◇「大感謝祭」特典◇
・レストラン大感謝祭プランをご予約いただくと、グラススパークリングワインをプレゼント（お1人様1杯）
・通常コースのメイン料理を、人気食材の「オマール海老」や国産銘柄牛「常陸牛」への無料アップグレード

2025/3/1(土)～3/31(月)
レストラン大感謝祭プランのご予約はこちら
（提供予定数に達し次第、ご予約受付を終了させていただきます。）

◇ランチコース◇
Menu de Bateau ～船～ ¥ 6,500
Menu de Ciel ～空～ ¥ 8,000
Menu de Soleil ～太陽～ ¥ 15,000

◇ディナーコース◇
Menu de Mer～海～ ¥ 14,000
Menu de Port～港～ ¥ 18,000
Menu de Premier～プルミエ～ ¥ 28,000

我们将喝一杯草莓气泡鸡尾酒来庆祝节日。 该套餐以经典法国美食为基础，包括看起来很可爱的粉红色“甜菜根和土豆奶油汤”和带有“永远感谢您”信息的特别白色情人节甜点。 ■特别优惠：草莓气泡鸡尾酒吐司、甜点拼盘、赠送单支玫瑰、纪念照片（附相框） ■菜单示例 [开胃菜] 挪威三文鱼配罗勒和菠菜酱、芹菜根奶油和彩色蔬菜 [汤] 甜菜根和土豆，浅粉色奶油汤，卡布奇诺风格 [鱼类菜肴] 炙烤红鲷鱼和扇贝，番茄和香草白黄油酱 [花岗岩] [肉类菜肴] 炙烤国产牛里脊肉，松露酱，松露味土豆泥和时令蔬菜 [甜点] 白巧克力冻和开心果冰淇淋，红色水果和浆果酱 [面包店引以为傲的法式长棍面包] [小甜点]

2025/3/1(土)～3/31(月)
Menu de Bateau ～船～
メニュー詳細はこちら
Menu de Ciel ～空～
メニュー詳細はこちら
Menu de Soleil ～太陽～
メニュー詳細はこちら

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【大感謝祭プラン特典】
１，メイン料理を無料でアップグレード
・お魚料理　→　オマール海老のポワレ(通常￥2,900)
　　もしくは
・お肉料理　→　国産牛サーロインのポワレ　トリュフソース（通常￥1,900)

２，グラススパークリングワイン（お1人様1杯）プレゼント
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


Menu de Bateau（バトー）～船～
～お肉料理と魚介料理からお好きなメインを選べるショートコース～

■メニュー例
2025/3/1(土)～3/31(月)
【アミューズ】
　ひと口のお愉しみ
【オードブル】
　アオリイカのマリネ　カリフラワーのブランマンジェ
　　塩レモンのコンフィチュール
【スープ】
　ホワイトアスパラガスのロワイヤルとビーツのクリーム
　　　クリスピーベーコン添え
【メイン】
※下記より一品お選びください。
　＜お魚料理＞
　　　オマール海老のポワレ　ブールブランソースとジュ・ド・オマール
もしくは
　＜お肉料理＞
　　　国産牛サーロインのポワレ　トリュフソース
【デザート】
※下記より一品お選びください。
　1.クレームブリュレ　ストロベリーマスカルポーネアイスとフルーツ添え
　2.クレームダンジュ 赤い果実とベリーのソース
　3.ベネズエラ産カカオ“チュアオ”のフォンダンショコラ（+￥1,200）
【コーヒーまたは紅茶】
【自家製パン】

■菜单示例：2025 年 3 月 1 日（周六）～3 月 31 日（周一） [开胃菜] 美味小吃 [开胃菜] 腌制大鳍礁鱿鱼、花椰菜牛奶冻、咸柠檬果酱 [汤] 白芦笋皇家汤和甜菜根奶油配脆培根 [鱼或肉] *请从以下列表中选择一道菜。 1.白葡萄酒蒸金线鲷，配味美思酱和凤尾鱼调味的春白菜浓汤 2.香煎加拿大牛里脊配蓝纹奶酪奶油酱 3.福冈县带骨博多鸡腿肉配宫崎县金橘果盘酱和香草味 4.香煎龙虾配白黄油酱和罗曼司肉汁（+2,900 日元） 5.香煎国产牛里脊配松露酱（+1,900 日元） [甜点] ※请从以下选项中选择一个。 1. 焦糖布丁 配草莓马斯卡朋乳酪冰淇淋和水果 2. 安茹奶油 配红色水果和浆果酱 3. 委内瑞拉可可“Chuao”巧克力软糖 (+1,200日元) [咖啡或红茶] [自制面包]

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【感恩节大套餐特别优惠】 1.主菜免费升级 ・鱼类菜肴→香煎龙虾（通常为 2,900 日元） ・肉类菜肴→松露酱香煎国产牛里脊（通常为 1,900 日元） 2.免费赠送一杯起泡酒（每人一杯） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━菜单de ciel〜sora〜〜一顿丰盛的全菜和两种主要的鱼和肉类菜肴，从每个季节中慷慨地使用季节性成分带酥脆的培根的根奶油[主菜] <鱼菜>煎龙虾和beurre blanc Sauce和jus de lomaire <Meat Dish> pan-pan-pan Friede家用牛肉和松露酱[甜点] *请从下面的列表中选择一道菜。 1. 焦糖布丁 配草莓马斯卡朋乳酪冰淇淋和水果 2. 安茹奶油 配红色水果和浆果酱 3. 委内瑞拉可可“Chuao”巧克力软糖 (+1,200日元) [咖啡或红茶] [自制面包]

■菜单示例：2025/3/1（SAT） - 3/31（周一）[Amuse -Bouche]享受[hors d'Oevre]腌制的Bigfin Reef squid，Cauliflower Blancmange，腌制的柠檬香料[带有凤尾鱼味的卷心菜et在coptote Sauce 3。煎炸屋牛肉松露酱（+1,900日元） 4. 煎黑和牛里脊配松露酱（+3,900日元） [甜点] *请从以下选项中选择一个 1. 焦糖布丁 配草莓马斯卡彭冰淇淋和水果 2. 安茹焦糖布丁 配苹果果盘和浆果酱 [咖啡或茶] [自制面包

■菜单示例：2025/3/1（SAT） - 3/31（周一）[Amuse -Bouche]享受[hors d'Oevre]腌制的Bigfin Reef squid，Cauliflower Blancmange，腌制的柠檬香料[带有凤尾鱼味的卷心菜et在coptote Sauce 3。煎炸屋牛肉松露酱（+1,900日元） 4. 煎黑毛和牛里脊配松露酱（+3,900日元） [甜点] ※请从以下选项中选择一个 1. 焦糖布丁 配草莓马斯卡朋冰淇淋和水果 2. 安茹焦糖布丁 配苹果果盘和浆果酱 [咖啡或茶] [自制面包]

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【感恩节盛大套餐特别优惠】赠送起泡酒一杯（每人一杯） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■菜单示例2025/3/1（SAT） - 3/31（MON）[AMUSE-BOUCHE]一口气享受[Hors d'Oevre]腌制的Bigfin Reef squid，并用鱼子酱花椰菜Blancmange盐咸柠檬柠檬柠檬味[汤]浅花粉和bl bl crispy lob lobs [ [肉菜]煎炸日本黑牛肉菲力和鹅肝和松露酱或煎饼松饼牛肉菲力牛肉和带有松露酱（+1,900日元）的鹅肝 *新鲜的松露切片，要求（+1,800日元）[+¥1,800）[dessert] fontant au chocolat the theem coffere the theem cofferean chu thee the [chu caaca chu of the [

■菜单示例：2025/3/1（六）～3/31（一） [开胃菜] 美味小点 [前菜] 腌鱿鱼和扇贝配鱼子酱 花椰菜牛奶冻 咸柠檬果酱 [汤] 白芦笋皇家和甜菜根奶油配脆培根 [鱼类菜肴] 煎龙虾配白黄油酱和乔·德·洛玛 [肉类菜肴] 煎日本黑毛牛肉片和鹅肝配松露酱 [甜点] 委内瑞拉可可“Chuao”制作的巧克力软糖 [咖啡或茶] [自制面包]

■菜单示例：汤（每月更换）、汉堡牛排拼盘、面包、甜点、一杯软饮料（橙汁、西柚汁、百事可乐、姜汁汽水、乌龙茶、牛奶）

■计划益处・吐司饮料（每人一杯饮料）・纪念照片（带照片框架）・可选的好处①“整个蛋糕”②“ bouquet” bouquet“ table taber fif sheraton logo”■菜单示例2025/3/1（sat） - 3/31（Mon）[Amuse -Bouche]柠檬果[汤]白色的芦笋和甜菜根奶油配酥脆的培根[鱼菜] *请从以下1中选择一道菜。蒸的白葡萄酒中的蒸螺纹金枪鱼和苦艾酱的春季菜，带有cho菜的味道2用蓝纹奶酪奶油调味料2.福冈县产博多鸡腿肉 配宫崎县产金橘果盘酱 香草口味 3.国产牛里脊肉 配松露酱煎（+1,900日元） 4.黑毛和牛里脊肉 配松露酱煎（+3,900日元） [甜点] ※请从以下选项中任选一种 1.焦糖布丁 配草莓马斯卡朋乳酪冰淇淋和水果 2.安茹奶油 配苹果果盘和浆果酱 [咖啡或红茶] [自制面包]

■计划益处・吐司饮料（每人1饮料）・纪念照片（带照片框架）・菜单示例示例2025/4/1（tue） - 4/30（wed）[amuse-bouche]一口乌玛·竹芽（Flan Broad Bean Pure）[鱼菜]从以下内容1. 加拿大牛柳配迷迭香红酒酱、新马铃薯酱和焦糖牛蒡 2. 香草烤鹿儿岛六白黑毛猪配用 15 年陈酿香醋制成的艾格勒甜酱、新马铃薯酱和焦糖牛蒡 3. 煎国产牛里脊配松露酱 (+¥1,900) 4. 煎黑毛和牛柳配松露酱 (+¥3,900) [甜点] *请从以下选项中选择一个 1. 焦糖布丁 配草莓马斯卡朋冰淇淋和水果 2. 安茹焦糖布丁 配红色水果和浆果酱 3. 抹茶焦糖布丁 配樱花冰淇淋 [咖啡或红茶] [自制面包]

■计划益处・吐司饮料（每人1饮料）・纪念照片（带照片框架）・菜单示例示例2025/4/1（TUE） - 4/30（wed）[Amuse-Bouche]享受[hors d'oevre] sakura saakura sea bream sea breame in mimosa style odawara tape shyimonaka pothimo pothimot pothimoka Ma竹芽豆泥[鱼菜] *请从下面的1中选择一道菜。西班牙鲭鱼与sakura虾的烤酱和春天的菜2.从以下内容1. 加拿大牛柳配迷迭香红酒酱、新马铃薯酱和焦糖牛蒡 2. 香草烤鹿儿岛六白黑毛猪配用 15 年陈酿香醋制成的艾格勒甜酱、新马铃薯酱和焦糖牛蒡 3. 煎国产牛里脊配松露酱 (+¥1,900) 4. 煎黑毛和牛柳配松露酱 (+¥3,900) [甜点] *请从以下选项中选择一个 1. 焦糖布丁 配草莓马斯卡朋冰淇淋和水果 2. 安茹焦糖布丁 配红色水果和浆果酱 3. 抹茶焦糖布丁 配樱花冰淇淋 [咖啡或红茶] [自制面包]

■计划益处・吐司饮料（每人一杯饮料）・纪念照片（带照片框架）・一对带有Sheraton徽标的眼镜■菜单示例2025/4/1（TUE） - 4/30（wed）[amuse-bouche] UOKA生产的Ouma Bookghoke flan Broad Boot Bood Bood Boot [Fish Dish] *请从以下1中选择一道。西班牙鲭鱼烤Sakura Shrimp Bisque Bisque酱汁蛤and spring Cabbageetoubée2以下菜1. 加拿大牛柳配迷迭香红酒酱、新马铃薯酱和焦糖牛蒡 2. 香草烤鹿儿岛六白黑毛猪配用 15 年陈酿香醋制成的艾格勒甜酱、新马铃薯酱和焦糖牛蒡 3. 煎国产牛里脊配松露酱 (+¥1,900) 4. 煎黑毛和牛柳配松露酱 (+¥3,900) [甜点] *请从以下选项中选择一个 1. 焦糖布丁 配草莓马斯卡朋冰淇淋和水果 2. 安茹焦糖布丁 配红色水果和浆果酱 3. 抹茶焦糖布丁 配樱花冰淇淋 [咖啡或红茶] [自制面包]

*2025 年，我们将提供草莓下午茶套餐，而不是草莓甜点自助餐。 ■ 期间：2025/1/8（三）～4/30（三）■ 时间：11：30-/12：00-/14：00-/14：30- ※所有座位限制为2小时※也可以通过电话预约。 ◆菜单示例■海湾景观特权 ・新鲜草莓 ・烤牛肉■三层下午茶摊 [顶层] ・草莓冻糕 灵感来自小冻糕 ・草莓和浆果玫瑰果冻 双层杏仁豆腐 ・慕斯胭脂 覆盆子果酱 ・覆盆子闪电泡芙 ・草莓挞 奶酪奶油 [中层] ・烤饼（原味、草莓味） 草莓酱、凝固奶油、枫糖浆 [底层] ・烟熏三文鱼三明治 柠檬味 ・新鲜草莓三明治 ・彩色蔬菜乳蛋饼 极光酱 ・地中海腌制海鲜 [选项] ・新鲜草莓 500 日元 ・草莓鸡尾酒和无酒精鸡尾酒 500 日元 ■饮品 ・茶自助餐 约 20 种 -红茶（Amsh 茶） -焙茶（烤绿茶） -绿茶 ・咖啡 ・冰咖啡 ・起泡酒 ・无酒精起泡酒 [Amsh Tea] ・琥珀苏尔 ・大吉岭 ・英式早餐 ・路易波士茶 ・甘菊苹果 ・甜白桃 ・新鲜浆果 ・麝香葡萄 ・粉红玫瑰 ・伯爵茶 ・柠檬水 ・热带激情 ・天使茉莉 ・焦糖蜂蜜 ・香草奶油 ・巧克力浆果 ・粉红小夜曲 ・香料柴茶

■ 法式甜点套餐 ・每月季节性甜点 3月：使用委内瑞拉可可“Chuao”制作的巧克力软糖 ・一杯饮品（咖啡或茶）

■フレンチデザートセット
・月替わりの季節のデザート
・ドリンク1杯（コーヒー or 紅茶）

■可丽饼苏泽特套餐 苏泽特可丽饼 1杯饮料（咖啡或茶）

■可丽饼苏泽特套餐 苏泽特可丽饼 1杯饮料（咖啡或茶）

■奶酪套餐、开胃小菜套餐、饮品1份（咖啡或葡萄酒）

■奶酪套餐、开胃小菜套餐、饮品1份（咖啡或葡萄酒）

■起泡酒无限畅饮 / 各种小食 [菜单示例] ・奶酪 ・火腿 ・乳蛋饼 ・腌制三文鱼 ・海鲜陶罐 ・橄榄和西红柿干 ・起泡酒（120 分钟，最后点餐 90 分钟）

■周期：2025/1/6（星期一） - 4/30（仅工作日）■时间：17：30-21：00（最后一个条目19:00） *2小时的限制，最后订购30分钟前，■菜单示例[食物]●hors d'Oeivre plate plate plate plate plate plate plate plate plate plate seafed seafoned saping quiche quiche ・今天的甜点[自由流程]●酒（红色/白色）●草稿啤酒（Kirin Ichiban Shibori）●今天的威士忌●各种鸡尾酒・ bay the tone tonic tonic gin和Tonic tonic tonic tonic ・・花卉狗・香草摇床・激情南瓜・种植冰茶・灰姑娘・Fuzzy Navel ・Apple Ginger ・Saratoga Cooler ・Bayside Blue ・Very Berry 软饮料 ・乌龙茶 ・橙汁 ・西柚汁 ・姜汁汽水 ・可乐 ・咖啡 ・红茶 ※可另外加收1000日元（含税）可添加起泡葡萄酒。

■服务费：2,000日元（住宿客人1,000日元） ■时间：周一至周六 17:00-23:00（最后点餐 22:30） 周日和节假日 17:00-22:00（最后点餐 21:30）*2小时制，最后点餐时间提前30分钟 ※仅平日接受预订

2025/2/1（周六）～3/31（周一） ■菜单示例“Umi” “Minato”菜单详情请点击此处“Premier”菜单详情请点击此处

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【感恩节盛大套餐特别优惠】 1. 主菜免费升级： ・鱼类菜肴→香煎龙虾（原价 2,900 日元） 或 ・肉类菜肴→烤日立牛里脊配羊肚菌和马德拉酱（原价 2,900 日元） 2. 免费赠送一杯起泡酒（每人一杯） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━菜单上的菜单〜一件华丽的法国晚餐，您可以从季节性成分制成的肉和海鲜菜肴中选择自己喜欢的主要食品■菜单示例2025/3/1（SAT）〜3/31（Mon）[Amuse-Bouche]一口在Consommé汤中使用的鹅肝和萝卜软糖[主菜] <鱼类菜肴>锅炸龙虾和beurre blanc Sauce和jus de lomaire和<肉菜肴> <肉菜肴>烤叶片>烤的牛肉，烤牛肉牛肉牛肉牛肉“ hitachi beef”搭配Morel Madeira Madeira sa sauce truffaira委内瑞拉可可“Chuao”制作的巧克力软糖[自制面包] [小糖果和咖啡]

■菜单示例 2025/2/1（六）～3/31（一） [开胃菜] ・一口大小的美味 [前菜] ・黄尾鱼半熟肉和扇贝配鱼子酱、“Setoka”和彩色萝卜腌料，配莱福特奶油 [汤] ・清汤水煮鹅肝和萝卜软糖 [鱼或肉菜] ・天然比目鱼和白鱼慕斯卷，配以樱桃酱和奶油蛋卷或 ・烤 A5 级日本黑牛里脊肉配羊肚菌马德拉酱、松露味苹果慕斯和时令蔬菜或 ・低温烤北海道虾夷鹿配黑醋栗酱、松露味苹果慕斯和时令蔬菜 [甜点]・使用委内瑞拉可可“Chuao”制作的巧克力软糖 [自制面包] [小甜点和咖啡]

■套餐优惠选择一杯干杯饮料（每人一杯） ・起泡葡萄酒 ・生啤酒 ・葡萄酒（红色或白色） ・无酒精起泡葡萄酒 ・橙汁 ・西柚汁 ・乌龙茶 ■菜单示例 2025/2/1（六）～3/31（一） [开胃菜] ・享受美味 [开胃小菜] ・黄尾鱼半熟肉和带鱼子酱的油封扇贝 腌制“Setoka”和彩色萝卜配莱福特奶油 [汤] ・清汤中的水煮鹅肝和萝卜软糖 [鱼或肉菜] ・天然比目鱼和白鱼慕斯卷波洛和奶油蛋卷或 ・烤 A5 级日本黑牛里脊肉配羊肚菌马德拉酱松露口味的苹果慕斯和时令蔬菜 或 北海道产虾夷鹿低温烤黑加仑酱 松露口味的苹果慕斯和时令蔬菜 【甜点】 ・委内瑞拉可可“Chuao”软糖巧克力 【自家制面包】 【小点心和咖啡】

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【感恩节盛大套餐特别优惠】 1. 主菜免费升级： ・鱼类菜肴→香煎龙虾（原价 2,900 日元） 或 ・肉类菜肴→烤日立牛里脊配羊肚菌和马德拉酱（原价 2,900 日元） 2. 免费赠送一杯起泡酒（每人一杯） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━菜单port〜port〜〜豪华的法国晚餐您可以在这里享用肉和海鲜菜肴〜■菜单示例2025/3/1（SAT）软糖汤[鱼菜]煎龙虾配beurre blanc sauce和jus de lomaire [花岗岩] [肉盘]家用品牌牛肉的烤片“日立牛肉”与莫雷尔蘑菇马德拉酱松饼奶酪松饼菜和时令的土豆和时令的蔬菜[Dessert]委内瑞拉可可“Chuao”制作的巧克力软糖 [小糖果和咖啡] [自制面包]

■菜单示例：2025/2/1（六）～3/31（一） [开胃菜] 享受美味 [前菜] 黄尾鱼半熟鱼和扇贝配鱼子酱 腌制“Setoka”和彩色萝卜配莱福特奶油 [汤] 清汤煎鹅肝和萝卜软糖 [鱼类菜肴] 野生比目鱼和白鱼慕斯卷波洛和奶油蛋卷 [花岗岩] [肉类菜肴] ・烤A5级日本黑牛里脊肉配羊肚菌马德拉酱，松露味苹果慕斯和时令蔬菜 或 ・低温烤北海道虾夷鹿配黑醋栗酱，松露味苹果慕斯和时令蔬菜 [甜点]委内瑞拉可可“Chuao”制作的巧克力软糖 [小糖果和咖啡] [自制面包]

■计划益处烤烤（每人一种饮料）・起泡葡萄酒・葡萄酒（红色或白色）・非酒精葡萄酒・橙汁・橙汁・葡萄柚汁■菜单示例示例示例2025/2/1（SAT） “ Setoka”和Lefort Cream [汤]煎锅和萝卜软糖在Consommé汤[鱼类菜]野生比目鱼和白色鱼摩尔·鲁拉·马里尼尔·波罗特和fenouilleàlacrème[Granite] [Granite] [Granite] [肉饼] Ables或者：低温烤制的北海道虾夷鹿搭配黑醋栗酱、松露味的慕斯林土豆和时令蔬菜 【甜点】委内瑞拉可可“Chuao”制作的巧克力软糖 【小点心和咖啡】 【自制面包】

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【感恩节盛大套餐特别优惠】赠送起泡酒一杯（每人一杯） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Premier 菜单 ～ Premier ～ 我们运用娴熟的技术，搭配时令食材，创造出能充分发挥食材最佳品质的菜肴。请享用我们的特色套餐，其中有法国厨师高木的特色菜。 ・北海道厚岸产的牡蛎配鱼子酱和酸橘味白奶酪・用陈年香醋汁烹制的鹅肝和焦糖苹果・扇贝半熟片和北海道鲍鱼配芥末味罗勒酱和肝酱・牛肝菌焦糖布丁配黑麦小牛肉・鱼子酱煮龙虾・黑毛和牛里脊肉配松露酱和松露烩饭配松露冰沙・委内瑞拉可可“Chuao”巧克力软糖・横市奶酪屋“横市黄油”法棍・小甜点和咖啡 ※根据进货情况等，菜单可能有所变更。请注意这一点。

■菜单示例・北海道厚岸产的牡蛎配鱼子酱和酸橘味白奶酪・用陈年香醋汁烹制的鹅肝和焦糖苹果・用芥末味罗勒酱和肝酱烹制的扇贝配小黄瓜和北海道鲍鱼・用黑麦小牛肉炖制的牛肝菌焦糖布丁・用鱼子酱烹制的龙虾・用松露酱烹制的黑毛和牛里脊肉和鹅肝、松露烩饭和松露冰沙・用委内瑞拉可可“Chuao”制成的巧克力软糖・横市奶酪屋“横市黄油”法棍面包・小甜点和咖啡

我们使用时令食材来制作菜肴，充分发挥食材的精华。请享用我们的招牌课程，其中包括法国厨师 Takagi 的特色菜。

※北海道葡萄酒与朗姆酒晚餐 北海道的恩惠 需提前三天下午 5 点前预约。 ※如果您想在午餐时间用餐，请通过电话联系我们。作为主菜的稀有酒羊肉，是来自榆树山自然资源丰富的牧场饲养的羊，可以眺望北海道赤平市，感受四季的变化。 为了保持健康，这只稀有的羔羊以附近酿酒厂的葡萄渣（叶子）为食，这使它们没有异味而且非常多汁。它蛋白质含量高，脂肪含量低，富含铁、维生素和矿物质等营养成分。 请品尝由高木主厨使用北海道的丰富资源制作的精致美食。 ■菜单示例 [开胃菜] 北海道厚岸产的牡蛎配鱼子酱 [前菜] 慢炖北海道鲍鱼，作为沙拉，配鲍鱼肝酱 [汤] 北海道北光蟹奶油汤 [肉类菜肴] 北海道葡萄酒羊肉，带骨背肉，羊肉汁和紫芥末 [甜点] 北海道生乳焦糖布丁 [自制面包] 法棍面包/横市黄油 [小糖果和咖啡]

※北海道葡萄酒与朗姆酒晚餐 北海道的恩惠 需提前三天下午 5 点前预约。 ※如果您想在午餐时间用餐，请通过电话联系我们。作为主菜的稀有酒羊肉，是来自榆树山自然资源丰富的牧场饲养的羊，可以眺望北海道赤平市，感受四季的变化。 为了保持健康，这只稀有的羔羊以附近酿酒厂的葡萄渣（叶子）为食，这使它们无味且多汁。它蛋白质含量高，脂肪含量低，富含铁、维生素和矿物质等营养成分。 请品尝由高木主厨使用北海道的丰富资源制作的精致美食。 ■菜单示例 [开胃菜] 北海道厚岸产的牡蛎配鱼子酱 [前菜] 慢炖北海道鲍鱼，作为沙拉，配鲍鱼肝酱 [汤] 北海道北光蟹奶油汤 [肉类菜肴] 北海道葡萄酒羊肉，带骨背肉，羊肉汁和紫芥末 [甜点] 北海道生乳焦糖布丁 [自制面包] 法棍面包/横市黄油 [小糖果和咖啡]

※极品常陆牛T骨牛排套餐需提前三天下午5点前预约。 ※午餐时间用餐请来电咨询。菲力牛排和牛里脊牛排均由800g以上的和牛制成，直接在骨头上烧烤，让骨头的美味传递到肉中，让您享受更多的美味的牛里脊肉和菲力肉。一边欣赏酒店顶楼的夜景和现场钢琴演奏，一边享用只有在横滨湾喜来登酒店才能享受到的特别套餐。 ■菜单示例 2025/2/1（六）～2/28（五） 【开胃菜】 美味小吃 【开胃菜】 黄尾鱼半熟鱼和扇贝油封鱼子酱“Setoka”和彩色萝卜腌料 Lefort附奶油 【汤】 【肉类菜肴】 日立牛T骨牛排 【甜点】 委内瑞拉可可“Chuao”巧克力软糖 【小点心和咖啡】 【自制面包】

■菜单·汤（每月）·儿童餐盘·汉堡·面包·甜点·1份软饮料（*橙汁·葡萄柚汁·百事可乐·姜汁汽水·乌龙茶·牛奶）

■计划优惠 - 吐司饮料（每人1杯） - 纪念照片（带相框） - 可选优惠 ①“整个蛋糕” ②“花束” ③“一副印有喜来登标志的玻璃杯” ■菜单 [娱乐] 享用美食 [Hor开胃菜] 三文鱼腌料配调味蔬菜和芥末味罗勒酱 [汤] 奶油土豆汤配培根泡沫 [鱼类菜肴] 红鲷鱼和扇贝配诺伊风味白啤酒酱 [格兰尼塔] [肉类菜肴]水煮国产牛沙朗松露酱【甜点】时令甜点【自制面包】【小甜点】

■套餐特惠 ・干杯饮料（1 人 1 杯） ・纪念照片（附相框） ・花束 ■菜单 【前菜】 美味小吃 【开胃菜】 腌制三文鱼配芳香蔬菜和芥末味罗勒酱 【汤】 培根泡沫土豆奶油汤 【鱼类菜肴】 煎真鲷和扇贝配诺伊利风味白黄油酱 【花岗岩】 【肉类菜肴】 煎国产牛里脊配松露酱 【甜点】 时令甜点 【自制面包】 【小点心】

■套餐特惠 ・祝酒饮料（1 人 1 杯） ・纪念照片（附相框） ・整块蛋糕 ■菜单 【前菜】 美味小吃 【开胃菜】 腌制三文鱼，配以芳香蔬菜和芥末味罗勒酱 【汤】 培根泡沫土豆奶油汤 【鱼类菜肴】 香煎真鲷和扇贝，配以诺伊利风味白黄油酱 【花岗岩】 【肉类菜肴】 香煎国产牛里脊肉，配以松露酱 【甜点】 时令甜点 【自制面包】 【小点心】

■套餐特惠 ・干杯饮料（1 人 1 杯） ・纪念照片（附相框） ・玻璃杯一副 ■菜单 【前菜】 美味小吃 【开胃菜】 腌制三文鱼配芳香蔬菜和芥末味罗勒酱 【汤】 培根泡沫土豆奶油汤 【鱼类菜肴】 炙烤真鲷和扇贝配诺伊利风味白黄油酱 【花岗岩】 【肉类菜肴】 炙烤国产牛里脊配松露酱 【甜点】 时令甜点 【自制面包】 【小点心】

きらめく夜景に包まれる横浜の特等席にて、シャンパンで華やかに乾杯したあとはシェフ渾身のフレンチフルコースをご用意いたします。食後には「感謝、誠実、幸福、信頼、希望、愛情、情熱、真実、尊敬、栄光、努力、永遠」のプロポーズに最適な12の誓いを込めたバラの花束「ダーズンローズ」で素敵な時間を演出。お二人の心に残る一生に一度の思い出を。

■プラン内容
・窓側席確約
・乾杯シャンパン（お一人様1杯）
・ダーズンローズ（プロポーズに最適な12本のバラの花束）
・記念写真

■メニュー例
2025/2/1(土)～3/31(火)
「海」　「港」メニュー詳細はこちら
「Premier」メニュー詳細はこちら

〜从使用时令食材的肉类菜肴和海鲜菜肴中选择自己喜欢的主菜的华丽求婚计划晚餐〜（2人份）

～可以享用使用时令食材烹制的肉类和海鲜料理的豪华求婚计划晚餐～（2人份）

〜豪华的求婚计划晚餐，您可以享受以精湛的工艺充分发挥时令食材的精致美食〜（2人份）

・请在“客户问题栏”中的铭牌上输入消息。 （例如：●●，生日快乐，生日快乐等，最多20个字符）*如果没有描述，我们将在“生日快乐”中进行准备。

♢草莓酥饼No.4 (12cm) ♢草莓酥饼No.5 (15cm) ♢草莓酥饼No.6 (18cm)

■4号（直径12cm）适合2～4人

■4号（直径12cm）适合2～4人

■5号（直径15cm）适合4～5人

■5号（直径15cm）适合4～5人

■6号（直径18cm）适合6～8人

■6号（直径18cm）适合6～8人

♢季节花束 3,300日元／5,500日元／11,000日元

■尺寸：约高25cm x 宽13cm

■尺寸：约高30cm x 宽23cm

■尺寸：约高50cm x 宽30cm

♢当季桌花 ¥2,200/¥3,300

■尺寸：约高14cm x 宽15cm

■尺寸：约高17cm x 宽20cm

您可以从葡萄酒、起泡酒、红葡萄酒、白葡萄酒等中选择两种酒杯。

可以从侍酒师精心挑选的起泡酒、红葡萄酒、白葡萄酒等三杯葡萄酒中选择，每杯价值3,500日元。

您可以从葡萄酒、起泡酒、红葡萄酒、白葡萄酒等中选择两种酒杯。

您可以选择葡萄酒、起泡酒、红葡萄酒、白葡萄酒等 3 种酒杯。

シェフソムリエが厳選した極上のワインより3杯お選びいただけます。

シェフソムリエが厳選した極上のワインより4杯お選びいただけます。