Tulong
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Pumili ng Restawran
Hachimanbori / Hotel New Omi
Omi Beef Teppanyaki Ibuki / Hotel New Omi
Chinese Restaurant Keirin / Hotel New Omi
Take Out & Delivery Service / Hotel New Omi
Mag-book sa Hachimanbori / Hotel New Omi
Mensahe galing sa Mangangalakal
▶WEB予約可能な予約期間は予約申込日より60日間です。予約希望日が予約申込日より61日以降の場合は予約をお取りすることが出来ません。何卒ご理解の程よろしくお願い致します。
▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
▶ご予約のお時間15分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡ください。
▶25名様以上のご予約の際は電話でお問い合わせください。(0748-36-6666)
▶写真はすべてイメージです。
▶季節や仕入れの状況により料理内容が多少内容が変わる場合がございます。予めご了承下さい。
▶使用する器が写真と異なる場合がございます。予めご了承ください。
▶︎当日のキャンセルのキャンセル料は100%となりますのでご注意ください。
▶ご予約後のご変更は致しかねます。ご変更の際には、一度キャンセルの上
ご予約し直して頂きますようお願いいたします。
▶︎ご不明点等ございましたら、お気軽にお問合せください。
電話でのお問合せ:0748-36-6666(総合予約)
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
-- Pumili ng Oras --
-- Mga Matanda --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
-- Mga Bata --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
12 na taon at baba
-- Sanggol --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
5 na taon at baba
Availability
Hindi available ang iyong napiling oras. Mangyaring baguhin ang iyong pinili.
春の感謝祭ランチ
ランチコース
Course
オプション
フリードリンク付 グループ向けコース
お祝い 法事法要 個室プラン
春の感謝祭ランチ
【WEB割】春色スイーツブッフェ付ランチ1部
¥ 4,800
⇒
¥ 4,500
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
【WEB割】春色スイーツブッフェ付ランチ1部
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
日替わりおばんざい
近江牛鍋
3種のお出汁から選んで
近江米(みずかがみ)
Fine Print
お食事+スイーツブッフェ合計100分となります。
混雑緩和の為、2部制とさせて頂きます。
1部 11:30~13:10
2部 13:00~14:40
Balidong petsa
Peb 09 ~ May 06
Mga Araw
S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
【WEB割】春色スイーツブッフェ付ランチ2部
¥ 4,800
⇒
¥ 4,500
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
【WEB割】春色スイーツブッフェ付ランチ2部
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
日替わりおばんざい
近江牛鍋
3種のお出汁から選んで
近江米(みずかがみ)
Fine Print
お食事+スイーツブッフェ合計100分となります。
混雑緩和の為、2部制とさせて頂きます。
1部 11:30~13:10
2部 13:00~14:40
Balidong petsa
Peb 09 ~ May 06
Mga Araw
S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
お子様ランチ【WEB割】春色スイーツブッフェ付1部
¥ 2,500
⇒
¥ 2,200
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
お子様ランチ【WEB割】春色スイーツブッフェ付1部
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
Fine Print
お食事+スイーツブッフェ合計100分となります。
混雑緩和の為、2部制とさせて頂きます。
1部 11:30~13:10
2部 13:00~14:40
Balidong petsa
Peb 09 ~ May 06
Mga Araw
S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
お子様ランチ【WEB割】春色スイーツブッフェ付2部
¥ 2,500
⇒
¥ 2,200
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
お子様ランチ【WEB割】春色スイーツブッフェ付2部
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
Fine Print
お食事+スイーツブッフェ合計100分となります。
混雑緩和の為、2部制とさせて頂きます。
1部 11:30~13:10
2部 13:00~14:40
Balidong petsa
Peb 09 ~ May 06
Mga Araw
S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
春色スイーツブッフェ お子様席のみ(0~3歳未満)1部
¥ 0
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
春色スイーツブッフェ お子様席のみ(0~3歳未満)1部
Fine Print
お子様限定 お子様ランチは付きません。
Balidong petsa
Peb 09 ~ May 06
Mga Araw
S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
春色スイーツブッフェ お子様席のみ(0~3歳未満)2部
¥ 0
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
春色スイーツブッフェ お子様席のみ(0~3歳未満)2部
Fine Print
お子様限定 お子様ランチは付きません。
Balidong petsa
Peb 09 ~ May 06
Mga Araw
S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
ランチコース
【WEB割】天麩羅食べ放題と近江牛すき焼きランチ
¥ 4,200
⇒
¥ 3,800
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
【WEB割】天麩羅食べ放題と近江牛すき焼きランチ
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
・先附け
・日替わり天麩羅食べ放題
・近江牛のすき焼き
・近江米(みずかがみ)
※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
Balidong petsa
May 09 ~ Hun 30
Mga Araw
Lu, Mi, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
日替わり点心
¥ 2,950
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
日替わり点心
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
お膳にて
小鉢
お造り
口取り
揚げ物
焚き物
御飯物
香の物
汁物
小茶碗蒸し
※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
Fine Print
テーブル席またはカウンター席でのご用意となります。
Mga Araw
Lu, Mi, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
お造り懐石ランチ 【石楠花】しゃくなげ
¥ 4,200
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
お造り懐石ランチ 【石楠花】しゃくなげ
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
先附 小鉢
造り 旬魚一種と濃厚湯葉
焚物 季節の魚介や野菜の焚き合わせ
造り 旬魚二種盛り
油物 天麩羅
御飯 小ぶりの鉄火丼 味噌汁 香の物
※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
Fine Print
テーブル席またはカウンター席でのご用意となります。
Balidong petsa
May 07 ~
Mga Araw
Lu, Mi, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
近江牛ミニ懐石ランチ 【向日葵】ひまわり
¥ 6,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
近江牛ミニ懐石ランチ 【向日葵】ひまわり
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
先附
造り 旬魚二種盛り
天麩羅
鍋 すき焼き 近江牛80g
御飯 みずかがみ
香の物
水物 アイス
※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
Fine Print
テーブル席またはカウンター席でのご用意となります。
Mga Araw
Lu, Mi, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
うなぎのひつまぶし
¥ 4,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
うなぎのひつまぶし
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
小鉢(和え物)
薬味 山葵 刻み茗荷 洗い葱
煎り胡麻 もみ海苔 刻みガリ
お出汁
※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
Fine Print
テーブル席またはカウンター席でのご用意となります。
Balidong petsa
May 07 ~
Mga Araw
Lu, Mi, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
近江牛のひつまぶし
¥ 3,800
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
近江牛のひつまぶし
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
■小鉢 和え物
■薬味 山葵 刻み茗荷 洗い葱
煎り胡麻 もみ海苔 刻みガリ
■お出汁 鰹出汁
■おひつ 釜炊きみずかがみ
特製タレでやいた近江牛
※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
Fine Print
テーブル席またはカウンター席でのご用意となります。
Balidong petsa
May 07 ~
Mga Araw
Lu, Mi, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
デザートセット
¥ 700
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
デザートセット
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
Mga Araw
Lu, Mi, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
Course
WEB限定10%オフ春色ディナー 近江牛すき焼きORしゃぶしゃぶ
¥ 10,000
⇒
¥ 9,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
WEB限定10%オフ春色ディナー 近江牛すき焼きORしゃぶしゃぶ
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
春色ディナー
WEB予約10%オフ対象メニュー
ホテルホームページからの予約で
WEB予約特典10%OFF ¥10,000→¥9,000
先附 季節懐石の先附
鍋 すき焼き又はしゃぶしゃぶ お選びください
近江牛ロース肉 150ℊ又は
季節の地元野菜
レタス 青葱 あわび茸 舞茸
木綿豆腐 八幡蒟蒻 丁子麩
他色々 玉子 とろろ芋
〆の麺
水物 和パティシエのデザート
※ランチでのご利用の場合はご予約をお願い致します。
※上記のメニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
Balidong petsa
Peb 09 ~ May 06
Mga Araw
Lu, Mi, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
2 ~
Magbasa pa
<コースメニュー>【近江牛懐石】おうみぎゅうかいせき
旬の食材を使った懐石料理
料理人が丹精込めて創る懐石料理。
匠の技が光る八万ぼりの
お料理をお愉しみください。
¥ 7,500
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
<コースメニュー>【近江牛懐石】おうみぎゅうかいせき
旬の食材を使った懐石料理
料理人が丹精込めて創る懐石料理。
匠の技が光る八万ぼりの
お料理をお愉しみください。
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
~5月6日迄
先附 近江牛の出汁しゃぶ
替り 近江牛ごぼう柳川
強肴 じゅんじゅん(近江牛のミニすき焼き)
御飯 滋賀ブランド米「みずかがみ」
味噌汁
香の物
近江牛のローストビーフと
草津発祥の愛彩菜を添えて
水物
5月7日~
先附 焼しゃぶサラダ
滋賀県産リーフ野菜
宝石トマト ドライオニオン
玉葱ドレッシング
替り とろっとすき煮
とろける湯葉 青葱
自然薯とろろ 山葵
強肴 鰹香る牛鍋
若芽 白葱 三つ葉
きのこ色々
御飯 ローストビーフの握りを
三種の薬味で
卸しポン酢
山葵卸しに山椒たれ
雲丹卸し
吸い物
水物 ベイクドプリン
※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
Fine Print
ランチタイムでもご利用いただけます。
Mga Araw
Lu, Mi, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
<コースメニュー>【近江牛のすき焼きコース】
旬の食材を使った懐石料理
料理人が丹精込めて創る懐石料理。
匠の技が光る八万ぼりの
お料理をお愉しみください。
¥ 11,187
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
<コースメニュー>【近江牛のすき焼きコース】
旬の食材を使った懐石料理
料理人が丹精込めて創る懐石料理。
匠の技が光る八万ぼりの
お料理をお愉しみください。
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
先附 季節懐石の先附
鍋 すき焼き
近江牛ロース肉 150ℊ
季節の地元野菜
信長葱 伊吹芹菜 レタス
あわび茸 舞茸 原木椎茸
木綿豆腐 八幡蒟蒻 丁子麩
他色々
とろろ芋 玉子
御飯 みずかがみ
水物 和パティシエのデザート
※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
Fine Print
要予約 ランチタイムでもご利用いただけます。
Balidong petsa
Abr 01 ~
Mga Araw
Lu, Mi, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
2 ~
Magbasa pa
<コースメニュー>【利久】りきゅう
旬の食材を使った懐石料理
料理人が丹精込めて創る懐石料理。
匠の技が光る八万ぼりの
お料理をお愉しみください。
¥ 9,800
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
<コースメニュー>【利久】りきゅう
旬の食材を使った懐石料理
料理人が丹精込めて創る懐石料理。
匠の技が光る八万ぼりの
お料理をお愉しみください。
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
5月のメニュー
先附 豆の薫り
豌豆 絹さや 隠元豆
一寸豆 うすい豆 あおり烏賊
造り 季節の二種盛り
あしらい一式
替り 蓬蓮根饅頭
穴子 百合根 松の実
鱚一夜干し 玉葱摺り流し
焼肴 近江鴨
大根ステーキ 新馬鈴薯
アスパラ クレソン 白髪葱
鱠 千枚蛸
鯵酢〆 蓮芋 もずく 順才
フルーツトマト 霰独活
生姜 花穂紫蘇
強肴 琵琶湖の小鮎
天麩羅にて
止肴 あいなめ黄味煮
湯葉 小芋 牛蒡 木の芽
御飯 みずかがみ
赤出汁
香の物
水物 枇杷ゼリー
※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
Fine Print
ランチタイムでもご利用いただけます。
Mga Araw
Lu, Mi, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
<コースメニュー>【曙】あけぼの
旬の食材を使った懐石料理
料理人が丹精込めて創る懐石料理。
匠の技が光る八万ぼりの
お料理をお愉しみください。
¥ 12,500
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
<コースメニュー>【曙】あけぼの
旬の食材を使った懐石料理
料理人が丹精込めて創る懐石料理。
匠の技が光る八万ぼりの
お料理をお愉しみください。
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
5月のメニュー
先附 豆の薫り
豌豆 絹さや 隠元豆
一寸豆 うすい豆 あおり烏賊
造り 季節の二種盛り
あしらい一式
替り あわび酒盗焼き
玉葱摺り流し
焼肴 近江鴨とフォアグラ
大根ステーキ 新馬鈴薯
アスパラ クレソン 白髪葱
鱠 毛蟹
蓮芋 もずく 順才
フルーツトマト 霰独活
生姜 花穂紫蘇
強肴 琵琶湖の小鮎
天麩羅にて
止肴 あいなめ黄味煮
湯葉 小芋 牛蒡 木の芽
御飯 穴子ごはん
赤出汁
香の物
水物 枇杷ゼリー
※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
Fine Print
ランチタイムでもご利用いただけます。
Mga Araw
Lu, Mi, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
<コースメニュー>【近江牛の出汁しゃぶコース】
旬の食材を使った懐石料理
料理人が丹精込めて創る懐石料理。
匠の技が光る八万ぼりの
お料理をお愉しみください。
¥ 11,187
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
<コースメニュー>【近江牛の出汁しゃぶコース】
旬の食材を使った懐石料理
料理人が丹精込めて創る懐石料理。
匠の技が光る八万ぼりの
お料理をお愉しみください。
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
先附 季節懐石の先附
鍋 しゃぶしゃぶ
近江牛ロース肉 150ℊ
季節の地元野菜
信長葱 伊吹芹菜 レタス
あわび茸 舞茸 原木椎茸
木綿豆腐 八幡蒟蒻 丁子麩
他色々
胡麻たれ ポン酢
御飯 〆のめん
水物 和パティシエのデザート
※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
Fine Print
要予約 ランチタイムでもご利用いただけます。
Balidong petsa
Abr 01 ~
Mga Araw
Lu, Mi, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
2 ~
Magbasa pa
<コースメニュー>【琵琶湖の宝石と特選近江牛のすき焼きコース】
旬の食材を使った懐石料理
料理人が丹精込めて創る懐石料理。
匠の技が光る八万ぼりの
お料理をお愉しみください。
¥ 14,916
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
<コースメニュー>【琵琶湖の宝石と特選近江牛のすき焼きコース】
旬の食材を使った懐石料理
料理人が丹精込めて創る懐石料理。
匠の技が光る八万ぼりの
お料理をお愉しみください。
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
造り 琵琶鱒の一汐薄造り
黄味辛子酢
鍋 すき焼き
近江牛サーロイン肉 150ℊ
季節の地元野菜
信長葱 伊吹芹菜 レタス
あわび茸 舞茸 原木椎茸
木綿豆腐 八幡蒟蒻 丁子麩
他色々
とろろ芋 玉子
御飯 みずかがみ
水物 和パティシエのデザート
※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
Fine Print
要予約 ランチタイムでもご利用いただけます。
Balidong petsa
Abr 01 ~
Mga Araw
Lu, Mi, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
2 ~
Magbasa pa
<コースメニュー>【琵琶湖の宝石と特選近江牛の出汁しゃぶコース】
旬の食材を使った懐石料理
料理人が丹精込めて創る懐石料理。
匠の技が光る八万ぼりの
お料理をお愉しみください。
¥ 14,916
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
<コースメニュー>【琵琶湖の宝石と特選近江牛の出汁しゃぶコース】
旬の食材を使った懐石料理
料理人が丹精込めて創る懐石料理。
匠の技が光る八万ぼりの
お料理をお愉しみください。
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
造り 琵琶鱒の一汐薄造り
黄味辛子酢
お口直し
鍋 しゃぶしゃぶ
近江牛サーロイン肉 150ℊ
季節の地元野菜
信長葱 伊吹芹菜 レタス
あわび茸 舞茸 原木椎茸
木綿豆腐 八幡蒟蒻 丁子麩
他色々
胡麻たれ ポン酢
御飯 〆のめん
水物 和パティシエのデザート
※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
Fine Print
要予約 ランチタイムでもご利用いただけます。
Balidong petsa
Abr 01 ~
Mga Araw
Lu, Mi, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
2 ~
Magbasa pa
オプション
お子様ランチ(大)
¥ 3,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
お子様ランチ(大)
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
先附
造り
蓋物
メイン(ワンプレート)
食事 (ごはん・香の物・赤出汁)
デザート
※9/23~11/30期間中はお菓子のつかみ取りサービス付き
※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
Mga Araw
Lu, Mi, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
お子様ランチ(小)
¥ 2,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
お子様ランチ(小)
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
メイン(ワンプレート)
カレーライス
デザート
※9/23~11/30期間中お菓子のつかみ取りサービス付き
※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
Fine Print
テーブル席またはカウンター席でのご用意となります。
Mga Araw
Lu, Mi, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
祝い鯛 1尾
¥ 5,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
祝い鯛 1尾
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
Mga Araw
Lu, Mi, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
特製お祝いメッセージプレート
結婚記念日や誕生日、ご入学、ご卒業、ご就職などのお祝いの席に、特製お祝いメッセージプレートをご用意いたします。
¥ 1,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
特製お祝いメッセージプレート
結婚記念日や誕生日、ご入学、ご卒業、ご就職などのお祝いの席に、特製お祝いメッセージプレートをご用意いたします。
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
※こちらはオプションとなりますので通常のメニューとご一緒にご注文下さい。
Fine Print
メッセージプレートに使用するデザート内容は各レストランにご一任ください。
※デザート内容の指定はお受け出来ません。
※ご注文の締め切りはお食事日前日18:00迄
Mga Araw
Lu, Mi, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
1 ~ 4
Magbasa pa
フリードリンク付 グループ向けコース
飲み放題付きプラン 宴【茜空】 ※3日前まで要予約
<<八万ぼりの宴会プラン>>
八万ぼり人気の「宴~うたげ~」シリーズ!!
定番のおつまみに、お酒に合う料理、フリードリンクが付いた宴会プランです。
ご家族、仕事仲間、自治会、女子会でご利用いただきやすいプランです。
¥ 6,000
(Kasama ang buwis)
Piliin
飲み放題付きプラン 宴【茜空】 ※3日前まで要予約
<<八万ぼりの宴会プラン>>
八万ぼり人気の「宴~うたげ~」シリーズ!!
定番のおつまみに、お酒に合う料理、フリードリンクが付いた宴会プランです。
ご家族、仕事仲間、自治会、女子会でご利用いただきやすいプランです。
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
【メニュー 一例】
【 茜 空 】あかねぞら
お一人様¥6,000円
春の行楽松花堂~5/31
鶏南蛮
柴漬タルタル リーフレタス
季節の焚き合わせ
タコのカルパッチョ風
焼き魚 又は 煮魚
天麩羅盛り合わせ
助六 太巻き 稲荷
〆の麺
夏の行楽弁当6/1~
鱧カツ
リーフレタス
季節の焚き合わせ
タコのカルパッチョ風
焼き魚 又は 煮魚
天麩羅盛り合わせ
助六 太巻き 稲荷
〆のかけ蕎麦
『フリードリンクメニュー』
ビール
日本酒
ウイスキー
焼酎
グラスワイン
ソフトドリンク
ノンアルコールビール
※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
Fine Print
2名様から承ります。
3日前までの要予約
ご利用時間 120分制
Paano kunin
ランチタイムでもご利用いただけます。
Balidong petsa
May 06 ~ Nob 30
Mga Araw
Lu, Mi, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
2 ~
Magbasa pa
飲み放題付きプラン 宴【群青】 ※3日前まで要予約
<<八万ぼりの宴会プラン>>
八万ぼり人気の「宴~うたげ~」シリーズ!!
定番のおつまみに、お酒に合う料理、フリードリンクが付いた宴会プランです。
ご家族、仕事仲間、自治会、女子会でご利用いただきやすいプランです。
¥ 7,000
(Kasama ang buwis)
Piliin
飲み放題付きプラン 宴【群青】 ※3日前まで要予約
<<八万ぼりの宴会プラン>>
八万ぼり人気の「宴~うたげ~」シリーズ!!
定番のおつまみに、お酒に合う料理、フリードリンクが付いた宴会プランです。
ご家族、仕事仲間、自治会、女子会でご利用いただきやすいプランです。
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
【メニュー 一例】
【 群 青 】ぐんじょう
お一人様¥7,000円
~5/31
つゆしゃぶ
おばんざい と
酒の肴 盛り合わせ
季節のお造り2種盛り
大鍋
豚バラ150g
白葱 法蓮草 きのこ色々
丁子麩 白豆腐 柚子胡椒
〆の蕎麦
6/1~
おばんざい盛り合わせ
鰹の叩き
サラダ仕立て
殻付き帆立
日替わり料理
白身魚
さっぱり焼き
小鍋にて
近江牛ホルモン鍋
キャベツ ニラ 玉葱
角餅 針とうがらし
炊き込み御飯
『フリードリンクメニュー』
ビール
日本酒
ウイスキー
焼酎
グラスワイン
ソフトドリンク
ノンアルコールビール
※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
Fine Print
2名様から承ります。
3日前までの要予約
ご利用時間 120分制
Paano kunin
ランチタイムでもご利用いただけます。
Balidong petsa
May 06 ~ Nob 30
Mga Araw
Lu, Mi, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
2 ~
Magbasa pa
飲み放題付きプラン 宴【紫雲】 ※3日前まで要予約
<<八万ぼりの宴会プラン>>
八万ぼり人気の「宴~うたげ~」シリーズ!!
定番のおつまみに、お酒に合う料理、フリードリンクが付いた宴会プランです。
ご家族、仕事仲間、自治会、女子会でご利用いただきやすいプランです。
¥ 10,000
(Kasama ang buwis)
Piliin
飲み放題付きプラン 宴【紫雲】 ※3日前まで要予約
<<八万ぼりの宴会プラン>>
八万ぼり人気の「宴~うたげ~」シリーズ!!
定番のおつまみに、お酒に合う料理、フリードリンクが付いた宴会プランです。
ご家族、仕事仲間、自治会、女子会でご利用いただきやすいプランです。
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
【メニュー 一例】
【 紫 雲 】しうん
お一人様¥10,000円
近江牛すき焼き
おばんざい と
酒の肴 盛り合わせ
季節のお造り2種盛り
天麩羅 魚介と地野菜を塩で
鉄鍋
近江牛150g
青葱 牛蒡 レタス 山葵菜
竹の子 きのこ 丁子麩
八幡蒟蒻 木綿豆腐
〆のうどん
『フリードリンクメニュー』
ビール
日本酒
ウイスキー
焼酎
グラスワイン
ソフトドリンク
ノンアルコールビール
※上記メニューは、食材の仕入れ状況により内容が変更となる場合がございます。
Fine Print
2名様から承ります。
3日前までの要予約
ご利用時間 120分制
Paano kunin
ランチタイムでもご利用いただけます。
Balidong petsa
May 06 ~ Nob 30
Mga Araw
Lu, Mi, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
2 ~
Magbasa pa
お祝い 法事法要 個室プラン
お食い初め膳
生まれてから100日目に行う赤ちゃんの祝い事。一生食べ物に困らないようにと健やかな成長を願う江戸時代から行われている伝統的な儀式です。
¥ 6,500
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
お食い初め膳
生まれてから100日目に行う赤ちゃんの祝い事。一生食べ物に困らないようにと健やかな成長を願う江戸時代から行われている伝統的な儀式です。
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
当店のお食い初めの時に用意する魚ですが、女の子には鯛「尾頭付きの鯛」を使用します。尾頭付きの鯛は縁起が良く、お食い初めでは長寿の願いも込められています。昔から「魚は鯛」と言われる程、日本では味・色・姿の三拍子が揃った魚で、めで「たい」の語呂合わせも重なり、お祝いには欠かせません。
男の子には鰹「真名勝男(マナガツオ)」古来、子供の成長を祝う儀式の一つに「真魚始(まなはじめ)」と言うのがありました。室町時代には生後101日目、江戸時代には120日目に行われていました。現在で言う「お食い初め(くいぞめ)」。
代表的なのは鯛ですが、昔は鰹(カツオ)もめでたい魚とされていました。日本に馴染みの深~い由緒正しき魚。これも名前の由来の一つです。
Fine Print
お食い初め膳以外のお食事につきまして
※大人様はお祝いプラン又は毎月のディナーメニューからお選びください。
※小人様はお子様メニューからお選びください。
Mga Araw
Lu, Mi, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Order Limit
1 ~ 1
Magbasa pa
お祝いプラン 吉祥
¥ 15,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
お祝いプラン 吉祥
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
Mga Araw
Lu, Mi, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
お祝いプラン 祝賀
結婚記念日や還暦祝いなど、様々なお祝いに最適プランです。
¥ 12,500
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
お祝いプラン 祝賀
結婚記念日や還暦祝いなど、様々なお祝いに最適プランです。
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
Mga Araw
Lu, Mi, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
お祝いプラン 福寿
結婚記念日や還暦祝いなど、様々なお祝いに最適プランです。
¥ 10,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
お祝いプラン 福寿
結婚記念日や還暦祝いなど、様々なお祝いに最適プランです。
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
プランに含まれるもの
●お料理●室料●花束●特製色紙●税金●サービス料
Mga Araw
Lu, Mi, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
法事法要プラン 花
¥ 10,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
法事法要プラン 花
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
プランに含まれるもの
●お料理●室料●税金●サービス料
Mga Araw
Lu, Mi, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
法事法要プラン 月
¥ 8,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
法事法要プラン 月
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
プランに含まれるもの
●お料理●室料●税金●サービス料
Mga Araw
Lu, Mi, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
法事法要プラン 雪
¥ 6,000
(Kasama ang serb. at buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
法事法要プラン 雪
Kinakailangan ang prepayment para sa grupo ng o mas madami pang tao
プランに含まれるもの
●お料理●室料●税金●サービス料
Mga Araw
Lu, Mi, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian, Hapunan
Magbasa pa
Mga Kahilingan
Layunin
-- Layunin --
Kaarawan
Kaarawan (Sarili)
Kaarawan (Kaibigan)
Kaarawan (Couple)
Kaarawan (Asawa)
Kaarawan (Pamilya)
Mga Kaibigan / Grupo
Grupo ng Kababaihan
Salubong / Pamamalaam (Kaibigan)
Holiday na party (Kaibigan)
Alumni / Reunion
Resepsyon ng Kasal
Biyahe / Turismo
Negosyo
Mainom para sa Team / Pagkain
Salubong / Pamamaalam (Negosyo)
Holiday na party(Negosyo)
Pamilya
Selebrasyon
Event para sa sanggol
Event para sa bata
Intro ng Pamilya
Engagement na seremonya
Memorial / Libing
Date
Group Date
Proposal
Anibersaryo ng kasal
Date na selebrasyon
Event
Seminar / Meetup
Recital ng Musika
Eksibisyon
Paggawa ng Pelikula (TV/Movie)
Iba pa
Nakaraang Bisita
-- Nakaraang Bisita --
Unang pagbisita
Pangalawang pagbisita
Pangatlong pabgisita
Apat or higit pa na pagbisita
Tanong 1
アレルギー食材がございましたら、ご記入ください。
Mga Tanong para kay WEB限定10%オフ春色ディナー 近江牛すき焼きORしゃぶしゃぶ
Tanong 2
Req
近江牛のすき焼き又はしゃぶしゃぶ お選び下さい
※2名様~
①近江牛のすき焼き
②近江牛のしゃぶしゃぶ
Mga Tanong para kay <コースメニュー>【近江牛懐石】おうみぎゅうかいせき
Tanong 3
個室利用を希望しますか?(4名様以上の予約を対象とさせていただきます。)
※個室のご利用は4名様以上のご予約でご希望をお伺いいたします。
※ご予約状況によりご希望に添えない場合がございます。予めご了承くださいますようお願い申し上げます。
する
しない
Mga Tanong para kay <コースメニュー>【近江牛のすき焼きコース】
Tanong 4
個室利用を希望しますか?(4名様以上の予約を対象とさせていただきます。)
※個室のご利用は4名様以上のご予約でご希望をお伺いいたします。
※ご予約状況によりご希望に添えない場合がございます。予めご了承くださいますようお願い申し上げます。
する
しない
Mga Tanong para kay <コースメニュー>【利久】りきゅう
Tanong 5
個室利用を希望しますか?(4名様以上の予約を対象とさせていただきます。)
※個室のご利用は4名様以上のご予約でご希望をお伺いいたします。
※ご予約状況によりご希望に添えない場合がございます。予めご了承くださいますようお願い申し上げます。
する
しない
Mga Tanong para kay <コースメニュー>【曙】あけぼの
Tanong 6
個室利用を希望しますか?(4名様以上の予約を対象とさせていただきます。)
※個室のご利用は4名様以上のご予約でご希望をお伺いいたします。
※ご予約状況によりご希望に添えない場合がございます。予めご了承くださいますようお願い申し上げます。
する
しない
Mga Tanong para kay <コースメニュー>【近江牛の出汁しゃぶコース】
Tanong 7
個室利用を希望しますか?(4名様以上の予約を対象とさせていただきます。)
※個室のご利用は4名様以上のご予約でご希望をお伺いいたします。
※ご予約状況によりご希望に添えない場合がございます。予めご了承くださいますようお願い申し上げます。
する
しない
Mga Tanong para kay <コースメニュー>【琵琶湖の宝石と特選近江牛のすき焼きコース】
Tanong 8
個室利用を希望しますか?(4名様以上の予約を対象とさせていただきます。)
※個室のご利用は4名様以上のご予約でご希望をお伺いいたします。
※ご予約状況によりご希望に添えない場合がございます。予めご了承くださいますようお願い申し上げます。
する
しない
Mga Tanong para kay <コースメニュー>【琵琶湖の宝石と特選近江牛の出汁しゃぶコース】
Tanong 9
個室利用を希望しますか?(4名様以上の予約を対象とさせていただきます。)
※個室のご利用は4名様以上のご予約でご希望をお伺いいたします。
※ご予約状況によりご希望に添えない場合がございます。予めご了承くださいますようお願い申し上げます。
する
しない
Mga Tanong para kay 特製お祝いメッセージプレート
Tanong 10
Req
メッセージプレートをご希望される方は下記にメッセージ内容をご入力ください。
※20文字程度まででお願いいたします。
例)Happy Anniversary、Happy Birthday 〇〇、お誕生日おめでとう 〇〇など
ホテルスタッフにおまかせ頂ける場合は『おまかせ』とご記入ください。
メッセージプレートに使用するデザート内容は各レストランにご一任ください。
※デザート内容の指定はお受け出来ません。
Mga Tanong para kay お食い初め膳
Tanong 11
Req
特製色紙をご用意しますのでお子様のお名前、(ふりがな)、性別、生年月日をお知らせください。※特製色紙は1枚1枚手作りです。納期に10日間掛かりますのでご利用日より10日を切る時は色紙のお渡しが後日になる場合がございます。予めご了承願います。
Mga Tanong para kay お祝いプラン 吉祥
Tanong 12
Req
プラン特典をお選びください
※特製色紙をお選びのお客様はご利用目的(還暦、結婚祝い等)、お名前、性別、生年月日を「その他」にご記入ください
①卓上花
②花束
③特製色紙
Iba pa
Mga Tanong para kay お祝いプラン 祝賀
Tanong 13
プラン特典をお選びください
※特製色紙をお選びのお客様はご利用目的(還暦、結婚祝い等)、お名前、性別、生年月日を「その他」にご記入ください
①卓上花
②花束
③特製色紙
Iba pa
Mga Tanong para kay お祝いプラン 福寿
Tanong 14
Req
プラン特典をお選びください
※特製色紙をお選びのお客様はご利用目的(還暦、結婚祝い等)、お名前、性別、生年月日を「その他」にご記入ください
①卓上花
②花束
③特製色紙
Iba pa
Mga Tanong para kay 法事法要プラン 花
Tanong 15
Req
※お料理にお肉を提供してもよろしいでしょうか?
問題ありません
お肉類は外してください(不要)
Mga Tanong para kay 法事法要プラン 月
Tanong 16
Req
※お料理にお肉を提供してもよろしいでしょうか?
問題ありません
お肉類は外してください(不要)
Mga Tanong para kay 法事法要プラン 雪
Tanong 17
Req
※お料理にお肉を提供してもよろしいでしょうか?
問題ありません
お肉類は外してください(不要)
Mga Kahilingan
Detalye ng Guest
Mag-login gamit ang
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Pangalan
Req
Mobile Phone
Req
Abisuhan ako sa pamamagitan ng SMS
Magpapadala kami sa inyo ng SMS sa mga sumusunod na kaso:
Pagkatapos mong mailagay ang iyong reserbasyon
Kung tinanggap ng mangangalakal ang inyong reserbasyon (kung kailangan ang kumpirmasyon ng mangangalakal)
Paalala isang araw bago ang inyong reserbasyon
Agarang pag-kontak tungkol sa iyong reserbasyon, tulad ng pagsara ng venue dahil sa panahon, atbp.
Email
Req
Gumawa ng TableCheck account
Pag may TableCheck account, makaka-akses kayo sa inyong kasaysayan ng reserbasyon at lumikha paulit-ulit na mga booking.
Gumawa ng Password
Req
Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 8 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.
Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
Tumanggap ng mga alok galing sa Hachimanbori / Hotel New Omi at sa mga group restaurant
Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa
mga kaugnay na tuntunin at patakaran
.
Mga Tuntunin at Patakaran
Mga Tuntunin ng Serbisyo ng TableCheck
Patakaran sa Privacy ng TableCheck
Patakaran sa Pagbabayad ng TableCheck
Kailangan
Sunod
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Tulong
Para sa mga Restawran