预约HORIZON 涮锅

▶请注意，我们可能无法满足您的选座要求。
▶如果我们在您预订的时间 30 分钟后仍无法与您取得联系，我们可能只能将您的预订视为取消。
▶请注意，前一天取消预约将收取 50%的费用，当天取消预约将收取 100%的费用。
▶如预订人数超过 8 人，请直接与餐厅联系。

咨询电话：0980-74-7021

请务必检查。
Shigira Seven Miles 度假村酒店的餐厅和酒吧以及公司经营的度假村内的餐厅和酒吧均采取以下措施，以确保客人的安全和安保
「<ahref="https://drive.google.com/file/d/1W1KYIM2bVN59yBDIRgUaa_crAVUzUzCY/view?usp=share_link" target="_blank">利用規約</a>」
12岁及以下
5岁及以下
AGARIHAMA
~琉球白汤和海带汤特色分区火锅~
用海带和煮沸的泡盛制作的鱼汤和传统冲绳汤。
宫古岛黑毛和牛、阿古猪肉和在宫古岛上种植的蔬菜。
配以海参酱和芝麻酱。
AGARIHAMA
¥ 8,800 (含税)
[开胃菜]
一盘精心挑选的琉球食材

[时令蔬菜］
清晨采摘的五颜六色的蔬菜 岛国豆腐 宫古荞麦面

[主厨特制］
龙虾和燕羽鸡肉羹

[肉类菜肴］
琉球牌
红猪阿古里脊肉（200 克）

[配菜]
冲绳传统米饭
冲绳传统米饭 “多汁 ”和泡菜

[甜点]
今天的 HORIZON 特制甜点
进餐时间
晚餐
阅读全部
IRIHAMA
～琉球热水和海带高汤的特制隔锅～
用海带和煮泡盛制成的高汤和传统的冲绳高汤
宫古岛黑毛和牛、阿古猪肉以及在阳光的恩赐下生长的宫古岛蔬菜。
与橙子酱和芝麻酱一起享用。
IRIHAMA
¥ 12,000 (含税)
开胃菜。
精选琉球食材烹制而成的菜肴。

时令蔬菜
晨色岛菜、岛豆腐和宫古荞麦面。

主厨特色菜
龙虾和雁羽鸡自制饭团。

海的祝福
精心挑选的海鲜涮涮锅。
冲绳白鱼、帝王蟹和海岛章鱼。

肉类菜肴
宫古岛牌
宫古岛黑毛和牛里脊肉
琉球牌
琉球牌 - 幻影红猪阿古猪里脊肉 200 克

最后一道菜
冲绳传统泷见五花肉
腌菜

甜点
今天的 HORIZON 特色甜点
进餐时间
晚餐
阅读全部
月浜
■海带汤底 + 3种厨师特制汤底任选

<芝麻豆浆汤底/柚子盐汤底/辣味火锅汤底>

宫古岛产日本黑毛牛肉和阿古猪肉，以及宫古岛阳光下生长的蔬菜，佐以薏和佐柚子醋和芝麻酱。
月浜
¥ 16,000 (含税)
【开胃菜】琉球三料拼盘

【时令蔬菜】新鲜采摘的彩色岛屿蔬菜、岛屿豆腐、宫古荞麦面

【主厨特制】自制龙虾丸和山原鸡肉丸

【海洋的馈赠】精选冲绳白鱼、帝王蟹和岛屿章鱼——涮涮锅

【特色菜】烤鳗鱼涮涮锅配海葡萄

【肉类菜肴】100克宫古岛黑毛和牛牛里脊肉与100克琉球传奇阿古猪里脊肉的对比品鉴

【收尾菜】传统冲绳什锦饭配腌菜

【甜点】今日HORIZON特制甜点
进餐时间
晚餐
阅读全部
山原阿古猪肉寿喜烧套餐
～HORIZON特製　やんばるアグー豚のすき焼きコース～　※2人前より
”赤ワインのコクとキレを感じられる料理長自家製の割り下”　で仕上げるアグー豚や
新鮮な島野菜のすき焼きは絶品。こだわりの卵と共にお愉しみ頂けます。
山原阿古猪肉寿喜烧套餐
¥ 7,700 (含税)
开胃菜

三款精选琉球开胃菜

时令蔬菜

当天清晨新鲜采摘的色彩缤纷的岛屿蔬菜

岛屿豆腐

特选冈山鸡蛋

肉类菜肴

冲绳品牌

阿古猪里脊肉 150克

今日主菜

水果番茄蜜饯

佐以海葡萄

主菜

新鲜都古荞麦面、白米饭、腌菜

特选日本鸡蛋

甜点

HORIZON 特制甜点
使用条件
来自 2 人
有效期限
12月13日 ~
进餐时间
晚餐
最大下单数
2 ~
阅读全部
特别宫古牛寿喜烧套餐
～HORIZON特製　宮古牛すき焼きコース～　※2人前より
”赤ワインのコクとキレを感じられる料理長自家製の割り下”　で仕上げる宮古牛や
新鮮な島野菜のすき焼きは絶品。こだわりの卵と共にお愉しみ頂けます。
特别宫古牛寿喜烧套餐
¥ 10,000 (含税)
开胃菜：

三款精选琉球开胃菜

时令蔬菜：

当天清晨新鲜采摘的色彩缤纷的岛屿蔬菜

岛屿豆腐

精选冈山鸡蛋

肉类菜肴：

宫古岛品牌

精选宫古牛里脊肉（100克）

今日特色菜：

水果番茄蜜饯

佐以海葡萄

主菜：

新鲜宫古荞麦面、白米饭、腌菜

精选日本鸡蛋

甜点：

HORIZON 特制甜点
使用条件
来自 2 人
有效期限
12月13日 ~
进餐时间
晚餐
最大下单数
2 ~
阅读全部
特撰宮古牛とアグー豚のすき焼きコース
～HORIZON特製　宮古牛とやんばるアグー豚のすき焼きコース～　※2人前より
宮古牛とアグー豚の2種を贅沢に食べ比べが出来るすき焼きコース。
料理長自家製の割下でご堪能頂けます。こだわりの卵と共にお愉しみください。
特撰宮古牛とアグー豚のすき焼きコース
¥ 12,000 (含税)
开胃菜

三款精选琉球开胃菜

时令蔬菜

当天清晨新鲜采摘的色彩缤纷的岛屿蔬菜

岛屿豆腐

精选冈山日本鸡蛋

肉类菜肴

宫古牛肉 vs. 阿古猪肉品鉴

精选宫古牛里脊肉 100克

阿古猪里脊肉 100克

今日主菜

水果番茄蜜饯

佐以海葡萄

最后，一道特色菜

新鲜宫古荞麦面、白米饭、腌菜

精选日本鸡蛋

甜点

HORIZON 特色甜点
使用条件
来自 2 人
有效期限
12月13日 ~
进餐时间
晚餐
最大下单数
2 ~
阅读全部
精选宫古牛肉合作菜品
HORIZON 特别套餐

涮涮锅 x 铁板烧

~精选宫古牛肉合作套餐~

仅限包间，至少两位客人
精选宫古牛肉合作菜品
¥ 20,000 (含税)
可选择基础海带高汤或三种特色高汤

开胃菜

三款精选琉球开胃菜

今日海鲜

帝王蟹、岛屿章鱼、冲绳特级白鱼

时令蔬菜

今早新鲜采摘的色彩缤纷的岛屿蔬菜

岛屿豆腐、都古荞麦面

肉类菜肴

都古岛品牌

特级都古牛里脊肉 80克

冲绳品牌

阿古猪里脊肉 100克

铁板烧特色菜

鲍鱼铁板烧

特级都古牛肉铁板烧

主菜

冲绳米饭“十式”配腌菜

甜点

HORIZON 特色甜点
使用条件
来自 2 人
有效期限
12月13日 ~
进餐时间
晚餐
阅读全部

其他要求

请选择您的住宿。 如果您不是 Shigira Resort 的客人，请选择 “其他 ”并填写表格。
例如：其他公司的酒店、当地酒店
请告知我们您的过敏症或食物偏好。 我们可能无法在当天为您提供服务。
例如：1 人对大虾过敏，也不能吃提取物。
不喜欢吃洋葱，但煮熟后可以吃，等等。
*如果没有，请写 “无”。
お子様がご同席の場合は下記の質問にお答えください。
Q1：ご年齢
Q2：ハイチェアーの要、不要
Q3：お子様のアレルギー食材

预约人详细信息

密码过短（最短为12个字符）
密码太弱
密码必须包含至少一个大写字母，小写字母，数字和符号。
密码不得包含电子邮箱的一部分。
密码与密码（确认用）不匹配
提交此表格，表示您同意相关条款和政策。

条款和政策