Bantuan
Bahasa Indonesia
Bahasa Indonesia
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Reservasi Saya
Pesan di SHIKISAI Japanese Restaurant
Pesan dari Penjual
▶当ホテルではお客様の安全と安心を第一に考え、新型コロナウイルス感染症に対する安全対策を行っております。今後、状況に応じて営業日、営業時間を随時変更させていただく場合がございます。何卒みなさまのご理解とご協力をお願い申し上げます。
▶お席のご指定につきましては、ご要望に添えない場合もございますので、予めご了承ください。
▶個室のご利用条件につきましては、以下ご確認をお願いいたします。
【平日ランチ】6名様以上(金額の制限はございません)
【ディナー/土日祝日ランチ】4名様以上、おひとり様¥8800(税込み)以上のコースより
▶10名様以上のご予約の際は直接店舗までお問い合わせください。
Dengan ini saya mengkonfirmasi bahwa saya telah membaca Pesan dari Penjual seperti tersebut di atas
-- Pilih Waktu --
-- Dewasa --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
-- Anak-anak --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
12 tahun ke bawah
-- Bayi --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
5 tahun ke bawah
Ketersediaan
Waktu yang Anda pilih tidak tersedia. Silakan ubah pilihan Anda.
Hidangan
日本料理 四季彩〈プラン〉
お子さまメニュー
Hidangan
Seat only reservation
Pilih
Seat only reservation
お食事のご注文は当日に【日本料理 四季彩のメニュー】からお選びできます。
Berlaku Sampai
06 Jan ~ 31 Dec, 04 Jan 2025 ~ 31 Dec 2025
Hari
Sn, Sl, K, J, Sb, M, Lbr
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Baca Lebih Lanjut
彩食膳【平日ランチ限定】
¥ 2.750
(Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
彩食膳【平日ランチ限定】
<お食事内容>
※仕入れ状況により内容が変更になる場合がございます。
※写真はイメージでございますのでご了承下さい。
先付け
造里
天ぷら盛り合わせ
茶碗蒸し
白ごはん
赤出汁
香の物
水菓子
Berlaku Sampai
19 Feb ~ 31 Okt
Hari
Sn, Sl, K, J
Makanan
Makan Siang
Limit Pemesanan
1 ~ 20
Kategori Tempat Duduk
General seat
Baca Lebih Lanjut
国産牛のステーキ御膳
¥ 5.500
(Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
国産牛のステーキ御膳
<お食事内容>
【11月12月内容】
茸のみぞれ和え
目鉢鮪 活〆勘八
ゆり根とチーズの茶碗蒸し
海老と季節野菜の天ぷら
国産牛ステーキ
白ご飯 香の物 赤出汁
栗羊羹と抹茶アイス
Berlaku Sampai
01 Jun ~ 31 Dec
Hari
Sn, Sl, K, J, Sb, M, Lbr
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
General seat
Baca Lebih Lanjut
九重御膳
¥ 3.850
(Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
九重御膳
※仕入れ状況により食材が変更する場合がございますのでご了承ください。
牛すき煮/お造り 鮪 勘八 甘海老
鰈の照り焼き/桜海老出汁巻
冬瓜の旨煮蟹餡かけ/蓮根のはさみ揚げ
千両茄子田楽/小松菜ブラウンエノキ薄揚げ浸し
玉子心太/枝豆豆腐
~食事~
焼きもろこしと有馬じゃこご飯 香の物 赤出汁
~水菓子~
小倉羊羹 季節のフルーツ
Berlaku Sampai
01 Jul ~ 31 Agu
Hari
Sn, Sl, K, J, Sb, M, Lbr
Makanan
Makan Siang
Kategori Tempat Duduk
General seat
Baca Lebih Lanjut
でっかいかき揚げとすだち麺
平日ランチの夏季限定メニュー
インパクトのある大きなかき揚げとすだちを使ったさっぱりとしたそうめんを是非ご賞味ください。
¥ 2.750
(Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
でっかいかき揚げとすだち麺
平日ランチの夏季限定メニュー
インパクトのある大きなかき揚げとすだちを使ったさっぱりとしたそうめんを是非ご賞味ください。
<お食事内容>
桜海老と野菜のかき揚げ
すだち冷麺
白ごはん 香の物とお惣菜いろいろ
水菓子
茶碗蒸し
白ごはん
赤出汁
香の物
水菓子
Berlaku Sampai
05 Jul ~ 30 Sep
Hari
Sn, Sl, K, J
Makanan
Makan Siang
Limit Pemesanan
1 ~ 8
Kategori Tempat Duduk
General seat
Baca Lebih Lanjut
彩り籠膳
¥ 3.850
(Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
彩り籠膳
<お食事内容>
※仕入れ状況により内容が変更になる場合がございます。
※画像はイメージです。ご了承ください。
本日のサラダ
根三つ葉浸し
海苔の出汁巻玉子
海ぶどう、サーモン、芽キャベツ黄身酢和え
一口いなり寿司
目鉢鮪 活〆真鯛
国産牛の肉じゃが
百合根と蟹の茶碗蒸し
海老と旬菜の天ぷら
寒鰤の味噌漬焼
~食事~
高菜と明太子ご飯 香の物 赤出汁
~デザート~
焼き芋羊羹と埼玉あまりん
Berlaku Sampai
04 Jan 2025 ~ 28 Feb 2025
Hari
Sn, Sl, K, J, Sb, M, Lbr
Makanan
Makan Siang
Limit Pemesanan
1 ~ 20
Kategori Tempat Duduk
General seat
Baca Lebih Lanjut
松風懐石
¥ 12.100
(Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
松風懐石
<11、12月お食事内容>
ズワイ蟹と帆立 胡麻豆腐 洋梨ソース
ゆり根とモッツアレラの茶碗蒸し ビスク仕立て
南鮪中とろ 活〆真鯛 土佐醤油
甘エビ 白ポン酢
鰹節・昆布・いりこをブレンドして炊き上げた聖護院大根と合鴨治部煮 トリュフ餡掛け
かますの一夜干しと海老芋
埼玉産小松菜のシャーベット
黒毛和牛のほう葉焼き
釜炊き牡蠣御飯
香の物 赤出汁
クリームあんみつ
※表記税込価格にサービス料として10%を頂戴します。
※仕入れ状況により表記の料理内容と異なる場合がございます。
Berlaku Sampai
09 Sep ~ 31 Dec
Hari
Sn, Sl, K, J, Sb, M, Lbr
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Limit Pemesanan
1 ~ 20
Kategori Tempat Duduk
General seat
Baca Lebih Lanjut
秋桜懐石
¥ 8.800
(Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
秋桜懐石
<お食事内容>
※仕入れ状況により内容が変更になる場合がございます。
荏胡麻豆腐と合鴨 柿
戻り鰹 活〆勘八
芝海老と秋茸の飛龍頭 菊花餡がけ
貝柱豊年揚げと魚沼産黒舞茸
埼玉産ブロッコリーのシャーベット
牛サーロインの焼きしゃぶ 秋茄子 辛味大根
栗ご飯 香の物 赤出汁
抹茶プリンとアイスクリーム
Berlaku Sampai
01 Sep ~ 31 Okt
Hari
Sn, Sl, K, J, Sb, M, Lbr
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
General seat
Baca Lebih Lanjut
十六花膳【平日ランチ限定】
平日ランチ限定メニュー
16種類ある一口サイズのお料理にお茶漬けが付いた、華やかなランチメニューです。
数量限定でございますので是非ご賞味ください。
¥ 2.750
(Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
十六花膳【平日ランチ限定】
平日ランチ限定メニュー
16種類ある一口サイズのお料理にお茶漬けが付いた、華やかなランチメニューです。
数量限定でございますので是非ご賞味ください。
<お食事内容>
十六趣の小鉢
青菜お浸し/出汁巻き玉子/胡麻豆腐
勘八と鮪の造里/サーモン手毬寿司/鯛の香り揚げ
若布胡瓜酢/黒毛和牛のロースト/卯の花
季節の焼魚/合鴨ロース/秋茄子
小芋田楽/南瓜/香の物
そぼろ三種 【鶏 高菜 鮭】
お茶漬けのお供 【南高梅の梅干し 塩昆布】
ご飯 【白米】
出汁 【枕崎産鰹節のこだわりのお出汁】
デザート 【水菓子】
Berlaku Sampai
07 Okt ~ 31 Dec, 06 Jan 2025 ~ 28 Feb 2025
Hari
Sn, Sl, K, J
Makanan
Makan Siang
Limit Pemesanan
1 ~ 8
Kategori Tempat Duduk
General seat
Baca Lebih Lanjut
らんちぷれーと
¥ 3.850
(Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
らんちぷれーと
<お食事内容>
※仕入れ状況により内容が変更になる場合がございます。
※画像はイメージです。ご了承ください。
本日のサラダ
造里(目鉢鮪 活〆勘八)
季節野菜の天ぷら
~プレート~
才巻海老芝煮
チーズ豆腐
鰈照焼き
出汁巻き玉子
炙り鯖寿司
茸と青菜のお浸し
黒毛和牛ロースト
いぶりがっこクリームチーズ最中
~食事~
白ごはん 香の物 赤出汁
~デザート~
栗羊羹と抹茶アイス
Berlaku Sampai
01 Nov ~ 31 Dec
Hari
Sn, Sl, K, J, Sb, M, Lbr
Makanan
Makan Siang
Limit Pemesanan
1 ~ 20
Kategori Tempat Duduk
General seat
Baca Lebih Lanjut
山茶花懐石
¥ 8.800
(Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
山茶花懐石
<お食事内容>
※仕入れ状況により内容が変更になる場合がございます。
ズワイ蟹とクリームチーズ豆腐 洋梨ソース
目鉢鮪 活〆真鯛
鰹節・昆布・いりこをブレンドして炊き上げた聖護院大根
甘鯛羽衣焼き 海老芋田楽
埼玉産小松菜のシャーベット
国産牛サーロインの味噌漬け焼き
芝海老の山掛け天丼
香の物 赤出汁
クリームあんみつ
Berlaku Sampai
01 Nov ~ 31 Dec
Hari
Sn, Sl, K, J, Sb, M, Lbr
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
General seat
Baca Lebih Lanjut
彩食膳
¥ 3.300
(Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
彩食膳
<お食事内容>
※仕入れ状況により内容が変更になる場合がございます。
※写真はイメージでございますのでご了承下さい。
黒毛和牛ローストと牛蒡のサラダ
先付け
造里
天ぷら盛り合わせ
茶碗蒸し
白ごはん
赤出汁
香の物
水菓子
Berlaku Sampai
01 Nov ~ 31 Dec, 06 Jan 2025 ~ 28 Feb 2025
Hari
Sn, Sl, K, J
Makanan
Makan Siang
Limit Pemesanan
1 ~ 20
Kategori Tempat Duduk
General seat
Baca Lebih Lanjut
艶美御膳
お正月限定の特別御膳でございます。伊達巻、数の子、田作り、かまぼこやお肉や海老のお鍋がお愉しみいただけます。
¥ 6.050
(Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
Pilih
艶美御膳
お正月限定の特別御膳でございます。伊達巻、数の子、田作り、かまぼこやお肉や海老のお鍋がお愉しみいただけます。
一の重 伊達巻き 紅白かまぼこ 数の子
寿なます カレイの照り焼き 黒豆
姫赤飯 田作り
二の重 祝鯛 目鉢鮪 勘八 生湯葉 いくら 土佐醬油
肉皿 国産牛のサーロイン炙り
鍋物 海老のみぞれ鍋
水菜 椎茸 梅人参 亀甲芋
食事 筍ご飯 香の物 赤出汁
デザート白玉クリームあんみつ
Berlaku Sampai
01 Jan 2025 ~ 03 Jan 2025
Hari
R, K, J
Makanan
Makan Siang
Limit Pemesanan
1 ~ 12
Kategori Tempat Duduk
General seat
Baca Lebih Lanjut
笑福
造里や天ぷら、すき焼きが召し上がれるお正月ディナータイムの特別御膳でございます。是非この機会ご賞味ください。
¥ 7.150
(Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
Pilih
笑福
造里や天ぷら、すき焼きが召し上がれるお正月ディナータイムの特別御膳でございます。是非この機会ご賞味ください。
祝肴盛り合わせ
寿かすてら 数の子 黒豆 慈姑 姫赤飯
祝鯛 目鉢鮪 勘八
海老と旬野菜の天ぷら
国産牛すき焼き
白ごはん 香の物 赤出汁
白玉クリームあんみつ
Berlaku Sampai
01 Jan 2025 ~ 03 Jan 2025
Hari
R, K, J
Makanan
Makan Malam
Limit Pemesanan
1 ~ 12
Kategori Tempat Duduk
General seat
Baca Lebih Lanjut
長楽
蒸し鮑や黒豆などのおせち料理をはじめ、黒毛和牛イチボのローストやお造り、甘鯛の松笠揚げ等、新年を寿ぐ日本料理をゆっくりとご堪能下さい。
¥ 11.000
(Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
Pilih
長楽
蒸し鮑や黒豆などのおせち料理をはじめ、黒毛和牛イチボのローストやお造り、甘鯛の松笠揚げ等、新年を寿ぐ日本料理をゆっくりとご堪能下さい。
祝前菜五種盛り
福良良鮑 寿かすてら 黒豆
曙豆腐 慈姑
祝鯛 南鮪中トロ 甘エビ 勘八
三種のブレンド出汁で炊いた淀丸大根
甘鯛松笠揚げと大黒舞茸
小松菜のシャーベット
黒毛和牛いちぼのロースト
新筍ご飯 道産いくら添え 香の物 清汁
白玉クリームあんみつ
Berlaku Sampai
01 Jan 2025 ~ 03 Jan 2025
Hari
R, K, J
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Limit Pemesanan
1 ~ 12
Kategori Tempat Duduk
General seat
Baca Lebih Lanjut
万福
おせち料理をはじめ、黒毛和牛やお造り、ふかひれ、鮑など豪華食材をご用意し、新年を寿ぐ日本料理をゆっくりとご堪能下さい。
¥ 16.500
(Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
Pilih
万福
おせち料理をはじめ、黒毛和牛やお造り、ふかひれ、鮑など豪華食材をご用意し、新年を寿ぐ日本料理をゆっくりとご堪能下さい。
祝前菜七種盛り
本唐墨赤飯 寿かすてら 田作り 黒豆
曙豆腐 慈姑 のし梅
ズワイ蟹真丈の西京仕立て
福焼霜造 祝鯛 南鮪中トロ 車海老
淀丸大根とふかひれ べっ甲餡掛け
福久鮑の天ぷら 肝ソース 酢橘
小松菜のシャーベット
黒毛和牛炭火焼 生うにと新筍添え
山椒ソース 山葵
釜炊き御多幸ご飯 香の物 清汁
黒胡麻のババロアとあまりん
Berlaku Sampai
01 Jan 2025 ~ 03 Jan 2025
Hari
R, K, J
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Limit Pemesanan
1 ~ 10
Kategori Tempat Duduk
General seat
Baca Lebih Lanjut
忘・新年会プラン
¥ 10.000
(Termasuk layanan & pajak)
Pilih
忘・新年会プラン
<プラン内容>
■先付2種/造里/揚げ物/特選牛サーロインのステーキ/おろしそば /デザート 全7品
■フリードリンク(2時間制)
瓶ビール/焼酎/日本酒/ワイン/ウイスキー/ソフトドリンク
Cetak Bagus
※こちらのプランは6名さまより承ります。
※※上記料金には、サービス料・税金が含まれております。
※フリードリンクのラストオーダーは10分前になります。
※特別料金につき、その他の割引・特典との併用はできません。
※プランのご利用はグループ統一となります。
※個室のご利用は6名さまから承ります。
※写真はイメージです。
Berlaku Sampai
08 Nov ~ 31 Jan 2025
Hari
Sn, Sl, K, J, Sb, M, Lbr
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Limit Pemesanan
6 ~ 20
Kategori Tempat Duduk
General seat
Baca Lebih Lanjut
国産牛のすき焼き御膳
¥ 5.500
(Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
国産牛のすき焼き御膳
<お食事内容>
根三つ葉ぽん酢浸し
目鉢鮪 活〆真鯛
百合根と蟹の茶碗蒸し
海老と旬菜の天ぷら
国産牛のすき焼 ザク野菜いろいろ
白ご飯 香の物 赤出汁
焼き芋羊羹と埼玉あまりん
Berlaku Sampai
04 Jan 2025 ~ 28 Feb 2025
Hari
Sn, Sl, K, J, Sb, M, Lbr
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
General seat
Baca Lebih Lanjut
寒椿懐石
¥ 8.800
(Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
寒椿懐石
<お食事内容>
※仕入れ状況により内容が変更になる場合がございます。
山芋豆腐 白ばい貝と根三つ葉海苔餡掛け
北陸めじ鮪 天然鰤
丸大根風呂吹き 紅ずわい蟹の真丈
公魚と早春の天ぷら
柚子シャーベット
国産牛サーロインと新筍のすき焼
富山産こしひかり使用 蛸飯
香の物 赤出汁
金時芋のプリンと埼玉あまりん
Berlaku Sampai
04 Jan 2025 ~ 28 Feb 2025
Hari
Sn, Sl, K, J, Sb, M, Lbr
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Limit Pemesanan
~ 20
Kategori Tempat Duduk
General seat
Baca Lebih Lanjut
越国懐石
¥ 12.100
(Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
越国懐石
※仕入れ状況により表記の料理内容と異なる場合がございます。
山芋豆腐 白ばい貝と根三つ葉海苔餡掛け
加賀蓮根すり流し 紅ズワイ蟹真丈
北陸めじ鮪 天然鰤 あん肝寿司
加賀名物 合鴨治部煮
真鱈白子と山菜天ぷら
柚子シャーベット
北陸甘鯛の若狭焼 ビスク仕立て
【どちらかお選びください】
富山産こしひかりの釜炊き筍御飯 香の物 赤出汁
または
肉汁氷見うどん
金時芋プリンと埼玉あまりん
※表記税込価格にサービス料として10%を頂戴します。
Berlaku Sampai
04 Jan 2025 ~ 28 Feb 2025
Hari
Sn, Sl, K, J, Sb, M, Lbr
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Limit Pemesanan
1 ~ 20
Kategori Tempat Duduk
General seat
Baca Lebih Lanjut
日本料理 四季彩〈プラン〉
お祝い膳Aコース
¥ 15.400
(Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
-- Jml --
4
5
6
7
8
9
10
お祝い膳Aコース
■お祝い料理「祝い鯛」付き
[先 付]旬彩豆腐 福久良鮑 美味出汁
[造 里]鯛重ね造り 才巻海老 中トロ かんぱち
[煮 物]吉野椀仕立て 海老真丈 亀甲小芋 梅人参 椎茸 白髪ねぎ
[焼 物]特選牛フィレの炙り焼き 姫赤飯
[酢 物]ずわい蟹と季節の果実 養老美粧寿
[食 事]べっ甲あんがけ御飯 小海老の掻き揚げ つまみあげ生湯葉
[留 椀]赤出汁 祝紅白麺
[香 物]盛り合わせ
[デザート]静岡県産マスクメロン
Cetak Bagus
5日前までのご予約制です。
大人4名様分お祝い膳をご注文からの受付でございますのでご了承ください。
Berlaku Sampai
01 Mei ~
Hari
Sn, Sl, K, J, Sb, M, Lbr
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Limit Pemesanan
4 ~ 10
Kategori Tempat Duduk
General seat
Baca Lebih Lanjut
お祝い膳Bコース
¥ 18.700
(Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
-- Jml --
4
5
6
7
8
9
10
お祝い膳Bコース
■お祝い料理「祝い鯛」付き
[先 付]旬彩豆腐 福久良鮑 美味出汁
[造 里]伊勢海老姿造り 鯛 中トロ かんぱち
[煮 物]吉野椀仕立て 海老真丈 亀甲小芋 梅人参 椎茸 白髪ねぎ
[焼 物]特選牛フィレの炙り焼き 姫赤飯
[酢 物]ずわい蟹と季節の果実 養老美粧寿
[食 事]べっ甲あんがけ御飯 ふかひれ つまみあげ生湯葉
[留 椀]赤出汁 祝紅白麺
[香 物]盛り合わせ
[デザート]静岡県産マスクメロン
Cetak Bagus
5日前までのご予約制です。
大人4名様分お祝い膳をご注文からの受付でございますのでご了承ください。
Berlaku Sampai
01 Mei ~
Hari
Sn, Sl, K, J, Sb, M, Lbr
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Limit Pemesanan
4 ~ 10
Kategori Tempat Duduk
General seat
Baca Lebih Lanjut
ご法事プラン ¥9,900
¥ 9.900
(Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
Pilih
ご法事プラン ¥9,900
■お食事内容
先付・造里・煮物・焼物・止肴・食事・デザート
■特典
献杯酒・影膳サービス
■オプション
・お子さま御膳¥2,750
Berlaku Sampai
18 Feb ~
Hari
Sn, Sl, K, J, Sb, M, Lbr
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
General seat
Baca Lebih Lanjut
平日限定!七五三プラン
七五三を迎えるお子様との喜びの日、ホテルならではのゆっくりした時間のなか、
四季彩では3つの特典付きの七五三プランをご用意いたしました。是非この機会にご賞味下さい。
¥ 13.200
(Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
Pilih
平日限定!七五三プラン
七五三を迎えるお子様との喜びの日、ホテルならではのゆっくりした時間のなか、
四季彩では3つの特典付きの七五三プランをご用意いたしました。是非この機会にご賞味下さい。
■お食事内容
[先 付] 旬彩豆腐 福久良鮑 美味出汁
[造 里] 鯛重ね造り 才巻海老 中トロ かんぱち
[煮 物] 吉野椀仕立て 海老真丈 亀甲小芋 梅人参 椎茸 白髪ねぎ
[焼 物] 特選牛フィレの炙り焼き 姫赤飯
[酢 物] ずわい蟹と季節の果実
[食 事] べっ甲あんがけ御飯 小海老の掻き揚げ つまみあげ生湯葉
[留 椀] 赤出汁 祝紅白麺
[香 物] 盛り合わせ
[デザート] 水菓子
■特典
①七五三対象のお子様はお子様御膳をサービス
②全員のお客様乾杯ワンドリンクサービス
③鯛の姿焼きサービス
Berlaku Sampai
01 Okt ~ 29 Nov
Hari
Sn, Sl, K, J
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Limit Pemesanan
4 ~ 16
Kategori Tempat Duduk
General seat, private room
Baca Lebih Lanjut
お子さまメニュー
お子さま御膳
¥ 1.980
(Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
お子さま御膳
【お食事内容】
ハンバーグ/海老フライ/ナポリタン/ポテトフライ/唐揚げ/ウインナー/玉子焼き/焼き魚/お造り/カレー/白ご飯/プリン
Berlaku Sampai
01 Agu ~
Hari
Sn, Sl, K, J, Sb, M, Lbr
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
General seat
Baca Lebih Lanjut
お食い初め膳
¥ 5.500
(Tidak termasuk layanan / termasuk pajak)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
お食い初め膳
Cetak Bagus
お食い初めのお子さま用のお祝い膳です。3日前までのご予約制です。
Berlaku Sampai
18 Feb ~
Hari
Sn, Sl, K, J, Sb, M, Lbr
Makanan
Makan Siang, Makan Malam
Baca Lebih Lanjut
Permintaan
Tujuan
-- Tujuan --
Ulang Tahun
Ulang Tahun (Diri Sendiri)
Ulang Tahun (Teman)
Ulang Tahun (Pasangan)
Ulang Tahun (Suami-Istri)
Ulang Tahun (Keluarga)
Teman / Grup
Grup Wanita
Selamat Datang / Perpisahan (Teman)
Pesta Liburan (Teman)
Alumni / Reuni
Resepsi Pernikahan
Perjalanan / Pariwisata
Bisnis
Minum / Makan Tim
Selamat Datang / Perpisahan (Bisnis)
Pesta Liburan (Bisnis)
Keluarga
Perayaan
Event Bayi
Event Anak-anak
Pengenalan Keluarga
Acara Pertunangan
Peringatan / Pemakaman
Kencan
Kencan Kelompok
Melamar
Ulang Tahun Pernikahan
Perayaan Kencan
Event
Seminar / Meetup
Resital Musik
Pameran
Film (TV/Film)
Lainnya
Riwayat kunjungan
-- Riwayat kunjungan --
Kunjungan Pertama
Kunjungan Kedua
Kunjungan Ketiga
Kunjungan Keempat atau Lebih
Pertanyaan
アレルギー食材がございましたら、ご記入ください。
Permintaan
Detail Tamu
Login dengan
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nama
Bth
HP
Bth
Beritahu saya lewat pesan SMS
Kami akan mengirimkan pesan SMS kepada Anda dalam kasus-kasus berikut:
Tepat setelah Anda melakukan reservasi
Saat penjual telah menerima pesanan Anda (jika konfirmasi penjual diperlukan)
Pengingat satu hari sebelum reservasi Anda
Kontak yang mendesak mengenai reservasi Anda, seperti tutupnya toko karena faktor cuaca, dsb.
Email
Bth
Buat akun TableCheck
Dengan akun TableCheck, Anda dapat mengakses riwayat reservasi Anda dan melakukan reservasi berulang.
Buat kata sandi
Bth
Kata sandi terlalu pendek (minimum 8 karakter)
Kata sandi terlalu lemah
Kata sandi setidaknya harus terdiri dari satu huruf besar, satu huruf kecil, satu angka, dan satu simbol.
Kata sandi tidak boleh mengandung bagian dari Email.
Kata sandi tidak sesuai dengan Konfirmasi kata sandi
Dengan ini saya mengkonfirmasi bahwa saya telah membaca Pesan dari Penjual seperti tersebut di atas
Menerima tawaran dari SHIKISAI Japanese Restaurant dan grup restoran
Dengan mengirimkan formulir ini, Anda menyetujui
ketentuan dan kebijakan yang relevan
.
Syarat & Kebijakan
Syarat Layanan TableCheck
Kebijakan Privasi TableCheck
Wajib
Lanjut
Bahasa Indonesia
Bahasa Indonesia
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Reservasi Saya
Bantuan
Untuk Restoran