ຊ່ວຍເຫຼືອ
ພາສາລາວ
ພາສາລາວ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຈອງທີ່ຮ້ານ Restaurant Cafe Terrace Ami Kobe
ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ
<Business Hours>
11:00 AM - 10:00 PM (Open Daily)
・Lunch: 11:00 AM - 2:00 PM (Last Entry)
*You can still enjoy a leisurely lunch even if you arrive at 2:00 PM.
・Afternoon Tea: 2:00 PM - 3:30 PM
・Dinner: 5:00 PM - 10:00 PM
●Dinnertime is limited to elementary school age and older.
●If you have children, please include them in your guest count.
●We may not be able to accommodate your seating requests. Thank you for your understanding.
●For reservations of 13 or more people or terrace seating, please contact the restaurant directly.
<Phone Inquiries>
078-391-5050
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
-- ເລືອກເວລາ --
-- ຂະໜາດງານລ້ຽງ --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
ຄວາມພ້ອມໃຊ້ງານ
ເວລາທີ່ທ່ານເລືອກບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້. ກະລຸນາເລືອກເວລາອື່ນ.
■Afternoon Tea
■テラス席プラン
■Afternoon Tea
Chocolate Afternoon Tea (with seasonal drink) <Dine-in seating>
From October through December, we present the Le Pain Pâtissier special “Chocolate Afternoon Tea.”
This special afternoon tea pairs richly flavored, deeply expressive chocolate sweets with the bakery’s signature scones and savory bites crafted by Executive Chef Ami of Ami Kobe. Enjoy these indulgent treats alongside the glossy seasonal drink “Red Velvet.” Unlimited servings of tea from Ronnefeldt, Germany’s highest-quality tea house, are included.
¥ 5,500
(ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
Chocolate Afternoon Tea (with seasonal drink) <Dine-in seating>
From October through December, we present the Le Pain Pâtissier special “Chocolate Afternoon Tea.”
This special afternoon tea pairs richly flavored, deeply expressive chocolate sweets with the bakery’s signature scones and savory bites crafted by Executive Chef Ami of Ami Kobe. Enjoy these indulgent treats alongside the glossy seasonal drink “Red Velvet.” Unlimited servings of tea from Ronnefeldt, Germany’s highest-quality tea house, are included.
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າສຳລັບງານລ້ຽງ ຄົນຂຶ້ນໄປ
【 スイーツ 】
・ショコラモンブラン
・キャラメルナッツブラウニー
・イチジクとチョコレートのシュークリーム
・フォレノワール
・ボンボンショコラ
【 スコーン 】
・ル・パン ブーランジェ特製スコーン
（ラズベリーのジャム/クロテッドクリーム）
【 セイボリー 】
・イン・サラータ・ディ・リーゾ ～五穀米のサラダと赤海老・キャビア～
・ピッツァ・フリット ～小さな揚げピッツァ・バジルペースト和え～
・チョコレートチュロス ～生ハムとパルメザンチーズチュロス～
【 シーズナルドリンク -Red Velvet- 】
艶やかな深紅の色合いとともに広がるクランベリーとカシスの果実味。
芳醇な杏仁の香りが重なることで、チョコレートスイーツの濃厚な甘みと美しいハーモニーを奏でます。アフタヌーンティーのひとときを、より贅沢に彩る一杯です。
【 ドリンクセレクション 】
アフタヌーンティーに合わせてお好きなものをお好きなだけお愉しみいただけます。
・ロンネフェルト -Ronnefeldt-
1823年に設立された芳醇な香りと深い味わいが特徴のドイツ最高級品質の紅茶を5種ご用意。
（アールグレイ/ダージリン/アッサム/ルイボスクリームオレンジ/ウィンターハーモニー）
・その他ドリンク（オリジナルブレンドコーヒー/カフェ・オ・レ）
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ຕ.ລ ~ 05 ມ.ກ 2026
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Chocolate Afternoon Tea (with Rosé Sparkling Wine) — Dine-in
「ロゼスパークリング」付きのアップグレードプランです。
¥ 6,050
(ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
Chocolate Afternoon Tea (with Rosé Sparkling Wine) — Dine-in
「ロゼスパークリング」付きのアップグレードプランです。
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າສຳລັບງານລ້ຽງ ຄົນຂຶ້ນໄປ
【 スイーツ 】
・ショコラモンブラン
・キャラメルナッツブラウニー
・イチジクとチョコレートのシュークリーム
・フォレノワール
・ボンボンショコラ
【 スコーン 】
・ル・パン ブーランジェ特製スコーン
（ラズベリーのジャム/クロテッドクリーム）
【 セイボリー 】
・イン・サラータ・ディ・リーゾ ～五穀米のサラダと赤海老・キャビア～
・ピッツァ・フリット ～小さな揚げピッツァ・バジルペースト和え～
・チョコレートチュロス ～生ハムとパルメザンチーズチュロス～
【 ロゼスパークリング 】
軽やかなロゼの色合いと繊細な泡立ちが心を躍らせ、口に含むと芳醇な香りとフレッシュな果実味が心地よい爽快感とともに広がります。
【 ドリンクセレクション 】
アフタヌーンティーに合わせてお好きなものをお好きなだけお愉しみいただけます。
・ロンネフェルト -Ronnefeldt-
1823年に設立された芳醇な香りと深い味わいが特徴のドイツ最高級品質の紅茶を5種ご用意。
（アールグレイ/ダージリン/アッサム/ルイボスクリームオレンジ/ウィンターハーモニー）
・その他ドリンク（オリジナルブレンドコーヒー/カフェ・オ・レ）
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ຕ.ລ ~ 05 ມ.ກ 2026
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Chocolate Afternoon Tea (with a glass of Champagne) <Dine-in>
「グラスシャンパーニュ」付きのアップグレードプランです。
¥ 6,820
(ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
Chocolate Afternoon Tea (with a glass of Champagne) <Dine-in>
「グラスシャンパーニュ」付きのアップグレードプランです。
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າສຳລັບງານລ້ຽງ ຄົນຂຶ້ນໄປ
【 スイーツ 】
・ショコラモンブラン
・キャラメルナッツブラウニー
・イチジクとチョコレートのシュークリーム
・フォレノワール
・ボンボンショコラ
【 スコーン 】
・ル・パン ブーランジェ特製スコーン
（ラズベリーのジャム/クロテッドクリーム）
【 セイボリー 】
・イン・サラータ・ディ・リーゾ ～五穀米のサラダと赤海老・キャビア～
・ピッツァ・フリット ～小さな揚げピッツァ・バジルペースト和え～
・チョコレートチュロス ～生ハムとパルメザンチーズチュロス～
【 グラスシャンパーニュ 】
グラスに注がれた瞬間から、きめ細やかな泡が立ち昇ります。ふくよかな香りと長く続くエレガントな余韻をお愉しみください。
【 ドリンクセレクション 】
アフタヌーンティーに合わせてお好きなものをお好きなだけお愉しみいただけます。
・ロンネフェルト -Ronnefeldt-
1823年に設立された芳醇な香りと深い味わいが特徴のドイツ最高級品質の紅茶を5種ご用意。
（アールグレイ/ダージリン/アッサム/ルイボスクリームオレンジ/ウィンターハーモニー）
・その他ドリンク（オリジナルブレンドコーヒー/カフェ・オ・レ）
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ຕ.ລ ~ 05 ມ.ກ 2026
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
■テラス席プラン
チョコレートアフタヌーンティー（シーズナルドリンク付）＜テラス席＞
10月から12月にお届けするのは、ル・パン パティシエ特製「チョコレートアフタヌーンティー」。
濃厚で奥深いチョコレートの魅力を表現したスイーツにベーカリー特製スコーン、アミ神戸総料理長が手掛けるセイボリーを取り合わせた特別なアフタヌーンティー。艶やかなシーズナルドリンク「Red Velvet」とともに、甘美なひとときをご堪能ください。ドイツ最高級品質ロンネフェルトの紅茶が飲み放題。
¥ 5,500
(ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
チョコレートアフタヌーンティー（シーズナルドリンク付）＜テラス席＞
10月から12月にお届けするのは、ル・パン パティシエ特製「チョコレートアフタヌーンティー」。
濃厚で奥深いチョコレートの魅力を表現したスイーツにベーカリー特製スコーン、アミ神戸総料理長が手掛けるセイボリーを取り合わせた特別なアフタヌーンティー。艶やかなシーズナルドリンク「Red Velvet」とともに、甘美なひとときをご堪能ください。ドイツ最高級品質ロンネフェルトの紅茶が飲み放題。
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າສຳລັບງານລ້ຽງ ຄົນຂຶ້ນໄປ
【 スイーツ 】
・ショコラモンブラン
・キャラメルナッツブラウニー
・イチジクとチョコレートのシュークリーム
・フォレノワール
・ボンボンショコラ
【 スコーン 】
・ル・パン ブーランジェ特製スコーン
（ラズベリーのジャム/クロテッドクリーム）
【 セイボリー 】
・イン・サラータ・ディ・リーゾ ～五穀米のサラダと赤海老・キャビア～
・ピッツァ・フリット ～小さな揚げピッツァ・バジルペースト和え～
・チョコレートチュロス ～生ハムとパルメザンチーズチュロス～
【 シーズナルドリンク -Red Velvet- 】
艶やかな深紅の色合いとともに広がるクランベリーとカシスの果実味。
芳醇な杏仁の香りが重なることで、チョコレートスイーツの濃厚な甘みと美しいハーモニーを奏でます。アフタヌーンティーのひとときを、より贅沢に彩る一杯です。
【 ドリンクセレクション 】
アフタヌーンティーに合わせてお好きなものをお好きなだけお愉しみいただけます。
・ロンネフェルト -Ronnefeldt-
1823年に設立された芳醇な香りと深い味わいが特徴のドイツ最高級品質の紅茶を5種ご用意。
（アールグレイ/ダージリン/アッサム/ルイボスクリームオレンジ/ウィンターハーモニー）
・その他ドリンク（オリジナルブレンドコーヒー/カフェ・オ・レ）
ພິມລະອຽດ
※お席はテラス席となります。
※テラス席をご予約の場合、当日に店内への振り替えをご希望頂いても、ご対応が出来ない場合がございます。また、天候によっては雨風が当たるお席となります。予めご了承ください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ຕ.ລ ~ 05 ມ.ກ 2026
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
チョコレートアフタヌーンティー（ロゼスパークリングワイン付）＜テラス席＞
「ロゼスパークリング」付きのアップグレードプランです。
¥ 6,050
(ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
チョコレートアフタヌーンティー（ロゼスパークリングワイン付）＜テラス席＞
「ロゼスパークリング」付きのアップグレードプランです。
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າສຳລັບງານລ້ຽງ ຄົນຂຶ້ນໄປ
【 スイーツ 】
・ショコラモンブラン
・キャラメルナッツブラウニー
・イチジクとチョコレートのシュークリーム
・フォレノワール
・ボンボンショコラ
【 スコーン 】
・ル・パン ブーランジェ特製スコーン
（ラズベリーのジャム/クロテッドクリーム）
【 セイボリー 】
・イン・サラータ・ディ・リーゾ ～五穀米のサラダと赤海老・キャビア～
・ピッツァ・フリット ～小さな揚げピッツァ・バジルペースト和え～
・チョコレートチュロス ～生ハムとパルメザンチーズチュロス～
【 ロゼスパークリング 】
軽やかなロゼの色合いと繊細な泡立ちが心を躍らせ、口に含むと芳醇な香りとフレッシュな果実味が心地よい爽快感とともに広がります。
【 ドリンクセレクション 】
アフタヌーンティーに合わせてお好きなものをお好きなだけお愉しみいただけます。
・ロンネフェルト -Ronnefeldt-
1823年に設立された芳醇な香りと深い味わいが特徴のドイツ最高級品質の紅茶を5種ご用意。
（アールグレイ/ダージリン/アッサム/ルイボスクリームオレンジ/ウィンターハーモニー）
・その他ドリンク（オリジナルブレンドコーヒー/カフェ・オ・レ）
ພິມລະອຽດ
※お席はテラス席となります。
※テラス席をご予約の場合、当日に店内への振り替えをご希望頂いても、ご対応が出来ない場合がございます。また、天候によっては雨風が当たるお席となります。予めご了承ください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ຕ.ລ ~ 05 ມ.ກ 2026
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
チョコレートアフタヌーンティー（グラスシャンパーニュ付）＜テラス席＞
「グラスシャンパーニュ」付きのアップグレードプランです。
¥ 6,820
(ລວມອາກອນ)
ເລືອກ
チョコレートアフタヌーンティー（グラスシャンパーニュ付）＜テラス席＞
「グラスシャンパーニュ」付きのアップグレードプランです。
ຈຳເປັນຕ້ອງຈ່າຍລ່ວງໜ້າສຳລັບງານລ້ຽງ ຄົນຂຶ້ນໄປ
【 スイーツ 】
・ショコラモンブラン
・キャラメルナッツブラウニー
・イチジクとチョコレートのシュークリーム
・フォレノワール
・ボンボンショコラ
【 スコーン 】
・ル・パン ブーランジェ特製スコーン
（ラズベリーのジャム/クロテッドクリーム）
【 セイボリー 】
・イン・サラータ・ディ・リーゾ ～五穀米のサラダと赤海老・キャビア～
・ピッツァ・フリット ～小さな揚げピッツァ・バジルペースト和え～
・チョコレートチュロス ～生ハムとパルメザンチーズチュロス～
【 グラスシャンパーニュ 】
グラスに注がれた瞬間から、きめ細やかな泡が立ち昇ります。ふくよかな香りと長く続くエレガントな余韻をお愉しみください。
【 ドリンクセレクション 】
アフタヌーンティーに合わせてお好きなものをお好きなだけお愉しみいただけます。
・ロンネフェルト -Ronnefeldt-
1823年に設立された芳醇な香りと深い味わいが特徴のドイツ最高級品質の紅茶を5種ご用意。
（アールグレイ/ダージリン/アッサム/ルイボスクリームオレンジ/ウィンターハーモニー）
・その他ドリンク（オリジナルブレンドコーヒー/カフェ・オ・レ）
ພິມລະອຽດ
※お席はテラス席となります。
※テラス席をご予約の場合、当日に店内への振り替えをご希望頂いても、ご対応が出来ない場合がございます。また、天候によっては雨風が当たるお席となります。予めご了承ください。
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ຕ.ລ ~ 05 ມ.ກ 2026
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ຊາ, ອາຫານຄ່ຳ
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ຈຳເປັນຕ້ອງມີຈຸດປະສົງ
-- ຈຳເປັນຕ້ອງມີຈຸດປະສົງ --
ວັນເກີດ
ວັນເກີດ (ຕົນເອງ)
ວັນເກີດ (ເພື່ອນ)
ວັນເກີດ (ຄູ່ຮັກ)
ວັນເກີດ (ຄູ່ແຕ່ງງານ)
ວັນເກີດ (ຄອບຄົວ)
ໝູ່ເພື່ອນ / ກຸ່ມ
ກຸ່ມຜູ້ຍິງ
ຕ້ອນຮັບ / ລ້ຽງສົ່ງ (ໝູ່ເພື່ອນ)
ງານລ້ຽງໃນວັນພັກ (ໝູ່ເພື່ອນ)
ງານພົບປະສິດເກົ່າ / ລວມໂຕກັນຄືນ
ງານລ້ຽງແຕ່ງງານ
ເດີນທາງ / ທ່ອງທ່ຽວ
ທຸລະກິດ
ເຄື່ອງດື່ມ / ຄາບອາຫານຂອງທີມ
ຕ້ອນຮັບ / ລ້ຽງສົ່ງ (ທຸລະກິດ)
ງານລ້ຽງໃນວັນພັກ (ທຸລະກິດ)
ຄອບຄົວ
ງານສະເຫຼີມສະຫຼອງຄອບຄົວ
ງານກິດຈະກຳຂອງເດັກອ່ອນ
ງານກິດຈະກຳຂອງເດັກນ້ອຍ
ການແນະນຳຄອບຄົວ
ການສະຫຼອງງານໝັ້ນ
ພິທີລະລຶກ
ວັນທີ
ວັນທີຂອງກຸ່ມ
ວັນຂໍແຕ່ງງານ
ວັນຄົບຮອບແຕ່ງງານ
ວັນສະເຫຼີມສະຫຼອງ
ງານກິດຈະກຳ
ສຳມະນາ / ງານສັງສັນ
ການສະແດງດົນຕີ
ນິທັດສະການ
ການຖ່າຍຮູບເງົາ (ໂທລະທັດ/ຮູບເງົາ)
ອື່ນໆ
ເຂົ້າເບິ່ງປະຫວັດ
-- ເຂົ້າເບິ່ງປະຫວັດ --
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທຳອິດ
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທີສອງ
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທີສາມ
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທີສີ່ຂຶ້ນໄປ
ຄຳຖາມ 1
If you have any allergies, please write them down.
ຄຳຖາມ 2
If you have children, please let us know their number and ages.
ຄຳຖາມສຳລັບ チョコレートアフタヌーンティー（シーズナルドリンク付）＜テラス席＞
ຄຳຖາມ 3
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
※お席はテラス席となります。
※テラス席をご予約の場合、当日に店内への振り替えをご希望頂いても、ご対応が出来ない場合がございます。また、天候によっては雨風が当たるお席となります。予めご了承ください。
確認しました
ຄຳຖາມສຳລັບ チョコレートアフタヌーンティー（ロゼスパークリングワイン付）＜テラス席＞
ຄຳຖາມ 4
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
※お席はテラス席となります。
※テラス席をご予約の場合、当日に店内への振り替えをご希望頂いても、ご対応が出来ない場合がございます。また、天候によっては雨風が当たるお席となります。予めご了承ください。
確認しました
ຄຳຖາມສຳລັບ チョコレートアフタヌーンティー（グラスシャンパーニュ付）＜テラス席＞
ຄຳຖາມ 5
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
※お席はテラス席となります。
※テラス席をご予約の場合、当日に店内への振り替えをご希望頂いても、ご対応が出来ない場合がございます。また、天候によっては雨風が当たるお席となります。予めご了承ください。
確認しました
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ
ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍ
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
ຊື່
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ໂທລະສັບມືຖື
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ແຈ້ງໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ທາງ SMS
ພວກເຮົາຈະສົ່ງ SMS ເຖິງທ່ານໃນກໍລະນີຕໍ່ໄປນີ້:
ທັນທີຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານໄດ້ຈອງແລ້ວ
ເມື່ອຜູ້ຂາຍຍອມຮັບການຈອງຂອງທ່ານ (ຖ້າຈຳເປັນຕ້ອງມີການຢືນຢັນຈາກຜູ້ຂາຍ)
ແຈ້ງເຕືອນໜຶ່ງວັນກ່ອນຈະຮອດມື້ຈອງຂອງທ່ານ
ການຕິດຢ່າງຮີບດ່ວນກ່ຽວກັບການຈອງຂອງທ່ານ, ເຊັ່ນ ການປິດຮ້ານເນື່ອງຈາກສະພາບອາກາດ, ໆລໆ.
ອີເມລ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ກະລຸນາກວດສອບວ່າອີເມວຂອງທ່ານຖືກຕ້ອງ.
ການຢືນຢັນການຈອງຂອງທ່ານຈະຖືກສົ່ງໄປທີ່ນີ້.
ສ້າງບັນຊີ TableCheck
ດ້ວຍບັນຊີ a TableCheck, ທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງປະຫວັດການຈອງຂອງທ່ານ ແລະ ດຳເນີນການຈອງຊ້ຳຄືນໄດ້.
ສ້າງລະຫັດຜ່ານ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 12 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
ໄດ້ຮັບຂໍ້ສະເໜີຈາກ Restaurant Cafe Terrace Ami Kobe ແລະ ຮ້ານອາຫານກຸ່ມ
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ
ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
.
ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ
ນະໂຍບາຍ ບໍລິຈາກ TableCheck
ນະໂຍບາຍກ່ຽວກັບຄວາມສ່ວນຕົວ TableCheck
ນະໂຍບາຍການຈ່າຍເງິນ TableCheck
ຕ້ອງການ
ຕໍ່ໄປ
ພາສາລາວ
ພາສາລາວ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຊ່ວຍເຫຼືອ
ການຊອກຫາຮ້ານອາຫານ
ສຳລັບຮ້ານອາຫານ
