المساعدة
العربية
العربية
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
עברית
हिंदी
حجوزاتي
حدد مطعم
Hachimanbori / Hotel New Omi
Omi Beef Teppanyaki Ibuki / Hotel New Omi
Chinese Restaurant Keirin / Hotel New Omi
Take Out & Delivery Service / Hotel New Omi
احجز في Hachimanbori / Hotel New Omi
رسالة من التاجر
▶WEB予約可能な予約期間は予約申込日より60日間です。予約希望日が予約申込日より61日以降の場合は予約をお取りすることが出来ません。何卒ご理解の程よろしくお願い致します。
▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
▶ご予約のお時間15分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡ください。
▶25名様以上のご予約の際は電話でお問い合わせください。(0748-36-6666)
▶写真はすべてイメージです。
▶季節や仕入れの状況により料理内容が多少内容が変わる場合がございます。予めご了承下さい。
▶使用する器が写真と異なる場合がございます。予めご了承ください。
▶︎当日のキャンセルのキャンセル料は100%となりますのでご注意ください。
▶ご予約後のご変更は致しかねます。ご変更の際には、一度キャンセルの上
ご予約し直して頂きますようお願いいたします。
▶︎ご不明点等ございましたら、お気軽にお問合せください。
電話でのお問合せ:0748-36-6666(総合予約)
أؤكد أنني قرأت رسالة من التاجر أعلاه
-- تحديد الوقت --
-- بالغون --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
-- أطفال --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
12 سنة أو أقل
-- أطفال صغار --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
5 سنة أو أقل
التوافر
الوقت الذي اخترته غير متوفر. الرجاء اختيار وقت مختلف.
席予約
ランチコース
وجبة
お子様メニュー
オプション
お祝い 法事法要 個室プラン
席予約
ランチお席のみのご予約
ランチ時間のお席予約となります。
تحديد
ランチお席のみのご予約
ランチ時間のお席予約となります。
メニューは当日お選びください。
نص مكتوب بخط صغير
個室の席のみ予約はお受けすることが出来ません。
أيام
ن, ر, خ, ج, س, ح, Hol
وجبات
الغداء
اقرأ المزيد
ランチコース
八万ぼり御膳(メイン料理が選べる)
¥ 2,800
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
八万ぼり御膳(メイン料理が選べる)
الشراء المسبق مطلوب للحفلات لعدد فرد أو أكثر'
小鉢二種
メイン料理①~③より一品お選びください。
① うなぎの出汁巻き
② 天ぷら盛合せ
③ 豚の角煮
釜炊きご飯
味噌汁
香の物
※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
نص مكتوب بخط صغير
ホールテーブル席でのご利用になります。
تواريخ صالحة
01 ديسمبر 2025 ~ 31 ديسمبر 2025, يناير 05 ~ يناير 31
أيام
ن, ر, خ, ج, س, ح, Hol
وجبات
الغداء
اقرأ المزيد
日替わり御膳
¥ 3,200
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
日替わり御膳
الشراء المسبق مطلوب للحفلات لعدد فرد أو أكثر'
お膳にて
小鉢
造り 季節の魚
口取り 出汁巻き 焼魚 等々
天婦羅 魚介と野菜
茶碗蒸し
旬の焚合せ がんも 小芋 等々
食事 みずかがみ 味噌汁 香の物
※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
نص مكتوب بخط صغير
テーブル席またはカウンター席でのご用意となります。
تواريخ صالحة
~ مارس 31
أيام
ن, ر, خ, ج, س, ح, Hol
وجبات
الغداء
اقرأ المزيد
お魚ミニ懐石 【にじいろ】
¥ 3,980
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
お魚ミニ懐石 【にじいろ】
الشراء المسبق مطلوب للحفلات لعدد فرد أو أكثر'
メニュー内容
今月の先附二種
今月のお魚(例 真鯛)
(真鯛の 造り又は 焼物 ・煮付け・ 酢の物 ・揚げ物 ・小鍋仕立て )
※上記の調理法より 料理長おすすめの二∼三種類の料理提供となります。
食事 みずかがみ
味噌汁
香の物
※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
نص مكتوب بخط صغير
ホールテーブル席でのご利用になります。
تواريخ صالحة
26 ديسمبر 2025 ~ 31 ديسمبر 2025, يناير 05 ~ يناير 31
أيام
ن, ر, خ, ج, س, ح, Hol
وجبات
الغداء
اقرأ المزيد
近江牛ミニ懐石ランチ 【向日葵】ひまわり
¥ 6,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
近江牛ミニ懐石ランチ 【向日葵】ひまわり
الشراء المسبق مطلوب للحفلات لعدد فرد أو أكثر'
先附
造り 旬魚二種盛り
天麩羅
鍋 すき焼き 近江牛80g
御飯 みずかがみ
香の物
水物 アイス
※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
نص مكتوب بخط صغير
テーブル席またはカウンター席でのご用意となります。
تواريخ صالحة
~ 31 ديسمبر 2025, يناير 05 ~ مارس 31
أيام
ن, ر, خ, ج, س, ح, Hol
وجبات
الغداء
اقرأ المزيد
ミニ懐石ランチ 【なの花】 2月
¥ 4,800
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ミニ懐石ランチ 【なの花】 2月
الشراء المسبق مطلوب للحفلات لعدد فرد أو أكثر'
<メニュー例>
先附 小鉢(和え物 等)
造り 季節の二種盛り
あしらい一式
替り 茶碗蒸し
口取り 出汁巻き 松風 昆布巻き
近江蒟蒻 花蓮根 等々
海鮮鍋 本日のお魚
リーフレタス 若芽 白葱
三つ葉 丁字麩 刻み柚子
割りポン酢
食事 土鍋ご飯
味噌汁 香の物
※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
نص مكتوب بخط صغير
テーブル席でのご用意となります。
تواريخ صالحة
فبراير 01 ~ مارس 31
أيام
ن, ر, خ, ج, س, ح, Hol
وجبات
الغداء
اقرأ المزيد
وجبة
【近江牛懐石】おうみぎゅうかいせき <コースメニュー>
旬の食材を使った懐石料理
料理人が丹精込めて創る懐石料理。
匠の技が光る八万ぼりの
お料理をお愉しみください。
¥ 7,500
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
【近江牛懐石】おうみぎゅうかいせき <コースメニュー>
旬の食材を使った懐石料理
料理人が丹精込めて創る懐石料理。
匠の技が光る八万ぼりの
お料理をお愉しみください。
الشراء المسبق مطلوب للحفلات لعدد فرد أو أكثر'
先附 焼しゃぶサラダ
滋賀県産リーフ野菜
宝石トマト ドライオニオン
玉葱ドレッシング
替り とろっとすき煮
とろける湯葉 青葱
自然薯とろろ 山葵
強肴 鰹香る牛鍋
若芽 白葱 三つ葉
きのこ色々
御飯 ローストビーフの握りを
三種の薬味で
吸い物
水物 アイス
※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
نص مكتوب بخط صغير
ランチタイムでもご利用いただけます。
تواريخ صالحة
~ 31 ديسمبر 2025, يناير 05 ~ فبراير 28
أيام
ن, ر, خ, ج, س, ح, Hol
وجبات
الغداء, العشاء
اقرأ المزيد
【松風】まつかぜ <コースメニュー>
旬の食材を使った懐石料理
料理人が丹精込めて創る懐石料理。
匠の技が光る八万ぼりの
お料理をお愉しみください。
¥ 7,500
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
【松風】まつかぜ <コースメニュー>
旬の食材を使った懐石料理
料理人が丹精込めて創る懐石料理。
匠の技が光る八万ぼりの
お料理をお愉しみください。
الشراء المسبق مطلوب للحفلات لعدد فرد أو أكثر'
【メニュー例】
1月メニュー内容
先附 聖護院大根風呂吹き
押しの海老油霜翁和へ 法蓮草 柚子味噌
造り 旬魚二種盛り
あしらい一式
煮物椀 油目葛打ち
寒堀り竹の子 独活
鶯菜 木の芽
焼物 鰤東雲焼き
ブロッコリ昆布〆 金柑 千枚蕪
止肴 近江牛出汁しゃぶ
海老芋和闌蛇 小松菜
べっ甲あん 柚子胡椒
食事 百合根と菜種御飯
赤出汁 香の物
甘味 干し柿 バニラ
2月メニュー内容
前菜 鰯昆布〆 分葱 辛子酢味噌
梅花蕪 いくら 黄味香煎
白魚紅白揚げ 祝蕾酒盗掛け 大豆旨煮
造り 季節の二種盛り
あしらい一式
煮物椀 鶯仕立て
海老真丈 桂椎茸 鶯菜
薄葛 柚子
焼物 ふぐ七味焼き
よもぎ麩田楽 菜種 雪輪蓮根
止肴 近江牛出汁しゃぶ
芹菜 ちぢみ法蓮草 伊予柑
土佐酢卸し 木の芽
食事 しらすご飯
大根 ちぎり梅
赤出汁 香の物
甘味 みかん大福
※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が
変更となる場合がございます。
نص مكتوب بخط صغير
ランチタイムでもご利用いただけます。
تواريخ صالحة
~ فبراير 28
أيام
ن, ر, خ, ج, س, ح, Hol
وجبات
الغداء, العشاء
اقرأ المزيد
【利久】りきゅう <コースメニュー>
旬の食材を使った懐石料理
料理人が丹精込めて創る懐石料理。
匠の技が光る八万ぼりの
お料理をお愉しみください。
¥ 9,800
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
【利久】りきゅう <コースメニュー>
旬の食材を使った懐石料理
料理人が丹精込めて創る懐石料理。
匠の技が光る八万ぼりの
お料理をお愉しみください。
الشراء المسبق مطلوب للحفلات لعدد فرد أو أكثر'
【メニュー例】
1月メニュー内容
先附 聖護院大根風呂吹き
押しの海老油霜翁和へ 法蓮草
柚子味噌
造り 旬魚二種盛り
あしらい一式
煮物椀 油目葛打ち
寒堀り竹の子 独活 鶯菜 木の芽
焼物 鰤東雲焼き
ブロッコリ昆布〆 金柑 千枚蕪
強肴 蟹絹田巻き
貝柱火取り あわび茸 菊菜 吟醸酢
止肴 鮑やわらか煮
海老芋和闌蛇 小松菜 べっ甲あん 卸し生姜
食事 百合根と菜種御飯
赤出汁 香の物
甘味 干し柿 バニラ
【2月メニュー例】
前菜 鰯昆布〆 分葱 辛子酢味噌
梅花蕪 いくら 黄味香煎
白魚紅白揚げ 祝蕾酒盗掛け 大豆旨煮
造り 季節の二種盛り
あしらい一式
煮物椀 鶯仕立て
海老真丈 桂椎茸 鶯菜
薄葛 柚子
焼物 ふぐ七味焼き
よもぎ麩田楽 菜種 雪輪蓮根
強肴 油目唐揚げ
独活 青唐 あおさ出汁
止肴 貝寄せ
赤貝 みる貝 平貝 芹菜
ちぢみ法蓮草 伊予柑 土佐酢卸し 木の芽
食事 氷魚ご飯
大根 ちぎり梅
赤出汁 香の物
甘味 みかん大福
※上記のメニュー内容は、食材の仕入れ状況により
変更となる場合がございます。
نص مكتوب بخط صغير
ランチタイムでもご利用いただけます。
تواريخ صالحة
~ فبراير 28
أيام
ن, ر, خ, ج, س, ح, Hol
وجبات
الغداء, العشاء
اقرأ المزيد
【曙】あけぼの <コースメニュー>
旬の食材を使った懐石料理
料理人が丹精込めて創る懐石料理。
匠の技が光る八万ぼりの
お料理をお愉しみください。
¥ 12,500
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
【曙】あけぼの <コースメニュー>
旬の食材を使った懐石料理
料理人が丹精込めて創る懐石料理。
匠の技が光る八万ぼりの
お料理をお愉しみください。
الشراء المسبق مطلوب للحفلات لعدد فرد أو أكثر'
1月メニュー内容
※予約除外日1月1日~1月4日
先附 聖護院大根風呂吹き
押しの海老油霜翁和へ 法蓮草
柚子味噌
造り 旬魚二種盛り
あしらい一式
煮物椀 油目葛打ち
寒堀り竹の子 独活
鶯菜 木の芽
焼物 福東雲焼き
ブロッコリ昆布〆 金柑 千枚蕪
強肴 蟹絹田巻き
貝柱火取り あわび茸
菊菜 吟醸酢
止肴 鮑やわらか煮
海老芋和闌蛇 小松菜
べっ甲あん 卸し生姜
食事 からすみ御飯
赤出汁
香の物
甘味 干し柿 バニラ
2月メニュー内容
前菜 鰯昆布〆 分葱 辛子酢味噌
梅花蕪 いくら 黄味香煎
白魚紅白揚げ 祝蕾酒盗掛け 大豆旨煮
造り 季節の二種盛り
あしらい一式
煮物椀 鶯仕立て
海老真丈 桂椎茸 鶯菜
薄葛 柚子
焼物 ふぐ七味焼き
よもぎ麩田楽 菜種 雪輪蓮根
強肴 ロブスター黄味揚げ
独活 青唐 あおさ出汁
止肴 貝寄せ
アワビ 赤貝 みる貝 芹菜
ちぢみ法蓮草 伊予柑 土佐酢卸し 木の芽
食事 氷魚ご飯
大根 ちぎり梅
赤出汁 香の物
甘味 みかん大福
※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
نص مكتوب بخط صغير
ランチタイムでもご利用いただけます。
تواريخ صالحة
~ فبراير 28
أيام
ن, ر, خ, ج, س, ح, Hol
وجبات
الغداء, العشاء
اقرأ المزيد
【近江牛のすき焼きコース】 <コースメニュー>
旬の食材を使った懐石料理
料理人が丹精込めて創る懐石料理。
匠の技が光る八万ぼりの
お料理をお愉しみください。
¥ 11,187
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
【近江牛のすき焼きコース】 <コースメニュー>
旬の食材を使った懐石料理
料理人が丹精込めて創る懐石料理。
匠の技が光る八万ぼりの
お料理をお愉しみください。
الشراء المسبق مطلوب للحفلات لعدد فرد أو أكثر'
先附 季節懐石の先附
鍋 すき焼き
近江牛ロース肉 150ℊ
季節の地元野菜
信長葱 伊吹芹菜 レタス
あわび茸 舞茸 原木椎茸
木綿豆腐 八幡蒟蒻 丁子麩
他色々
とろろ芋 玉子
御飯 みずかがみ
水物 和パティシエのデザート
※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
نص مكتوب بخط صغير
要予約 ランチタイムでもご利用いただけます。
تواريخ صالحة
~ 31 ديسمبر 2025, يناير 05 ~ فبراير 28
أيام
ن, ر, خ, ج, س, ح, Hol
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~
اقرأ المزيد
【琵琶湖の宝石と特選近江牛のすき焼きコース】 <コースメニュー>
旬の食材を使った懐石料理
料理人が丹精込めて創る懐石料理。
匠の技が光る八万ぼりの
お料理をお愉しみください。
¥ 14,916
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
【琵琶湖の宝石と特選近江牛のすき焼きコース】 <コースメニュー>
旬の食材を使った懐石料理
料理人が丹精込めて創る懐石料理。
匠の技が光る八万ぼりの
お料理をお愉しみください。
الشراء المسبق مطلوب للحفلات لعدد فرد أو أكثر'
造り 琵琶鱒の一汐薄造り
黄味辛子酢
鍋 すき焼き
近江牛サーロイン肉 150ℊ
季節の地元野菜
信長葱 伊吹芹菜 レタス
あわび茸 舞茸 原木椎茸
木綿豆腐 八幡蒟蒻 丁子麩
他色々
とろろ芋 玉子
御飯 みずかがみ
水物 和パティシエのデザート
※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
نص مكتوب بخط صغير
要予約 ランチタイムでもご利用いただけます。
تواريخ صالحة
~ 31 ديسمبر 2025, يناير 05 ~
أيام
ن, ر, خ, ج, س, ح, Hol
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~
اقرأ المزيد
【琵琶湖の宝石と特選近江牛の出汁しゃぶコース】 <コースメニュー>
旬の食材を使った懐石料理
料理人が丹精込めて創る懐石料理。
匠の技が光る八万ぼりの
お料理をお愉しみください。
¥ 14,916
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
【琵琶湖の宝石と特選近江牛の出汁しゃぶコース】 <コースメニュー>
旬の食材を使った懐石料理
料理人が丹精込めて創る懐石料理。
匠の技が光る八万ぼりの
お料理をお愉しみください。
الشراء المسبق مطلوب للحفلات لعدد فرد أو أكثر'
造り 琵琶鱒の一汐薄造り
黄味辛子酢
お口直し
鍋 しゃぶしゃぶ
近江牛サーロイン肉 150ℊ
季節の地元野菜
信長葱 伊吹芹菜 レタス
あわび茸 舞茸 原木椎茸
木綿豆腐 八幡蒟蒻 丁子麩
他色々
胡麻たれ ポン酢
御飯 〆のめん
水物 和パティシエのデザート
※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
نص مكتوب بخط صغير
要予約 ランチタイムでもご利用いただけます。
تواريخ صالحة
~ 31 ديسمبر 2025, يناير 05 ~ فبراير 28
أيام
ن, ر, خ, ج, س, ح, Hol
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~
اقرأ المزيد
【近江牛の出汁しゃぶコース】 <コースメニュー>
旬の食材を使った懐石料理
料理人が丹精込めて創る懐石料理。
匠の技が光る八万ぼりの
お料理をお愉しみください。
¥ 11,187
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
【近江牛の出汁しゃぶコース】 <コースメニュー>
旬の食材を使った懐石料理
料理人が丹精込めて創る懐石料理。
匠の技が光る八万ぼりの
お料理をお愉しみください。
الشراء المسبق مطلوب للحفلات لعدد فرد أو أكثر'
先附 季節懐石の先附
鍋 しゃぶしゃぶ
近江牛ロース肉 150ℊ
季節の地元野菜
信長葱 伊吹芹菜 レタス
あわび茸 舞茸 原木椎茸
木綿豆腐 八幡蒟蒻 丁子麩
他色々
胡麻たれ ポン酢
御飯 〆のめん
水物 和パティシエのデザート
※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
نص مكتوب بخط صغير
要予約 ランチタイムでもご利用いただけます。
تواريخ صالحة
~ 31 ديسمبر 2025, يناير 05 ~
أيام
ن, ر, خ, ج, س, ح, Hol
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
2 ~
اقرأ المزيد
お子様メニュー
お子様ランチ(小)
¥ 2,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
お子様ランチ(小)
الشراء المسبق مطلوب للحفلات لعدد فرد أو أكثر'
メイン(ワンプレート)
カレーライス
デザート
※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
نص مكتوب بخط صغير
テーブル席またはカウンター席でのご用意となります。
أيام
ن, ر, خ, ج, س, ح, Hol
وجبات
الغداء, العشاء
اقرأ المزيد
お子様ランチ(大)
¥ 3,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
お子様ランチ(大)
الشراء المسبق مطلوب للحفلات لعدد فرد أو أكثر'
先附
造り
蓋物
メイン(ワンプレート)
食事 (ごはん・香の物・赤出汁)
デザート
※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
أيام
ن, ر, خ, ج, س, ح, Hol
وجبات
الغداء, العشاء
اقرأ المزيد
オプション
特製お祝いメッセージプレート
結婚記念日や誕生日、ご入学、ご卒業、ご就職などのお祝いの席に、特製お祝いメッセージプレートをご用意いたします。
¥ 1,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
特製お祝いメッセージプレート
結婚記念日や誕生日、ご入学、ご卒業、ご就職などのお祝いの席に、特製お祝いメッセージプレートをご用意いたします。
الشراء المسبق مطلوب للحفلات لعدد فرد أو أكثر'
※こちらはオプションとなりますので通常のメニューとご一緒にご注文下さい。
نص مكتوب بخط صغير
メッセージプレートに使用するデザート内容は各レストランにご一任ください。
※デザート内容の指定はお受け出来ません。
※ご注文の締め切りはお食事日前日18:00迄
أيام
ن, ر, خ, ج, س, ح, Hol
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
1 ~ 4
اقرأ المزيد
お祝い 法事法要 個室プラン
お食い初め膳
生まれてから100日目に行う赤ちゃんの祝い事。一生食べ物に困らないようにと健やかな成長を願う江戸時代から行われている伝統的な儀式です。
¥ 6,500
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
お食い初め膳
生まれてから100日目に行う赤ちゃんの祝い事。一生食べ物に困らないようにと健やかな成長を願う江戸時代から行われている伝統的な儀式です。
الشراء المسبق مطلوب للحفلات لعدد فرد أو أكثر'
当店のお食い初めの時に用意する魚ですが、女の子には鯛「尾頭付きの鯛」を使用します。尾頭付きの鯛は縁起が良く、お食い初めでは長寿の願いも込められています。昔から「魚は鯛」と言われる程、日本では味・色・姿の三拍子が揃った魚で、めで「たい」の語呂合わせも重なり、お祝いには欠かせません。
男の子には鰹「真名勝男(マナガツオ)」古来、子供の成長を祝う儀式の一つに「真魚始(まなはじめ)」と言うのがありました。室町時代には生後101日目、江戸時代には120日目に行われていました。現在で言う「お食い初め(くいぞめ)」。
代表的なのは鯛ですが、昔は鰹(カツオ)もめでたい魚とされていました。日本に馴染みの深~い由緒正しき魚。これも名前の由来の一つです。
نص مكتوب بخط صغير
お食い初め膳以外のお食事につきまして
※大人様はお祝いプラン又は毎月のディナーメニューからお選びください。
※小人様はお子様メニューからお選びください。
تواريخ صالحة
~ مارس 31
أيام
ن, ر, خ, ج, س, ح, Hol
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
1 ~ 1
اقرأ المزيد
お祝いプラン 吉祥
¥ 15,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
お祝いプラン 吉祥
الشراء المسبق مطلوب للحفلات لعدد فرد أو أكثر'
プランに含まれるもの
●季節の懐石料理●室料●花束●特製色紙●税金●サービス料
تواريخ صالحة
06 يناير 2025 ~ 28 ديسمبر 2025, يناير 05 ~
أيام
ن, ر, خ, ج, س, ح, Hol
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
4 ~
اقرأ المزيد
お祝いプラン 祝賀
結婚記念日や還暦祝いなど、様々なお祝いに最適プランです。
¥ 12,500
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
お祝いプラン 祝賀
結婚記念日や還暦祝いなど、様々なお祝いに最適プランです。
الشراء المسبق مطلوب للحفلات لعدد فرد أو أكثر'
プランに含まれるもの
●季節の懐石料理●室料●花束●特製色紙●税金●サービス
تواريخ صالحة
06 يناير 2025 ~ 28 ديسمبر 2025, يناير 05 ~
أيام
ن, ر, خ, ج, س, ح, Hol
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
4 ~
اقرأ المزيد
お祝いプラン 福寿
結婚記念日や還暦祝いなど、様々なお祝いに最適プランです。
¥ 10,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
お祝いプラン 福寿
結婚記念日や還暦祝いなど、様々なお祝いに最適プランです。
الشراء المسبق مطلوب للحفلات لعدد فرد أو أكثر'
プランに含まれるもの
●季節の懐石料理●室料●花束●特製色紙●税金●サービス料
تواريخ صالحة
~ 28 ديسمبر 2025, يناير 05 ~
أيام
ن, ر, خ, ج, س, ح, Hol
وجبات
الغداء, العشاء
اقرأ المزيد
法事法要プラン 花
¥ 10,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
法事法要プラン 花
الشراء المسبق مطلوب للحفلات لعدد فرد أو أكثر'
プランに含まれるもの
●お料理●室料●税金●サービス料
تواريخ صالحة
~ 28 ديسمبر 2025, يناير 05 ~
أيام
ن, ر, خ, ج, س, ح, Hol
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
4 ~
اقرأ المزيد
法事法要プラン 月
¥ 8,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
法事法要プラン 月
الشراء المسبق مطلوب للحفلات لعدد فرد أو أكثر'
プランに含まれるもの
●お料理●室料●税金●サービス料
تواريخ صالحة
~ 28 ديسمبر 2025, يناير 05 ~
أيام
ن, ر, خ, ج, س, ح, Hol
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
4 ~
اقرأ المزيد
法事法要プラン 雪
¥ 6,000
(شامل رسوم الخدمة والضرائب)
-- الكمية --
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
法事法要プラン 雪
الشراء المسبق مطلوب للحفلات لعدد فرد أو أكثر'
プランに含まれるもの
●お料理●室料●税金●サービス料
تواريخ صالحة
~ 28 ديسمبر 2025, يناير 05 ~
أيام
ن, ر, خ, ج, س, ح, Hol
وجبات
الغداء, العشاء
حد الطلب
4 ~
اقرأ المزيد
الطلبات
الغرض
-- الغرض --
عيد ميلاد
عيد ميلاد (الشخص نفسه)
عيد ميلاد (صديق)
عيد ميلاد (خطيب/خطيبة)
عيد ميلاد (زوج/زوجة)
عيد ميلاد (عائلة)
أصدقاء / مجموعة
مجموعة نسائية
الترحيب / الوداع (أصدقاء)
حفلة إجازة (أصدقاء)
خريجين / لقاء الخريجين
استقبال خاص بالعُرس
سفر / سياحة
شركة
وجبة / مشروبات لفريق العمل
الترحيب / الوداع (شركة)
حفلة إجازة (شركة)
عائلة
احتفال
حفلة لطفل
حدث لأطفال
تقديم للأسرة
حفلة خطوبة
تجمع تذكاري
التاريخ
تاريخ المجموعة
عرض
ذكرى سنوية
تاريخ الاحتفال
فعَّالية
ندوة / اجتماع
حفلة موسيقية
معرض
تصوير (تلفاز/فيلم)
غير ذلك
سجل الزيارات
-- سجل الزيارات --
الزيارة الأولى
الزيارة الثانية
الزيارة الثالثة
الزيارة الرابعة أو أكثر
سؤال 1
アレルギー食材がございましたら、ご記入ください。
أسئلة لـ 【近江牛懐石】おうみぎゅうかいせき <コースメニュー>
سؤال 2
個室利用を希望しますか?(4名様以上の予約を対象とさせていただきます。)
※個室のご利用は4名様以上のご予約でご希望をお伺いいたします。
※ご予約状況によりご希望に添えない場合がございます。予めご了承くださいますようお願い申し上げます。
する
しない
أسئلة لـ 【松風】まつかぜ <コースメニュー>
سؤال 3
個室利用を希望しますか?(4名様以上の予約を対象とさせていただきます。)
※個室のご利用は4名様以上のご予約でご希望をお伺いいたします。
※ご予約状況によりご希望に添えない場合がございます。予めご了承くださいますようお願い申し上げます。
する
しない
أسئلة لـ 【利久】りきゅう <コースメニュー>
سؤال 4
個室利用を希望しますか?(4名様以上の予約を対象とさせていただきます。)
※個室のご利用は4名様以上のご予約でご希望をお伺いいたします。
※ご予約状況によりご希望に添えない場合がございます。予めご了承くださいますようお願い申し上げます。
する
しない
أسئلة لـ 【曙】あけぼの <コースメニュー>
سؤال 5
個室利用を希望しますか?(4名様以上の予約を対象とさせていただきます。)
※個室のご利用は4名様以上のご予約でご希望をお伺いいたします。
※ご予約状況によりご希望に添えない場合がございます。予めご了承くださいますようお願い申し上げます。
する
しない
أسئلة لـ 【近江牛のすき焼きコース】 <コースメニュー>
سؤال 6
個室利用を希望しますか?(4名様以上の予約を対象とさせていただきます。)
※個室のご利用は4名様以上のご予約でご希望をお伺いいたします。
※ご予約状況によりご希望に添えない場合がございます。予めご了承くださいますようお願い申し上げます。
する
しない
أسئلة لـ 【琵琶湖の宝石と特選近江牛のすき焼きコース】 <コースメニュー>
سؤال 7
個室利用を希望しますか?(4名様以上の予約を対象とさせていただきます。)
※個室のご利用は4名様以上のご予約でご希望をお伺いいたします。
※ご予約状況によりご希望に添えない場合がございます。予めご了承くださいますようお願い申し上げます。
する
しない
أسئلة لـ 【琵琶湖の宝石と特選近江牛の出汁しゃぶコース】 <コースメニュー>
سؤال 8
個室利用を希望しますか?(4名様以上の予約を対象とさせていただきます。)
※個室のご利用は4名様以上のご予約でご希望をお伺いいたします。
※ご予約状況によりご希望に添えない場合がございます。予めご了承くださいますようお願い申し上げます。
する
しない
أسئلة لـ 【近江牛の出汁しゃぶコース】 <コースメニュー>
سؤال 9
個室利用を希望しますか?(4名様以上の予約を対象とさせていただきます。)
※個室のご利用は4名様以上のご予約でご希望をお伺いいたします。
※ご予約状況によりご希望に添えない場合がございます。予めご了承くださいますようお願い申し上げます。
する
しない
أسئلة لـ 特製お祝いメッセージプレート
سؤال 10
مطلوب
メッセージプレートをご希望される方は下記にメッセージ内容をご入力ください。
※20文字程度まででお願いいたします。
例)Happy Anniversary、Happy Birthday 〇〇、お誕生日おめでとう 〇〇など
ホテルスタッフにおまかせ頂ける場合は『おまかせ』とご記入ください。
メッセージプレートに使用するデザート内容は各レストランにご一任ください。
※デザート内容の指定はお受け出来ません。
أسئلة لـ お食い初め膳
سؤال 11
مطلوب
特製色紙をご用意しますのでお子様のお名前、(ふりがな)、性別、生年月日をお知らせください。※特製色紙は1枚1枚手作りです。納期に10日間掛かりますのでご利用日より10日を切る時は色紙のお渡しが後日になる場合がございます。予めご了承願います。
أسئلة لـ お祝いプラン 吉祥
سؤال 12
مطلوب
プラン特典をお選びください
※特製色紙をお選びのお客様はご利用目的(還暦、結婚祝い等)、お名前、性別、生年月日を「その他」にご記入ください ※特製色紙は1枚1枚手作りです。納期に10日間掛かりますのでご利用日より10日を切る時は色紙のお渡しが後日になる場合がございます。予めご了承願います。
①卓上花
②花束
③特製色紙
غير ذلك
أسئلة لـ お祝いプラン 祝賀
سؤال 13
مطلوب
プラン特典をお選びください
※特製色紙をお選びのお客様はご利用目的(還暦、結婚祝い等)、お名前、性別、生年月日を「その他」にご記入ください
※特製色紙は1枚1枚手作りです。納期に10日間掛かりますのでご利用日より10日を切る時は色紙のお渡しが後日になる場合がございます。予めご了承願います。
①卓上花
②花束
③特製色紙
غير ذلك
أسئلة لـ お祝いプラン 福寿
سؤال 14
مطلوب
プラン特典をお選びください
※特製色紙をお選びのお客様はご利用目的(還暦、結婚祝い等)、お名前、性別、生年月日を「その他」にご記入ください
※特製色紙は1枚1枚手作りです。納期に10日間掛かりますのでご利用日より10日を切る時は色紙のお渡しが後日になる場合がございます。予めご了承願います。
①卓上花
②花束
③特製色紙
غير ذلك
أسئلة لـ 法事法要プラン 花
سؤال 15
مطلوب
※お料理にお肉を提供してもよろしいでしょうか?
問題ありません
お肉類は外してください(不要)
أسئلة لـ 法事法要プラン 月
سؤال 16
مطلوب
※お料理にお肉を提供してもよろしいでしょうか?
問題ありません
お肉類は外してください(不要)
أسئلة لـ 法事法要プラン 雪
سؤال 17
مطلوب
※お料理にお肉を提供してもよろしいでしょうか?
問題ありません
お肉類は外してください(不要)
ملاحظات او اضافات
بيانات الضيف
تسجيل الدخول بـ
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
الاسم
مطلوب
هاتف جوال
مطلوب
التنبيه عبر الرسائل القصيرة
سنرسل لك رسالة نصية قصيرة في الحالات التالية:
بعد أن تقوم بتنفيذ حجزك
عندما يقبل المطعم حجزك (إذا كان تأكيد المطعم مطلوباً)
تذكير بيوم واحد قبل حجزك
الاتصال العاجل بشأن حجزك، مثل إغلاق المطعم بسبب الطقس، وما إلى ذلك.
البريد الإلكتروني
مطلوب
يرجى التأكد من صحة بريدك الإلكتروني.
سيتم إرسال تأكيد الحجز الخاص بك هنا.
إنشاء حساب TableCheck
بحساب TableCheck، يُمكنك الوصول إلى سجل حجوزاتك وإجراء حجوزات متكررة.
إنشاء كلمة مرور
مطلوب
محتوى كلمة المرور أقصر من اللّازم (الحد الأدنى هو 12 حرف)
كلمة المرور ضعيفة جدا
يجب أن تحتوى على الأقل على حرف كبير وحرف صغير ورقم واحد ورمز واحد.
يجب ألا يحتوي على جزء من البريد الإلكتروني.
محتوى تأكيد كلمة المرور لا يتوافق مع تأكيد كلمة المرور
أؤكد أنني قرأت رسالة من التاجر أعلاه
تلقي عروض من Hachimanbori / Hotel New Omi ومطاعم المجموعة
ب تقديم هذا النموذج، فإنك توافق على
الشروط والسياسات ذات الصلة
.
الشروط والسياسات
شروط الخدمة TableCheck
سياسة الخصوصية TableCheck
سياسة الدفع TableCheck
التالي
السابق
العربية
العربية
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Русский
Indonesia
Melayu
Filipino
ไทย
ລາວ
ខ្មែរ
Tiếng Việt
עברית
हिंदी
حجوزاتي
المساعدة
بحث مطاعم
لأصحاب المطاعم