Hotel Chinzanso Tokyo / Hotel Chinzanso Tokyo
Il Teatro / Hotel Chinzanso Tokyo 온라인 예약
고객님께 드리는 안내 말씀
・Please note that we cannot accept seat reservations.・If we cannot contact you within 30 minutes of your scheduled reservation time, we may have to cancel your reservation, so please be sure to contact us if you will be late.
*Please check
the cancellation policy
. ▶Seating is limited to 2 hours from the reservation time. ▶Please refrain from wearing yukata, sandals, or shorts. ▶Only children of elementary school age or older may use the dining room during dinner time. ▶For reservations for 5 or more people, please contact the store directly. ▶Even if your desired time is full, we may still be able to accommodate you by phone. Hotel Chinzanso Tokyo restaurant reservations can be made at 03-3943-5489 (10:00-19:00). ▼Please enjoy
the Tokyo Unkai
before or after your meal. *Kambokumon is closed for the time being. Please use the front entrance of the hotel. ▼Please join the Fujita Kanko Group membership program
"THE FUJITA MEMBERS"
.
「고객님께 드리는 안내 말씀」을 읽고 확인하셨습니다
-- 시간 --
-- 성인 --
1
2
3
4
-- 어린이 --
1
2
3
4
12세 이하
-- 유아 --
1
2
3
4
5세 이하
카테고리
Table
Private room
예약 가능 여부
지정하신 시간대에는 예약 가능한 코스 또는 플랜이 없습니다.
ランチ
ディナー
個室
記念日・お祝い
オプション
結納顔合わせ
新年特別
ランチ
Seasonal Lunch Course (weekdays) 6,300 yen
~Light lunch course that you can enjoy with all five senses~
¥ 6,300
(서비스 제외 ・ 세금 포함)
선택합니다
Seasonal Lunch Course (weekdays) 6,300 yen
~Light lunch course that you can enjoy with all five senses~
Appetizers/Pasta/Main/Desserts
Menu 2/8-4/14
[Appetizers]Squid and Scallop with spring cabbage and mustard plant
[Pasta] Orecchiette with beets salsiccia and crown daisy
or Sweet tomato and sea urchin tagliolini...+1 ,200 yen
[Main] Sakura trout with asparagus yogurt dill and cherry blossom
or Grilled beef fillet with seasonal steamed vegetables... + 1,850 yen
[Dessert] Selection of homemade desserts
Coffee, espresso or black tea
*Contents may change depending on purchasing status.
제시 조건
*Exclusion dates: Year-end and New Year holidays (December 31, 2024 to January 3, 2025)
예약 가능 기간
1월 8일 ~
요일
월, 화, 수, 목, 금
식사
점심
좌석 카테고리들
Table
자세히보기
Seasonal Lunch Course (Saturdays, Sundays, and holidays) 6,800 yen
~Light lunch course to enjoy with all five senses~
¥ 6,800
(서비스 제외 ・ 세금 포함)
선택합니다
Seasonal Lunch Course (Saturdays, Sundays, and holidays) 6,800 yen
~Light lunch course to enjoy with all five senses~
Appetizers/Pasta/Main/Desserts
Menu 2/8-4/14
[Appetizers]Squid and Scallop with spring cabbage and mustard plant
[Pasta] Orecchiette with beets salsiccia and crown daisy
or Sweet tomato and sea urchin tagliolini...+1 ,200 yen
[Main] Sakura trout with asparagus yogurt dill and cherry blossom
or Grilled beef fillet with seasonal steamed vegetables... + 1,850 yen
[Dessert] Selection of homemade desserts
Coffee, espresso or black tea
*Contents may change depending on purchasing status.
제시 조건
*Exclusion dates: Year-end and New Year holidays (December 31, 2024 to January 3, 2025)
예약 가능 기간
1월 6일 ~
요일
토, 일, 휴일
식사
점심
좌석 카테고리들
Table
자세히보기
Lunch Couerse ~ Godiamoci Il Pranzo 9,500 yen
~Italian cuisine using seasonal ingredients~
¥ 9,500
(서비스 제외 ・ 세금 포함)
선택합니다
Lunch Couerse ~ Godiamoci Il Pranzo 9,500 yen
~Italian cuisine using seasonal ingredients~
Appetizers/Pasta/Fish/Meat/Dessert
menu 2/8-4/14
[Appetizers]Squid and Scallop with spring cabbage and mustard plant
[Pasta] Orecchiette with beets salsiccia and crown daisy
or Sweet tomato and sea urchin tagliolini...+1 ,200 yen
[Fish] Sakura trout with asparagus yogurt dill and cherry blossom
[Meat] Grilled beef fillet with seasonal steamed vegetables
[Dessert] Selection of homemade desserts
Coffee, espresso or tea
*Contents may change depending on purchasing status.
제시 조건
*Exclusion dates: Year-end and New Year holidays (December 31, 2024 to January 3, 2025)
예약 가능 기간
1월 6일 ~
식사
점심
좌석 카테고리들
Table
자세히보기
Lunch Course ~Il Giardino Garden~ 11,700 yen
~Italian cuisine where you can enjoy Kuroge Wagyu beef sirloin~
¥ 11,700
(서비스 제외 ・ 세금 포함)
선택합니다
Lunch Course ~Il Giardino Garden~ 11,700 yen
~Italian cuisine where you can enjoy Kuroge Wagyu beef sirloin~
Appetizer/Pasta/Meat/Dessert
Menu 2/8-4/14
[Appetizer] Three assorted kinds of small appetizers
[Pasta] Orecchiette with beets salsiccia and crown daisy
or Sweet tomato and sea urchin tagliolini..+1,200 yen
[Meat] Grilled Kuroge Wagyu beef sirloin with truffle sauce
[Dessert] Selection of homemade desserts
*Contents may change depending on purchasing status.
제시 조건
*Exclusion dates: Year-end and New Year holidays (December 31, 2024 to January 3, 2025)
식사
점심
좌석 카테고리들
Table
자세히보기
Reserve a table(LUNCH)
선택합니다
Reserve a table(LUNCH)
Please order from course or a la carte menus on the day.
예약 가능 기간
1월 4일 ~
식사
점심
좌석 카테고리들
Table
자세히보기
ディナー
【Tasting Course】 14,400 yen
~Italian dinner where you can feel the changing seasons~
¥ 14,400
(서비스 제외 ・ 세금 포함)
선택합니다
【Tasting Course】 14,400 yen
~Italian dinner where you can feel the changing seasons~
Appetizers/Pasta/Risotto/Meat/Desserts/Coffee
Menu 2/8-4/14
[Appetizer] Selection of four small appetizers
[Pasta] Chitarra with squid ink, squid and saffron
[Risotto] Risotto with salsiccia, green peas and tomato
[Meat] Grilled Wagyu beef sirloin with truffle sauce
[Dessert] Chocolate with azuki beans and rhubarb
Coffee, espresso or tea
*Contents may change depending on purchasing status.
제시 조건
*Excluded days: Christmas period December 23rd to 25th / Year-end and New Year holidays December 30th to January 3rd
예약 가능 기간
1월 6일 ~
식사
저녁
좌석 카테고리들
Table
자세히보기
【4名様でボトルシャンパン1本プレゼント】Tasting Courseフルコース全5品14,400円
※ディナーコース料理4名様のお申込みで、ボトルシャンパン1本プレゼントいたします。
(8名様のお申込みで2本プレゼント)
¥ 14,400
(서비스 제외 ・ 세금 포함)
선택합니다
【4名様でボトルシャンパン1本プレゼント】Tasting Courseフルコース全5品14,400円
※ディナーコース料理4名様のお申込みで、ボトルシャンパン1本プレゼントいたします。
(8名様のお申込みで2本プレゼント)
前菜/パスタ/リゾット/肉料理/デザート/コーヒー
メニュー1/6~2/7
【前菜】4種のアンティパストミスト
【パスタ】メッツァルーナ サルシッチャ インカの目覚め ちりめんキャベツ
【リゾット】リゾット 真鱈白子 九条葱 ずわい蟹 ボッタルガ
【肉料理】和牛サーロイン トリュフ
【デザート】セミフレッド ポンカン 生姜 バニラ
コーヒー、エスプレッソ または 紅茶
※仕入れ状況により内容が変わる場合がございます。
※仕入れ状況により内容が変わる場合がございます。
제시 조건
※WEB予約限定プランの為お電話でのご予約、お問い合わせはお受付しておりません。
예약 가능 기간
1월 6일 ~ 2월 7일
식사
저녁
주문 수량 제한
4 ~
좌석 카테고리들
Table
자세히보기
【Sasonal Course】 18,100 yen
~Dinner course to enjoy with all five senses~
¥ 18,100
(서비스 제외 ・ 세금 포함)
선택합니다
【Sasonal Course】 18,100 yen
~Dinner course to enjoy with all five senses~
Appetizers/Pasta/Risotto/Fish/Meat/Desserts/Coffee
Bosco di primavera
Menu 2/8-4/14
[Appetizers] Sakura trout with asparagus, strawberry, wasabi and ricotta cheese
[Pasta] Chitarra with squid ink, squid and saffron
[Risotto] Risotto with salsiccia, green peas and tomato
[Fish] Spanish mackerel with spring cabbage, pomelo, sakura shrimp and pernot
[Meat] Grilled Wagyu beef sirloin with broccoli, lemon and white asparagus
Coffee, Espresso or Tea
제시 조건
※除外日:クリスマス期間12月23日~25日/年末年始12月30日~1月3日
예약 가능 기간
1월 6일 ~
식사
저녁
좌석 카테고리들
Table
자세히보기
【4名様でボトルシャンパン1本プレゼント】Seasonal Course全6品 18,100円
※ディナーコース料理4名様のお申込みで、ボトルシャンパン1本プレゼントいたします。
(8名様のお申込みで2本プレゼント)
¥ 18,100
(서비스 제외 ・ 세금 포함)
선택합니다
【4名様でボトルシャンパン1本プレゼント】Seasonal Course全6品 18,100円
※ディナーコース料理4名様のお申込みで、ボトルシャンパン1本プレゼントいたします。
(8名様のお申込みで2本プレゼント)
前菜/パスタ/リゾット/魚料理/肉料理/デザート/コーヒー
新春の森 All’inizio della primavera nel bosco
メニュー1/6~2/7
【前 菜】寒鰤 聖護院大根 蕗の薹 キウイ
【パスタ】メッツァルーナ サルシッチャ インカの目覚め ちりめんキャベツ
【リゾット】リゾット 真鱈白子 九条葱 ずわい蟹 ボッタルガ
【魚料理】真鯛 ちぢみほうれん草 パースニップ 柚子
【肉料理】和牛サーロイン セルフィーユの根 林檎
【デザート】ポンカンセミフレッド 生姜ババレーゼとともに
コーヒー、エスプレッソ または 紅茶
※仕入れ状況により内容が変わる場合がございます。
제시 조건
※WEB予約限定プランの為お電話でのご予約、お問い合わせはお受付しておりません。
예약 가능 기간
~ 2월 7일
식사
저녁
좌석 카테고리들
Table
자세히보기
【Premium Course】 22,400 yen
"Il Teatro" Chef's recommended specialty course
¥ 22,400
(서비스 제외 ・ 세금 포함)
선택합니다
【Premium Course】 22,400 yen
"Il Teatro" Chef's recommended specialty course
Appetizers/Pasta/Risotto/Fish/Meat/Desserts/Coffee
2/8-4/14
[Appetizers] Sakura trout with asparagus, strawberry, wasabi and ricotta cheese
[Pasta] Chitarra with squid ink, squid and saffron
[Risotto]Risotto with salsiccia, green peas and tomato
[ Fish] Braised tilefish and abalone
[Meat] Grilled Wagyu beef fillet with broccoli, lemon, white asparagus, and fresh truffle
[Dessert] Lemon verbena-scented tropical fruit gelato and jelly
Coffee, espresso or tea
제시 조건
※除外日:クリスマス期間12月23日~25日/年末年始12月30日~1月3日
예약 가능 기간
1월 6일 ~
식사
저녁
좌석 카테고리들
Table
자세히보기
【4名様でボトルシャンパン1本プレゼント】Premium Course 22,400円
※ディナーコース料理4名様のお申込みで、ボトルシャンパン1本プレゼントいたします。
(8名様のお申込みで2本プレゼント)
¥ 22,400
(서비스 제외 ・ 세금 포함)
선택합니다
【4名様でボトルシャンパン1本プレゼント】Premium Course 22,400円
※ディナーコース料理4名様のお申込みで、ボトルシャンパン1本プレゼントいたします。
(8名様のお申込みで2本プレゼント)
前菜/パスタ/リゾット/魚料理/肉料理/デザート/コーヒー
1/6~2/7
【前 菜】寒鰤 聖護院大根 蕗の薹 キウイ
【パスタ】メッツァルーナ サルシッチャ インカの目覚め ちりめんキャベツ
【リゾット】リゾット 真鱈白子 九条葱 ずわい蟹 ボッタルガ
【魚料理】平鱸の塩釜焼き デクパージュサービス
【肉料理】和牛フィレ肉 セルフィーユの根 林檎 フレッシュトリュフ
【デザート】ラズベリー ピスタチオジェラート 雲海
※仕入れ状況等により、内容が変更になる場合がございます。
제시 조건
※WEB予約限定プランの為お電話でのご予約、お問い合わせはお受付しておりません。
예약 가능 기간
~ 2023년 12월 22일, 1월 6일 ~ 2월 7일
식사
저녁
좌석 카테고리들
Table
자세히보기
Reseve a table(DINNER)
선택합니다
Reseve a table(DINNER)
Please order from course or a la carte menus on the day.
Only special courses are offered during the Christmas period.
예약 가능 기간
1월 4일 ~
식사
저녁
좌석 카테고리들
Table
자세히보기
個室
Private Room【Venetian】 (2-8 people)
Private Room【Venetian】 (2-8 people)
Room fee: 10,300 yen
*Prices include consumption tax, but a service charge of 15% will be collected separately.
이용 조건
Lunch Weekdays 10,900 yen
Saturdays, Sundays, and Holidays 13,100 yen
Dinner 14,400 yen~
식사
점심, 저녁
좌석 카테고리들
Private room
자세히보기
Private Room 【Giardino】 (6-12 people)
Private Room 【Giardino】 (6-12 people)
Room charge: 20,400 yen
*Prices include consumption tax, but a service charge of 15% will be collected separately.
이용 조건
Lunch Weekdays 10,900 yen
Saturdays, Sundays, and Holidays 13,100 yen
Dinner 14,400 yen~
식사
점심, 저녁
좌석 카테고리들
Private room
자세히보기
【ランチ】個室特別メニュー
《料金》
土日祝13,100円
平日10,900円
※料金は消費税を含みますが、別途サービス料15%を申し受けます。
【ランチ】個室特別メニュー
《料金》
土日祝13,100円
平日10,900円
※料金は消費税を含みますが、別途サービス料15%を申し受けます。
メニュー例
前菜/パスタ/魚料理/肉料理/デザート/コーヒー
≪メニュー例≫
2/8~4/14
【前菜】アンティパストミスト三種盛り合わせ
【パスタ】キタッラ イカ墨 烏賊 サフラン
【魚料理】桜鱒 アスパラガス ヨーグルト ディル 桜
【肉料理】牛フィレ肉のグリリアータ 季節の野菜添え
【デザート】イル・テアトロオリジナルティラミス
コーヒー、 紅茶 又は エスプレッソ
※国内外の状況・仕入れ状況などにより、メニュー内容が変更になる場合がございます。
제시 조건
※除外日:年末年始(2024年12月30日~2025年1月3日)
식사
점심
좌석 카테고리들
Private room
자세히보기
【個室ご優待】お食い初めプラン
『お食い初め』は生後100日か120日のお子様の、健やかな成長と幸せを願う大切な儀式です。それは「一生食べ物に困らないように」という祈りを 込めると同時に、歯が生えるほど成長したことを喜ぶという意味もあります。
その大切な儀式を飾るにふさわしい、一品一品に願いを込めたお献立をご用意いたしました。
お祝いを迎えるお子様には日本料理「みゆき」より「お食い初め膳」を、ご同席のご家族には、本場イタリアンの季節のコースをご用意いたします。ご家族の大切なお祝いの日を、是非イタリア料理「イル・テアトロ」でお過ごしください。
【個室ご優待】お食い初めプラン
『お食い初め』は生後100日か120日のお子様の、健やかな成長と幸せを願う大切な儀式です。それは「一生食べ物に困らないように」という祈りを 込めると同時に、歯が生えるほど成長したことを喜ぶという意味もあります。
その大切な儀式を飾るにふさわしい、一品一品に願いを込めたお献立をご用意いたしました。
お祝いを迎えるお子様には日本料理「みゆき」より「お食い初め膳」を、ご同席のご家族には、本場イタリアンの季節のコースをご用意いたします。ご家族の大切なお祝いの日を、是非イタリア料理「イル・テアトロ」でお過ごしください。
お一人様19,500円(大人2名様より承ります。)
※料金に含まれるものはお食い初め膳1名様分・消費税・サービス料・個室料
追加料金 大人1名様 16,000円
≪メニュー例≫
【前菜】季節の前菜4種類の盛り合わせ
【リゾット】ミラノ風サフランのリゾット オーソブッコのラグー添え グレモラータ風味
【魚料理】真鯛のクロカンテ 車海老のソテーと温野菜添え スプマンテソース
【肉料理】和牛サーロインのパートフィロ包み焼き フレッシュトリュフとマデイラワインのソース
【デザート】イル・テアトロ オリジナルティラミス
コーヒー、エスプレッソ 又は 紅茶
≪お食い初め お献立≫
【小 鉢】 紅白膾
【汁 物】 蛤真丈 木の芽
【煮 物】 季節の物
【蒸し物】 茶碗蒸し
【焼 物】 鯛姿焼
【皿 物】 歯固めの石
【御 飯】 赤飯 香の物
※お祝いを迎えるお子様のみ日本料理「みゆき」の「お食い初め膳」をご用意させていただきます。
이용 조건
※料金は、消費税・サービス料を含みます。
※個室料無料(2時間制)お部屋のご指定は承りかねます。
※本プランは特別プランにつき、他の割引・優待との併用はできませんのでご了承ください。
※ダイニングのご利用はできませんので予めご了承くださいませ。
※国内外の状況によりサービス・内容を変更する場合がございます。
제시 조건
※除外日:年末年始(2024年12月21日~2025年1月3日)
ご予約はお電話にて承ります
TEL 03-3943-5489
ご利用日の3日前の17時までご予約を承ります
식사
점심, 저녁
좌석 카테고리들
Private room
자세히보기
【個室ご優待】長寿・金・銀婚式のお祝いプラン
イタリア料理「イル・テアトロ」では、還暦、古希や喜寿などの長寿のお祝い事や
金婚式や銀婚式の結婚記念日などのお祝いをするプランをご用意しております。
個室でお食事をお楽しみいただきながら、ご家族、ご親戚の皆様と大切な時間を過ごしてみてはいかがでしょうか。
【個室ご優待】長寿・金・銀婚式のお祝いプラン
イタリア料理「イル・テアトロ」では、還暦、古希や喜寿などの長寿のお祝い事や
金婚式や銀婚式の結婚記念日などのお祝いをするプランをご用意しております。
個室でお食事をお楽しみいただきながら、ご家族、ご親戚の皆様と大切な時間を過ごしてみてはいかがでしょうか。
《料金》
ランチ 16,500円
ディナー 18,500円
※料金は、消費税・サービス料を含みます。
《特典》
・乾杯のお飲み物1杯付
・花束(季節の生花で仕立てる為、お色の指定はいたしかねます)
・デザートにメッセージ付デコレーションプレート
・デジタルカメラによる記念撮影
・個室料無料(お部屋の指定は承りかねます)
《ランチメニュー例》
前菜/パスタ/魚料理/肉料理/デザート/コーヒー
2/8~4/14
【前菜】烏賊と帆立貝 春キャベツ からし菜
【パスタ】キタッラ イカ墨 烏賊 サフラン
【魚料理】桜鱒 アスパラガス ヨーグルト ディル 桜
【肉料理】和牛サーロインのグリリアータ スチーム野菜添え
【デザート】ショコラ 小豆 ルバーブ
コーヒー、 紅茶 又は エスプレッソ
《ディナーメニュー例》
前菜/リゾット/魚料理/肉料理/デザート/コーヒー
【前菜】季節の前菜5種類の盛り合わせ
【リゾット】ミラノ風サフランのリゾット オーソブッコのラグー添え グレモラータ風味
【魚料理】真鯛のクロカンテ 車海老のソテーと温野菜添え スプマンテソース
【肉料理】和牛サーロインのパートフィロ包み焼き フレッシュトリュフとマデイラワインのソース
【デザート】ルビーチョコレートムース ストロベリーシャンパンソース
コーヒー、エスプレッソ 又は 紅茶
*仕入れ状況により内容が変わる場合があります。
이용 조건
※除外日:年末年始(2024年12月21日~2025年1月3日)
※ご利用は4名様からとさせていただきます。
※本プランは特別プランにつき、他の割引・優待との併用はできませんのでご了承ください。
제시 조건
ご予約の際はお電話にて承ります
TEL 03-3943-5489
ご利用日の2日前までご予約を承ります
식사
점심, 저녁
좌석 카테고리들
Private room
자세히보기
記念日・お祝い
Anniversario!!
We present a special plan for Anniversaries. It’s the perfect day to enjoy a special moment together.
¥ 22,000
(서비스 세금 포함)
선택합니다
Anniversario!!
We present a special plan for Anniversaries. It’s the perfect day to enjoy a special moment together.
《Benefits》
・A glass of sparkling wine
・Mini bouquet (It is made with seasonal fresh flowers)
・Chocolate message plate for dessert
・Commemorative photo taken with a digital camera
≪Example menu ≫
Appetizers/Pasta/Risotto/Fish/Meat /Desserts/Coffee
이용 조건
*Use is limited to 2 people.
*Reservation must be 3 days before.
*Contents may be subject to change based on availability.
제시 조건
*Exclusion dates: Year-end and New Year holidays (December 23, 2024 to January 3, 2025)
예약 가능 기간
1월 4일 ~
식사
점심, 저녁
주문 수량 제한
2 ~
좌석 카테고리들
Table
자세히보기
成人のお祝い・20歳のお祝いプラン
ご成人、20歳、おめでとうございます。一生に一度の成人・20歳のお祝い。
親御様とホテル椿山荘東京のさながら森のような庭園を晴れ姿でご散策の後、メインダイニング「イル・テアトロ」にて大人の仲間入りを。ヨーロピアンクラシカルな美しい設えと本格的なイタリア料理をぜひこの機会にお楽しみくださいませ。
¥ 19,000
(서비스 세금 포함)
-- 수량 --
3
4
成人のお祝い・20歳のお祝いプラン
ご成人、20歳、おめでとうございます。一生に一度の成人・20歳のお祝い。
親御様とホテル椿山荘東京のさながら森のような庭園を晴れ姿でご散策の後、メインダイニング「イル・テアトロ」にて大人の仲間入りを。ヨーロピアンクラシカルな美しい設えと本格的なイタリア料理をぜひこの機会にお楽しみくださいませ。
《特典》
【大人3名様以上でのご利用限定】
・18歳の成人のお祝いでは、ノンアルコールワインボトルを1本プレゼント
・20歳のお祝いでは、ヴィンテージワインボトルまたはノンアルコールワインボトルを1本プレゼント(どちらかお選びいただけます。予約時にお申しつけください。)
※大人3名様以上のご利用で、ボトル1本のプレゼントとなります。
※2003年/2004年生まれのお客様が対象となります(予約時にお申し付けください)
さらに、成人なさるお客様が2名様以上かつ下記条件を満たす場合には、
成人なさるお客様の人数分のヴィンテージボトルワインをプレゼント(予約時にお申し付けください)
<ご利用上の条件>
・成人なさる方1名様あたり大人3名様の利用
例)成人なさる方が2名様の場合は計6名様以上、3名様の場合は計9名様以上
※特典ワインのご追加注文は1本 15,000円(消費税込・サービス料別)にて承ります(予約時にお申し付けください)
前菜/パスタ/魚料理/肉料理/デザート/コーヒー
≪メニュー例≫
2/8~4/14
【前菜】アンティパストミスト三種盛り合わせ
【パスタ】キタッラ イカ墨 烏賊 サフラン
【魚料理】桜鱒 アスパラガス ヨーグルト ディル 桜
【肉料理】黒毛和牛サーロイン トリュフ
【デザート】イル・テアトロオリジナルティラミス
コーヒー、 紅茶 又は エスプレッソ
*仕入れ状況により内容が変わる場合があります。
이용 조건
※除外日:年末年始(2024年12月21日~2025年1月3日)
※個室ご利用には別途個室料を頂戴いたします。
※本プランは特別プランにつき、他の割引・優待との併用はできませんのでご了承ください。
※国内外の状況により営業時間・サービス・内容を変更する場合がございます。
※ご利用日の3日前までご予約を承ります
예약 가능 기간
1월 4일 ~
식사
점심, 저녁
주문 수량 제한
3 ~
좌석 카테고리들
Table
자세히보기
オプション
【1日1組WEB限定】チョコペンアートプレート
チョコレートペンアートで特別な瞬間を演出します
¥ 2,000
(서비스 제외 ・ 세금 포함)
-- 수량 --
1
【1日1組WEB限定】チョコペンアートプレート
チョコレートペンアートで特別な瞬間を演出します
ホテル椿山荘東京のパティシエがお皿をキャンバスに美しいアートを描きます。
チョコレートペンアートで大切な方へのサプライズをより輝きのある瞬間にしてみませんか。
【1日1組様限定】
1プレート:2,000円(消費税込み・サービス料別)
お好みのデザインを①~⑦よりお選びくださいませ。
이용 조건
・ご利用日の1週間前までご予約を承ります。
・プレートのお持ち帰りは致しかねます。
・特別なデザインのご希望ご依頼は承っておりません。
・お皿にデザート等をのせることは出来ません。
・コース料理デザートのタイミングで御席へお持ちいたします。
제시 조건
除外日:2024年12月21日~2025年1月3日
예약 가능 기간
1월 4일 ~
식사
점심, 저녁
주문 수량 제한
1 ~ 1
좌석 카테고리들
Table
자세히보기
【キッズメニュー】BAMBINO
キッズスペシャルコース
10才以上のお子様向けコース仕立てのお料理です。
¥ 5,500
(서비스 제외 ・ 세금 포함)
-- 수량 --
1
2
3
4
【キッズメニュー】BAMBINO
キッズスペシャルコース
10才以上のお子様向けコース仕立てのお料理です。
メニュー例
【スープ】コーンクリームスープ
【パスタ】スパゲッティ トマトソース
【肉料理】牛サーロインステーキ 野菜添え
【デザート】バニラとストロベリーのアイスクリーム
(ジュース付き)
※写真はイメージです。
※仕入れ状況により内容が変わる場合があります。
제시 조건
ご利用日の前日14:00までご予約を承ります。
예약 가능 기간
1월 4일 ~
식사
점심, 저녁
주문 수량 제한
1 ~ 4
좌석 카테고리들
Table
자세히보기
【キッズメニュー】特製キッズセット
特製キッズセット
10才以下のお子様向けのお料理です。
¥ 2,900
(서비스 제외 ・ 세금 포함)
-- 수량 --
1
2
3
4
【キッズメニュー】特製キッズセット
特製キッズセット
10才以下のお子様向けのお料理です。
メニュー例
コーンクリームスープ/ミニハンバーグデミグラスソース/海老フライ・チキンから揚げと温野菜/スパゲッティミートソースとシーフードグラタン/フルーツとサイダーのゼリーオレンジソース/オレンジ、またはアップルジュース
*仕入れ状況により内容が変わる場合があります。
제시 조건
ご当日のご注文も承っております。
예약 가능 기간
1월 4일 ~
식사
점심, 저녁
주문 수량 제한
1 ~ 4
좌석 카테고리들
Table
자세히보기
結納顔合わせ
FORTUNA(フォルトゥーナ) ~幸~ 20,000円
ご両家の幾久しいお付き合いのはじまりをお祝いする記念のひとときは、四季を彩る日本庭園を望む、ベネチアングラスのシャンデリアが煌くエレガントな空間で本格イタリアン料理とともにご堪能ください。
FORTUNA(フォルトゥーナ) ~幸~ 20,000円
ご両家の幾久しいお付き合いのはじまりをお祝いする記念のひとときは、四季を彩る日本庭園を望む、ベネチアングラスのシャンデリアが煌くエレガントな空間で本格イタリアン料理とともにご堪能ください。
【前菜】季節の前菜5種類の盛り合わせ
【リゾット】サフランのリゾット 黄金の装い 仔牛頬肉のラグー添え
【魚料理】オマール海老と真鯛の白ワイン蒸し 2色のソースのマリアージュ
【肉料理】黒毛和牛サーロインのグリリアータ 彩り野菜のグラッサート添え 黒トリュフのソース
【デザート】ルビーチョコレートムース ストロベリーシャンパンムース
コーヒー、エスプレッソ 又は 紅茶
※国内外の状況・仕入れ状況などにより、メニュー内容が変更になる場合がございます。
이용 조건
※上記金額には、料理・個室料・消費税・サービス料が含まれます。
※ご予約は4名様より承ります。
※お料理内容は季節や仕入れ状況により変更になる場合があります。
※本プランは特別プランにつき、他の割引・優待との併用はできませんのでご了承ください。
제시 조건
・ご予約 ご相談はお電話にて承ります
【結納品・着付け・写真等 各種ご手配、相談をご希望】
結納センター 03-3943-1301 (10:00~18:00 定休日/火曜日)
【ご会食のみ】
レストラン予約センター 03-3943-5489 (10:00~19:00)
식사
점심, 저녁
좌석 카테고리들
Private room
자세히보기
LEGARE(レガーレ)~結~ 17,000円
ご両家の幾久しいお付き合いのはじまりをお祝いする記念のひとときは、四季を彩る日本庭園を望む、ベネチアングラスのシャンデリアが煌くエレガントな空間で本格イタリアン料理とともにご堪能ください。
LEGARE(レガーレ)~結~ 17,000円
ご両家の幾久しいお付き合いのはじまりをお祝いする記念のひとときは、四季を彩る日本庭園を望む、ベネチアングラスのシャンデリアが煌くエレガントな空間で本格イタリアン料理とともにご堪能ください。
【前菜】季節の前菜5種類の盛り合わせ
【リゾット】パルメジャーノ・レッジャーノとマスカルポーネのリゾット ミックスベリーの赤ワインコンポート
【魚料理】真鯛のクロカンテ 車海老のソテーと温野菜添え スプマンテソース
【肉料理】和牛サーロインのパートフィロ包み焼き フレッシュトリュフとマデイラワインのソース
【デザート】イル・テアトロ オリジナルティラミス
コーヒー、エスプレッソ 又は 紅茶
※国内外の状況・仕入れ状況などにより、メニュー内容が変更になる場合がございます。
이용 조건
※上記金額には、料理・個室料・消費税・サービス料が含まれます。
※ご予約は4名様より承ります。
※お料理内容は季節や仕入れ状況により変更になる場合があります。
※本プランは特別プランにつき、他の割引・優待との併用はできませんのでご了承ください。
제시 조건
・ご予約 ご相談はお電話にて承ります
【結納品・着付け・写真等 各種ご手配、相談をご希望】
結納センター 03-3943-1301 (10:00~18:00 定休日/火曜日)
【ご会食のみ】
レストラン予約センター 03-3943-5489 (10:00~19:00)
식사
점심, 저녁
좌석 카테고리들
Private room
자세히보기
FELICE(フェリーチェ)~祝~ 22,000円
ご両家の幾久しいお付き合いのはじまりをお祝いする記念のひとときは、四季を彩る日本庭園を望む、ベネチアングラスのシャンデリアが煌くエレガントな空間で本格イタリアン料理とともにご堪能ください。
FELICE(フェリーチェ)~祝~ 22,000円
ご両家の幾久しいお付き合いのはじまりをお祝いする記念のひとときは、四季を彩る日本庭園を望む、ベネチアングラスのシャンデリアが煌くエレガントな空間で本格イタリアン料理とともにご堪能ください。
【前菜】前菜5種類の盛り合わせ
【パスタ】自家製パッパルデッレ 鴨肉と赤ワインの濃厚ラグーソース オレンジの香り
【魚料理】活オマール海老のロースト ハーブの香るリ・ド・ヴォーとロブスターのソース 彩り野菜添え
【肉料理】和牛サーロインのグリリアータ 野菜のグラッサート添え 黒トリュフのソース
【デザート】ピスタチオとオリーブオイルのパルフェ ヌガーグラッセと季節のフルーツ
コーヒー、エスプレッソ 又は 紅茶
※国内外の状況・仕入れ状況などにより、メニュー内容が変更になる場合がございます。
이용 조건
※上記金額には、料理・個室料・消費税・サービス料が含まれます。
※ご予約は4名様より承ります。
※お料理内容は季節や仕入れ状況により変更になる場合があります。
※本プランは特別プランにつき、他の割引・優待との併用はできませんのでご了承ください。
제시 조건
・ご予約 ご相談はお電話にて承ります
【結納品・着付け・写真等 各種ご手配、相談をご希望】
結納センター 03-3943-1301 (10:00~18:00 定休日/火曜日)
【ご会食のみ】
レストラン予約センター 03-3943-5489 (10:00~19:00)
식사
점심, 저녁
좌석 카테고리들
Private room
자세히보기
新年特別
【新年特別】祝福~LA FELICITA ~
¥ 13,800
(서비스 제외 ・ 세금 포함)
선택합니다
【新年特別】祝福~LA FELICITA ~
【前菜】前菜5種盛り合わせ
【パスタ】キタッラ トリッパ 薩摩芋 パプリカ
【メイン料理】黒毛和牛サーロインのグリリアータ トリュフソース
【デザート】ペストリーシェフ特製ドルチェ
コーヒー、エスプレッソ または 紅茶
※仕入れ状況によりメニューが変わる場合があります。
예약 가능 기간
2023년 12월 31일 ~ 1월 3일
식사
점심
주문 수량 제한
2 ~
좌석 카테고리들
Table
자세히보기
【新年特別】新しいはじまり~NUOVO INIZIO ~
¥ 16,500
(서비스 제외 ・ 세금 포함)
선택합니다
【新年特別】新しいはじまり~NUOVO INIZIO ~
【前菜】前菜5種盛り合わせ
【パスタ】キタッラ トリッパ 薩摩芋 パプリカ
【魚料理】メカジキ リゾット 黒キャベツ モッツアレラ
【メイン料理】黒毛和牛サーロインのグリリアータ トリュフソース
【デザート】ペストリーシェフ特製ドルチェ
コーヒー、エスプレッソ または 紅茶
※仕入れ状況によりメニューが変わる場合があります。
예약 가능 기간
2023년 12월 31일 ~ 1월 3일
식사
점심
주문 수량 제한
2 ~
좌석 카테고리들
Table
자세히보기
【新年特別】幸せな新年~Felice anno nuovo~
¥ 22,000
(서비스 제외 ・ 세금 포함)
선택합니다
【新年特別】幸せな新年~Felice anno nuovo~
【前菜】4種のアンティパストミスト
【パスタ】アニョロッティ ホロホロ鳥 パセリ ナスタチウム
【リゾット】リゾット 手長海老 ビーツ 根セロリ ストラッチャテッラ
【魚料理】金目鯛 南瓜 柚子 芽葱
【メイン料理】和牛サーロインのグリリアータ トリュフソース
【デザート】りんご 栗 ヘーゼルナッツジェラート
コーヒー、エスプレッソ または 紅茶
※仕入れ状況によりメニューが変わる場合があります。
예약 가능 기간
2023년 12월 30일 ~ 1월 3일
식사
저녁
주문 수량 제한
2 ~
좌석 카테고리들
Table
자세히보기
【新年特別】幕開け~Aprendo~
¥ 25,000
(서비스 제외 ・ 세금 포함)
선택합니다
【新年特別】幕開け~Aprendo~
【前菜】帆立貝 海苔 セロリ 青りんご
【パスタ】アニョロッティ ホロホロ鳥 パセリ ナスタチウム
【リゾット】リゾット 雲丹 ビーツ 根セロリ ストラッチャテッラ
【魚料理】オマール海老と真鯛 バニラ スプマンテ ワイルドライス
【肉料理】和牛フィレ肉 パルミジャーノ 菊芋 椎茸 カリフラワー フレッシュトリュフ
【デザート】りんご 栗 ヘーゼルナッツジェラート
コーヒー、エスプレッソ または 紅茶
※仕入れ状況によりメニューが変わる場合があります。
예약 가능 기간
2023년 12월 30일 ~ 1월 3일
식사
저녁
주문 수량 제한
2 ~
좌석 카테고리들
Table
자세히보기
요청
방문 목적
-- 방문 목적 --
생일
생일 (본인)
생일 (친구)
생일 (커플)
생일 (배우자)
생일 (가족)
친구·단체
여성 그룹
환영/송영 (친구)
망년회/신년회 (친구)
동창회·친목회
결혼식 2차
여행·관광
비즈니스
회사
환영/송영 (비즈니스)
망년회/신년회 (비즈니스)
가족
가족 축하
유아 대상 이벤트
어린이 대상 이벤트
상견례
약혼
추도식
데이트
그룹 데이트
프로포즈
결혼 기념일
데이트 축하
이벤트
세미나
발표회
전시회
촬영
기타
방문 이력
-- 방문 이력 --
첫 번째 방문
두 번째 방문
세 번째 방문
네 번 이상의 방문
고객님께 드리는 질문 1
필수
Are you a member of the membership program ``Fujita Kanko Group Member's Card WAON'' or ``THE FUJITA MEMBERS''?
はい
いいえ
고객님께 드리는 질문 2
If you are a member, please enter your membership number.
고객님께 드리는 질문 3
If you have any food allergies, please let us know. Please let us know if you are unable to enjoy the extract/soup as well.
Seasonal Lunch Course (weekdays) 6,300 yen에 대한 질문
고객님께 드리는 질문 4
If you would like a message on the chocolate plate, please enter it within 20 characters. *Emoji and environment-dependent characters cannot be used.
고객님께 드리는 질문 5
When preparing a seat, if you are bringing children, please let us know their ages.
Please refrain from wearing yukata, shorts or sandals.
Seasonal Lunch Course (Saturdays, Sundays, and holidays) 6,800 yen에 대한 질문
고객님께 드리는 질문 6
If you would like a message on the chocolate plate, please enter it within 20 characters. *Emoji and environment-dependent characters cannot be used.
고객님께 드리는 질문 7
When preparing a seat, if you are bringing children, please let us know their ages.
Please refrain from wearing yukata, shorts or sandals.
Lunch Couerse ~ Godiamoci Il Pranzo 9,500 yen에 대한 질문
고객님께 드리는 질문 8
チョコレートプレートにメッセージをご希望の際は20文字以内でご記入下さい。
※絵文字、環境依存文字はご利用いただけません。
고객님께 드리는 질문 9
When preparing a seat, if you are bringing children, please let us know their ages.
Please refrain from wearing yukata, sandals, or shorts.
Lunch Course ~Il Giardino Garden~ 11,700 yen에 대한 질문
고객님께 드리는 질문 10
If you would like a message on the chocolate plate, please enter it within 20 characters. *Emoji and environment-dependent characters cannot be used.
고객님께 드리는 질문 11
When preparing a seat, if you are bringing children, please let us know their ages.
Please refrain from wearing yukata, sandals, or shorts.
Reserve a table(LUNCH)에 대한 질문
고객님께 드리는 질문 12
If you would like a message on the chocolate plate, please enter it within 20 characters. *Emoji and environment-dependent characters cannot be used.
고객님께 드리는 질문 13
When preparing a seat, if you are bringing children, please let us know their ages. Also, please refrain from wearing yukata, sandals, or shorts.
【Tasting Course】 14,400 yen에 대한 질문
고객님께 드리는 질문 14
If you would like a message on the chocolate plate, please enter it within 20 characters.
*Emoji and environment-dependent characters cannot be used.
고객님께 드리는 질문 15
When preparing a seat, if you are bringing children, please let us know their ages. The minimum age for dinner guests is 6.
Please refrain from wearing yukata, shorts or sandals.
【4名様でボトルシャンパン1本プレゼント】Tasting Courseフルコース全5品14,400円에 대한 질문
고객님께 드리는 질문 16
5名様以上のお申込みをご希望の際はご希望の人数をご入力ください。
お席の空き状況を確認後、店舗よりご連絡いたします。
고객님께 드리는 질문 17
Please let us know your age if you are traveling with children when preparing your seat. In addition, the use of dining at dinner time is limited to children over elementary school age.
【Sasonal Course】 18,100 yen에 대한 질문
고객님께 드리는 질문 18
If you would like a message on the chocolate plate, please enter it within 20 characters.
*Emoji and environment-dependent characters cannot be used.
고객님께 드리는 질문 19
When preparing a seat, if you are bringing children, please let us know their ages. The minimum age for dinner guests is 6.
Please refrain from wearing yukata, shorts or sandals.
【4名様でボトルシャンパン1本プレゼント】Seasonal Course全6品 18,100円에 대한 질문
고객님께 드리는 질문 20
5名様以上のお申込みをご希望の際はご希望の人数をご入力ください。
お席の空き状況を確認後、店舗よりご連絡いたします。
고객님께 드리는 질문 21
お席のご用意に際しまして、お子様がご同伴される場合は年齢をお知らせ下さいませ。
なお、ディナータイムのダイニングのご利用は、小学生以上のお子様に限ります。
また、浴衣・サンダル・ショートパンツでのご利用はご遠慮願います。
【Premium Course】 22,400 yen에 대한 질문
고객님께 드리는 질문 22
If you would like a message on the chocolate plate, please enter it within 20 characters.
*Emoji and environment-dependent characters cannot be used.
고객님께 드리는 질문 23
When preparing a seat, if you are bringing children, please let us know their ages. The minimum age for dinner guests is 6.
Please refrain from wearing yukata, shorts or sandals.
【4名様でボトルシャンパン1本プレゼント】Premium Course 22,400円에 대한 질문
고객님께 드리는 질문 24
5名様以上のお申込みをご希望の際はご希望の人数をご入力ください。
お席の空き状況を確認後、店舗よりご連絡いたします。
고객님께 드리는 질문 25
お席のご用意に際しまして、お子様がご同伴される場合は年齢をお知らせ下さいませ。
なお、ディナータイムのダイニングのご利用は、小学生以上のお子様に限ります。
また、浴衣・サンダル・ショートパンツでのご利用はご遠慮願います。
Reseve a table(DINNER)에 대한 질문
고객님께 드리는 질문 26
If you would like a message on the chocolate plate, please enter it within 20 characters.
*Emoji and environment-dependent characters cannot be used.
고객님께 드리는 질문 27
When preparing a seat, if you are bringing children, please let us know their ages. The minimum age for dinner guests is 6.
Please refrain from wearing yukata, shorts or sandals.
【ランチ】個室特別メニュー에 대한 질문
고객님께 드리는 질문 28
チョコレートプレートにメッセージをご希望の際は20文字以内でご記入下さい。
【個室ご優待】お食い初めプラン에 대한 질문
고객님께 드리는 질문 29
チョコレートプレートにメッセージをご希望の際は20文字以内でご記入下さい。
【個室ご優待】長寿・金・銀婚式のお祝いプラン에 대한 질문
고객님께 드리는 질문 30
チョコレートプレートにメッセージをご希望の際は20文字以内でご記入下さい。
Anniversario!! 에 대한 질문
고객님께 드리는 질문 31
If you would like a message on the chocolate plate, please enter it within 20 characters.
*Emoji and environment-dependent characters cannot be used.
고객님께 드리는 질문 32
When preparing a seat, if you are bringing children, please let us know their ages. The minimum age for dinner guests is 6.
Please refrain from wearing yukata, shorts or sandals.
成人のお祝い・20歳のお祝いプラン에 대한 질문
고객님께 드리는 질문 33
チョコレートプレートにメッセージをご希望の際は20文字以内でご記入下さい。
※絵文字、環境依存文字はご利用いただけません。
고객님께 드리는 질문 34
生まれ年をお知らせくださいませ。
2003年
2004年
ノンアルコールボトルワイン
【1日1組WEB限定】チョコペンアートプレート에 대한 질문
고객님께 드리는 질문 35
필수
お好みのデザインをお選びくださいませ。
イメージ写真はホームページをご参照くださいませ。
①椿山荘
②ブーケ
③ピアノ
④季節の花「桜」
⑤季節の花「紫陽花」
⑥季節の花「秋桜」
⑦季節の花「椿」
고객님께 드리는 질문 36
필수
ご希望のメッセージを20文字程度でご入力ください。
※絵文字、環境依存文字はご利用いただけません。
【キッズメニュー】BAMBINO에 대한 질문
고객님께 드리는 질문 37
チョコレートプレートにメッセージをご希望の際は20文字以内でご記入下さい。
※絵文字、環境依存文字はご利用いただけません。
【キッズメニュー】特製キッズセット에 대한 질문
고객님께 드리는 질문 38
チョコレートプレートにメッセージをご希望の際は20文字以内でご記入下さい。
※絵文字、環境依存文字はご利用いただけません。
FORTUNA(フォルトゥーナ) ~幸~ 20,000円에 대한 질문
고객님께 드리는 질문 39
チョコレートプレートにメッセージをご希望の際は20文字以内でご記入下さい。
LEGARE(レガーレ)~結~ 17,000円에 대한 질문
고객님께 드리는 질문 40
チョコレートプレートにメッセージをご希望の際は20文字以内でご記入下さい。
FELICE(フェリーチェ)~祝~ 22,000円에 대한 질문
고객님께 드리는 질문 41
チョコレートプレートにメッセージをご希望の際は20文字以内でご記入下さい。
【新年特別】祝福~LA FELICITA ~에 대한 질문
고객님께 드리는 질문 42
チョコレートプレートにメッセージをご希望の際は20文字以内でご記入下さい。
※絵文字、環境依存文字はご利用いただけません。
고객님께 드리는 질문 43
필수
Please let us know your age if you are traveling with children when preparing your seat. In addition, the use of dining at dinner time is limited to children over elementary school age.
【新年特別】新しいはじまり~NUOVO INIZIO ~에 대한 질문
고객님께 드리는 질문 44
チョコレートプレートにメッセージをご希望の際は20文字以内でご記入下さい。
※絵文字、環境依存文字はご利用いただけません。
고객님께 드리는 질문 45
필수
Please let us know your age if you are traveling with children when preparing your seat. In addition, the use of dining at dinner time is limited to children over elementary school age.
【新年特別】幸せな新年~Felice anno nuovo~에 대한 질문
고객님께 드리는 질문 46
チョコレートプレートにメッセージをご希望の際は20文字以内でご記入下さい。
※絵文字、環境依存文字はご利用いただけません。
고객님께 드리는 질문 47
필수
Please let us know your age if you are traveling with children when preparing your seat. In addition, the use of dining at dinner time is limited to children over elementary school age.
【新年特別】幕開け~Aprendo~에 대한 질문
고객님께 드리는 질문 48
チョコレートプレートにメッセージをご希望の際は20文字以内でご記入下さい。
※絵文字、環境依存文字はご利用いただけません。
고객님께 드리는 질문 49
필수
Please let us know your age if you are traveling with children when preparing your seat. In addition, the use of dining at dinner time is limited to children over elementary school age.
특별 요청
예약자 정보
로그인
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
카카오
TableCheck
이름
필수
휴대 전화
필수
다음과 같은 경우에 고객님께 SMS를 보내 드립니다:
고객님의 예약이 확정된 직후
매장에서 고객님의 예약을 확정한 경우(매장 확인이 필요한 경우)
방문 예약일 하루 전 알림
예약에 관한 긴급 공지, 천재지변 및 매장 휴무로 인한 취소 안내 등
이메일
필수
TableCheck 계정을 신규 가입하겠습니다.
TableCheck의 계정을 가입하시면 예약 신청, 예약 확인 등을 간편하게 이용하실 수 있습니다.
비밀번호 만들기
필수
비밀번호은(는) 적어도 8자를 넘어야 합니다
너무 약함
적어도 하나의 대문자, 소문자, 숫자 및 기호를 포함해야 합니다.
이메일 의 일부를 포함하지 않아야 합니다.
비밀번호 확인은(는) 서로 일치해야 합니다
「고객님께 드리는 안내 말씀」을 읽고 확인하셨습니다
(선택) Il Teatro / Hotel Chinzanso Tokyo 로부터 프로모션 메일을 받겠습니다.
이 양식을 제출함으로써, 본인은
관련 조항 및 정책
에 동의합니다.
이용 약관 & 정책
TableCheck 서비스 이용 약관
TableCheck 개인정보 보호 정책
필수 항목
다음
한국어
한국어
English
日本語
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
마이 페이지
도움
레스토랑 파트너