Mag-book sa TERRACE Wakakusayama - ANDO HOTEL

▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。

▶ご予約時はカード情報をお預かりしますが、決済はされません。
（※実際のご利用料金は当日お会計にてお支払いをお願いします。）

▶ご予約のお時間30分を過ぎてご連絡が取れない場合はやむを得ずキャンセル扱いとさせていただく場合がございますので遅れる場合は必ずご連絡下さい。

▶当日のキャンセルは、キャンセル料としてコース代金の100%を申し受けます。
　席のみ予約の場合は、次回からのご予約をお断りする場合がございます。

▶予約の確認でお電話する場合がございます。
ご都合のよろしい時間帯や、別途ご連絡先ががございましたら、下記要望欄にご記入ください。
12 na taon at baba
5 na taon at baba
TERRACEランチ(香具山)
ご家族、友人と時間を忘れる景観とお料理を満喫。
奈良の食材をふんだんにちりばめたANDOスタイルを楽しんでください。
¥ 6,000 (Svc & Tax Incl.)
Kinakailangan ang credit card para magreserba
一例）MENU
・八寸　紫芋胡麻豆腐・鮟肝谷阿坤包み・“ももの助”蕪のムース
　　　 黒大根田楽・叩き牛蒡
・御椀　焼雲子　白味噌仕立て
・造里　平目・中トロ
・焼物　真名鰹　海老芋
・揚物　蟹湯葉巻き　大和茶塩
・御飯　大和ポーク　搾菜　香の物　赤出汁
・甘味　甘味盛り合わせ

※食材の入荷により、告知なしで変更する場合がございます。
Fine Print
※お客様へ、ご理解、ご協力のお願いがございます。
　コロナウイルス感染拡大防止の為、三蜜対策を実施しています。
　下記の内容をご了承くださいませ。
①密室空間を作らない為、店内の席数を少なくし対応いたします。
　予約席個室の場合もあります。
②入店の際、すべてのお客様に消毒スプレー・検温のお願いをいたします。
　※万が一、37.5℃以上ある場合は入店をお断りいたします。
③密閉空間を作らない為に、窓を開けて対応いたします

※予約状況、悪天候により、止む得ずクローズする場合がございます。
※社会事象の為(例：ウイルスの流行等）止む得ずクローズする場合がございます。
　ご了承お願い致します。
Paano kunin
※お客様へ、ご理解、ご協力のお願いがございます。
　コロナウイルス感染拡大防止の為、三蜜対策を実施しています。
　下記の内容をご了承くださいませ。
①密室空間を作らない為、店内の席数を少なくし対応いたします。
　予約席個室の場合もあります。
②入店の際、すべてのお客様に消毒スプレー・検温のお願いをいたします。
　※万が一、37.5℃以上ある場合は入店をお断りいたします。
③密閉空間を作らない為に、窓を開けて対応いたします

※予約状況、悪天候により、止む得ずクローズする場合がございます。
※社会事象の為(例：ウイルスの流行等）止む得ずクローズする場合がございます。
　ご了承お願い致します。
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
TERRACEランチ(三笠山)
【Terrace料理長おすすめ！】
大切な方と記念日等、様々な用途にOK！
¥ 8,000 (Svc & Tax Incl.)
Kinakailangan ang credit card para magreserba
一例）MENU

・八寸　紫芋胡麻豆腐・鮟肝谷阿坤包み・“ももの助”蕪ムース
　　　 黒大根田楽・叩き牛蒡
・御椀　焼雲子　白味噌仕立て
・造里　平目・中トロ・才巻海老　芽物一式
・焼物　真名鰹　海老芋　七味オイル
・揚物　蟹湯葉巻き　大和茶塩
・肉料理　和牛ロース
・御飯　大和ポーク　搾菜　香の物　赤出汁
・甘味　甘味盛り合わせ

※食材の入荷により、告知なしで変更する場合がございます。
Fine Print
※お客様へ、ご理解、ご協力のお願いがございます。
　コロナウイルス感染拡大防止の為、三蜜対策を実施しています。
　下記の内容をご了承くださいませ。
①密室空間を作らない為、店内の席数を少なくし対応いたします。
　予約席個室の場合もあります。
②入店の際、すべてのお客様に消毒スプレー・検温のお願いをいたします。
　※万が一、37.5℃以上ある場合は入店をお断りいたします。
③密閉空間を作らない為に、窓を開けて対応いたします

※予約状況、悪天候により、止む得ずクローズする場合がございます。
※社会事象の為(例：ウイルスの流行等）止む得ずクローズする場合がございます。
　ご了承お願い致します。
Paano kunin
※お客様へ、ご理解、ご協力のお願いがございます。
　コロナウイルス感染拡大防止の為、三蜜対策を実施しています。
　下記の内容をご了承くださいませ。
①密室空間を作らない為、店内の席数を少なくし対応いたします。
　予約席個室の場合もあります。
②入店の際、すべてのお客様に消毒スプレー・検温のお願いをいたします。
　※万が一、37.5℃以上ある場合は入店をお断りいたします。
③密閉空間を作らない為に、窓を開けて対応いたします

※予約状況、悪天候により、止む得ずクローズする場合がございます。
※社会事象の為(例：ウイルスの流行等）止む得ずクローズする場合がございます。
　ご了承お願い致します。
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
TERRACEお子様ランチＡ
TERRACEお子様ランチＡ
¥ 2,500 (Svc & Tax Incl.)
Kinakailangan ang credit card para magreserba
ワンプレート・デザート　※小学低学年向け
・ワンドリンクジュース付(オレンジ・リンゴ・マンゴー）
・ハンバーグ・エビフライ・白身魚フライ・サラダ
・パン・スープ　
・デザート
Fine Print
※お客様へ、ご理解、ご協力のお願いがございます。
　コロナウイルス感染拡大防止の為、三蜜対策を実施しています。
　下記の内容をご了承くださいませ。
①密室空間を作らない為、店内の席数を少なくし対応いたします。
　予約席個室の場合もあります。
②入店の際、すべてのお客様に消毒スプレー・検温のお願いをいたします。
　※万が一、37.5℃以上ある場合は入店をお断りいたします。
③密閉空間を作らない為に、窓を開けて対応いたします

※予約状況、悪天候により、止む得ずクローズする場合がございます。
※社会事象の為(例：ウイルスの流行等）止む得ずクローズする場合がございます。
　ご了承お願い致します。
Paano kunin
※お客様へ、ご理解、ご協力のお願いがございます。
　コロナウイルス感染拡大防止の為、三蜜対策を実施しています。
　下記の内容をご了承くださいませ。
①密室空間を作らない為、店内の席数を少なくし対応いたします。
　予約席個室の場合もあります。
②入店の際、すべてのお客様に消毒スプレー・検温のお願いをいたします。
　※万が一、37.5℃以上ある場合は入店をお断りいたします。
③密閉空間を作らない為に、窓を開けて対応いたします

※予約状況、悪天候により、止む得ずクローズする場合がございます。
※社会事象の為(例：ウイルスの流行等）止む得ずクローズする場合がございます。
　ご了承お願い致します。
Mga Araw
H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
お祝い・お顔合わせプラン(ワンドリンク付)
ご両家様とのひと時を個室で楽しめる、お顔合わせプランです。
※予約状況により、個室が満席になっている際はレストラン店内となります。
お祝い・お顔合わせプラン(ワンドリンク付)
¥ 10,000 (Svc & Tax Incl.)
Kinakailangan ang credit card para magreserba
一例）MNEU
・食前酒(ノン・アルコール対応可)
・八寸　紫芋胡麻豆腐・鮟肝谷阿坤包み・“ももの助”蕪のムース
　　　 黒大根田楽・叩き牛蒡
・御椀　焼雲子　白味噌仕立て
・造里　平目・中トロ・才巻海老　芽物一式
・焼物　真名鰹　海老芋　七味オイル
・揚物　蟹湯葉巻き　大和茶塩
・肉料理　黒毛和牛ロース　有馬山椒ソース
・御飯　大和ポーク　搾菜　香の物　赤出汁
・甘味　甘味盛り合わせ

※食材の入荷により、告知なしにて変更する場合がございます。
Fine Print
※お客様へ、ご理解、ご協力のお願いがございます。
　コロナウイルス感染拡大防止の為、三蜜対策を実施しています。
　下記の内容をご了承くださいませ。
①密室空間を作らない為、店内の席数を少なくし対応いたします。
　予約席個室の場合もあります。
②入店の際、すべてのお客様に消毒スプレー・検温のお願いをいたします。
　※万が一、37.5℃以上ある場合は入店をお断りいたします。
③密閉空間を作らない為に、窓を開けて対応いたします

※予約状況、悪天候により、止む得ずクローズする場合がございます。
※社会事象の為(例：ウイルスの流行等）止む得ずクローズする場合がございます。
　ご了承お願い致します。
Paano kunin
※お客様へ、ご理解、ご協力のお願いがございます。
　コロナウイルス感染拡大防止の為、三蜜対策を実施しています。
　下記の内容をご了承くださいませ。
①密室空間を作らない為、店内の席数を少なくし対応いたします。
　予約席個室の場合もあります。
②入店の際、すべてのお客様に消毒スプレー・検温のお願いをいたします。
　※万が一、37.5℃以上ある場合は入店をお断りいたします。
③密閉空間を作らない為に、窓を開けて対応いたします

※予約状況、悪天候により、止む得ずクローズする場合がございます。
※社会事象の為(例：ウイルスの流行等）止む得ずクローズする場合がございます。
　ご了承お願い致します。
Mga Araw
H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
お食い初め膳
LATERRACEでも、お食い初めのプランをご用意いたしました。
お食い初め膳
¥ 5,000 (Svc & Tax Incl.)
Kinakailangan ang credit card para magreserba
「一汁三菜」をご用意いたします。
・赤飯・鯛・吸物・煮物・香物
Mga Araw
H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
TERRACEディナー(率川)
¥ 12,000 (Svc & Tax Incl.)
Kinakailangan ang credit card para magreserba
出汁・八寸・造里・焼き物・揚げ物・食事・甘味・お茶
Mga Araw
Ma, Mi, H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
【アップグレード】鯛の姿焼き(追加分)
お祝い膳に、グレードUPの商品です
※お祝い・お顔合わせプランに有効です
※焼物の内容に、焼物としてご提供をいたします。
【アップグレード】鯛の姿焼き(追加分)
¥ 7,000 (Svc & Tax Incl.)
Kinakailangan ang credit card para magreserba
姿(丸1匹)で塩焼きにいたします。
※ご希望でおとりわけをいたします
Fine Print
※ご予約3日前といたします。
Mga Araw
H, B, S, Li, Hol
Pagkain
Tanghalian
Magbasa pa
TERRACEディナー(佐保川)
¥ 15,000 (Svc & Tax Incl.)
Kinakailangan ang credit card para magreserba
出汁・八寸・造里・焼き物・揚げ物・食事・甘味・お茶
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa
TERRACEお子様ディナーA
¥ 3,500 (Svc & Tax Incl.)
Kinakailangan ang credit card para magreserba
ワンプレート・デザート　※小学低学年向け
Pagkain
Hapunan
Magbasa pa

Mga Kahilingan

食材のアレルギーがありましたらご記入ください。
例）1名：海老アレルギー、1名：生ものNG等（人数をいれていだくと助かります）
デザートへのメッセージプレートをご希望される場合、メッセージ内容をご記入ください。
（例：Happy Birthday Chinatsu、祝ご結婚10周年）
私共のレストランをどのように知られましたか？

Detalye ng Guest

Password ay masyadong maikli (pinakakonti ay 6 character)
Password ay masyadong mahina
Password ay hindi tumutugma ang pagpapatunay
 Bumalik
Ang inyong reserbasyon ay hindi kumpleto hanggang sa ito ay nakumpirma sa susunod na pahina.