Tulong
Filipino
Filipino
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Aking Mga Reserbasyon
Mag-book sa THE GRAND 47
Mensahe galing sa Mangangalakal
▶お席のご指定・ご希望につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、確約は致しかねます。予めご了承ください。
▶ご予約のお時間15分を過ぎてもご来店・ご連絡がない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございます。
▶混雑時はお席のご利用を2時間とさせて頂く場合がございます。
▶季節や仕入れ状況などによりメニューが一部変更となる場合もございます。
詳しくは直接店舗までお問合せください。
お電話でのお問合せ:03-6280-6129
※お電話対応時間は10:30~20:00となります。当日の遅れ連絡はご予約時間までにお願い致します。
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
-- Pumili ng Oras --
-- Mga Matanda --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
-- Mga Bata --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12 na taon at baba
-- Sanggol --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
5 na taon at baba
Kategorya
Restaurant
Take-out
THE GRAND 13 席
Availability
Hindi available ang iyong napiling oras. Mangyaring baguhin ang iyong pinili.
2025年ノエルメニュー(12/20~25)
Children's dishes
終了メニュー
2025年ノエルメニュー(12/20~25)
[12/20~25|Christmas Menu] Degenerates B
Five-course menu: appetizer, soup, two main courses, and dessert.
¥ 6,000
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
[12/20~25|Christmas Menu] Degenerates B
Five-course menu: appetizer, soup, two main courses, and dessert.
*The menu will be published around mid-October.
■Appetizers
■Soup
■Fish Dishes
■Meat Dishes
■Desserts
■Bread and After-Dinner Drinks
Fine Print
※Menu items may change depending on ingredient availability.
※During this period, selectable desserts are not available.
※A separate service charge of 10% will be applied.
※Please note we are unable to accommodate seating requests; thank you for your understanding.
Balidong petsa
Dis 20 ~ Dis 25
Pagkain
Tanghalian
Kategorya ng Upuan
Restaurant, Take-out
Magbasa pa
[12/20~25|Christmas Menu] Degenerates C
アミューズ・前菜・スープ・Wメイン・デザートの全6品
¥ 8,800
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
[12/20~25|Christmas Menu] Degenerates C
アミューズ・前菜・スープ・Wメイン・デザートの全6品
*Some menu items are from last year. Please note that the menu is subject to change.
■Amuse-bouche
■Appetizer
Mi-cuit of La Traviata, Fruit Tomato, Campari Jelly
■Soup
Potato Potage Aged in a Snow Room with Smoked Chicken
■Fish
Fried Anglerfish
■Meat
Roasted Omi Duck with Salmi Sauce
■Dessert
Valrhona Chocolate Mousse Reimagined as a Buche de Noël
■Bread and After-Dinner Drinks
Fine Print
*Some menu items may change depending on stock availability. *A separate 10% service charge will be charged. *Please note that we cannot accommodate requests for seats.
Balidong petsa
Dis 20 ~ Dis 25
Pagkain
Tanghalian
Kategorya ng Upuan
Restaurant, Take-out
Magbasa pa
[12/20~25|Christmas Menu] Degenerate
アミューズ・前菜2品・魚料理・肉料理・デザートの全6品
¥ 11,500
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
[12/20~25|Christmas Menu] Degenerate
アミューズ・前菜2品・魚料理・肉料理・デザートの全6品
*Some menu items are from last year. Please note that the menu is subject to change.
■Amuse-bouche
■Appetizer
La Traviata Mi-cuit, Fruit Tomato, Campari Jelly
■Appetizer 2
Tilefish
■Fish Dish
Anglerfish Fries
■Meat Dish
Domestic Beef Tongue Braised
■Dessert
Valrhona Chocolate Mousse Reimagined as a Buche de Noël
■Bread and After-Dinner Drinks
Fine Print
*This is an example menu. Please note that the menu is subject to change. *A separate 10% service charge will be charged. *Please note that we cannot accommodate requests for seats.
Balidong petsa
Dis 20 ~ Dis 25
Pagkain
Tanghalian
Kategorya ng Upuan
Restaurant, Take-out
Magbasa pa
《ダイニング席》【12/21|Christmas Menu 2025】黒毛和牛などフルコース
Amuse-bouche, 2 appetizers, fish dish, meat dish and dessert - a total of 6 dishes
¥ 16,500
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
《ダイニング席》【12/21|Christmas Menu 2025】黒毛和牛などフルコース
Amuse-bouche, 2 appetizers, fish dish, meat dish and dessert - a total of 6 dishes
Some items shown are examples from last year’s menu. Please note that contents are subject to change.
■ Amuse
■ Starter
White fish cloaked in a slightly bitter Campari jelly
■ Starter 2
Foie gras and egg with truffle sauce
■ Fish
Sole from Tokushima prepared à l'Albert, served with grilled-and-marinated Saitama-grown black maitake “Shin”
■ Meat
Kuroge Wagyu Rossini with truffle sauce
■ Dessert
Reconstructed Bûche de Noël — Valrhona chocolate mousse
Bread and after-meal beverages
Fine Print
Please note:
• Menu items may change depending on ingredient availability.
• From Dec 20–25, dessert will be limited to the single item listed and cannot be selected. Thank you for your understanding.
• A 10% service charge will be added separately.
• We are unable to accommodate seating requests. Thank you for your understanding.
Balidong petsa
Dis 21, Dis 23
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng Upuan
Restaurant
Magbasa pa
Dining Seating — [12/20–25 | Christmas Menu 2025] Full-course meal featuring roasted lobster, branded wagyu, and more
Amuse-bouche, 2 appetizers, fish dish, meat dish and dessert - a total of 6 dishes
¥ 20,000
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
Dining Seating — [12/20–25 | Christmas Menu 2025] Full-course meal featuring roasted lobster, branded wagyu, and more
Amuse-bouche, 2 appetizers, fish dish, meat dish and dessert - a total of 6 dishes
■Amuse-bouche
■Appetizer
La Traviata Mi-cuit, Fruit Tomatoes, Campari Jelly
■Appetizer 2
Grilled Tilefish Scales, Grenoble, with Jerusalem Artichoke Puree from Specialty Farms
■Fish Dish
Roasted Lobster with Domestic Morel Mushroom Sauce
■Meat Dish
Selected Japanese Black Beef Rossini Style with Truffle Sauce
■Dessert
Valrhona Chocolate Mousse Reimagined as a Buche de Noël
Bread and After-Dinner Drinks
Fine Print
Please note that menu items may change depending on ingredient availability.
From 12/20 through 12/25, only the listed dessert will be served and no alternative choices will be available.
An additional 10% service charge will be applied.
We are unable to accommodate seating requests.
Balidong petsa
Dis 20 ~ Dis 25
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng Upuan
Restaurant
Magbasa pa
[12/23 | Christmas Menu 2025] Full course meal of six dishes including two appetizers and Japanese Black beef
A total of six dishes: amuse-bouche, two appetizers, a fish dish, a main dish of Japanese Black Beef Sirloin, and dessert.
¥ 13,500
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
[12/23 | Christmas Menu 2025] Full course meal of six dishes including two appetizers and Japanese Black beef
A total of six dishes: amuse-bouche, two appetizers, a fish dish, a main dish of Japanese Black Beef Sirloin, and dessert.
■Amuse-bouche
■Appetizer
La Traviata Mi-cuit, Melon Coulis, Fruit Tomatoes, and Campari Jelly
■Appetizer 2
Grilled Tilefish Scales, Grenoble, with Jerusalem Artichoke Puree from a Special Farm
■Fish Dish
Pan-fried Kagoshima Black Rockfish with Forestières and Albert Sauce
■Meat Dish
Grilled Japanese Black Beef Sirloin with Madeira Sauce
■Dessert
Valrhona Chocolate Mousse, Inspired by a Buche de Noël
■Bread and After-meal Drinks
Fine Print
Please note that the menu may change depending on ingredient availability.
From Dec 20 to Dec 25, only the single dessert listed will be available and cannot be selected; thank you for your understanding.
A separate 10% service charge will be applied.
Please understand that we are unable to accommodate seating requests.
Balidong petsa
Dis 23
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng Upuan
Restaurant
Magbasa pa
Children's dishes
Children's dishes
¥ 1,800
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Children's dishes
Soup, hamburger, dessert, bread
Fine Print
※The image is an image. *Some menu items may change depending on stock availability. *10% service charge will be charged separately.
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Kategorya ng Upuan
Restaurant, THE GRAND 13 席
Magbasa pa
Children's dishes
¥ 2,800
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Children's dishes
Appetizers, soups, hamburgers, desserts, bread
Fine Print
※The image is an image. *Some menu items may change depending on stock availability. *10% service charge will be charged separately.
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Kategorya ng Upuan
Restaurant, THE GRAND 13 席
Magbasa pa
Children's dishes
¥ 3,900
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Children's dishes
Appetizers, soups, fish dishes, hamburgers, desserts, bread
Fine Print
※The image is an image. *Some menu items may change depending on stock availability. *10% service charge will be charged separately.
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Kategorya ng Upuan
Restaurant, THE GRAND 13 席
Magbasa pa
終了メニュー
Christmas Menu 2025 — Full Course Featuring Kuroge Wagyu and More
Amuse-bouche, two appetizers, a fish dish, a Kuroge Wagyu main course (Kuroge Wagyu = Japanese Black beef), and dessert — a total of six courses.
¥ 11,500
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
Christmas Menu 2025 — Full Course Featuring Kuroge Wagyu and More
Amuse-bouche, two appetizers, a fish dish, a Kuroge Wagyu main course (Kuroge Wagyu = Japanese Black beef), and dessert — a total of six courses.
■アミューズ
■前菜
■前菜2
■魚料理
■肉料理
■デザート
パン・食後のお飲み物
Fine Print
Please note: From December 20 to 25, only the single dessert listed will be offered and selections will not be available. A 10% service charge will be applied. We are unable to accommodate seating requests.
Balidong petsa
Dis 22 ~ Dis 23
Mga Araw
Lu, Ma, Mi, H, B, S, Li
Pagkain
Hapunan
Kategorya ng Upuan
Restaurant
Magbasa pa
Mga Kahilingan
Layunin
-- Layunin --
Kaarawan
Kaarawan (Sarili)
Kaarawan (Kaibigan)
Kaarawan (Couple)
Kaarawan (Asawa)
Kaarawan (Pamilya)
Mga Kaibigan / Grupo
Grupo ng Kababaihan
Salubong / Pamamalaam (Kaibigan)
Holiday na party (Kaibigan)
Alumni / Reunion
Resepsyon ng Kasal
Biyahe / Turismo
Negosyo
Mainom para sa Team / Pagkain
Salubong / Pamamaalam (Negosyo)
Holiday na party(Negosyo)
Pamilya
Selebrasyon
Event para sa sanggol
Event para sa bata
Intro ng Pamilya
Engagement na seremonya
Pag-alaala
Date
Group Date
Proposal
Anibersaryo ng kasal
Date na selebrasyon
Event
Seminar / Meetup
Recital ng Musika
Eksibisyon
Paggawa ng Pelikula (TV/Movie)
Iba pa
Nakaraang Bisita
-- Nakaraang Bisita --
Unang pagbisita
Pangalawang pagbisita
Pangatlong pabgisita
Apat or higit pa na pagbisita
Tanong 1
Req
アレルギー食材やお苦手食材がございましたらお知らせくださいませ。
Mga Tanong para kay Christmas Menu 2025 — Full Course Featuring Kuroge Wagyu and More
Tanong 2
Req
席滞在時間は予約時間より2時間制とさせていただいております。
Mga Tanong para kay Children's dishes
Tanong 3
Req
If you are bringing children between the ages of 3 and 5, please let us know the number of children. Please note that the number of child chairs is limited, so please let us know in advance if you need one.
Mga Tanong para kay [12/20~25|Christmas Menu] Degenerates B
Tanong 4
Req
The seating time is limited to 2 hours from the reservation time. *However, if you enter after 2pm, the departure time will be 4pm. Thank you for your understanding.
Mga Tanong para kay [12/20~25|Christmas Menu] Degenerates C
Tanong 5
Req
The seating time is limited to 2 hours from the reservation time. *However, if you enter after 2pm, the departure time will be 4pm. Thank you for your understanding.
Mga Tanong para kay [12/20~25|Christmas Menu] Degenerate
Tanong 6
Req
The seating time is limited to 2 hours from the reservation time. *However, if you enter after 2pm, the departure time will be 4pm. Thank you for your understanding.
Mga Tanong para kay 《ダイニング席》【12/21|Christmas Menu 2025】黒毛和牛などフルコース
Tanong 7
Req
席滞在時間は予約時間より2時間制とさせていただいております。
Mga Tanong para kay Dining Seating — [12/20–25 | Christmas Menu 2025] Full-course meal featuring roasted lobster, branded wagyu, and more
Tanong 8
Req
席滞在時間は予約時間より2時間制とさせていただいております。
Mga Tanong para kay [12/23 | Christmas Menu 2025] Full course meal of six dishes including two appetizers and Japanese Black beef
Tanong 9
Req
席滞在時間は予約時間より2時間制とさせていただいております。
Mga Kahilingan
Detalye ng Guest
Mag-login gamit ang
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Pangalan
Req
Mobile Phone
Req
Magpapadala kami sa inyo ng SMS sa mga sumusunod na kaso:
Pagkatapos mong mailagay ang iyong reserbasyon
Kung tinanggap ng mangangalakal ang inyong reserbasyon (kung kailangan ang kumpirmasyon ng mangangalakal)
Paalala isang araw bago ang inyong reserbasyon
Agarang pag-kontak tungkol sa iyong reserbasyon, tulad ng pagsara ng venue dahil sa panahon, atbp.
Email
Req
Pakitiyak na tama ang iyong email address.
Ipapadala rito ang kumpirmasyon ng iyong booking.
Gumawa ng TableCheck account
Pag may TableCheck account, makaka-akses kayo sa inyong kasaysayan ng reserbasyon at lumikha paulit-ulit na mga booking.
Gumawa ng Password
Req
Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 12 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.
Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
Tumanggap ng mga alok galing sa THE GRAND 47 at sa mga group restaurant
Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa
mga kaugnay na tuntunin at patakaran
.
Mga Tuntunin at Patakaran
Mga Tuntunin ng Serbisyo ng TableCheck
Patakaran sa Privacy ng TableCheck
Patakaran sa Pagbabayad ng TableCheck
Kailangan
Sunod
Filipino
Filipino
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Aking Mga Reserbasyon
Tulong
Paghahanap ng Restawran
Para sa mga Restawran