Tulong
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Mag-book sa Hill Side Grill Restaurant - HIYORIオーシャンリゾート沖縄
Mensahe galing sa Mangangalakal
▶️If you do not arrive 15 minutes from your reservation time, your seat will be open.
▶️Please note that we may not be able to accommodate your seating requests.
▶️For reservations of 11 people or more, please contact us directly on +81 098-923-1634
▶️Please note that seating will be two hours for lunch and dinner limited time.
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
-- Pumili ng Oras --
-- Mga Matanda --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
-- Mga Bata --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12 na taon at baba
-- Sanggol --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
5 na taon at baba
Availability
Hindi available ang iyong napiling oras. Mangyaring baguhin ang iyong pinili.
■ランチメニュー 11:30~14:30■
■ランチメニュー 11:30~14:30■
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
[LUNCH] Reservations for seats only
Please enjoy the view overlooking Onna Village's best emerald green and the variety of dishes prepared from the open kitchen.
Piliin
[LUNCH] Reservations for seats only
Please enjoy the view overlooking Onna Village's best emerald green and the variety of dishes prepared from the open kitchen.
Please choose the menu on the day.
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
[LUNCH] Lunch course where you can choose the main dish and dessert
Enjoy popular dishes at the Prix Fixe Course
Hillside Grill Restaurant with your choice of entree and dessert.
¥ 3,000
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
[LUNCH] Lunch course where you can choose the main dish and dessert
Enjoy popular dishes at the Prix Fixe Course
Hillside Grill Restaurant with your choice of entree and dessert.
<Cooking> - 1st Dishes - Please choose one from 4 types. Today's fresh fish Mexican carpaccio. Classic Caesar salad. Caprese with seasonal fruits and burrata cheese. Okinawa coastal tuna guacamole. 2nd Dishes - Please choose one from 4 types. Okinawa. Ragu of pork from the prefecture Poco Arrabbiata Nanjo city free-range egg carbonara Haleiwa garlic shrimp Shima Kume's shrimp and bamboo charcoal paella (+500 yen) - Main - Please choose one from 4 types Marlin tuna cutlet Salsa verde from Okinawa Prefecture Pork loin Green mustard roast Black Angus rib loin steak (+1,000 yen) Grilled Motobu sirloin (+2,500 yen) - Dessert - Please choose one from 4 types Tiramisu HIYORI Pudding Basque Cheesecake Paradise Eclair (+500) - After Drink-coffee or tea
Fine Print
*Menu contents and prices are subject to change. Thank you for your understanding.
Balidong petsa
~ May 31
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
[LUNCH] - 3rd Anniversary Special Lunch Course
Enjoy popular dishes at the Prix Fixe Course
Hillside Grill Restaurant with your choice of entree and dessert.
¥ 3,900
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
[LUNCH] - 3rd Anniversary Special Lunch Course
Enjoy popular dishes at the Prix Fixe Course
Hillside Grill Restaurant with your choice of entree and dessert.
<Cooking> - 1st Dishes - Please choose one from 4 types. Today's fresh fish Mexican carpaccio. Classic Caesar salad. Caprese with seasonal fruits and burrata cheese. Okinawa coastal tuna guacamole. 2nd Dishes - Please choose one from 4 types. Okinawa. Ragu of pork from the prefecture Poco Arrabbiata Nanjo city free-range egg carbonara Haleiwa garlic shrimp Shima Kume's shrimp and bamboo charcoal paella (+500 yen) - Main - Please choose one from 4 types Marlin tuna cutlet Salsa verde from Okinawa Prefecture Pork loin Green mustard roast Black Angus rib loin steak (+1,000 yen) Grilled Motobu sirloin (+2,500 yen) - Dessert - Please choose one from 4 types Tiramisu HIYORI Pudding Basque Cheesecake Paradise Eclair (+500) - After Drink-coffee or tea
Fine Print
*Menu contents and prices are subject to change. Thank you for your understanding.
Balidong petsa
Mar 01 ~ Abr 30
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
[LUNCH] Lunch course where you can choose the main dish and dessert
Enjoy popular dishes at the Prix Fixe Course
Hillside Grill Restaurant with your choice of entree and dessert.
¥ 2,900
(Kasama ang buwis)
Piliin
[LUNCH] Lunch course where you can choose the main dish and dessert
Enjoy popular dishes at the Prix Fixe Course
Hillside Grill Restaurant with your choice of entree and dessert.
<Food> 1 pound Angus beef steak salad + rice or baguette - After drink - coffee or tea
Fine Print
*Menu contents and prices are subject to change. Thank you for your understanding.
Balidong petsa
Nob 29, 2023, Dis 29, 2023, Ene 29, Peb 29, Mar 29, Abr 29, May 29
Pagkain
Tanghalian
Order Limit
1 ~ 10
Magbasa pa
■ディナーメニュー 17:00~22:00■
■ディナーメニュー 17:00~22:00■
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
【17時~18時限定】乾杯酒付き サンセット見ながら優雅なディナーコース
乾杯酒付きヒルサイドグリルレストランのコースプラン
シェフが各地より厳選した食材を使用し
沖縄の食材はもちろんこと、今が旬の食材を前菜からデザートまで楽しめるフルコースをご用意しております。
¥ 8,000
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
【17時~18時限定】乾杯酒付き サンセット見ながら優雅なディナーコース
乾杯酒付きヒルサイドグリルレストランのコースプラン
シェフが各地より厳選した食材を使用し
沖縄の食材はもちろんこと、今が旬の食材を前菜からデザートまで楽しめるフルコースをご用意しております。
乾杯酒スパークリング付
-Amuse-
カリフラワームースとキャビア トマトコンソメジュレ
-Appetizer-
香住蟹とオレンジのクルード
-Pasta-
沖縄県産牛スネ肉の煮込み カサレッチェ
-Fish-
オマール海老のカルトッチョ
-Main-
牛もも肉のコンフィ 赤ワインとピタヤのソース
-Dessert-
バスクチーズケーキ
-After Drink-
コーヒー又は琉球紅茶
Fine Print
*上記税込価格に別途サービス料10%を頂戴いたします。
*お祝いのお席の場合、デザートへのメッセージプレートやホールケーキ等承りしております。お気軽にお問い合わせください。ホールケーキは2日前までの承りです。
*メニュー内容や金額は季節ごとに変更となる場合がございます。ご了承下さいませ。
Balidong petsa
Peb 22, 2022 ~ Abr 28, 2022, May 09, 2022 ~ Ago 02, 2022, Ago 30, 2022 ~ Dis 28, 2022
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
【DINNER】アニバーサリーコース
A special course for anniversary celebrations A course with a toast and a special cake and bouquet prepared by the patissier.
Please use it to celebrate a special day.
¥ 10,000
(Kasama ang serb. at buwis)
Piliin
【DINNER】アニバーサリーコース
A special course for anniversary celebrations A course with a toast and a special cake and bouquet prepared by the patissier.
Please use it to celebrate a special day.
-Amuse-
沖縄県産いちごとフォアグラ
-Appetizer-
ホタテとブリ 春のクルード
-Hot Appetizer-
鮮魚のフリット 菜の花のサルサヴェルデ
-Pasta-
島豚吊るしベーコンと瀬戸内レモン
-Fish-
甘鯛の鱗揚げ冬瓜
-Main-
牛もも肉のコンフィ 赤ワインソース
-Dessert-
ホールケーキ&花束
-After Drink-
コーヒーor琉球紅茶
Fine Print
*The contents of the menu are subject to change depending on the season and purchases. Thank you for your understanding.
*Reservations for this plan must be made at least 3 business days in advance. In addition, we have a cancellation policy as follows.
Up to 3 days in advance:None
Up to 1 day in advance: 50%
On the day: 100%
Thank you for your understanding.
Balidong petsa
Hul 28, 2021 ~ Dis 22, 2021, Ene 04, 2022 ~ Dis 22, 2023, Dis 26, 2023 ~ Dis 28, 2023, Ene 04 ~
Pagkain
Hapunan
Order Limit
2 ~ 4
Magbasa pa
[DINNER] Ocean course
An original course recommended by the chef.
Dinner time while watching the sunset over the emerald green of Onna village.
Enjoy dishes that can only be tasted at the Hill Side Grill Restaurant along with all 6 seasonal Okinawan course.
¥ 6,800
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
Piliin
[DINNER] Ocean course
An original course recommended by the chef.
Dinner time while watching the sunset over the emerald green of Onna village.
Enjoy dishes that can only be tasted at the Hill Side Grill Restaurant along with all 6 seasonal Okinawan course.
-Amuse-
-Appetizer-
-Hot Appetizer-
-Pasta-
-Main-
-Dessert-
-After Drink-
Fine Print
*A 10% service charge will be added to the above tax-inclusive price.
*For celebratory occasions, we accept message plates and whole cakes for dessert.
Please feel free to contact us.
Whole cake is available until 2 days ago.
*Menu contents and prices are subject to change depending on the season. Thank you for your understanding.
Balidong petsa
Okt 02, 2023 ~ Dis 28, 2023, Ene 04 ~
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
【DINNER】お席のみのご予約
Enjoy Americanized Mexican Tex-Mex cuisine made with delicious Okinawan ingredients and grilled dishes that simply bring out the flavors of the ingredients.
Piliin
【DINNER】お席のみのご予約
Enjoy Americanized Mexican Tex-Mex cuisine made with delicious Okinawan ingredients and grilled dishes that simply bring out the flavors of the ingredients.
Please choose the menu on the day.
Balidong petsa
Hul 28, 2021 ~ Dis 22, 2021, Dis 26, 2021 ~
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
■アニバーサリーアイテム■
■アニバーサリーアイテム■
Order Limit
10 ~
Magbasa pa
[Anniversay&Birthday Cake] (9cm/for 2~3 people)
Raw cake carefully finished by a pastry chef. A classic popular cake that sticks to fresh cream and sponge. We offer cakes that will remain in your heart to celebrate your loved ones.
¥ 3,000
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
[Anniversay&Birthday Cake] (9cm/for 2~3 people)
Raw cake carefully finished by a pastry chef. A classic popular cake that sticks to fresh cream and sponge. We offer cakes that will remain in your heart to celebrate your loved ones.
Fine Print
*The image is an image.
*Reservation required by 15:00 two days before.
*A 10% service charge will be added to the above tax-inclusive price.
*Fruits may change depending on the season. Thank you for your understanding.
Pagkain
Tanghalian, Tsaa, Hapunan, Gabi
Magbasa pa
【Anniversay&Birthday Cake】(12cm/3~4名様用)
パティシエが丁寧に仕上げた生ケーキ。
生クリームやスポンジにこだわった定番の人気ケーキ。
大切な人のお祝いにこころに残るお祝いのケーキをご用意。
¥ 4,000
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【Anniversay&Birthday Cake】(12cm/3~4名様用)
パティシエが丁寧に仕上げた生ケーキ。
生クリームやスポンジにこだわった定番の人気ケーキ。
大切な人のお祝いにこころに残るお祝いのケーキをご用意。
Fine Print
*画像はイメージです。
*3日前15:00までの要予約制でございます。
*上記税込価格に別途サービス料10%を頂戴いたします。
*フルーツは季節によって変更となる場合がございます。ご了承のほどお願い致します。
Pagkain
Tanghalian, Tsaa, Hapunan, Gabi
Order Limit
1 ~
Magbasa pa
【Anniversay&Birthday Cake】(15cm/5~6様用)
パティシエが丁寧に仕上げた生ケーキ。
生クリームやスポンジにこだわった定番の人気ケーキ。
大切な人のお祝いにこころに残るお祝いのケーキをご用意。
¥ 5,000
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
【Anniversay&Birthday Cake】(15cm/5~6様用)
パティシエが丁寧に仕上げた生ケーキ。
生クリームやスポンジにこだわった定番の人気ケーキ。
大切な人のお祝いにこころに残るお祝いのケーキをご用意。
Fine Print
*画像はイメージです。
*3日前15:00までの要予約制でございます。
*上記税込価格に別途サービス料10%を頂戴いたします。
*フルーツは季節によって変更となる場合がございます。ご了承のほどお願い致します。
Pagkain
Tanghalian, Tsaa, Hapunan, Gabi
Magbasa pa
デザート&フルーツ盛合せ(1~3名様)
We have prepared a festive dessert that will remain in your heart for the celebration of your loved one.
¥ 2,000
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
デザート&フルーツ盛合せ(1~3名様)
We have prepared a festive dessert that will remain in your heart for the celebration of your loved one.
Fine Print
*The picture is an image.
*Reservation required by 15:00 the day before.
*A 10% service charge will be added to the above tax-inclusive price.
*Fruits and desserts will vary depending on the season and stock. Please note that it may not be as shown in the photo.
Magbasa pa
花束
大切な方への日頃の感謝や想いを込めてプレゼントにいかがでしょうか。
可能な限りリクエストにお応えしてご準備いたします。
¥ 3,300
(Kasama ang buwis)
Piliin
花束
大切な方への日頃の感謝や想いを込めてプレゼントにいかがでしょうか。
可能な限りリクエストにお応えしてご準備いたします。
*画像はイメージです。
*3日前15:00までの要予約制でございます。
Pagkain
Tanghalian, Tsaa, Hapunan
Magbasa pa
[BBQ] Seasonal BBQ with Wagyu beef and fresh seafood on the terrace
A BBQ plan is available for a limited time on the terrace where you can see the ocean view.
A BBQ where you can enjoy high-quality meat and fresh seafood.
¥ 8,000
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
2
3
4
5
6
7
8
9
10
[BBQ] Seasonal BBQ with Wagyu beef and fresh seafood on the terrace
A BBQ plan is available for a limited time on the terrace where you can see the ocean view.
A BBQ where you can enjoy high-quality meat and fresh seafood.
■DINNER■
・Assorted domestic beef (250g per person)
・Foil-grilled fresh fish of the day
・Butter-grilled scallops
・Prawns with heads
・Assorted island vegetables
Hours: 17:00-22:00 (LO 20:00)
Venue : On the terrace of Hillside Grill Restaurant or on the terrace of the room for guests only
Fine Print
*We accept orders for 2 people or more.
Paano kunin
*Notes
・We will prepare a barbecue even in case of rain.
・It will be canceled in case of stormy weather. Instead, we will prepare a seat in the restaurant.
・If you cancel on the day or do not come to the store, you may be charged a cancellation fee.
Balidong petsa
Mar 18, 2023 ~ Okt 31, 2023, Mar 18 ~ Okt 31
Pagkain
Tanghalian, Tsaa, Hapunan
Order Limit
2 ~ 10
Magbasa pa
[BBQ] Seasonal BBQ with Wagyu beef and fresh seafood on the terrace
A BBQ plan is available for a limited time on the terrace where you can see the ocean view.
A BBQ where you can enjoy high-quality meat and fresh seafood.
¥ 8,000
(Hindi kasama ang serb. / kasama ang buwis)
-- Dami --
2
3
4
5
6
7
8
9
10
[BBQ] Seasonal BBQ with Wagyu beef and fresh seafood on the terrace
A BBQ plan is available for a limited time on the terrace where you can see the ocean view.
A BBQ where you can enjoy high-quality meat and fresh seafood.
■DINNER■
・Assorted domestic beef (250g per person)
・Foil-grilled fresh fish of the day
・Butter-grilled scallops
・Prawns with heads
・Assorted island vegetables
Hours: 17:00-22:00 (LO 20:00)
Venue : On the terrace of Hillside Grill Restaurant or on the terrace of the room for guests only
Fine Print
*We accept orders for 2 people or more.
Paano kunin
*Notes
・We will prepare a barbecue even in case of rain.
・It will be canceled in case of stormy weather. Instead, we will prepare a seat in the restaurant.
・If you cancel on the day or do not come to the store, you may be charged a cancellation fee.
Balidong petsa
Mar 18, 2023 ~ Okt 31, 2023, Mar 18 ~ Hun 22, Hun 24 ~ Okt 31
Pagkain
Tanghalian, Tsaa, Hapunan
Order Limit
2 ~ 10
Magbasa pa
Mga Kahilingan
Layunin
-- Layunin --
Kaarawan
Kaarawan (Sarili)
Kaarawan (Kaibigan)
Kaarawan (Couple)
Kaarawan (Asawa)
Kaarawan (Pamilya)
Mga Kaibigan / Grupo
Grupo ng Kababaihan
Salubong / Pamamalaam (Kaibigan)
Holiday na party (Kaibigan)
Alumni / Reunion
Resepsyon ng Kasal
Biyahe / Turismo
Negosyo
Mainom para sa Team / Pagkain
Salubong / Pamamaalam (Negosyo)
Holiday na party(Negosyo)
Pamilya
Selebrasyon
Event para sa sanggol
Event para sa bata
Intro ng Pamilya
Engagement na seremonya
Memorial / Libing
Date
Group Date
Proposal
Anibersaryo ng kasal
Date na selebrasyon
Event
Seminar / Meetup
Recital ng Musika
Eksibisyon
Paggawa ng Pelikula (TV/Movie)
Iba pa
Nakaraang Bisita
-- Nakaraang Bisita --
Unang pagbisita
Pangalawang pagbisita
Pangatlong pabgisita
Apat or higit pa na pagbisita
Mga Tanong para kay 【DINNER】アニバーサリーコース
Tanong 1
Req
We will put your favorite message in the dessert.
If you have any requests, please fill out the form below.
Example: [Happy Anniversary] [Happy Birthday HIYORI]etc
Tanong 2
Req
If you have a preference for the color of the bouquet, please let us know.
If you don't have it, we will prepare it for you.
Example: [Please use pink as the main color]
Mga Tanong para kay [Anniversay&Birthday Cake] (9cm/for 2~3 people)
Tanong 3
Req
We can write your favorite message on the cake plate, so please let us know if you have any wishes.
Mga Tanong para kay 【Anniversay&Birthday Cake】(12cm/3~4名様用)
Tanong 4
Req
ケーキのプレートにお好みのメッセージをお書き添えできますので、ご希望がございましたらお知らせください。
Mga Tanong para kay 【Anniversay&Birthday Cake】(15cm/5~6様用)
Tanong 5
Req
ケーキのプレートにお好みのメッセージをお書き添えできますので、ご希望がございましたらお知らせください。
Mga Tanong para kay デザート&フルーツ盛合せ(1~3名様)
Tanong 6
Req
You can write your favorite message on the plate, so please let us know if you have any wishes.
Mga Tanong para kay 花束
Tanong 7
ご希望のお色味やリクエストがある場合はお申し付けください。
※予算内でご要望が難しい場合がございます。その際はご連絡させて頂きます。
Tanong 8
ご提供の希望のタイミングなどございましたらお申し付けください。
(例:食後のタイミングで / こちら声をかけます。等)
Mga Tanong para kay [BBQ] Seasonal BBQ with Wagyu beef and fresh seafood on the terrace
Tanong 9
Req
We can show you where to eat on the restaurant terrace or on the terrace of your room for hotel guests only (recommended for 2 or 3 people. Up to 5 people).
Tanong 10
If you choose the terrace of the room, please fill in the name of the person who made the reservation.
Mga Tanong para kay [BBQ] Seasonal BBQ with Wagyu beef and fresh seafood on the terrace
Tanong 11
Req
こちらはレストランテラスにてご提供のBBQプランです。
お部屋ご希望の際は別プランの選択をお願い致します。
Mga Kahilingan
Detalye ng Guest
Mag-login gamit ang
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Pangalan
Req
Mobile Phone
Req
Magpapadala kami sa inyo ng SMS sa mga sumusunod na kaso:
Pagkatapos mong mailagay ang iyong reserbasyon
Kung tinanggap ng mangangalakal ang inyong reserbasyon (kung kailangan ang kumpirmasyon ng mangangalakal)
Paalala isang araw bago ang inyong reserbasyon
Agarang pag-kontak tungkol sa iyong reserbasyon, tulad ng pagsara ng venue dahil sa panahon, atbp.
Email
Req
Gumawa ng TableCheck account
Pag may TableCheck account, makaka-akses kayo sa inyong kasaysayan ng reserbasyon at lumikha paulit-ulit na mga booking.
Gumawa ng Password
Req
Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 8 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay kailangan mayroong kahit na isang malaking titik, isang maliit na titik, isang numero at isang simbolo.
Password ay hindi dapat maglaman ng bahagi ng Email.
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
Aking kinukumpirma na aking na basa ang Mensahe galing sa Mangangalakal sa itaas
Tumanggap ng mga alok galing sa Hill Side Grill Restaurant at sa mga group restaurant
Sa pagsumite ng form na ito, sumasang-ayon ka sa
mga kaugnay na tuntunin at patakaran
.
Mga Tuntunin at Patakaran
Mga Tuntunin ng Serbisyo ng TableCheck
Patakaran sa Privacy ng TableCheck
Kailangan
Sunod
Tagalog
Tagalog
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Aking Mga Reserbasyon
Tulong
Para sa mga Restawran