Aide
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Réservations
Réserver à Hyakuyaku by Tokuyamazushi
Message du commerçant
“Receiving Life” — Seasonal game and wild ingredients selected by Chef Hitoshi Sato, a bounty of nature
Savor the deep flavors shaped by nature and a one-of-a-kind fermentation experience where timeless technique meets beauty.
This Japanese kaiseki restaurant offers the full bounty of seasonal wild and natural ingredients carefully selected by Chef Hitoshi Sato. Enjoy dishes featuring game and seasonal produce, thoughtfully paired with sake, wine, and teas chosen to complement each course. We provide food that is naturally delicious and gentle on the body.
Japan’s traditional fermentation techniques have been handed down through generations. Mastering and refining these methods is Hiroaki Tokuyama, owner of Tokuyama-zushi on the shores of Lake Yogo in Shiga Prefecture.
We also offer Tokuyama-zushi’s specialty, jukuzushi (aged/fermented sushi), which is rarely experienced in Tokyo.
[Reservations]
● Please note that we may not always be able to accommodate specific seating requests.
● If you are more than 15 minutes late for your reservation and we cannot reach you, we may have to treat the booking as canceled. If you expect to be late, please be sure to contact us.
● For reservations of 7 guests or more, please contact the restaurant directly.
Counter
● Available for reservations of 1–6 guests at 18:00 / 20:00.
Private room
● Available for reservations of 2–5 guests at 18:00 / 19:30 / 20:00.
Phone inquiries:
03-5579-9760
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
-- Heure --
-- Personnes --
1
2
3
4
5
6
Disponibilité
Il n'y a pas de disponibilité à l'heure souhaitée. Veuillez modifier votre sélection.
Counter (1-6 people) reservations only available until 18:00/20:00
Private rooms (2-5 people) available for reservations at 18:00, 19:30, and 20:00
Counter (1-6 people) reservations only available until 18:00/20:00
[Tokyo's Best Specialty Cuisine Restaurant Week 2026] A special course featuring game dishes only available during this period
¥ 55 000
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
[Tokyo's Best Specialty Cuisine Restaurant Week 2026] A special course featuring game dishes only available during this period
Carte bancaire requis lors de la réservation
This is a limited-time course that focuses on game dishes and includes special wine pairings.
Dates de validité
19 jan. 2026 ~ 17 fév. 2026
Repas
Dîner
Catégorie de Siège
Counter
Lire la suite
Chef's choice course (counter)
Chef Sato Hitoshi, who "receives life," offers the bounty of nature, woven together with seasonal wild game and natural ingredients.
A unique fermentation experience where the deep flavors woven by the power of nature and timeless techniques and beauty come together.
A Japanese restaurant where you can fully enjoy the bounty of nature, woven together with seasonal natural ingredients carefully selected by chef Sato Hitoshi. You can enjoy dishes made with wild game and seasonal ingredients, as well as sake, wine, and tea that have been carefully designed to pair with the food.
We also offer "mature sushi," a specialty of Tokuyama sushi that is normally difficult to find in Tokyo.
¥ 35 000
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
Chef's choice course (counter)
Chef Sato Hitoshi, who "receives life," offers the bounty of nature, woven together with seasonal wild game and natural ingredients.
A unique fermentation experience where the deep flavors woven by the power of nature and timeless techniques and beauty come together.
A Japanese restaurant where you can fully enjoy the bounty of nature, woven together with seasonal natural ingredients carefully selected by chef Sato Hitoshi. You can enjoy dishes made with wild game and seasonal ingredients, as well as sake, wine, and tea that have been carefully designed to pair with the food.
We also offer "mature sushi," a specialty of Tokuyama sushi that is normally difficult to find in Tokyo.
Achat anticipé requis
The ingredients available vary depending on the season.
Please contact us.
One day's example
・Appetizer
Hanaiguchi, steamed abalone, small turnip, ginkgo
・Oshigashi
Raw porgy, steamed Japanese chestnut rice
・Soup
White tilefish, sesame tofu
・Sashimi
Red sea bream, ark shell, red squid, etc.
Grilled food
Blue-necked duck, wild eel, etc.
Fried food
Shrimp crab rice cracker, deep-fried bamboo shoots
Main dish
Funazushi, bear consommé jelly, Japanese honeybee honey
・Rice
Bear hotpot, Kujo leek, fermented broth
・Meal
White rice, dashi roll, egg yolk pickled in soy sauce, pickles, soup
・After meal
Homemade pudding, fermented natural Japanese honey
Dates de validité
~ 31 déc.
Jours
l, ma, me, j, v, s
Repas
Dîner
Catégorie de Siège
Counter
Lire la suite
Chef's choice course with pairing (counter)
Chef Sato Hitoshi, who "receives life," offers the bounty of nature, woven together with seasonal wild game and natural ingredients.
A unique fermentation experience where the deep flavors woven by the power of nature and timeless techniques and beauty come together.
A Japanese restaurant where you can fully enjoy the bounty of nature, woven together with seasonal natural ingredients carefully selected by chef Sato Hitoshi. You can enjoy dishes made with wild game and seasonal ingredients, as well as sake, wine, and tea that have been carefully designed to pair with the food.
We also offer "mature sushi," a specialty of Tokuyama sushi that is normally difficult to find in Tokyo.
¥ 51 500
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
Chef's choice course with pairing (counter)
Chef Sato Hitoshi, who "receives life," offers the bounty of nature, woven together with seasonal wild game and natural ingredients.
A unique fermentation experience where the deep flavors woven by the power of nature and timeless techniques and beauty come together.
A Japanese restaurant where you can fully enjoy the bounty of nature, woven together with seasonal natural ingredients carefully selected by chef Sato Hitoshi. You can enjoy dishes made with wild game and seasonal ingredients, as well as sake, wine, and tea that have been carefully designed to pair with the food.
We also offer "mature sushi," a specialty of Tokuyama sushi that is normally difficult to find in Tokyo.
Achat anticipé requis
The ingredients available vary depending on the season.
Please contact us.
One day's example
・Appetizer
Hanaiguchi, steamed abalone, small turnip, ginkgo
・Oshigashi
Raw porgy, steamed Japanese chestnut rice
・Soup
White tilefish, sesame tofu
・Sashimi
Red sea bream, ark shell, red squid, etc.
Grilled food
Blue-necked duck, wild eel, etc.
Fried food
Shrimp crab rice cracker, deep-fried bamboo shoots
Main dish
Funazushi, bear consommé jelly, Japanese honeybee honey
・Rice
Bear hotpot, Kujo leek, fermented broth
・Meal
White rice, dashi roll, egg yolk pickled in soy sauce, pickles, soup
・After meal
Homemade pudding, fermented natural Japanese honey
Dates de validité
~ 31 déc.
Jours
l, ma, me, j, v, s
Repas
Dîner
Catégorie de Siège
Counter
Lire la suite
Chef's choice course (counter)
Chef Sato Hitoshi, who "receives life," offers the bounty of nature, woven together with seasonal wild game and natural ingredients.
A unique fermentation experience where the deep flavors woven by the power of nature and timeless techniques and beauty come together.
A Japanese restaurant where you can fully enjoy the bounty of nature, woven together with seasonal natural ingredients carefully selected by chef Sato Hitoshi. You can enjoy dishes made with wild game and seasonal ingredients, as well as sake, wine, and tea that have been carefully designed to pair with the food.
We also offer "mature sushi," a specialty of Tokuyama sushi that is normally difficult to find in Tokyo.
¥ 35 000
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
Chef's choice course (counter)
Chef Sato Hitoshi, who "receives life," offers the bounty of nature, woven together with seasonal wild game and natural ingredients.
A unique fermentation experience where the deep flavors woven by the power of nature and timeless techniques and beauty come together.
A Japanese restaurant where you can fully enjoy the bounty of nature, woven together with seasonal natural ingredients carefully selected by chef Sato Hitoshi. You can enjoy dishes made with wild game and seasonal ingredients, as well as sake, wine, and tea that have been carefully designed to pair with the food.
We also offer "mature sushi," a specialty of Tokuyama sushi that is normally difficult to find in Tokyo.
Achat anticipé requis
The ingredients available vary depending on the season.
Please contact us.
One day's example
・Appetizer
Hanaiguchi, steamed abalone, small turnip, ginkgo
・Oshigashi
Raw porgy, steamed Japanese chestnut rice
・Soup
White tilefish, sesame tofu
・Sashimi
Red sea bream, ark shell, red squid, etc.
Grilled food
Blue-necked duck, wild eel, etc.
Fried food
Shrimp crab rice cracker, deep-fried bamboo shoots
Main dish
Funazushi, bear consommé jelly, Japanese honeybee honey
・Rice
Bear hotpot, Kujo leek, fermented broth
・Meal
White rice, dashi roll, egg yolk pickled in soy sauce, pickles, soup
・After meal
Homemade pudding, fermented natural Japanese honey
Dates de validité
01 jan. 2026 ~
Jours
l, ma, me, j, v, s
Repas
Dîner
Catégorie de Siège
Counter
Lire la suite
Chef's choice course with pairing (counter)
Chef Sato Hitoshi, who "receives life," offers the bounty of nature, woven together with seasonal wild game and natural ingredients.
A unique fermentation experience where the deep flavors woven by the power of nature and timeless techniques and beauty come together.
A Japanese restaurant where you can fully enjoy the bounty of nature, woven together with seasonal natural ingredients carefully selected by chef Sato Hitoshi. You can enjoy dishes made with wild game and seasonal ingredients, as well as sake, wine, and tea that have been carefully designed to pair with the food.
We also offer "mature sushi," a specialty of Tokuyama sushi that is normally difficult to find in Tokyo.
¥ 51 500
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
Chef's choice course with pairing (counter)
Chef Sato Hitoshi, who "receives life," offers the bounty of nature, woven together with seasonal wild game and natural ingredients.
A unique fermentation experience where the deep flavors woven by the power of nature and timeless techniques and beauty come together.
A Japanese restaurant where you can fully enjoy the bounty of nature, woven together with seasonal natural ingredients carefully selected by chef Sato Hitoshi. You can enjoy dishes made with wild game and seasonal ingredients, as well as sake, wine, and tea that have been carefully designed to pair with the food.
We also offer "mature sushi," a specialty of Tokuyama sushi that is normally difficult to find in Tokyo.
Achat anticipé requis
The ingredients available vary depending on the season.
Please contact us.
One day's example
・Appetizer
Hanaiguchi, steamed abalone, small turnip, ginkgo
・Oshigashi
Raw porgy, steamed Japanese chestnut rice
・Soup
White tilefish, sesame tofu
・Sashimi
Red sea bream, ark shell, red squid, etc.
Grilled food
Blue-necked duck, wild eel, etc.
Fried food
Shrimp crab rice cracker, deep-fried bamboo shoots
Main dish
Funazushi, bear consommé jelly, Japanese honeybee honey
・Rice
Bear hotpot, Kujo leek, fermented broth
・Meal
White rice, dashi roll, egg yolk pickled in soy sauce, pickles, soup
・After meal
Homemade pudding, fermented natural Japanese honey
Dates de validité
01 jan. 2026 ~
Jours
l, ma, me, j, v, s
Repas
Dîner
Catégorie de Siège
Counter
Lire la suite
Private rooms (2-5 people) available for reservations at 18:00, 19:30, and 20:00
[Tokyo's Best Specialty Cuisine Restaurant Week 2026] A special course featuring game dishes only available during this period
¥ 55 000
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
[Tokyo's Best Specialty Cuisine Restaurant Week 2026] A special course featuring game dishes only available during this period
Carte bancaire requis lors de la réservation
This is a limited-time course that focuses on game dishes and includes special wine pairings.
Dates de validité
19 jan. 2026 ~ 17 fév. 2026
Repas
Dîner
Catégorie de Siège
個室
Lire la suite
Chef's Omakase Course (Private Room)
Chef Sato Hitoshi, who is known for "receiving life," offers a unique fermentation experience where the blessings of nature come together with the power of nature and deep flavors. A Japanese restaurant where you can fully enjoy the blessings of nature, created by the seasonal natural ingredients carefully selected by chef Sato Hitoshi. You can enjoy dishes made with game and seasonal ingredients, as well as sake, wine, and tea that have been carefully selected to pair with the food. We also offer "mature sushi," a specialty of Tokuyama sushi that is difficult to find in Tokyo.
¥ 35 000
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
Chef's Omakase Course (Private Room)
Chef Sato Hitoshi, who is known for "receiving life," offers a unique fermentation experience where the blessings of nature come together with the power of nature and deep flavors. A Japanese restaurant where you can fully enjoy the blessings of nature, created by the seasonal natural ingredients carefully selected by chef Sato Hitoshi. You can enjoy dishes made with game and seasonal ingredients, as well as sake, wine, and tea that have been carefully selected to pair with the food. We also offer "mature sushi," a specialty of Tokuyama sushi that is difficult to find in Tokyo.
Achat anticipé requis
The ingredients available vary depending on the season. Please contact us. One day's example: Appetizer: Hanaiguchi, steamed abalone, small turnip, ginkgo; Appetizer: raw bachiko, steamed Japanese chestnut rice; Soup: White tilefish, sesame tofu; Sushi: red sea bream, ark shell, red squid, etc.; Grilled dish: blue-necked duck, wild eel, etc.; Deep-fried dish: hairy box crab, fried rice crackers, deep-fried bamboo shoots; Main dish: crucian carp sushi, bear consomme jelly, Japanese honeybee honey; Cooked bear hot pot, Kujo leek, fermented broth; Meal: white rice, rolled omelette, egg yolk pickled in soy sauce, pickles, soup; After-meal: homemade pudding topped with fermented natural Japanese honey honey
Jours
l, ma, me, j, v, s
Repas
Dîner
Catégorie de Siège
個室
Lire la suite
Demandes
Objectif
-- Objectif --
Anniversaire
Anniversaire (soi-même)
Anniversaire (amis)
Anniversaire (couple)
Anniversaire (époux)
Anniversaire (famille)
Amis / groupe
Groupe de femmes
Bienvenue / adieu (amis)
Party des fêtes (amis)
Réunion de groupe
Mariage / réception
Voyage / tourisme
Affaires
Repas d'équipe
Bienvenue / adieu (affaires)
Party des fêtes (affaires)
Famille
Célébration (famille)
Événement bébés
Événement enfants
Introduction de famille
Cérémonie d'engagement
Commémoration
Rendez-vous
Rendez-vous de groupe
Demande en mariage
Anniv. de mariage
Rendez-vous célébration
Événement
Séminaire
Récital de musique
Exposition
Tournage (cinéma)
Autre
Historique des visites
-- Historique des visites --
Première visite
Deuxième visite
Troisième visite
Quatre visites ou plus
Question
Req
If you have any allergies or food you don't like, please check with your companions and write down the details. Please note that we cannot accommodate you if you contact us on the day of your visit.
*If you don't have any particular preferences, please write "none."
Example: Crab (no broth) 1 person
Spécifications
Coordonnées
Vous connecter avec
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nom
Req
Tél. portable
Req
Contactez-moi par SMS
Nous vous enverrons un SMS dans les cas suivants :
Immédiatement après que vous ayez fait votre réservation
Lorsque le commerçant a accepté votre réservation (si confirmation du commerçant est requise)
Rappel un jour avant votre réservation
Contact urgent concernant votre réservation, par exemple la fermeture du magasin en raison de la météo, etc.
E-mail
Req
Vérifiez que votre adresse e-mail est correcte.
La confirmation de réservation sera envoyée à cette adresse.
Créez un compte sur TableCheck
Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.
Créer un mot de passe
Req
Mot de passe est trop court (au moins 12 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe doit inclure au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre, et un symbole.
Mot de passe ne doit pas contenir une partie de E-mail.
Mot de passe ne concorde pas avec Confirmation du mot de passe
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
Recevoir les offres de Hyakuyaku by Tokuyamazushi et des magasins associés
En soumettant ce formulaire, vous acceptez les
termes et politiques pertinents
.
Termes & Politiques
Conditions d'utilisation TableCheck
Politique de confidentialité TableCheck
Politique de paiement TableCheck
Requis
Suivant
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Réservations
Aide
Recherche de restaurants
Pour les restaurants