هنا، بالنسبة لـ【القوارب المشتركة】، يتم ترتيب وجبات الغداء فقط.
• يقتصر الأمر على الأشخاص الذين أكملوا حجز ركوب القارب في مكتب قوارب مشاهدة صيد الطيور.
• وللتحقق من اسم القارب الذي سيركبه الركاب، يرجى حجز وجبة الغداء باستخدام نفس الاسم المستخدم في حجز القارب.
※ سيكون موعد الإبحار إما الساعة 6:15 أو 6:45؛ لا يمكن قبول الحجوزات في أوقات أخرى.
《بخصوص وجبات الغداء》
• يجب على كل مجموعة اختيار نفس نوع وجبة الغداء.
《طريقة التسليم》
يتم توصيل الوجبات إلى القارب الذي سيركبه الركاب في يوم الرحلة. يرجى التحقق من الاسم واستلام الوجبات.
في حال عدم قدرةنا على تسليم الوجبات، مثل عدم حضور الركاب إلى القارب في يوم التسليم، فلا يمكن استرداد المبلغ المدفوع.
بعد المراجعة، يرجى وضع علامة في خانة “أوافق”.

This is a bento box lunch service for the shared boat.

* This service is only available to those who have already made a reservation for the cormorant fishing viewing boat at the viewing boat office.

* To verify the name of the boat you will be boarding, please reserve your bento box lunch under the same name as your viewing boat reservation.
* Departure times are either 6:15 or 6:45. Other times are not available.

《About the Bento Box》
* Please ensure that everyone in your group selects the same bento box menu.

《Delivery Method》
The meal will be delivered to the boat you will be boarding on the day of your trip. Please confirm your name before receiving it.
Even if we are unable to deliver the meal due to reasons such as you not showing up for the boat on the day of delivery, we will not be able to issue a refund.
Please check "I agree" after reviewing.

こちらは、【乗合船】でお弁当のみ手配となります。
・鵜飼観覧船事務所で、乗船の予約がお済みの方のみとなります。
・乗船されるお船の名前を照合するため、観覧船のご予約と同じお名前でお弁当もご予約下さい
※6:15 /6:45 出船のどちらかとなります。そのほかの時間帯はお受けできません。
《お弁当について》
・お弁当のメニュー選択は1グループ当たり必ず同じお弁当をご選択下さい。
《お渡し方法》
当日ご乗船する船にお料理をお届けしております。お名前を確認してお受け取りください。
お渡し当日に、ご来船にならない場合など、お料理をお渡しできない事態が起きても、お代のお返しはできません。
確認後「同意する」にチェックをお願いいたします。こちらは、【乗合船】でお弁当のみ手配となります。
・鵜飼観覧船事務所で、乗船の予約がお済みの方のみとなります。
・乗船されるお船の名前を照合するため、観覧船のご予約と同じお名前でお弁当もご予約下さい
※6:15 /6:45 出船のどちらかとなります。そのほかの時間帯はお受けできません。
《お弁当について》
・お弁当のメニュー選択は1グループ当たり必ず同じお弁当をご選択下さい。
《お渡し方法》
当日ご乗船する船にお料理をお届けしております。お名前を確認してお受け取りください。
お渡し当日に、ご来船にならない場合など、お料理をお渡しできない事態が起きても、お代のお返しはできません。
確認後「同意する」にチェックをお願いいたします。

キャンセルポリシー
〇鵜飼中止の場合でもお料理のキャンセルはできません。中止の場合は、オーエセルでお渡しか、岐阜市内でお料理をお渡しいたします。

乗船日の5日前から2日前まで：代金の 50％
乗船日の 前日から当日：代金の 100％
無連絡やお船に乗り遅れた場合：旅行代金の 100％

こちらは、【乗合船】でお弁当のみ手配となります。
・鵜飼観覧船事務所で、乗船の予約がお済みの方のみとなります。
・乗船されるお船の名前を照合するため、観覧船のご予約と同じお名前でお弁当もご予約下さい
※6:15 /6:45 出船のどちらかとなります。そのほかの時間帯はお受けできません。
《お弁当について》
・お弁当のメニュー選択は1グループ当たり必ず同じお弁当をご選択下さい。
《お渡し方法》
当日ご乗船する船にお料理をお届けしております。お名前を確認してお受け取りください。
お渡し当日に、ご来船にならない場合など、お料理をお渡しできない事態が起きても、お代のお返しはできません。
確認後「同意する」にチェックをお願いいたします。

キャンセルポリシー
〇鵜飼中止の場合でもお料理のキャンセルはできません。中止の場合は、オーエセルでお渡しか、岐阜市内でお料理をお渡しいたします。

乗船日の5日前から2日前まで：代金の 50％
乗船日の 前日から当日：代金の 100％
無連絡やお船に乗り遅れた場合：旅行代金の 100％

This is a bento box lunch service for shared boats.

* This service is only available to those who have already made a reservation for a cormorant fishing viewing boat at the viewing boat office.
* Please reserve your bento box lunch using the same name as your viewing boat reservation so that we can verify the name of the boat you will be boarding.
* Departure times are either 6:15 or 6:45. Other times are not available.

《About the Bento Box》
This service is available for orders of one person or more.
* Depending on the regulations regarding ingredients, the composition of the bento box may be adjusted, which may incur additional charges.

* We do not have halal certification, and the cooking environment is shared.

《Delivery Method》
The meal will be delivered to the boat you will be boarding on the day of delivery. Please confirm your name before receiving it.
Even if we are unable to deliver the meal due to reasons such as you not showing up for the boat on the day of delivery, we will not be able to refund your payment.
Please check "I agree" after confirmation.

キャンセルポリシー
〇鵜飼中止の場合でもお料理のキャンセルはできません。中止の場合は、オーエセルでお渡しか、岐阜市内でお料理をお渡しいたします。

乗船日の5日前から2日前まで：代金の 50％
乗船日の 前日から当日：代金の 100％
無連絡やお船に乗り遅れた場合：旅行代金の 100％

This is a meal for children up to 12 years old.

* This is only available to those who have already made a reservation for their child to board the cormorant fishing boat at the boat office.

* This is only available when ordered together with an adult meal. (We do not accept orders for children's meals only.)
Please check "I agree" after reviewing.

Delivery method:
We will deliver the food to the ship you will be boarding on the day.
Please check your name before receiving it.
If you are unable to deliver the food on the day of delivery, such as if you do not arrive on the ship, we will not be able to refund your money.
After checking, please check "Agree".