Aide
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Réservations
Réserver à Restaurant Air
Message du commerçant
Informations et demandes concernant la visite de notre magasin Il peut être difficile de vous joindre par téléphone pendant les heures d'ouverture. Merci de votre compréhension. Dans notre restaurant, nous préparons des plats spéciaux du chef, donc si vous avez des allergies ou des aversions pour certains ingrédients, nous vous demanderons le nombre de personnes dans chaque groupe. Veuillez noter que nous ne pourrons peut-être pas accepter les réservations de personnes végétaliennes ou de personnes qui ne peuvent pas manger une grande variété d'ingrédients. Les enfants doivent être des collégiens ou des collégiens plus âgés, ou des clients qui peuvent profiter d'un repas complet. Il n'y a pas de code vestimentaire. Veuillez noter que les réservations de places ne peuvent pas être faites en ligne. Si vous annulez le jour même ou modifiez le nombre de personnes, le prix du repas complet vous sera facturé (taxes incluses et frais de service non inclus).
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
-- Heure --
-- Personnes --
1
2
3
4
Disponibilité
Il n'y a pas de disponibilité à l'heure souhaitée. Veuillez modifier votre sélection.
2025 Christmas Dinner Course <with wine pairing>
この期間でしかご用意できない素晴らしい食材の数々を使った伝統的な料理をイノベーティブに演出いたします。
¥ 26 000
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
2025 Christmas Dinner Course <with wine pairing>
この期間でしかご用意できない素晴らしい食材の数々を使った伝統的な料理をイノベーティブに演出いたします。
Carte bancaire requis lors de la réservation
Christmas Special Menu 2025
■Three Amuse-bouches
Squid and Caviar Tart
Sweet Shrimp or Shrimp and Avocado Mousse
Foie Gras Mousse and Black Truffle
■First Course
Specialty Air
■Second Course
■Fish Dish
A Warm Christmas Eve Fish Dish
Bouillabaisse
■Meat Dish
Chargrilled Beef Tenderloin
Rossini Style (Foie Gras, Truffle)
■First Course
Avante Dessert
Pear Soup and Blancmange
■Second Course
Red Fruit Dessert for Christmas Eve
■Coffee, Tea, or Herbal Tea
■Tea Snacks
Mignardises
Dates de validité
23 déc. ~ 25 déc.
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~ 4
Lire la suite
2025 Christmas Dinner Course
この期間でしかご用意できない素晴らしい食材の数々を使った伝統的な料理をイノベーティブに演出いたします。
¥ 23 000
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
2025 Christmas Dinner Course
この期間でしかご用意できない素晴らしい食材の数々を使った伝統的な料理をイノベーティブに演出いたします。
Carte bancaire requis lors de la réservation
Christmas Special Menu 2025
■Three Amuse-bouches
Squid and Caviar Tart
Sweet Shrimp or Shrimp and Avocado Mousse
Foie Gras Mousse and Black Truffle
■First Course
Specialty Air
■Second Course
■Fish Dish
A Warm Christmas Eve Fish Dish
Bouillabaisse
■Meat Dish
Chargrilled Beef Tenderloin
Rossini Style (Foie Gras, Truffle)
■First Course
Avante Dessert
Pear Soup and Blancmange
■Second Course
Red Fruit Dessert for Christmas Eve
■Coffee, Tea, or Herbal Tea
■Tea Snacks
Mignardises
Dates de validité
23 déc. ~ 25 déc.
Repas
Dîner
Qté de commande
2 ~ 4
Lire la suite
2025 Christmas Lunch Course
この期間でしかご用意できない素晴らしい食材の数々を使った伝統的な料理をイノベーティブに演出いたします。
¥ 12 000
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
2025 Christmas Lunch Course
この期間でしかご用意できない素晴らしい食材の数々を使った伝統的な料理をイノベーティブに演出いたします。
Carte bancaire requis lors de la réservation
Christmas Special Menu 2025
■Three Amuse-bouche
Squid and Caviar Tart
Sweet Shrimp or Shrimp and Avocado Mousse
Foie Gras Mousse and Black Truffle
■First Course
Specialty: Air
■Fish Dish
A warming Christmas evening
Fish dish with bouillabaisse
■Meat Dish
Charcoal-Grilled Beef Tenderloin
Rossini Style (Foie Gras, Truffle)
■Christmas Dessert
Red Fruit Dessert for Christmas Eve
■Coffee, Tea, Herbal Tea
■Tea Snacks
Mignardises
Dates de validité
23 déc. ~ 25 déc.
Repas
Déjeuner
Qté de commande
2 ~ 4
Lire la suite
(Lunch) Chef's choice charcoal grilled beef course
¥ 9 900
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
(Lunch) Chef's choice charcoal grilled beef course
Carte bancaire requis lors de la réservation
~ お料理一例(季節や日により内容は異なります) ~
■お出迎えのサスティナブルスープ
■ブランダード & ポークリエット
木柚子、春菊、トリュフ
■スペシャリテ エール
梨、トマトコンソメ、蓮根、さつま芋、南瓜、蟹、
蟹味噌、トマト、ディル、春菊
■真鯛
キノコ、エストラゴン、トマト、
グレープフルーツ、ロックチャイブ
■<牛ヒレの炭火焼き>
カカオ、赤ワイン、ビーツ、蜜柑
■シャインマスカット
エルダーフラワー、ヨーグルト、ディル
■コーヒー、紅茶、ハーブティー
Petits caractères
(サービス料別10%)
Dates de validité
05 mai. ~
Repas
Déjeuner
Lire la suite
(Lunch) Chef's choice course
¥ 7 700
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
(Lunch) Chef's choice course
Carte bancaire requis lors de la réservation
Sample Menu (Contents may vary depending on the season and day)
■ Sustainable Welcome Soup
■ Brandade & Pork Rillettes
Yuzu Citrus, Shungiku, Truffle
■ Specialty Air
Pear, Tomato Consommé, Lotus Root, Sweet Potato, Pumpkin
Crab, Crab Miso, Tomato, Dill, Shungiku
■ Red Sea Bream
Mushroom, Estragon, Tomato
Grapefruit, Rock Chives
■ Fukui / Venison
Cocoa, Red Wine, Beets, Mandarin Oranges
<Charcoal-Grilled Beef Tenderloin> (+¥2,000)
✳︎You can change to beef tenderloin at the time of reservation.
Please let us know the number of people.
(Changes cannot be made on the day of your visit.)
■ Shine Muscat Grapes
Elderflower, Yogurt, Dill
■ Coffee, Tea, Herbal Tea
Petits caractères
(サービス料別10%)
Dates de validité
05 mai. ~
Repas
Déjeuner
Lire la suite
(Dinner) Chef's choice charcoal grilled beef course
¥ 12 100
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
(Dinner) Chef's choice charcoal grilled beef course
Carte bancaire requis lors de la réservation
~ Example of dishes (contents vary depending on the season and day) ~
■ Sustainable soup to welcome you
■ Fresh fish from Fukui
Fennel, passion fruit,
Bamukle oil
& pork rillettes
■ Specialty Air
Scallops, sweet shrimp, octopus, trout roe, cucumber, myoga, edamame, red shiso, sour cream
■ Flatfish
Piperade, paprika, basil, Treviso
■ <Charcoal-grilled beef fillet>
Young corn, corn, red wine, pecorino
■ Risotto
Local eggs marinated in sauce, truffles
■ Peach, rhubarb, coconut, dill flowers
■ Coffee, black tea, herbal tea
Petits caractères
(サービス料別10%)
Dates de validité
12 mai. ~
Repas
Dîner
Lire la suite
(Dinner) Chef's Selection Course
¥ 9 900
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
(Dinner) Chef's Selection Course
Carte bancaire requis lors de la réservation
Sample Menu (varies depending on the season and day)
■ Sustainable Welcome Soup
■ Brandade & Pork Rillettes
Yuzu, Shungiku, Truffle
■ Specialty Air
Pear, Tomato Consommé, Lotus Root, Sweet Potato, Pumpkin, Crab,
Crab Miso, Tomato, Dill, Shungiku
■ Red Sea Bream
Mushroom, Estragon, Tomato,
Grapefruit, Rock Chives
■ Fukui/Venison
Cocoa, Red Wine, Beets, Mandarin Orange
<Charcoal-Grilled Beef Tenderloin> (+¥2,000)
✳︎You can change to beef tenderloin when making your reservation.
Please let us know the number of people in your party.
(Changes cannot be made on the day of your visit.)
■ Risotto
Chestnut, pancetta, black pepper
■ Shine Muscat
Elderflower, yogurt, dill
■ Coffee, black tea, herbal tea
Petits caractères
(サービス料別10%)
Dates de validité
12 mai. ~
Repas
Dîner
Lire la suite
(Dinner) Cicada Night <Charcoal-grilled beef fillet and free-flow champagne (all-you-can-drink)> Weekday nights only
¥ 16 000
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
(Dinner) Cicada Night <Charcoal-grilled beef fillet and free-flow champagne (all-you-can-drink)> Weekday nights only
Carte bancaire requis lors de la réservation
~ Example of dishes (contents vary depending on the season and day) ~
■ Sustainable soup to welcome you
■ Fresh fish from Fukui
Fennel, passion fruit,
Bamukle oil
& pork rillettes
■ Specialty Air
Scallops, sweet shrimp, octopus, trout roe, cucumber, myoga, edamame, red shiso, sour cream
■ Flatfish
Piperade, paprika, basil, Treviso
■ <Charcoal-grilled beef fillet>
Young corn, corn, red wine, pecorino
■ Risotto
Local eggs marinated in sauce, truffles
■ Peach, rhubarb, coconut, dill flowers
■ Coffee, black tea, herbal tea
Petits caractères
(サービス料別10%)
Dates de validité
12 mai. ~ 15 août.
Jours
l, ma, me, j, v
Repas
Dîner
Lire la suite
(Dinner+Champagne) Chef's choice course <add Champagne>(Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday)
¥ 16 500
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
(Dinner+Champagne) Chef's choice course <add Champagne>(Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday)
Carte bancaire requis lors de la réservation
~ Sample dishes (contents vary depending on the season and day) ~ ■ Sustainable soup to welcome you ■ Diamondback squid and caviar, grapefruit jelly ■ Speciality ale (horse meat, egg yolk, truffle, beet) ■ Milt beignets ■ Roasted Spanish mackerel with morel mushroom sauce ■ Roasted silver duck with marinated persimmon and parsnip puree ■ Fondant au chocolat and strawberry sorbet ■ After-meal drink and sweet potato
Petits caractères
(サービス料別10%)
Dates de validité
01 mar. ~ 30 avr.
Jours
l, ma, me, j, v
Repas
Dîner
Lire la suite
(Dinner) シェフのおまかせコース
¥ 13 750
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
(Dinner) シェフのおまかせコース
Carte bancaire requis lors de la réservation
~ お料理一例(季節や日により内容は異なります) ~
■お出迎えの3種のアミューズ
■稚鮎のフリット
■スペシャリテ エール
■フォアグラのポワレ ヤングコーン添え
■しっとりと焼き上げた鮮魚と夏みかんの風味の軽いクリームソース
■仔羊のロースト 赤ワインソースとスパイスをきかせた焼き茄子と共に
■キウイフルーツとバジルのジュレ、シャンパーニュのムース
■ブルーベリーのパルフェ
■食後のお飲み物とお茶菓子
Petits caractères
(サービス料別10%)
Dates de validité
26 déc. 2023 ~ 31 juil. 2024
Repas
Dîner
Lire la suite
(Dinner) Chef's choice course (Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday)
¥ 13 200
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
(Dinner) Chef's choice course (Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday)
Carte bancaire requis lors de la réservation
~ Sample dishes (contents vary depending on the season and day) ~ ■ Sustainable soup to welcome you ■ Diamondback squid and caviar, grapefruit jelly ■ Speciality ale (horse meat, egg yolk, truffle, beet) ■ Milt beignets ■ Roasted Spanish mackerel with morel mushroom sauce ■ Roasted silver duck with marinated persimmon and parsnip puree ■ Fondant au chocolat and strawberry sorbet ■ After-meal drink and sweet potato
Petits caractères
(サービス料別10%)
Dates de validité
01 fév. ~ 11 mai.
Jours
ma, me, j, v
Repas
Dîner
Lire la suite
(Dinner) Chef's choice course (Sunday, Monday, Saturday, public holidays)
¥ 16 500
(Sce non compris / TTC)
Sélectionner
(Dinner) Chef's choice course (Sunday, Monday, Saturday, public holidays)
Carte bancaire requis lors de la réservation
~ Sample dishes (contents vary depending on the season and day) ~ ■ Sustainable soup to welcome you ■ Diamondback squid and caviar, grapefruit jelly ■ Speciality ale (horse meat, egg yolk, truffle, beet) ■ Milt beignets ■ Roasted Spanish mackerel with morel mushroom sauce ■ Roasted silver duck with marinated persimmon and parsnip puree ■ Fondant au chocolat and strawberry sorbet ■ After-meal drink and sweet potato
Petits caractères
(サービス料別10%)
Dates de validité
01 fév. ~ 11 mai.
Jours
l, s, d, fêt
Repas
Dîner
Lire la suite
Demandes
Objectif
-- Objectif --
Anniversaire
Anniversaire (soi-même)
Anniversaire (amis)
Anniversaire (couple)
Anniversaire (époux)
Anniversaire (famille)
Amis / groupe
Groupe de femmes
Bienvenue / adieu (amis)
Party des fêtes (amis)
Réunion de groupe
Mariage / réception
Voyage / tourisme
Affaires
Repas d'équipe
Bienvenue / adieu (affaires)
Party des fêtes (affaires)
Famille
Célébration (famille)
Événement bébés
Événement enfants
Introduction de famille
Cérémonie d'engagement
Commémoration
Rendez-vous
Rendez-vous de groupe
Demande en mariage
Anniv. de mariage
Rendez-vous célébration
Événement
Séminaire
Récital de musique
Exposition
Tournage (cinéma)
Autre
Historique des visites
-- Historique des visites --
Première visite
Deuxième visite
Troisième visite
Quatre visites ou plus
Question 1
アレルギー、苦手食材がある場合にはどちらかわかるように人数を入れてご記入頂きますようお願い致します。
Question 2
お祝いのメッセージプレートご用意しておりますので、ご希望のメッセージご記入ください。
Questions sur 2025 Christmas Dinner Course <with wine pairing>
Question 3
Req
アレルギー、苦手食材がある場合にはどちらかわかるように人数を入れてご記入頂きますようお願い致します。
Questions sur 2025 Christmas Dinner Course
Question 4
Req
アレルギー、苦手食材がある場合にはどちらかわかるように人数を入れてご記入頂きますようお願い致します。
Questions sur 2025 Christmas Lunch Course
Question 5
Req
アレルギー、苦手食材がある場合にはどちらかわかるように人数を入れてご記入頂きますようお願い致します。
Spécifications
Coordonnées
Vous connecter avec
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nom
Req
Tél. portable
Req
Nous vous enverrons un SMS dans les cas suivants :
Immédiatement après que vous ayez fait votre réservation
Lorsque le commerçant a accepté votre réservation (si confirmation du commerçant est requise)
Rappel un jour avant votre réservation
Contact urgent concernant votre réservation, par exemple la fermeture du magasin en raison de la météo, etc.
E-mail
Req
Vérifiez que votre adresse e-mail est correcte.
La confirmation de réservation sera envoyée à cette adresse.
Créez un compte sur TableCheck
Avec un compte de TableCheck, vous pourrez voir toutes vos réservations et effectuer des visites répétées.
Créer un mot de passe
Req
Mot de passe est trop court (au moins 12 caractères)
Mot de passe est trop faible
Mot de passe doit inclure au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre, et un symbole.
Mot de passe ne doit pas contenir une partie de E-mail.
Mot de passe ne concorde pas avec Confirmation du mot de passe
Je confirme que j'ai lu le « Message du commerçant » ci-dessus
Recevoir les offres de Restaurant Air et des magasins associés
En soumettant ce formulaire, vous acceptez les
termes et politiques pertinents
.
Termes & Politiques
Conditions d'utilisation TableCheck
Politique de confidentialité TableCheck
Politique de paiement TableCheck
Requis
Suivant
Français
Français
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
Réservations
Aide
Recherche de restaurants
Pour les restaurants