ความช่วยเหลือ
ภาษาไทย
ภาษาไทย
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
การจองร้านอาหารของฉัน
เลือกร้านอาหาร
Shimogamo Saryo
TATERU YOSHINO
Bar & Cigar Bar
Cafe
จองที่ร้าน Shimogamo Saryo - ポルトムインターナショナル北海道
ข้อความจากผู้ขาย
[Portom International Hokkaido x EVA Air Collaboration Lunch Information]
We will be holding 『New Year Special Collaboration Lunch』 between Taiwan's world-class airline ”EVA AIR'', which is known for its eye-catching green tail, and Shimogamo Saryo! Limited time offer from January 1st (Monday) to January 31st (Wednesday)! One person will be chosen by lottery from among the customers who used the special collaboration lunch during the period to receive the following products☆☆
〇First Prize/New Chitose - Taiwan free round trip ticket
〇Second Prize/Portom International Hokkaido Hotel voucher.
〇Third Prize/Kitty Jet Model Plane
About Reservations
Lunch: Reservations required by
18:00 the day before
Dinner
:
Reservations required until 18:00 the day before For dinner
, we will accommodate you if seats are available on the day, so please contact the store to inquire about availability.
Thank you. For reservations for 6 or more people, please contact us by phone.
●Information about private rooms Our store is fully equipped with private rooms. Accommodates up to 8 people. If you are interested, please contact the store directly. (Shimogamo Saryo: 0123-45-6072) For private rooms, please contact
A private room fee of
¥5,500 (tax included)
will be charged per room.
●About bringing your own drinks If you wish to eat your own drinks inside the store,
We charge
¥5,500 (tax included)
for each bottle.
Thank you for your understanding.
Regarding Cancellation
Please note that in the event of cancellation, we may charge a cancellation fee as shown below.
・The day before (after 18:00)...50% of the course fee
・On the day/Unauthorized cancellation: 100% of the course fee
*We may charge you in the same way if there is a change in the number of people.
●About cancellation without notice If we cannot contact you after the reservation time, we may be forced to cancel your reservation on the same day. It is possible to change the time on the day, so please feel free to contact us.
☎Telephone inquiries: 0123-45-6072
(Business days) 12:00-19:00
ฉันขอยืนยันว่าฉันได้อ่านบันทึกของร้าน ข้อความจากผู้ขาย ข้างต้น
-- เลือกเวลา --
-- ผู้ใหญ่ --
1
2
3
4
5
6
7
8
-- เด็กโต --
1
2
3
4
5
6
7
8
12 ปีและต่ำกว่า
-- เด็กเล็ก --
1
2
3
4
5
6
7
8
5 ปีและต่ำกว่า
ว่างอยู่
เวลาที่คุณเลือกไม่พร้อมใช้งาน โปรดเปลี่ยนการเลือกของคุณ
Temari Gozen
¥ 6,325
(รวมค่าบริการและภาษี)
เลือก
Temari Gozen
This is a lunchtime only set menu.
You can eat raw fish, rice, and a lot of seasonable food. (Hassun)
※Temari Gozen is a chef's select menu.
Please inform us if you would like to know about detail in advance.
ปรินท์งาน Fine Print
●If you would like a private room, please call us.
Please feel free to contact us. *A private room fee of 5,500 yen (tax included) will be charged. ●Children's meals are also available, so if you would like to request one, please contact the store by phone. *0123-45-6072 *We do not accept the combination of Temari Gozen and course meals.
วันที่ที่ใช้งาน
01 ต.ค. 2023 ~
มื้ออาหาร
อาหารกลางวัน
จำกัดการสั่งซื้อ
1 ~ 8
อ่านเพิ่มเติม
Sho-zui zen
A lunch-only course with a total of 7 dishes where you can enjoy the taste of seasonal ingredients in Echizen lacquerware that imitates the shape of one of the traditional Japanese crafts, Temari.
¥ 10,000
(รวมค่าบริการและภาษี)
เลือก
Sho-zui zen
A lunch-only course with a total of 7 dishes where you can enjoy the taste of seasonal ingredients in Echizen lacquerware that imitates the shape of one of the traditional Japanese crafts, Temari.
This is a lunchtime only set menu.
You can eat raw fish, rice, and a lot of seasonable food. (Hassun)
※Temari Gozen is a chef's select menu.
Please inform us if you would like to know about detail in advance.
ปรินท์งาน Fine Print
●If you would like a private room, please call us.
Please feel free to contact us. *A private room fee of 5,500 yen (tax included) will be charged. ●Children's meals are also available, so if you would like to request one, please contact the store by phone. *0123-45-6072 *We do not accept the combination of Temari Gozen and course meals.
วิธีการคืนกลับ
●お子様のお食事もご用意がございますので、ご希望の方は店舗までお電話にてお問合せ下さい。
※0123-45-6072
※手毬御膳やコース料理との併用はお断りしております。
วันที่ที่ใช้งาน
01 ต.ค. 2023 ~
มื้ออาหาร
อาหารกลางวัน
จำกัดการสั่งซื้อ
1 ~ 8
อ่านเพิ่มเติม
Lunch course
This is a 7-course lunch-only menu that allows you to enjoy the flavors of seasonal ingredients.
¥ 12,650
(รวมค่าบริการและภาษี)
เลือก
Lunch course
This is a 7-course lunch-only menu that allows you to enjoy the flavors of seasonal ingredients.
It is a 7-course meal consisting of appetizers, soups, sashimi, hand balls, hot dishes, meals, and desserts. *The contents of the dishes are left to the head chef. Please contact the store for details.
ปรินท์งาน Fine Print
●If you would like a private room, please contact us by phone. Please feel free to contact us. * A separate room charge of 5,500 yen (including tax) will be charged.
วันที่ที่ใช้งาน
01 ต.ค. 2023 ~
มื้ออาหาร
อาหารกลางวัน
จำกัดการสั่งซื้อ
1 ~ 8
อ่านเพิ่มเติม
Opening Month Wagyu Beef & Sushi SUSHI Course
Thanks to everyone, we were able to celebrate our 5th year on February 1, 2024, 4 years since we opened. Thank you for choosing Portom International Hokkaido from among the many hotels available. To express our deep gratitude for your continued patronage, Shimogamo Saryo Kitanohanare has prepared a special course for dinner only.
¥ 25,300
(รวมค่าบริการและภาษี)
เลือก
Opening Month Wagyu Beef & Sushi SUSHI Course
Thanks to everyone, we were able to celebrate our 5th year on February 1, 2024, 4 years since we opened. Thank you for choosing Portom International Hokkaido from among the many hotels available. To express our deep gratitude for your continued patronage, Shimogamo Saryo Kitanohanare has prepared a special course for dinner only.
A special course with 8 dishes including sushi and Hokkaido's branded Wagyu beef, "Shirai Beef", which has received many menu requests from customers since opening.
ปรินท์งาน Fine Print
●If you would like a private room, please call us. Please feel free to contact us. *A private room fee of 5,500 yen (tax included) will be charged.
มื้ออาหาร
อาหารเย็น
จำกัดการสั่งซื้อ
1 ~ 8
อ่านเพิ่มเติม
Night course (July)
Using fresh seafood and seasonal vegetables from Hokkaido carefully selected by our head chef, we mainly express Kyoto cuisine with simple dishes full of texture, valuing the sense of seasonality created by the ingredients.
¥ 18,975
(รวมค่าบริการและภาษี)
เลือก
Night course (July)
Using fresh seafood and seasonal vegetables from Hokkaido carefully selected by our head chef, we mainly express Kyoto cuisine with simple dishes full of texture, valuing the sense of seasonality created by the ingredients.
Appetizers, bowls, sashimi, grilled dishes, sashimi, stoves, meals, desserts * The contents of the dishes are left to the chef. Please contact the store for details.
ปรินท์งาน Fine Print
●If you would like a private room, please call us. Please feel free to contact us. *A private room fee of 5,500 yen (tax included) will be charged.
วันที่ที่ใช้งาน
01 ก.ค. ~ 31 ก.ค.
มื้ออาหาร
อาหารเย็น
จำกัดการสั่งซื้อ
1 ~ 8
อ่านเพิ่มเติม
Night course (August)
Using fresh seafood and seasonal vegetables from Hokkaido carefully selected by our head chef, we mainly express Kyoto cuisine with simple dishes full of texture, valuing the sense of seasonality created by the ingredients.
¥ 18,975
(รวมค่าบริการและภาษี)
เลือก
Night course (August)
Using fresh seafood and seasonal vegetables from Hokkaido carefully selected by our head chef, we mainly express Kyoto cuisine with simple dishes full of texture, valuing the sense of seasonality created by the ingredients.
Appetizers, bowls, sashimi, grilled dishes, sashimi, stoves, meals, desserts * The contents of the dishes are left to the chef. Please contact the store for details.
ปรินท์งาน Fine Print
●If you would like a private room, please call us. Please feel free to contact us. *A private room fee of 5,500 yen (tax included) will be charged.
วันที่ที่ใช้งาน
01 ส.ค. ~ 31 ส.ค.
มื้ออาหาร
อาหารเย็น
จำกัดการสั่งซื้อ
1 ~ 8
อ่านเพิ่มเติม
Children's plate
One plate specially made by the chef
Recommended for children who cannot eat a lot
¥ 4,428
(รวมค่าบริการและภาษี)
-- จำนวน --
1
2
3
4
5
6
Children's plate
One plate specially made by the chef
Recommended for children who cannot eat a lot
・Salmon
・TERIYAKI Chicken
・Egg Custard
・Simmered Vegetables
・Cucumber sushi roll ・Inari sushi ・Japanese omelet
・Hot Udon
・Assorted fruits
You can make an additional order to steak or sushi or Sashimi depending on the age of child.
Please contact us by phone or e-mail.
วันที่ที่ใช้งาน
01 ต.ค. 2022 ~
มื้ออาหาร
อาหารกลางวัน, อาหารเย็น
จำกัดการสั่งซื้อ
1 ~ 6
อ่านเพิ่มเติม
การร้องขอ
จำเป็นต้องมีจุดประสงค์
-- จำเป็นต้องมีจุดประสงค์ --
วันเกิด
วันเกิด (ตนเอง)
วันเกิด (เพื่อน)
วันเกิด (คู่รัก)
วันเกิด (คู่สมรส)
วันเกิด (ครอบครัว)
เพื่อน / หมู่คณะ
หมู่คณะที่เป็นผู้หญิง
ยินดีต้อนรับ / อำลา (เพื่อน)
ปาร์ตี้ในวันหยุดนักขัตฤกษ์ (เพื่อน)
เครือข่ายศิษย์เก่า / คืนสู่เหย้า
งานเลี้ยงรับรองงานแต่งงาน
นำเที่ยว / ท่องเที่ยว
ธุรกิจ
เครื่องดื่มของทีม / มื้ออาหาร
ยินดีต้อนรับ / อำลา (ธุรกิจ)
ปาร์ตี้ในวันหยุดนักขัตฤกษ์ (ธุรกิจ)
ครอบครัว
การเฉลิมฉลอง
งานกิจกรรมของเด็กเล็ก
งานกิจกรรมของเด็กโต
การแนะนำครอบครัว
การเฉลิมฉลองมิตรภาพของครอบครัว
วันรำลึก / งานศพ
วันที่
วันที่ของหมู่คณะ
วันขอแต่งงาน
วันครบรอบแต่งงาน
วันเฉลิมฉลอง
งานกิจกรรม
สัมมนา / พบปะสังสรรค์
การแสดงดนตรี
นิทรรศการ
การถ่ายภาพยนตร์ (TV/หนัง)
อื่นๆ
เยี่ยมชมประวัติ
-- เยี่ยมชมประวัติ --
เยี่ยมชมครั้งแรก
เยี่ยมชมครั้งที่สอง
เยี่ยมชมครั้งที่สาม
เยี่ยมชมตั้งแต่ 4 ครั้งหรือมากกว่านั้น
คำถาม 1
จำเป็น
If you have any allergic ingredients, please write them down. If you do not have allergies, please enter "None".
คำถาม 2
จำเป็น
Will you be staying at Portom International Hokkaido on the day?
Accommodation reservation has already been completed
Do not stay
We are also considering accommodation
คำถาม 3
If you have already made a reservation, please write the name of the guest on the reservation if it is different from the name on the restaurant reservation. (If the name on the reservation is the same, there is no need to write it.)
การร้องขอ
รายละเอียดของผู้ใช้แบบบุคคลทั่วไป
เข้าสู่ระบบด้วย
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
ชื่อ
จำเป็น
เบอร์โทรศัพท์มือถือ
จำเป็น
แจ้งฉันผ่านทาง SMS
เราจะส่ง SMS ให้คุณในกรณีดังต่อไปนี้:
หลังจากที่คุณได้ชำระเงินการสั่งจองร้านอาหาร
เมื่อผู้ขายได้ยอมรับการจองร้านอาหารของคุณ (หากจำเป็นต้องมีการยืนยันจากผู้ขาย)
แจ้งเตือนความจำภายใน 1 วันก่อนการจองร้านอาหาร
การติดต่อกลับด่วนเนื่องจากการจองร้านอาหารของคุณ, เช่น การปิดร้านเนื่องจากสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย เป็นต้น
อีเมล์
จำเป็น
สร้าง TableCheck บัญชี
ด้วย TableCheck บัญชีผู้ใช้งาน, คุณสามารถเข้าถึงประวัติการจองร้านอาหารของคุณและทำการจองร้านอาหารซ้ำได้
สร้างรหัสผ่าน
จำเป็น
รหัสผ่าน สั้นเกินไป (ต้องยาวกว่า 8 ตัวอักษร)
รหัสผ่าน อ่อนเกินไป
รหัสผ่าน รวมกันต้องมีอย่างน้อย 1 ตัวอักษรพิมพ์ใหญ่, 1 ตัวอักษรพิมพ์เล็ก, 1 ตัวเลข และ 1 สัญลักษณ์
รหัสผ่าน จะต้องไม่มีส่วนของ อีเมล์
รหัสผ่าน ไม่ตรงกับการยืนยัน
ฉันขอยืนยันว่าฉันได้อ่านบันทึกของร้าน ข้อความจากผู้ขาย ข้างต้น
รับข้อเสนอจากร้าน Shimogamo Saryo และกลุ่มร้านอาหาร
โดยการส่งแบบฟอร์มนี้ คุณยอมรับ
ข้อกำหนดและนโยบายที่เกี่ยวข้อง
.
ข้อกำหนดและนโยบาย
ข้อกำหนดในการให้บริการของ TableCheck
นโยบายความเป็นส่วนตัวของ TableCheck
จำเป็น
ต่อไป
ภาษาไทย
ภาษาไทย
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
การจองร้านอาหารของฉัน
ความช่วยเหลือ
สำหรับร้านอาหาร