ຊ່ວຍເຫຼືອ
ພາສາລາວ
ພາສາລາວ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ເລືອກຮ້ານອາຫານ
Shimogamo Saryo
TATERU YOSHINO
Bar & Cigar Bar
Cafe
ຈອງທີ່ຮ້ານ Shimogamo Saryo - ポルトムインターナショナル北海道
ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ
Reservations
Business days) Wed, Thu, Fri, Sat, Sun, Mon Business hours) Lunch: 11:00-15:00 (last entry 14:00) Dinner: 18:00-22:00 (last entry 20:00) *The last entry for course meals is 20:00. Please make your reservation with plenty of time to arrive. *The last entry time for the restaurant is 20:30. If you are unable to enter by 20:30, your reservation will be canceled and no refunds will be given. *Reservations for more than two months in advance are accepted by phone, so please contact Shimogamo Saryo Kita no Hanare at 0123-45-6072. Lunch:
Reservations on the web are accepted until 18:00 the day before. Reservations on the day are accepted by phone.
Dinner:
Reservations by 18:00 the day before
If there are seats available on the day, we will let you know, so please contact the restaurant to inquire about availability. Please contact us by phone if you would like to use a private room for a group of 9 or more people. ●Information about private rooms Our restaurant is fully equipped with private rooms. Up to 8 people can use them. If you would like to use a private room, please contact the restaurant directly. (Shimogamo Saryo: 0123-45-6072)
A private room fee of
5,500 yen (tax included)
will be charged per room.
If you wish to bring your own drinks into the store,
Each bottle costs
5,500 yen (tax included)
.
Please be aware that in the event
of cancellation
, we may charge you a cancellation fee as follows:
・The day before (after 6pm) ・・・50% of the course fee
・Cancellation on the day or without permission: 100% of the course fee
*We may also charge you if there is a change in the number of people.
●About cancellations without notice If we are unable to contact you after the reserved time, we may have to cancel the reservation on the day. You can change the time on the day, so please feel free to contact us.
☎Telephone inquiries: 0123-45-6072
(Business days) Wed, Thurs, Fri, Sat, Sun, Mon (11:00-18:00) *We are closed every Tuesday.
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
-- ເລືອກເວລາ --
-- ຜູ້ໃຫຍ່ --
1
2
3
4
5
6
7
8
-- ເດັກນ້ອຍ --
1
2
3
4
5
6
7
8
ອາຍຸ 12 ປີລົງມາ
-- ເດັກອ່ອນ --
1
2
3
4
5
6
7
8
ອາຍຸ 5 ປີລົງມາ
ຄວາມພ້ອມໃຊ້ງານ
ເວລາທີ່ທ່ານເລືອກບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້. ກະລຸນາເລືອກເວລາອື່ນ.
Temari set menu
¥ 6,325
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
Temari set menu
This is a lunchtime only set menu included grilled fish, simmered dish, sashimi, etc.
※Temari set menu is a chef's select menu.
Please inform us if you would like to know about detail in advance.
ພິມລະອຽດ
●If you would like a private room, please inform us when you make a reservation.
*A private room fee ¥5,500
●Children's meals are also available, so if you would like to request one, please contact the store by phone.
*0123-45-6072
*We do not accept the combination of Temari set and course meals.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ສ ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
《4 pairs per day only》Sho-zui zen
《Included Private room fee and First drink service》
This is a set menu for celebration.
You can enjoy the meal with your special person in private room.
¥ 10,000
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
《4 pairs per day only》Sho-zui zen
《Included Private room fee and First drink service》
This is a set menu for celebration.
You can enjoy the meal with your special person in private room.
It's celebration plan limited lunch time.
It's included 8 dishes.
(Simmered head of Sea bream, Small some sushi, Japanese soup, Tempura, Hassun, Egg custard, and dessert.)
ພິມລະອຽດ
The capacity of private room is up to 8 people.
Please note that we'll show you to Semi-private room more than 9 people.
ວິທີກູ້ຄືນ
We can also prepare kid's set menu.
Please inform us by phone if you would like to.
※0123-45-6072
※This cannot be used in conjunction with the Temari Gozen or course meals.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ຕ.ລ 2023 ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Lunch course
This is a lunch course included 7 meals.
You can enjoy many seasonable ingredients.
¥ 12,650
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
Lunch course
This is a lunch course included 7 meals.
You can enjoy many seasonable ingredients.
There are 7 meals in this course menu.
(Appetizer, Japanese soup, Sashimi, Hassun, Simmered dish, Rice dish, and Dessert)
The dish is the chef's selection course. It will vary depending on the day's produce.
Please contact our restaurant for details.
ພິມລະອຽດ
●If you would like a private room, please contact us by phone.
Private room fee ¥5,500 (tax included)
You cannot order Temari set menu together with this course menu.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ຕ.ລ 2023 ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Wagyu beef and sushi course
This course is special meal included Shiraoi beef and 5 assorted sushi.
There are 8 dishes in this course.
¥ 25,300
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
Wagyu beef and sushi course
This course is special meal included Shiraoi beef and 5 assorted sushi.
There are 8 dishes in this course.
A special course with 8 dishes including sushi and Hokkaido's branded Wagyu beef, "Shiraoi Beef", which has received many menu requests from customers since opening.
ພິມລະອຽດ
●If you would like a private room, please call us.
*A private room fee ¥5,500 (tax included)
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
April Dinner Course
Using fresh Hokkaido-based seafood and seasonal vegetables carefully selected by our head chef, we mainly express Kyoto cuisine with simple dishes full of texture, valuing the sense of seasonality created by the ingredients.
¥ 18,975
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
April Dinner Course
Using fresh Hokkaido-based seafood and seasonal vegetables carefully selected by our head chef, we mainly express Kyoto cuisine with simple dishes full of texture, valuing the sense of seasonality created by the ingredients.
(4月ご予約のお客様へ)
献立はただ今作成中でございます。
掲載はもうしばらくお待ちください。
ພິມລະອຽດ
●If you would like a private room, please call us. Please feel free to contact us. *A private room fee of 5,500 yen (tax included) will be charged.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມ.ສ ~ 30 ມ.ສ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
May Dinner Course
It's Cha-Kaiseki cuisine included 9 dishes.
There are many fresh seafoods and vegetables in this course menu.
¥ 18,975
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
May Dinner Course
It's Cha-Kaiseki cuisine included 9 dishes.
There are many fresh seafoods and vegetables in this course menu.
Depending on the purchase situation, the production area of the ingredients and the menu contents may change.
ພິມລະອຽດ
●If you would like a private room, please call us. Please feel free to contact us.
*A private room fee ¥5,500 (tax included)
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ພ.ພ ~ 31 ພ.ພ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
June Evening Course (Minazuki)
Using fresh Hokkaido-based seafood and seasonal vegetables carefully selected by our head chef, we mainly express Kyoto cuisine with simple dishes full of texture, valuing the sense of seasonality created by the ingredients.
¥ 18,975
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
June Evening Course (Minazuki)
Using fresh Hokkaido-based seafood and seasonal vegetables carefully selected by our head chef, we mainly express Kyoto cuisine with simple dishes full of texture, valuing the sense of seasonality created by the ingredients.
Appetizers, soup, sashimi, grilled dishes, sashimi, stoves, meals, desserts * The contents of the dishes are left to the chef. Please contact the store for details.
ພິມລະອຽດ
●If you would like a private room, please call us. Please feel free to contact us. *A private room fee of 5,500 yen (tax included) will be charged.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ມິ.ຖ ~ 30 ມິ.ຖ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
July Evening Course (Fuyutsuki)
Using fresh Hokkaido-based seafood and seasonal vegetables carefully selected by our head chef, we mainly express Kyoto cuisine with simple dishes full of texture, valuing the sense of seasonality created by the ingredients.
¥ 18,975
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
July Evening Course (Fuyutsuki)
Using fresh Hokkaido-based seafood and seasonal vegetables carefully selected by our head chef, we mainly express Kyoto cuisine with simple dishes full of texture, valuing the sense of seasonality created by the ingredients.
Appetizers, soup, sashimi, grilled dishes, sashimi, stoves, meals, desserts * The contents of the dishes are left to the chef. Please contact the store for details.
ພິມລະອຽດ
●If you would like a private room, please call us. Please feel free to contact us. *A private room fee of 5,500 yen (tax included) will be charged.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ກ.ລ ~ 31 ກ.ລ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
August Evening Course (Hazuki)
Using fresh Hokkaido-based seafood and seasonal vegetables carefully selected by our head chef, we mainly express Kyoto cuisine with simple dishes full of texture, valuing the sense of seasonality created by the ingredients.
¥ 18,975
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
ເລືອກ
August Evening Course (Hazuki)
Using fresh Hokkaido-based seafood and seasonal vegetables carefully selected by our head chef, we mainly express Kyoto cuisine with simple dishes full of texture, valuing the sense of seasonality created by the ingredients.
Appetizers, soup, sashimi, grilled dishes, sashimi, stoves, meals, desserts * The contents of the dishes are left to the chef. Please contact the store for details.
ພິມລະອຽດ
●If you would like a private room, please call us. Please feel free to contact us. *A private room fee of 5,500 yen (tax included) will be charged.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ສ.ຫ ~ 31 ສ.ຫ
ຄາບອາຫານ
ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 8
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
Kids set menu (※limited to under elementary school kids.)
One plate specially made by the chef
Recommended for children who cannot eat a lot
¥ 4,428
(ລວມຄ່າບໍລິການ & ອາກອນ)
-- ປະລິມານ --
1
2
3
4
5
6
Kids set menu (※limited to under elementary school kids.)
One plate specially made by the chef
Recommended for children who cannot eat a lot
・Grilled Salmon Corn with butter Broccolini
・Fried white fish Chicken Teriyaki Tomato
・Egg custard
・Simmered seasonable vegetables
・Cucumber sushi roll Inari sushi Japanese rolled omelet
・Hot Udon
・Assorted fruits
You can make an additional order to steak or sushi or Sashimi
depending on the age of child.
Please contact us by phone or e-mail.
ວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງ
01 ຕ.ລ 2022 ~
ຄາບອາຫານ
ອາຫານທ່ຽງ, ອາຫານຄ່ຳ
ຈຳກັດການສັ່ງຊື້
1 ~ 6
ອ່ານເພີ່ມຕື່ມ
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ຈຳເປັນຕ້ອງມີຈຸດປະສົງ
-- ຈຳເປັນຕ້ອງມີຈຸດປະສົງ --
ວັນເກີດ
ວັນເກີດ (ຕົນເອງ)
ວັນເກີດ (ເພື່ອນ)
ວັນເກີດ (ຄູ່ຮັກ)
ວັນເກີດ (ຄູ່ແຕ່ງງານ)
ວັນເກີດ (ຄອບຄົວ)
ໝູ່ເພື່ອນ / ກຸ່ມ
ກຸ່ມຜູ້ຍິງ
ຕ້ອນຮັບ / ລ້ຽງສົ່ງ (ໝູ່ເພື່ອນ)
ງານລ້ຽງໃນວັນພັກ (ໝູ່ເພື່ອນ)
ງານພົບປະສິດເກົ່າ / ລວມໂຕກັນຄືນ
ງານລ້ຽງແຕ່ງງານ
ເດີນທາງ / ທ່ອງທ່ຽວ
ທຸລະກິດ
ເຄື່ອງດື່ມ / ຄາບອາຫານຂອງທີມ
ຕ້ອນຮັບ / ລ້ຽງສົ່ງ (ທຸລະກິດ)
ງານລ້ຽງໃນວັນພັກ (ທຸລະກິດ)
ຄອບຄົວ
ງານສະເຫຼີມສະຫຼອງຄອບຄົວ
ງານກິດຈະກຳຂອງເດັກອ່ອນ
ງານກິດຈະກຳຂອງເດັກນ້ອຍ
ການແນະນຳຄອບຄົວ
ການສະຫຼອງງານໝັ້ນ
ພິທີລະລຶກ
ວັນທີ
ວັນທີຂອງກຸ່ມ
ວັນຂໍແຕ່ງງານ
ວັນຄົບຮອບແຕ່ງງານ
ວັນສະເຫຼີມສະຫຼອງ
ງານກິດຈະກຳ
ສຳມະນາ / ງານສັງສັນ
ການສະແດງດົນຕີ
ນິທັດສະການ
ການຖ່າຍຮູບເງົາ (ໂທລະທັດ/ຮູບເງົາ)
ອື່ນໆ
ເຂົ້າເບິ່ງປະຫວັດ
-- ເຂົ້າເບິ່ງປະຫວັດ --
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທຳອິດ
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທີສອງ
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທີສາມ
ເຂົ້າເບິ່ງເທື່ອທີສີ່ຂຶ້ນໄປ
ຄຳຖາມ 1
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
If you have any allergic ingredients, please write them down. If you do not have allergies, please enter "None".
ຄຳຖາມ 2
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
Will you be staying at Portom International Hokkaido on the day?
Accommodation reservation has already been completed
Do not stay
We are also considering accommodation
ຄຳຖາມ 3
If you have already made a reservation, please write the name of the guest on the reservation if it is different from the name on the restaurant reservation. (If the name on the reservation is the same, there is no need to write it.)
ຄຳຮ້ອງຂໍ
ລາຍລະອຽດຂອງແຂກ
ເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍ
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
ຊື່
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ໂທລະສັບມືຖື
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ແຈ້ງໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ທາງ SMS
ພວກເຮົາຈະສົ່ງ SMS ເຖິງທ່ານໃນກໍລະນີຕໍ່ໄປນີ້:
ທັນທີຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານໄດ້ຈອງແລ້ວ
ເມື່ອຜູ້ຂາຍຍອມຮັບການຈອງຂອງທ່ານ (ຖ້າຈຳເປັນຕ້ອງມີການຢືນຢັນຈາກຜູ້ຂາຍ)
ແຈ້ງເຕືອນໜຶ່ງວັນກ່ອນຈະຮອດມື້ຈອງຂອງທ່ານ
ການຕິດຢ່າງຮີບດ່ວນກ່ຽວກັບການຈອງຂອງທ່ານ, ເຊັ່ນ ການປິດຮ້ານເນື່ອງຈາກສະພາບອາກາດ, ໆລໆ.
ອີເມລ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ກະລຸນາກວດສອບວ່າອີເມວຂອງທ່ານຖືກຕ້ອງ.
ການຢືນຢັນການຈອງຂອງທ່ານຈະຖືກສົ່ງໄປທີ່ນີ້.
ສ້າງບັນຊີ TableCheck
ດ້ວຍບັນຊີ a TableCheck, ທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງປະຫວັດການຈອງຂອງທ່ານ ແລະ ດຳເນີນການຈອງຊ້ຳຄືນໄດ້.
ສ້າງລະຫັດຜ່ານ
ຈຳເປັນຕ້ອງໃສ່
ລະຫັດຜ່ານ ສັ້ນໂພດ (ຕຳ່ສຸດຄື 8 ຕົວອັກສອນ)
ລະຫັດຜ່ານ ອ່ອນເກີນໄປ
ລະຫັດຜ່ານ ຕ້ອງມີຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມໃຫຍ່, ໜຶ່ງຕົວອັກສອນພິມນ້ອຍ, ໜຶ່ງຕົວເລກ ແລະ ໜຶ່ງສັນຍາລັກ.
ລະຫັດຜ່ານ ຈະຕ້ອງບໍ່ມີສ່ວນຂອງ ອີເມລ.
ລະຫັດຜ່ານ ບໍ່ຖືກກັບການຢືນຢັນ
ຂ້າພະເຈົ້າຢືນຢັນວ່າໄດ້ອ່ານ ຂໍ້ຄວາມຈາກຮ້ານ ຂ້າງເທິງແລ້ວ
ໄດ້ຮັບຂໍ້ສະເໜີຈາກ Shimogamo Saryo ແລະ ຮ້ານອາຫານກຸ່ມ
ໂດຍການສົ່ງແບບຟອມນີ້, ທ່ານຍອມຮັບ
ພາສາແລະນະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ
.
ກົດໝາຍ & ນະໂຍບາຍ
ນະໂຍບາຍ ບໍລິຈາກ TableCheck
ນະໂຍບາຍກ່ຽວກັບຄວາມສ່ວນຕົວ TableCheck
ຕ້ອງການ
ຕໍ່ໄປ
ພາສາລາວ
ພາສາລາວ
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Italiano
Português
Türkçe
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ภาษาไทย
ភាសាខ្មែរ
Tiếng Việt
العربية
עברית
हिंदी
ການຈອງຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ຊ່ວຍເຫຼືອ
ສຳລັບຮ້ານອາຫານ