＜三月菜单＞

[迎宾菜]

来自白金的问候

[开胃菜]

香脆炸牛蒡和当归根

[沙拉]

白金沙拉

[肉类菜肴]

美秀牛里脊80克或美秀牛柳80克（+3,000日元）

美秀牛里脊80克或美秀牛柳80克（+3,000日元）

烤蔬菜

[主菜]

富山县越光米或蒜蓉米饭（+1,000日元）

红烧汤、腌菜

白米饭或蒜蓉米饭（+1,000日元）、味噌汤、日式腌菜

[甜点]

相扑柑橘蜜饯酸奶冰沙

[餐后咖啡]

咖啡或茶

*菜单每月更换

＜三月菜单＞

[迎宾菜]

来自白金的问候

[开胃菜]

香脆炸牛蒡和当归根

[开胃菜]

萤鱿配时令洋葱和番茄酱

[鱼类菜肴]

今日鲜鱼

[沙拉]

白金沙拉

[肉类菜肴]

美秀牛里脊80克或美秀牛柳80克（+3,000日元）

美秀牛里脊80克或美秀牛柳80克（+3,000日元）

烤蔬菜

[主菜]

富山县越光米或蒜蓉米饭（+1,000日元）

红味噌汤腌菜

白米饭或蒜蓉米饭（加1000日元），味噌汤，日式腌菜

[甜点]

酸奶冰糕配德科彭果酱

[餐后咖啡]

咖啡或茶

*菜单每月更换

＜三月菜单＞

[迎宾菜]

来自白金的问候

白金小食

[开胃菜]

鲷鱼鞑靼

[开胃菜]

炙烤北内山口和牛薄片

[鱼类菜肴]

当日鲜鱼和大鳍礁鱿

[沙拉]

白金沙拉

[肉类菜肴]

美秀日本牛里脊 80克 或 美秀日本牛柳 80克 (+3,000日元)

烤蔬菜

[主菜]

富山县越光米或蒜蓉米饭 (+1,000日元)

红烧汤、腌菜

白米饭或蒜蓉米饭 (+1,000日元)、味噌汤、日式腌菜

[甜点]

相扑柑橘蜜饯配酸奶冰糕

[餐后咖啡]

咖啡或茶

*菜单每月更换

【菜单】

・2道开胃菜

・白金沙拉

・80克比绍牛里脊肉（日本国产牛）

・烤蔬菜

・富山县越光米、红烧汤、腌菜

（蒜蓉米饭另加1000日元）

・甜点

・餐后饮品

■包含一杯自选饮品

・起泡酒

・葡萄酒（红葡萄酒或白葡萄酒）

・啤酒

・软饮

・无酒精鸡尾酒等

*菜单每月更换。

【菜单】

・3道开胃菜

・今日鲜鱼

・白金沙拉

・80克比绍牛里脊肉（国产牛）

・烤蔬菜

・富山县越光米、红烧汤、腌菜

（蒜蓉米饭另加1000日元）

・甜点

・餐后饮品

■包含一杯自选饮品

・起泡酒

・葡萄酒（红葡萄酒或白葡萄酒）

・啤酒

・软饮

・无酒精鸡尾酒等

*菜单每月更换。

【菜单】
・3道开胃菜

・今日鲜鱼

・白金沙拉

・80克比绍牛（国产）里脊肉

・烤蔬菜

・富山县越光米、红烧汤、腌菜

（蒜蓉米饭另加1000日元）

・甜点

・餐后饮品

■包含一杯自选饮品

・起泡酒

・葡萄酒（红葡萄酒或白葡萄酒）

・啤酒

・软饮

・无酒精鸡尾酒等

*菜单每月更换。

＜三月菜单＞

[迎宾菜]

来自白金的问候

[开胃菜]

鲷鱼鞑靼

[开胃菜]

酱油慢炖和牛

[鱼类菜肴]

今日鲜鱼

[沙拉]

白金沙拉

[肉类菜肴]

北内山口和牛里脊肉 80克 或

[牛柳 80克 + 4,500日元]

[神户牛里脊肉 80克 + 13,500日元]

北内山口和牛里脊肉 80克 或

[牛柳 80克 + 4,500日元] 神户牛里脊肉 80克 + 13,500日元

烤蔬菜

[主菜]

富山县越光米 或 蒜香米饭（+1,000日元）

红味噌汤、腌菜

白米饭或蒜蓉米饭（+1,000日元）、味噌汤、日式腌菜

【甜点】

~请从以下列表中选择一款甜点~

杏仁果仁慕斯配柠檬奇布斯特蛋糕

草莓开心果烤阿拉斯加

濑户内奶酪和法式白奶酪冰淇淋（雪花冰）

【餐后咖啡】

咖啡或茶

*菜单每月更换。

＜三月菜单＞

[迎宾菜]

来自白金的问候

[开胃菜]

短颈蛤和卷心菜鲜美蛋羹配樱花虾

[开胃菜]

红鲷鱼鞑靼

[开胃菜]

香脆炸牛蒡和当归

[主菜]

竹笋佐以木目味噌酱，竹叶包裹

[沙拉]

白金沙拉

[肉类菜肴]

北内山口农场黑毛和牛牛里脊肉 80克 或

[菲力牛排 80克 + 4,500日元] [神户牛里脊肉 80克 + 13,500日元]

北内山口和牛牛里脊肉 80克 或

[牛柳 80克 + [¥4,500] [神户牛里脊 80克 + ¥13,500]

烤蔬菜

[套餐]

富山县越光米或蒜蓉米饭（+¥1,000）

红烧汤、腌菜

白米饭或蒜蓉米饭（+¥1,000）、味噌汤、日式腌菜

[甜点]

~请从以下列表中选择一款甜点~

杏仁果仁慕斯和柠檬奇布斯特

草莓开心果烤阿拉斯加

濑户内橘子和法式白奶酪冰淇淋（泡沫丰富）

[餐后咖啡]

咖啡或茶

*菜单每月更换

＜三月菜单＞

[迎宾菜]

来自白金的问候

白金小食

[开胃菜]

短颈蛤白菜鲜美蛋羹配樱花虾

[开胃菜]

萤鱿配时令洋葱番茄酱

[开胃菜]

炙烤北内山口和牛薄片

[主菜]

竹笋佐以木目味噌酱，竹叶包裹

[海鲜菜]

国产龙虾或黑鲍鱼

[沙拉]

白金沙拉

[肉类菜]

今日特选黑毛和牛牛里脊肉 70克 或

[牛柳 70克 +¥4,500] [神户牛里脊肉] [80克 + 13,500日元]

和牛里脊 70克 或

[牛柳 70克 + 4,500日元] [神户牛里脊 80克 + 13,500日元]

烤蔬菜

[套餐]

富山县越光米或蒜香米饭（+1,000日元）

红味噌汤、腌菜

白米饭或蒜香米饭（+1,000日元）、味噌汤、日式腌菜

[甜点]

~请从以下甜点中选择一种~ 请从以下甜点中选择一种。

杏仁果仁糖慕斯配柠檬奇布斯特蛋糕

草莓开心果烤阿拉斯加蛋糕

濑户内橘子白奶酪冰淇淋（泡沫丰富）

[餐后咖啡厅]

咖啡或茶

菜单每月更换

【菜单】

・3道开胃菜

・今日鲜鱼

・白金沙拉

・80克黑毛和牛里脊或80克牛柳（另加4,500日元）

・烤蔬菜

・富山县越光米（蒜香米饭另加1,000日元）

・红味噌汤

・腌菜

・甜点

・餐后饮品

■包含一杯自选饮品

・香槟

・葡萄酒（红葡萄酒或白葡萄酒）

・啤酒

・软饮

・无酒精鸡尾酒等

*菜单每月更换

【菜单】

・4道开胃菜

・今日特色鱼料理

・白金沙拉

・80克黑毛和牛里脊或80克牛柳（另加4,500日元）

・烤蔬菜

・富山县越光米（蒜香米饭另加1,000日元）

・红味噌汤

・腌菜

・甜点

・餐后饮品

■包含一杯自选饮品

・香槟

・葡萄酒（红葡萄酒或白葡萄酒）

・啤酒

・软饮

・无酒精鸡尾酒等

*菜单每月更换

【菜单】

- 5 道开胃菜

- 国产龙虾或黑鲍鱼（视供应情况而定）

- 白金沙拉

- 70 克日本黑牛里脊肉

- 烤蔬菜

- 富山县越光米（蒜蓉米饭 +1,000 日元）

- 红烧汤

- 腌制蔬菜

- 甜点

- 餐后饮品

■ 包含一杯自选饮品

- 香槟

- 葡萄酒（红葡萄酒或白葡萄酒）

- 啤酒

- 软饮

- 无酒精鸡尾酒等

*菜单每月更换。

【铁板烧儿童菜单】

◆玉米汤

◆水煮扇贝

◆烤土豆

◆美式牛肉（国产牛肉）牛排 60克

◆蛋包饭

◆冰淇淋

＜三月菜单＞

[迎宾菜]

来自白金的问候

[开胃菜]

香脆炸牛蒡和当归根

[沙拉]

白金沙拉

[肉类菜肴]

美秀牛里脊80克或美秀牛柳80克（+3,000日元）

美秀牛里脊80克或美秀牛柳80克（+3,000日元）

烤蔬菜

[主菜]

富山县越光米或蒜蓉米饭（+1,000日元）

红烧汤、腌菜

白米饭或蒜蓉米饭（+1,000日元）、味噌汤、日式腌菜

[甜点]

相扑柑橘蜜饯酸奶冰沙

[餐后咖啡]

咖啡或茶

*菜单每月更换

＜二月菜单＞

[迎宾菜]

来自白金的问候

＜三月菜单＞

[迎宾菜]

来自白金的问候

白金小食

[开胃菜]

鲷鱼鞑靼

[开胃菜]

炙烤北内山口和牛薄片

[鱼类菜肴]

当日鲜鱼和大鳍礁鱿

[沙拉]

白金沙拉

[肉类菜肴]

美秀日本牛里脊 80克 或 美秀日本牛柳 80克 (+3,000日元)

烤蔬菜

[主菜]

富山县越光米或蒜蓉米饭 (+1,000日元)

红烧汤、腌菜

白米饭或蒜蓉米饭 (+1,000日元)、味噌汤、日式腌菜

[甜点]

相扑柑橘蜜饯配酸奶冰糕

[餐后咖啡]

咖啡或茶

*菜单每月更换

【菜单】

・2道开胃菜

・白金沙拉

・80克比绍牛里脊肉（日本国产牛）

・烤蔬菜

・富山县越光米、红烧汤、腌菜

（蒜蓉米饭另加1000日元）

・甜点

・餐后饮品

■包含一杯自选饮品

・起泡酒

・葡萄酒（红葡萄酒或白葡萄酒）

・啤酒

・软饮

・无酒精鸡尾酒等

*菜单每月更换。

【菜单】

・3道开胃菜

・今日鲜鱼

・白金沙拉

・80克比绍牛里脊肉（国产牛）

・烤蔬菜

・富山县越光米、红烧汤、腌菜

（蒜蓉米饭另加1000日元）

・甜点

・餐后饮品

■包含一杯自选饮品

・起泡酒

・葡萄酒（红葡萄酒或白葡萄酒）

・啤酒

・软饮

・无酒精鸡尾酒等

*菜单每月更换。

【菜单】
・3道开胃菜

・今日鲜鱼

・白金沙拉

・80克比绍牛（国产）里脊肉

・烤蔬菜

・富山县越光米、红烧汤、腌菜

（蒜蓉米饭另加1000日元）

・甜点

・餐后饮品

■包含一杯自选饮品

・起泡酒

・葡萄酒（红葡萄酒或白葡萄酒）

・啤酒

・软饮

・无酒精鸡尾酒等

*菜单每月更换。

＜三月菜单＞

[迎宾菜]

来自白金的问候

[开胃菜]

鲷鱼鞑靼

[开胃菜]

酱油慢炖和牛

[鱼类菜肴]

今日鲜鱼

[沙拉]

白金沙拉

[肉类菜肴]

北内山口和牛里脊肉 80克 或

[牛柳 80克 + 4,500日元]

[神户牛里脊肉 80克 + 13,500日元]

北内山口和牛里脊肉 80克 或

[牛柳 80克 + 4,500日元] 神户牛里脊肉 80克 + 13,500日元

烤蔬菜

[主菜]

富山县越光米 或 蒜香米饭（+1,000日元）

红味噌汤、腌菜

白米饭或蒜蓉米饭（+1,000日元）、味噌汤、日式腌菜

【甜点】

~请从以下列表中选择一款甜点~

杏仁果仁慕斯配柠檬奇布斯特蛋糕

草莓开心果烤阿拉斯加

濑户内奶酪和法式白奶酪冰淇淋（雪花冰）

【餐后咖啡】

咖啡或茶

*菜单每月更换。

＜三月菜单＞

[迎宾菜]

来自白金的问候

[开胃菜]

短颈蛤和卷心菜鲜美蛋羹配樱花虾

[开胃菜]

红鲷鱼鞑靼

[开胃菜]

香脆炸牛蒡和当归

[主菜]

竹笋佐以木目味噌酱，竹叶包裹

[沙拉]

白金沙拉

[肉类菜肴]

北内山口农场黑毛和牛牛里脊肉 80克 或

[菲力牛排 80克 + 4,500日元] [神户牛里脊肉 80克 + 13,500日元]

北内山口和牛牛里脊肉 80克 或

[牛柳 80克 + [¥4,500] [神户牛里脊 80克 + ¥13,500]

烤蔬菜

[套餐]

富山县越光米或蒜蓉米饭（+¥1,000）

红烧汤、腌菜

白米饭或蒜蓉米饭（+¥1,000）、味噌汤、日式腌菜

[甜点]

~请从以下列表中选择一款甜点~

杏仁果仁慕斯和柠檬奇布斯特

草莓开心果烤阿拉斯加

濑户内橘子和法式白奶酪冰淇淋（泡沫丰富）

[餐后咖啡]

咖啡或茶

*菜单每月更换

＜三月菜单＞

[迎宾菜]

来自白金的问候

白金小食

[开胃菜]

短颈蛤白菜鲜美蛋羹配樱花虾

[开胃菜]

萤鱿配时令洋葱番茄酱

[开胃菜]

炙烤北内山口和牛薄片

[主菜]

竹笋佐以木目味噌酱，竹叶包裹

[海鲜菜]

国产龙虾或黑鲍鱼

[沙拉]

白金沙拉

[肉类菜]

今日特选黑毛和牛牛里脊肉 70克 或

[牛柳 70克 +¥4,500] [神户牛里脊肉] [80克 + 13,500日元]

和牛里脊 70克 或

[牛柳 70克 + 4,500日元] [神户牛里脊 80克 + 13,500日元]

烤蔬菜

[套餐]

富山县越光米或蒜香米饭（+1,000日元）

红味噌汤、腌菜

白米饭或蒜香米饭（+1,000日元）、味噌汤、日式腌菜

[甜点]

~请从以下甜点中选择一种~ 请从以下甜点中选择一种。

杏仁果仁糖慕斯配柠檬奇布斯特蛋糕

草莓开心果烤阿拉斯加蛋糕

濑户内橘子白奶酪冰淇淋（泡沫丰富）

[餐后咖啡厅]

咖啡或茶

菜单每月更换

【菜单】

・3道开胃菜

・今日鲜鱼

・白金沙拉

・80克黑毛和牛里脊或80克牛柳（另加4,500日元）

・烤蔬菜

・富山县越光米（蒜香米饭另加1,000日元）

・红烧汤

・腌菜

・甜点

・餐后饮品

■包含一杯自选饮品

・香槟

・葡萄酒（红葡萄酒或白葡萄酒）

・啤酒

・软饮

・无酒精鸡尾酒等

*菜单每月更换

【菜单】

・4道开胃菜

・今日特色鱼料理

・白金沙拉

・80克黑毛和牛里脊或80克牛柳（另加4,500日元）

・烤蔬菜

・富山县越光米（蒜香米饭另加1,000日元）

・红味噌汤

・腌菜

・甜点

・餐后饮品

■包含一杯自选饮品

・香槟

・葡萄酒（红葡萄酒或白葡萄酒）

・啤酒

・软饮

・无酒精鸡尾酒等

*菜单每月更换

【菜单】

- 5 道开胃菜

- 国产龙虾或黑鲍鱼（视供应情况而定）

- 白金沙拉

- 70 克日本黑牛里脊肉

- 烤蔬菜

- 富山县越光米（蒜蓉米饭 +1,000 日元）

- 红烧汤

- 腌制蔬菜

- 甜点

- 餐后饮品

■ 包含一杯自选饮品

- 香槟

- 葡萄酒（红葡萄酒或白葡萄酒）

- 啤酒

- 软饮

- 无酒精鸡尾酒等

*菜单每月更换。

【铁板烧儿童菜单】

◆玉米汤

◆水煮扇贝

◆烤土豆

◆美式牛肉（国产牛肉）牛排 60克

◆蛋包饭

◆冰淇淋

直径10厘米（约供2-4人享用）

包含留言板

请在“要求”栏中注明蜡烛的数量和类型。

*不提供外带服务

直径15厘米（约供6人享用）

包含留言板

请在“要求”栏中注明蜡烛的数量和类型。

*不提供外带服务

＜五周年記念ランチコース＞
【スープ】
・さつま芋とヘーゼルナッツのスープ

【前菜】
・フルムダンベールのスフレオムレツとサラダ

【魚料理】
・鮟鱇　自家製ベーコンとジャガイモのソース

【肉料理】
・オックステールとフォアグラのクレピネット包み

・自家製パン

【デザート】
・イル・フロッタント

【食後のお飲物】
・コーヒー又は紅茶

＜五周年記念ランチコース＞
【スープ】
・さつま芋とヘーゼルナッツのスープ

【前菜】
・フルムダンベールのスフレオムレツとサラダ

【魚料理】
・鮟鱇　自家製ベーコンとジャガイモのソース

【肉料理】
・オックステールとフォアグラのクレピネット包み

・自家製パン

【デザート】
・イル・フロッタント

【食後のお飲物】
・コーヒー又は紅茶