Tolong
Bahasa Melayu
Bahasa Melayu
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Tempahan Saya
Pilih Restoran
Shimogamo Saryo
TATERU YOSHINO
Bar & Cigar Bar
Cafe
Tempah di Shimogamo Saryo - ポルトムインターナショナル北海道
Mesej daripada Pedagang
[Portom International Hokkaido x EVA Air Collaboration Lunch Information]
We will be holding 『New Year Special Collaboration Lunch』 between Taiwan's world-class airline ”EVA AIR'', which is known for its eye-catching green tail, and Shimogamo Saryo! Limited time offer from January 1st (Monday) to January 31st (Wednesday)! One person will be chosen by lottery from among the customers who used the special collaboration lunch during the period to receive the following products☆☆
〇First Prize/New Chitose - Taiwan free round trip ticket
〇Second Prize/Portom International Hokkaido Hotel voucher.
〇Third Prize/Kitty Jet Model Plane
About Reservations
Lunch: Reservations required by
18:00 the day before
Dinner
:
Reservations required until 18:00 the day before For dinner
, we will accommodate you if seats are available on the day, so please contact the store to inquire about availability.
Thank you. For reservations for 6 or more people, please contact us by phone.
●Information about private rooms Our store is fully equipped with private rooms. Accommodates up to 8 people. If you are interested, please contact the store directly. (Shimogamo Saryo: 0123-45-6072) For private rooms, please contact
A private room fee of
¥5,500 (tax included)
will be charged per room.
●About bringing your own drinks If you wish to eat your own drinks inside the store,
We charge
¥5,500 (tax included)
for each bottle.
Thank you for your understanding.
Regarding Cancellation
Please note that in the event of cancellation, we may charge a cancellation fee as shown below.
・The day before (after 18:00)...50% of the course fee
・On the day/Unauthorized cancellation: 100% of the course fee
*We may charge you in the same way if there is a change in the number of people.
●About cancellation without notice If we cannot contact you after the reservation time, we may be forced to cancel your reservation on the same day. It is possible to change the time on the day, so please feel free to contact us.
☎Telephone inquiries: 0123-45-6072
(Business days) 12:00-19:00
Saya mengesahkan saya telah membaca Mesej daripada Pedagang di atas
-- Pilih Masa --
-- Dewasa --
1
2
3
4
5
6
-- Kanak-kanak --
1
2
3
4
5
6
12 tahun dan ke bawah
-- Bayi --
1
2
3
4
5
6
5 tahun dan ke bawah
Ketersediaan
Masa yang anda pilih tidak tersedia. Sila tukar pilihan anda.
Temari Gozen
A lunch-only course with a total of 7 dishes where you can enjoy the taste of seasonal ingredients in Echizen lacquerware that imitates the shape of one of the traditional Japanese crafts, Temari.
¥ 6,325
(Termasuk servis & cukai)
Pilih
Temari Gozen
A lunch-only course with a total of 7 dishes where you can enjoy the taste of seasonal ingredients in Echizen lacquerware that imitates the shape of one of the traditional Japanese crafts, Temari.
This is a lunchtime only set menu.
You can eat raw fish, rice, and a lot of seasonable food. (Hassun)
※Temari Gozen is a chef's select menu.
Please inform us if you would like to know about detail in advance.
Cetak Halus
●If you would like a private room, please call us.
Please feel free to contact us. *A private room fee of 5,500 yen (tax included) will be charged. ●Children's meals are also available, so if you would like to request one, please contact the store by phone. *0123-45-6072 *We do not accept the combination of Temari Gozen and course meals.
Tarikh Sah
01 Okt 2023 ~
Makanan
Makan Tengah Hari
Had Pesanan
1 ~ 6
Bacaan Lanjut
Lunch course
A lunch-only course with a total of 7 dishes where you can enjoy the taste of seasonal ingredients in Echizen lacquerware that imitates the shape of one of the traditional Japanese crafts, Temari.
¥ 12,650
(Termasuk servis & cukai)
Pilih
Lunch course
A lunch-only course with a total of 7 dishes where you can enjoy the taste of seasonal ingredients in Echizen lacquerware that imitates the shape of one of the traditional Japanese crafts, Temari.
It is a 7-course meal consisting of appetizers, soups, sashimi, hand balls, hot dishes, meals, and desserts. *The contents of the dishes are left to the head chef. Please contact the store for details.
Cetak Halus
●If you would like a private room, please contact us by phone. Please feel free to contact us. * A separate room charge of 5,500 yen (including tax) will be charged.
Tarikh Sah
01 Okt 2023 ~
Makanan
Makan Tengah Hari
Had Pesanan
1 ~ 4
Bacaan Lanjut
Opening Month Wagyu Beef & Sushi SUSHI Course
Thanks to everyone, we were able to celebrate our 5th year on February 1, 2024, 4 years since we opened. Thank you for choosing Portom International Hokkaido from among the many hotels available. To express our deep gratitude for your continued patronage, Shimogamo Saryo Kitanohanare has prepared a special course for dinner only.
¥ 25,300
(Termasuk servis & cukai)
Pilih
Opening Month Wagyu Beef & Sushi SUSHI Course
Thanks to everyone, we were able to celebrate our 5th year on February 1, 2024, 4 years since we opened. Thank you for choosing Portom International Hokkaido from among the many hotels available. To express our deep gratitude for your continued patronage, Shimogamo Saryo Kitanohanare has prepared a special course for dinner only.
A special course with 8 dishes including sushi and Hokkaido's branded Wagyu beef, "Shirai Beef", which has received many menu requests from customers since opening.
Cetak Halus
●If you would like a private room, please call us. Please feel free to contact us. *A private room fee of 5,500 yen (tax included) will be charged.
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
1 ~ 6
Bacaan Lanjut
Night course (May)
Using fresh seafood and seasonal vegetables from Hokkaido carefully selected by our head chef, we mainly express Kyoto cuisine with simple dishes full of texture, valuing the sense of seasonality created by the ingredients.
¥ 18,975
(Termasuk servis & cukai)
Pilih
Night course (May)
Using fresh seafood and seasonal vegetables from Hokkaido carefully selected by our head chef, we mainly express Kyoto cuisine with simple dishes full of texture, valuing the sense of seasonality created by the ingredients.
Appetizers, bowls, sashimi, grilled dishes, sashimi, stoves, meals, desserts * The contents of the dishes are left to the chef. Please contact the store for details.
Cetak Halus
●If you would like a private room, please call us. Please feel free to contact us. *A private room fee of 5,500 yen (tax included) will be charged.
Tarikh Sah
01 Mei ~ 31 Mei
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
1 ~ 6
Bacaan Lanjut
Night course (June)
Using fresh seafood and seasonal vegetables from Hokkaido carefully selected by our head chef, we mainly express Kyoto cuisine with simple dishes full of texture, valuing the sense of seasonality created by the ingredients.
¥ 18,975
(Termasuk servis & cukai)
Pilih
Night course (June)
Using fresh seafood and seasonal vegetables from Hokkaido carefully selected by our head chef, we mainly express Kyoto cuisine with simple dishes full of texture, valuing the sense of seasonality created by the ingredients.
Appetizers, bowls, sashimi, grilled dishes, sashimi, stoves, meals, desserts * The contents of the dishes are left to the chef. Please contact the store for details.
Cetak Halus
●If you would like a private room, please call us. Please feel free to contact us. *A private room fee of 5,500 yen (tax included) will be charged.
Tarikh Sah
01 Jun ~ 30 Jun
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
1 ~ 6
Bacaan Lanjut
Night course (July)
Using fresh seafood and seasonal vegetables from Hokkaido carefully selected by our head chef, we mainly express Kyoto cuisine with simple dishes full of texture, valuing the sense of seasonality created by the ingredients.
¥ 18,975
(Termasuk servis & cukai)
Pilih
Night course (July)
Using fresh seafood and seasonal vegetables from Hokkaido carefully selected by our head chef, we mainly express Kyoto cuisine with simple dishes full of texture, valuing the sense of seasonality created by the ingredients.
Appetizers, bowls, sashimi, grilled dishes, sashimi, stoves, meals, desserts * The contents of the dishes are left to the chef. Please contact the store for details.
Cetak Halus
●If you would like a private room, please call us. Please feel free to contact us. *A private room fee of 5,500 yen (tax included) will be charged.
Tarikh Sah
01 Jul ~ 31 Jul
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
1 ~ 6
Bacaan Lanjut
Children's plate
One plate specially made by the chef
Recommended for children who cannot eat a lot
¥ 4,428
(Termasuk servis & cukai)
-- Jml --
1
2
3
4
5
6
Children's plate
One plate specially made by the chef
Recommended for children who cannot eat a lot
・Salmon
・TERIYAKI Chicken
・Egg Custard
・Simmered Vegetables
・Cucumber sushi roll ・Inari sushi ・Japanese omelet
・Hot Udon
・Assorted fruits
You can make an additional order to steak or sushi or Sashimi depending on the age of child.
Please contact us by phone or e-mail.
Tarikh Sah
01 Okt 2022 ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
1 ~ 6
Bacaan Lanjut
Permintaan
Tujuan
-- Tujuan --
Hari Jadi
Hari Jadi (Sendiri)
Hari Jadi (Kawan)
Hari Jadi (Pasangan)
Hari Jadi (Suami Isteri)
Hari Jadi (Keluarga)
Kawan / Kumpulan
Kumpulan Wanita
Selamat Datang / Selamat Tinggal (Kawan)
Parti Cuti (Kawan)
Alumni / Pertemuan Semula
Majlis Perkahwinan
Pelancongan
Perniagaan
Kumpulan Minum / Makan
Selamat Datang / Selamat Tinggal (Perniagaan)
Parti Cuti (Perniagaan)
Keluarga
Sambutan
Acara Bayi
Acara Budak-budak
Pengenalan Keluarga
Majlis Pertunangan
Memorial / Pengebumian
Janji Temu
Janji Temu Berkumpulan
Pelamaran
Ulang Tahun Perkahwinan
Sambutan Ulang Tahun
Acara
Seminar / Pertemuan
Resital Muzik
Pameran
Penggambaran (TV/Filem)
Lain-lain
Sejarah Lawatan
-- Sejarah Lawatan --
Lawatan pertama
Lawatan kedua
Lawatan ketiga
Lawatan keempat atau lebih
Pertanyaan 1
Dplkn
If you have any allergic ingredients, please write them down. If you do not have allergies, please enter "None".
Pertanyaan 2
Dplkn
Will you be staying at Portom International Hokkaido on the day?
Accommodation reservation has already been completed
Do not stay
We are also considering accommodation
Permintaan
Butiran Tetamu
Log masuk dengan
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
Nama
Dplkn
Telefon Bimbit
Dplkn
Maklumkan saya melalui SMS
Kami akan menghantar sebuah SMS dalam keadaan berikut:
Setelah anda meletakkan tempahan anda
Apabila pedagang menerima tempahan anda (jika pengesahan pedagang diperlukan)
Peringatan satu hari sebelum tempahan anda
Hubungan segera mengenai tempahan anda seperti kedai tutup disebabkan cuaca, lain-lain.
E-mel
Dplkn
Cipta akaun TableCheck
Dengan akaun TableCheck, anda boleh mengakses sejarah tempahan anda dan membuat tempahan ulangan.
Cipta Kata Laluan
Dplkn
Kata laluan terlalu pendek (minima adalah 8 karakter)
Kata laluan terlalu lemah
Kata laluan mesti mengandungi sekurang-kurangnya satu huruf besar, satu huruf kecil, satu nombor dan satu simbol.
Kata laluan tidak boleh mengandungi sebahagian daripada E-mel.
Kata laluan tidak sama dengan penegasan
Saya mengesahkan saya telah membaca Mesej daripada Pedagang di atas
Terima tawaran daripada Shimogamo Saryo dan kumpulan restoran
Dengan menghantar borang ini, anda bersetuju dengan
terma dan polisi yang relevan
.
Terma & Dasar
Terma Perkhidmatan TableCheck
Dasar Privasi TableCheck
Perlu
Teruskan
Bahasa Melayu
Bahasa Melayu
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Tagalog
ภาษาไทย
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
Tempahan Saya
Tolong
Untuk Restoran