ຈອງທີ່ຮ້ານ Dining Bar Sky Cruise Makuhari - APA Hotel & Resort Tokyo Bay Makuhari

*Please inform us of the purpose of your meal (e.g., birthday, business dinner) and any food allergies.
*We may not be able to accommodate your seating requests.
*Prices and operating hours will change during the New Year's holiday, Golden Week, Obon, and Christmas seasons.

*For guests who have booked a dinner-inclusive accommodation plan:
We kindly ask that you contact the restaurant by phone in advance to inform them of your arrival time.

50th Floor Restaurant Sky Cruise Makuhari TEL: 050-1794-2271
ອາຍຸ 65 ປີຂຶ້ນໄປ
ອາຍຸ 11 ປີລົງມາ
ອາຍຸ 3 ປີລົງມາ
【12/28(月)～1/3日(日)】年始年始特別ランチビュッフェ /90分制
タイムサービスにて1番人気のジャンボショートケーキに加え、
年末年始は地上180mからの景色を眺めながら、
ゆったりとお食事はいかがですか。
お天気が良ければ富士山をご覧いただけるお日にちもございます。
ご家族での年始の集いに是非ご利用ください。
【12/28(月)～1/3日(日)】年始年始特別ランチビュッフェ /90分制
¥ 7,700 (ລວມອາກອນ)
【開催期間】2026年12月28日(月)〜1月3日(日)
【営業時間】11:30～15:00
【時間制限】90分制
【料　　金】大人7,700円、4～11歳3,960円、学生・シニア(65歳以上)5,940円
※4歳未満無料。
※シニアのお客様はご案内時に年齢がわかる身分証のご提示をいただき、シニア料金を適応致します。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
28 ທ.ວ ~ 03 ມ.ກ 2027
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【12/28(月)～1/3日(日)】年始年始特別ランチビュッフェ /90分制(4歳～11歳)
タイムサービスにて1番人気のジャンボショートケーキに加え、
年末年始は地上180mからの景色を眺めながら、
ゆったりとお食事はいかがですか。
お天気が良ければ富士山をご覧いただけるお日にちもございます。
ご家族での年始の集いに是非ご利用ください。
¥ 3,960 (ລວມອາກອນ)
【開催期間】2026年12月28日(月)〜1月3日(日)
【営業時間】11:30～15:00
【時間制限】90分間
【料　　金】4～11歳3,960円
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
28 ທ.ວ ~ 03 ມ.ກ 2027
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【12/28(月)～1/3日(日)】年始年始特別ディナービュッフェ /90分制
年末年始はアルコール飲み放題メニューにスパークリングワインもご提供！
煌びやかな夜景を眺めながら、バーテンダーがお作りするアルコールと
シェフが腕をふるったお料理の数々をお楽しみください。
【12/28(月)～1/3日(日)】年始年始特別ディナービュッフェ /90分制
¥ 9,900 (ລວມອາກອນ)
【開催期間】2025年12月28日(月)〜1月3日(日)
【営業時間】17:30～21:00
【時間制限】90分制
【料　　金】大人9,900円、4～11歳5,940円、学生・シニア(65歳以上)7,920円
※4歳未満無料。
※シニアのお客様はご案内時に年齢がわかる身分証のご提示をいただき、シニア料金を適応致します。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
28 ທ.ວ ~ 03 ມ.ກ 2027
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【12/28(月)～1/3日(日)】年始年始特別ディナービュッフェ /小人/90分制
年末年始はアルコール飲み放題メニューにスパークリングワインもご提供！
煌びやかな夜景を眺めながら、バーテンダーがお作りするアルコールと
シェフが腕をふるったお料理の数々をお楽しみください。
¥ 5,940 (ລວມອາກອນ)
【開催期間】2025年12月29日(月)〜1月4日(日)
【営業時間】17:30～21:00
【時間制限】90分制
【料　　金】4～11歳5,940円
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
28 ທ.ວ ~ 03 ມ.ກ 2027
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【12/24(木)～12/27(日)】クリスマス特別ランチビュッフェ～90分制〜 大人
タイムサービスにて1番人気のジャンボショートケーキに加え、
デザートにはブッシュドノエルをご提供いたします。
地上180mからの景色を眺めながら、
素敵なひとときをお過ごしください。
【12/24(木)～12/27(日)】クリスマス特別ランチビュッフェ～90分制〜 大人
¥ 5,500 (ລວມອາກອນ)
【期　　間】　2026年12月24日(木)～12月27日(日)
【営業時間】　11:30～15:00 90分制
【料　　金】　大人5,500円、4～11歳3,300円、シニア4,950円
※4歳未満無料。
※シニア割引（65歳以上）をご利用の場合は、当日ご精算時に身分証のご提示をいただいておりますので、ご準備くださいませ。

ます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
24 ທ.ວ ~ 27 ທ.ວ
ວັນ
ພຫ, ສູ, ສ, ອາ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【12/24(木)～12/27日(日）】クリスマス期間特別ランチビュッフェ /90分制 小人
タイムサービスにて1番人気のジャンボショートケーキに加え、
デザートにはブッシュドノエルをご提供いたします。
地上180mからの景色を眺めながら、
素敵なひとときをお過ごしください。
¥ 3,300 (ລວມອາກອນ)
【開催期間】2026年12月24日(木)〜12月27日(日)
【営業時間】11:30～15:00
【時間制限】90分制
【料　　金】大人5,500円、4～11歳3,300円、学生・シニア(65歳以上)4,950円
※4歳未満無料。
※シニアのお客様はご案内時に年齢がわかる身分証のご提示をいただき、シニア料金を適応致します。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
24 ທ.ວ ~ 27 ທ.ວ
ວັນ
ພຫ, ສູ, ສ, ອາ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【12/24(木)～12/27日(日）】クリスマス期間特別ディナービュッフェ
クリスマスはアルコール飲み放題メニューにスパークリングワインもご提供！
煌びやかな夜景を眺めながら、バーテンダーがお作りするアルコールと
シェフが腕をふるったお料理の数々をお楽しみください。
¥ 12,100 (ລວມອາກອນ)
【開催期間】2026年12月24日(木)〜12月27日(日)
【営業時間】17:30～21:00(時間制限なし)
【料　　金】大人12,100円、4～11歳7,260円、中高生・シニア(65歳以上)9,680円
※4歳未満無料。
※シニアのお客様はご案内時に年齢がわかる身分証のご提示をいただき、シニア料金を適応致します。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
24 ທ.ວ ~ 27 ທ.ວ
ວັນ
ພຫ, ສູ, ສ, ອາ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【12/24(木)～12/27日(日）】クリスマス期間特別ディナービュッフェ
¥ 7,260 (ລວມອາກອນ)
ພິມລະອຽດ
開催期間】2026年12月24日(木)〜12月27日(日)
【営業時間】17:30～21:00(時間制限なし)
【料　　金】大人12,100円、4～11歳7,260円、中高生・シニア(65歳以上)9,680円
※4歳未満無料。
※シニアのお客様はご案内時に年齢がわかる身分証のご提示をいただき、シニア料金を適応致します。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
24 ທ.ວ ~ 27 ທ.ວ
ວັນ
ພຫ, ສູ, ສ, ອາ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ອາຫານຂ້າງ
[June & July 2026] Early Summer Party Organizer's Gift Campaign - Deluxe Plan from ¥7,700
平日限定ご宴会プランで、お席は120分制、90分の飲み放題付きでございます。
地上180ｍからの夜景と共に皆様でお楽しみください。お席は半面貸切りでご案内しております。
また幹事様には8名様毎に1枚「ハーゲンダッツ ギフト券」※をプレゼントいたします。
※同券1枚でミニカップ・クリスピーサンド・バーのいずれか2個と取扱店で交換可能です。
※20名様でのご利用の場合2枚、30名様でのご利用の場合3枚プレゼントします。（8名様未満は計算切り捨て）
[June & July 2026] Early Summer Party Organizer's Gift Campaign - Deluxe Plan from ¥7,700
¥ 7,700 (ລວມອາກອນ)
冷製料理3品
温製料理3品
デザート1品
飲み放題付き(90分制)
ພິມລະອຽດ
平日限定のプランです。
平日17:30～19:00までにご来店ください。

15名様～30名様まで承ります。
お席は120分制、飲み放題は90分制となります。
3日前までに要予約。
ご予約の詳細をお伺いする為、店舗よりご連絡させていただく場合がございます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ກ.ຍ ~ 30 ຕ.ລ
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
15 ~ 30
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ອາຫານຂ້າງ
[September/October 2026] Early Summer Banquet – A delightful gift campaign for organizers ~ Premium Plan from 8,800 yen ~
平日限定ご宴会プランで、お席は120分制、90分の飲み放題付きでございます。
地上180ｍからの夜景と共に皆様でお楽しみください。お席は半面貸切りでご案内しております。
また幹事様には8名様毎に1枚「ハーゲンダッツ ギフト券」※をプレゼントいたします。
※同券1枚でミニカップ・クリスピーサンド・バーのいずれか2個と取扱店で交換可能です。
※20名様でのご利用の場合2枚、30名様でのご利用の場合3枚プレゼントします。（8名様未満は計算切り捨て）
[September/October 2026] Early Summer Banquet – A delightful gift campaign for organizers ~ Premium Plan from 8,800 yen ~
¥ 8,800 (ລວມອາກອນ)
冷製料理3品
温製料理3品
デザート1品
飲み放題付き(90分制)
ພິມລະອຽດ
平日限定のプランです。
平日17:30～19:00までにご来店ください。

15名様～30名様まで承ります。
お席は120分制、飲み放題は90分制となります。
3日前までに要予約。
ご予約の詳細をお伺いする為、店舗よりご連絡させていただく場合がございます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ກ.ຍ ~ 31 ຕ.ລ
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
15 ~ 30
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ອາຫານຂ້າງ
[June & July 2026] Early Summer Party Organizer's Gift Campaign - Deluxe Plan from ¥7,700
平日限定ご宴会プランで、お席は120分制、90分の飲み放題付きでございます。
地上180ｍからの夜景と共に皆様でお楽しみください。お席は半面貸切りでご案内しております。
また幹事様には8名様毎に1枚「ハーゲンダッツ ギフト券」※をプレゼントいたします。
※同券1枚でミニカップ・クリスピーサンド・バーのいずれか2個と取扱店で交換可能です。
※20名様でのご利用の場合2枚、30名様でのご利用の場合3枚プレゼントします。（8名様未満は計算切り捨て）
[June & July 2026] Early Summer Party Organizer's Gift Campaign - Deluxe Plan from ¥7,700
¥ 7,700 (ລວມອາກອນ)
冷製料理3品
温製料理3品
デザート1品
飲み放題付き(90分制)
ພິມລະອຽດ
平日限定のプランです。
平日17:30～19:00までにご来店ください。

15名様～30名様まで承ります。
お席は120分制、飲み放題は90分制となります。
3日前までに要予約。
ご予約の詳細をお伺いする為、店舗よりご連絡させていただく場合がございます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ ~ 23 ທ.ວ
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
15 ~ 30
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ອາຫານຂ້າງ
[September/October 2026] Early Summer Banquet – A delightful gift campaign for organizers ~ Premium Plan from 8,800 yen ~
平日限定ご宴会プランで、お席は120分制、90分の飲み放題付きでございます。
地上180ｍからの夜景と共に皆様でお楽しみください。お席は半面貸切りでご案内しております。
また幹事様には8名様毎に1枚「ハーゲンダッツ ギフト券」※をプレゼントいたします。
※同券1枚でミニカップ・クリスピーサンド・バーのいずれか2個と取扱店で交換可能です。
※20名様でのご利用の場合2枚、30名様でのご利用の場合3枚プレゼントします。（8名様未満は計算切り捨て）
[September/October 2026] Early Summer Banquet – A delightful gift campaign for organizers ~ Premium Plan from 8,800 yen ~
¥ 8,800 (ລວມອາກອນ)
冷製料理3品
温製料理3品
デザート1品
飲み放題付き(90分制)
ພິມລະອຽດ
平日限定のプランです。
平日17:30～19:00までにご来店ください。

15名様～30名様まで承ります。
お席は120分制、飲み放題は90分制となります。
3日前までに要予約。
ご予約の詳細をお伺いする為、店舗よりご連絡させていただく場合がございます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ ~ 23 ທ.ວ
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
15 ~ 30
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Weekends & Holidays Only Dinner Buffet / No time limit] Unlimited cocktails prepared by a bartender
【時間無制限】実演ローストビーフも食べ放題
[Weekends & Holidays Only Dinner Buffet / No time limit] Unlimited cocktails prepared by a bartender
¥ 8,800 (ລວມອາກອນ)
Our signature buffet and time-limited specials, plus over 40 types of alcoholic beverages, are included in our weekend and public holiday dinner buffet.

Seniors (65 years and older) pay ¥7,700, and junior and senior high school students pay ¥6,600.
Please inform our staff on the day of your visit.

♦Time-Limited Specials♦
18:30 -
Spanish Prosciutto and Pineapple

19:15 -
Japanese Black Wagyu Beef Shank Braised in Red Wine

20:00 -
Chocolate Banana Crepe with Vanilla Ice Cream

*Available for a limited time and quantity.

♦Live Kitchen Demonstration♦
* In celebration of the 20th anniversary of APA Hotel & Resort <Tokyo Bay Makuhari>
Sky Cruise's special galette with a choice of 20 ingredients

♦Hot Dishes♦
* Beef Loin Steak with Japanese-style Wasabi Sauce
* Warm Salad of Tender Pork Belly and Summer Vegetables with Ginger Dressing
* Chicken Thigh Cacciatore
* Roasted White Fish with Yuzu Miso Mayonnaise
* Beef Pilaf
* Today's Fried Dish / Shoestring Pasta
* Two Types of Pasta
* Three Types of Danish Pastries
* Corn Soup
* APA President's Curry - Celebrating 15 Million Servings Sold
* White Rice (Ishikawa Prefecture)

♦Cold Dishes♦
* Nuts / Marinated Olives
* Various Canapés / Caprese
* Today's Fresh Bagna Cauda with Sauce
* Fresh Fish Carpaccio Homemade Vinaigrette Sauce
• Jerk Pork Salad
• Homemade Summer Vegetable Spanish Omelet
• Three Kinds of Cheese and Dried Fruit

♦Desserts♦
【Hotel Pastry Chef's Special Desserts】
• Gateau Chocolat • Pineapple Jelly • Haupia • Mango Pudding • Lychee Mousse
• Caramel Banana Tart • Mango Financier • Coconut Cookies
• Bavarian Cream Jelly • Kiwi Macaron • Pudding • Watermelon Soup
• Strawberry Roll Cake • Strawberry Mousse • Four Kinds of Fruit • Chocolate Banana

♦All-You-Can-Drink Menu♦
• Beer • Shochu, Plum Wine, Sake • Whiskey
• Red and White Wine • Approximately 40 Types of Cocktails
• Approximately 10 Types of Non-Alcoholic Cocktails
• Soft Drinks
• Premium Whiskey (Additional 550 Yen)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
06 ມິ.ຖ ~ 02 ສ.ຫ, 22 ສ.ຫ ~ 23 ທ.ວ
ວັນ
ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 10
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Weekends & Holidays Only Dinner Buffet / No time limit] Unlimited cocktails prepared by a bartender
【時間無制限】実演ローストビーフも食べ放題
[Weekends & Holidays Only Dinner Buffet / No time limit] Unlimited cocktails prepared by a bartender
¥ 4,400 (ລວມອາກອນ)
Our signature buffet and time-limited specials, plus over 40 types of alcoholic beverages, are included in our weekend and public holiday dinner buffet.

Seniors (65 years and older) pay ¥7,700, and junior and senior high school students pay ¥6,600.
Please inform our staff on the day of your visit.

♦Time-Limited Specials♦
18:30 -
Spanish Prosciutto and Pineapple

19:15 -
Japanese Black Wagyu Beef Shank Braised in Red Wine

20:00 -
Chocolate Banana Crepe with Vanilla Ice Cream

*Available for a limited time and quantity.

♦Live Kitchen Demonstration♦
* In celebration of the 20th anniversary of APA Hotel & Resort <Tokyo Bay Makuhari>
Sky Cruise's special galette with a choice of 20 ingredients

♦Hot Dishes♦
* Beef Loin Steak with Japanese-style Wasabi Sauce
* Warm Salad of Tender Pork Belly and Summer Vegetables with Ginger Dressing
* Chicken Thigh Cacciatore
* Roasted White Fish with Yuzu Miso Mayonnaise
* Beef Pilaf
* Today's Fried Dish / Shoestring Pasta
* Two Types of Pasta
* Three Types of Danish Pastries
* Corn Soup
* APA President's Curry - Celebrating 15 Million Servings Sold
* White Rice (Ishikawa Prefecture)

♦Cold Dishes♦
* Nuts / Marinated Olives
* Various Canapés / Caprese
* Today's Fresh Bagna Cauda with Sauce
* Fresh Fish Carpaccio Homemade Vinaigrette Sauce
• Jerk Pork Salad
• Homemade Summer Vegetable Spanish Omelet
• Three Kinds of Cheese and Dried Fruit

♦Desserts♦
【Hotel Pastry Chef's Special Desserts】
• Gateau Chocolat • Pineapple Jelly • Haupia • Mango Pudding • Lychee Mousse
• Caramel Banana Tart • Mango Financier • Coconut Cookies
• Bavarian Cream Jelly • Kiwi Macaron • Pudding • Watermelon Soup
• Strawberry Roll Cake • Strawberry Mousse • Four Kinds of Fruit • Chocolate Banana

♦All-You-Can-Drink Menu♦
• Beer • Shochu, Plum Wine, Sake • Whiskey
• Red and White Wine • Approximately 40 Types of Cocktails
• Approximately 10 Types of Non-Alcoholic Cocktails
• Soft Drinks
• Premium Whiskey (Additional 550 Yen)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
06 ມິ.ຖ ~ 02 ສ.ຫ, 22 ສ.ຫ ~ 23 ທ.ວ
ວັນ
ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 10
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Weekend and Holiday Dinners] Table Reservations Only
バータイムでは地上180ｍからの夜景とともに世界の銘酒がお楽しみいただけます。
毎月替わるマンスリーカクテルやオリジナルカクテルなど多彩なカクテルもご準備しております。
[Weekend and Holiday Dinners] Table Reservations Only
¥ 0 (ລວມອາກອນ)
バータイム（21:00以降）のお席予約となります。
※アラカルトLO.22:00、ドリンクLO.22:30、閉店時間は23:00でございます。
ພິມລະອຽດ
日曜日及び連休最終日は21:00までの営業となるため、バータイムの営業はございません。
日曜日が連休中日の場合は23:00まで営業しております。
7月1日(日)より日曜日もバー営業いたします。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
~ 02 ສ.ຫ, 22 ສ.ຫ ~
ວັນ
ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ກາງຄືນ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
~ 4
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Bonheur course] course meal with a toast drink, including Wagyu beef fillet and a special dessert from our pastry chef. Recommended for anniversaries.
This is our restaurant's most luxurious dinner course.
With an array of extravagant dishes, we will add a touch of happiness to your special occasion.
Enjoy a wonderful time together with an exclusive dessert made by our pastry chef, which can only be enjoyed with the Bonheur Course.
[Bonheur course] course meal with a toast drink, including Wagyu beef fillet and a special dessert from our pastry chef. Recommended for anniversaries.
¥ 15,180 (ລວມອາກອນ)
ー 乾杯ドリンク ー
・グラスシャンパンorノンアルコールスパークリング
　
ーアミューズー
・美食への誘い

・季節のオードブル【冷前菜】

・季節のオードブル【温前菜】

・シェフ自慢の本日の魚料理
(＋2,090円でオマール海老のポワレに変更可)

・和牛フィレの低温ロースト　旬の野菜を添えて
　
・パティシエ特製デザート

・パン2種

・薔薇仕立てのアップルティー
ພິມລະອຽດ
※ご利用日前日の15:00以降のキャンセルは、キャンセル料（2,420円）を頂戴いたします。
※アパホテル館内・店舗含め、全面禁煙でございます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
17 ສ.ຫ ~ 23 ທ.ວ
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 4
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Bonheur course] course meal with a toast drink, including Wagyu beef fillet and a special dessert from our pastry chef. Recommended for anniversaries.
This is our restaurant's most luxurious dinner course.
With an array of extravagant dishes, we will add a touch of happiness to your special occasion.
Enjoy a wonderful time together with an exclusive dessert made by our pastry chef, which can only be enjoyed with the Bonheur Course.
[Bonheur course] course meal with a toast drink, including Wagyu beef fillet and a special dessert from our pastry chef. Recommended for anniversaries.
¥ 12,100 (ລວມອາກອນ)
– Toast Drinks –
· Glass of champagne or non-alcoholic sparkling wine

– Amuse-bouche –
· A delightful prelude to the meal

· Seasonal appetizers [cold]

· Seasonal appetizers [warm]

· Today’s specialty fish dish prepared by the chef
(+2,090 yen to substitute with poached lobster)

· Slow-roasted Wagyu fillet served with seasonal vegetables

· Dessert crafted by our patissier

· Two varieties of bread

· Apple tea infused with rose flavor
ພິມລະອຽດ
※ご利用日前日の15:00以降のキャンセルは、キャンセル料（2,420円）を頂戴いたします。
※アパホテル館内・店舗含め、全面禁煙でございます。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
17 ສ.ຫ ~ 23 ທ.ວ
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
2 ~ 4
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Weekday-only Sky Cruise Course] Enjoy our signature beef fillet in a total of 8 dishes! Enjoy the ultimate French dining experience
We offer tender, flavorful beef fillet accompanied by seasonal vegetables.
Please enjoy our chef's carefully prepared dishes, from amuse-bouche to dessert.
[Weekday-only Sky Cruise Course] Enjoy our signature beef fillet in a total of 8 dishes! Enjoy the ultimate French dining experience
¥ 9,020 (ລວມອາກອນ)
– Amuse-Bouche
• A delightful introduction to fine dining

• Seasonal appetizers [cold]

• Seasonal appetizers [warm]

• Today’s chef’s special fish dish
(+2,090 yen to substitute with poached lobster)

• Slow-roasted beef fillet, served with seasonal vegetables

• Chef’s signature seasonal dessert

• Two varieties of bread

• Rose-infused apple tea
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
17 ສ.ຫ ~ 23 ທ.ວ
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
~ 4
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Weekday only full course dinner] A luxurious double main dinner with 7 dishes including beef sirloin and fish dishes
This luxurious double main course allows you to enjoy both seasonal fish and beef sirloin.
Enjoy a wonderful time with the panoramic view from 180 meters above.
[Weekday only full course dinner] A luxurious double main dinner with 7 dishes including beef sirloin and fish dishes
¥ 7,590 (ລວມອາກອນ)
· Seasonal appetizers [cold]

· Seasonal appetizers [warm]

· Chef’s specialty: Today’s fish dish
(+2,090 yen to substitute with poached lobster)

· Low-temperature roasted beef sirloin with seasonal vegetables

· Chef’s special seasonal dessert

· 2 kinds of bread

· Rose-flavored apple tea
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
17 ສ.ຫ ~ 23 ທ.ວ
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
~ 4
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
【平日限定サーロインディナーコース】全6品 低温調理で仕上げた牛サーロインをシェフ特製ソースで
The meat is cooked at low temperature to lock in its natural flavor, and is served with seasonal vegetables.
Enjoy this exquisite main dish, created through the chef's meticulous temperature control.
【平日限定サーロインディナーコース】全6品 低温調理で仕上げた牛サーロインをシェフ特製ソースで
¥ 5,830 (ລວມອາກອນ)
・季節のオードブル【冷前菜】

・季節のオードブル【温前菜】

・牛サーロインの低温ロースト　旬の野菜を添えて
(＋1,100円で牛フィレ肉に変更可、＋3,080円で和牛フィレ肉に変更可)
　
・シェフ特製季節のデザート

・パン2種

・薔薇仕立てのアップルティー
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
17 ສ.ຫ ~ 23 ທ.ວ
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
~ 4
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Weekday only seafood dinner course] 6 dishes in total, chef's carefully selected seafood with special sauce
旬の魚料理が楽しめるシーフードコース。
それぞれの魚の特徴をつかみ、シェフがこだわり抜いた調理法とソースでご提供致します。
[Weekday only seafood dinner course] 6 dishes in total, chef's carefully selected seafood with special sauce
¥ 5,830 (ລວມອາກອນ)
・Seasonal appetizers [cold]

・Seasonal appetizers [warm]

・Chef’s specialty: Today’s fish dish
(+2,090 yen to substitute with poached lobster)

・Chef’s special seasonal dessert

・Two types of bread

・Rose-infused apple tea
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
17 ສ.ຫ ~ 23 ທ.ວ
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
~ 4
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
[Weekday Dinner] Seat reservation only
You can enjoy world-famous alcoholic beverages along with the night view from 180 meters above ground. We also offer a wide variety of cocktails, including original cocktails.
[Weekday Dinner] Seat reservation only
¥ 0 (ລວມອາກອນ)
Reservations are for bar seating (a la carte and drinks) only.
Please order after arriving.
*A la carte last order is 10:00 p.m., drinks last order is 10:30 p.m., closing time is 11:00 p.m.

*Course meals must be reserved in advance.
If you would like a course meal, please make a reservation for each course.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
06 ມ.ກ ~ 07 ສ.ຫ, 17 ສ.ຫ ~
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
~ 4
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Weekdays[Limited-Time Offer: Fall Halloween Buffet Starting at 11:30 a.m. / No Time Limit] Enjoy our pastry chef’s special fall-flavored desserts on the top floor of the hotel.
A collection of special desserts made by the hotel’s pastry chefs.
Enjoy a delightful meal while taking in the view from 180 meters above ground.
Weekdays[Limited-Time Offer: Fall Halloween Buffet Starting at 11:30 a.m. / No Time Limit] Enjoy our pastry chef’s special fall-flavored desserts on the top floor of the hotel.
¥ 4,070 (ລວມອາກອນ)
[Period] Weekdays from Tuesday, September 1, 2026, to Saturday, October 31, 2026
[Hours] 11:30 a.m. – 2:00 p.m. (no time limit)
[Prices] Adults: 4,070 yen;Children(ages 4–11): 2,420 yen; Seniors (65 and older): 3,850 yen

― Halloween Lunch Buffet Menu ―
The menu will be posted as soon as it is finalized.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ ~ 23 ທ.ວ
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Weekday Lunch / Children aged 4-11 [Limited Time Autumn Halloween Buffet / No Time Limit] Enjoy special autumn-flavored sweets made by our pastry chef on the top floor of the hotel.
A collection of special desserts made by the hotel’s pastry chefs.
Enjoy a delightful meal while taking in the view from 180 meters above ground.
Weekday Lunch / Children aged 4-11 [Limited Time Autumn Halloween Buffet / No Time Limit] Enjoy special autumn-flavored sweets made by our pastry chef on the top floor of the hotel.
¥ 2,420 (ລວມອາກອນ)
[Period] Weekdays from Tuesday, September 1, 2026, to Saturday, October 31, 2026
[Hours] 11:30 a.m. – 2:00 p.m. (no time limit)
[Prices] Adults: 4,070 yen;Children(ages 4–11): 2,420 yen; Seniors (65 and older): 3,850 yen

― Halloween Lunch Buffet Menu ―
The menu will be posted as soon as it is finalized.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ ~ 23 ທ.ວ
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Weekdays/Sofa seats away from the window [Limited-time Christmas Fair / No time limit] Enjoy autumn-themed desserts specially created by the pastry chef on the hotel’s top floor.
A collection of special desserts made by the hotel’s patissiers.
Enjoy a delightful meal while taking in the view from 180 meters above ground.
Weekdays/Sofa seats away from the window [Limited-time Christmas Fair / No time limit] Enjoy autumn-themed desserts specially created by the pastry chef on the hotel’s top floor.
¥ 4,070 (ລວມອາກອນ)
【期　　間】　2026年11月1日(火)～12月23日(土)期間内の平日
【営業時間】　11:30～14:00(時間制限なし)
【料　　金】　大人4,070円、小人(4～11歳)：2,420円、シニア(65歳以上)：3,850円
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ ~ 23 ທ.ວ
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Saturdays, Sundays, and holidays[Limited-Time Offer: Fall Halloween Buffet Starting at 11:30 a.m. / No Time Limit] Enjoy our pastry chef’s special fall-flavored desserts on the top floor of the hotel.
A collection of special desserts made by the hotel’s pastry chefs.
Enjoy a delightful meal while taking in the view from 180 meters above ground.
Saturdays, Sundays, and holidays[Limited-Time Offer: Fall Halloween Buffet Starting at 11:30 a.m. / No Time Limit] Enjoy our pastry chef’s special fall-flavored desserts on the top floor of the hotel.
¥ 5,500 (ລວມອາກອນ)
【期　　間】　2026年11月1日(火)～12月20日(土)期間内の土日祝日
【営業時間】　11:30～14:00(時間制限なし)
【料　　金】　大人5,500円、小人(4～11歳)3,300円、シニア(65歳以上)4,950円
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ ~ 20 ທ.ວ
ວັນ
ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Weekend and public holiday lunch / Children aged 4-11 [Limited-time Autumn Halloween Buffet / No time limit] Enjoy special autumn sweets made by our pastry chef on the top floor of the hotel.
A collection of desserts featuring the flavors of fall, specially crafted by our hotel pastry chefs.
Enjoy the “season of hearty appetites” while taking in the view from 180 meters above ground.
Weekend and public holiday lunch / Children aged 4-11 [Limited-time Autumn Halloween Buffet / No time limit] Enjoy special autumn sweets made by our pastry chef on the top floor of the hotel.
¥ 3,300 (ລວມອາກອນ)
【期　　間】　2026年11月1日(火)～12月20日(土)期間内の土日祝日
【営業時間】　11:30～14:00(時間制限なし)
【料　　金】　大人5,500円、小人(4～11歳)3,300円、シニア(65歳以上)4,950円
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ ~ 20 ທ.ວ
ວັນ
ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Saturdays, Sundays, and holidays/Sofa seating away from the window[Limited-Time Offer: Fall Halloween Buffet Starting at 11:30 a.m. / No Time Limit] Enjoy our pastry chef’s special fall-flavored desserts on the top floor of the hotel.
A collection of special desserts made by the hotel’s pastry chefs.
Enjoy a delightful meal while taking in the view from 180 meters above ground.
Saturdays, Sundays, and holidays/Sofa seating away from the window[Limited-Time Offer: Fall Halloween Buffet Starting at 11:30 a.m. / No Time Limit] Enjoy our pastry chef’s special fall-flavored desserts on the top floor of the hotel.
¥ 5,500 (ລວມອາກອນ)
[Dates] Saturdays, Sundays, and holidays from Tuesday, September 1, 2026, to Saturday, October 31, 2026
[Hours] 11:30 a.m. – 2:00 p.m. (no time limit)
[Prices] Adults: 5,500 yen; Children ages 4–11: 3,300 yen; Seniors(Aged 65 and older): 4,950 yen

— Halloween Lunch Buffet Menu —
The menu will be posted as soon as it is finalized.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ຈ ~ 20 ທ.ວ
ວັນ
ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Weekdays【Dinner Only】 One plate (appetizer plate or dessert plate) + two “Oshikatsu” cocktails
Sky Cruise Makuhari is pleased to introduce our new “Favorite Idol Cocktails.”
We offer the seven standard colors (red, blue, yellow, green, pink, purple, and white), but please feel free to request other colors as well.
Our bartenders will transform your love for your favorite idol into a cocktail.
We also offer both appetizer and dessert platters, so you can choose whichever suits your mood that day.
We invite you to enjoy a unique “Oshi-katsu” experience—one you can only find here—while gazing at the night view from 180 meters above ground.
Weekdays【Dinner Only】 One plate (appetizer plate or dessert plate) + two “Oshikatsu” cocktails
¥ 3,300 (ລວມອາກອນ)
This package includes one plate (either an appetizer plate or a dessert plate) and two cocktails in your favorite color.
ພິມລະອຽດ
※This offer is limited to two people.
※The price is ¥3,300 per person.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ພ ~ 07 ສ.ຫ, 17 ສ.ຫ ~ 23 ທ.ວ
ວັນ
ຈ, ອ, ພ, ພຫ, ສູ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Saturdays, Sundays, and holidays【Available only during dinner (bar hours)】 One plate (appetizer plate or dessert plate) + two “Oshikatsu” cocktails
Sky Cruise Makuhari is pleased to introduce our new “Favorite Idol Cocktails.”
We offer the seven standard colors (red, blue, yellow, green, pink, purple, and white), but please feel free to request other colors as well.
Our bartenders will transform your love for your favorite idol into a cocktail.
We also offer both appetizer and dessert platters, so you can choose whichever suits your mood that day.
We invite you to enjoy a unique “Oshi-katsu” experience—one you can only find here—while gazing at the night view from 180 meters above ground.
Saturdays, Sundays, and holidays【Available only during dinner (bar hours)】 One plate (appetizer plate or dessert plate) + two “Oshikatsu” cocktails
¥ 3,300 (ລວມອາກອນ)
This package includes one plate (either an appetizer plate or a dessert plate) and two cocktails in your favorite color.
ພິມລະອຽດ
※This offer is limited to two people.
※The price is ¥3,300 per person.
※Please note that on Saturdays, Sundays, and holidays, orders are only accepted during bar hours (9:00 PM–11:00 PM; last order for à la carte at 10:00 PM, last order for drinks at 10:30 PM).
Please be advised that orders cannot be placed during buffet hours (5:30 PM–9:00 PM).
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ພ ~ 07 ສ.ຫ, 17 ສ.ຫ ~
ວັນ
ສ, ອາ, ວັນພັກ
ຄາບອາຫານ
ກາງຄືນ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ

ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ

ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ

ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 12 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ