ความช่วยเหลือ
ภาษาไทย
ภาษาไทย
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
การจองร้านอาหารของฉัน
เลือกร้านอาหาร
Shimogamo Saryo
TATERU YOSHINO
Bar & Cigar Bar
Cafe
จองที่ร้าน Shimogamo Saryo - ポルトムインターナショナル北海道
ข้อความจากผู้ขาย
《 Notice of revision of service fee 》
At Portom International Hokkaido, in order to improve the environment for safe and secure use of the hotel and further improve the quality of service, the French restaurant "TATERU YOSHINO" and the Japanese dining "Kyoto Shimogamo Saryo Kita no Hanare" service. Fees will be changed as follows.
Date of change: From reservations made on Saturday, October 1, 2022 Details of change: Change in service charge from 10% to 15%
Thank you for your understanding. We appreciate your continued patronage. Portom International Hokkaido General Manager At our store, we ask our customers to cooperate with temperature measurement and alcohol disinfection at the store. Customers with a body temperature of 37.5 degrees or higher are asked to refrain from entering the store. Thank you for your understanding. ●We are closed on weekdays (Monday through Wednesday). ●Lunch and dinner must be reserved at least one day in advance. (Lunch: Until 14:00 the day before / Dinner: Until 19:00 the day before) Thank you for your understanding. About Reservations ●When making a reservation, please let us know if you have any ingredients that cause allergic reactions or you are not good at. ●Please note that we may not be able to meet your specific seat requests. ●If you cannot contact us after the reservation time has passed, we may have to cancel your reservation, so please contact us if you are late. ●Please contact the store directly when making a reservation for more than 6 people. ●If you would like a private room, please contact us so that we can check availability.
Separately +5,500 yen (tax included) for private room usage fee
I accept. ●Please note that the contents of the menu may change depending on the purchase situation. The photograph is an image.
About bringing in
drinks
A carry-on fee of [¥5,500 (tax included)] will be charged for each bottle.
Thank you for your understanding.
Cancellation
●Please note that we may charge a cancellation fee as follows when you cancel.・The day before (within 48 hours): 50% of the course fee ・Cancellation on the day (within 24 hours) without prior notice: 100% of the course fee
*We may charge the same amount when changing the number of people.
If you have any questions, please contact us at the number below.
☎ Inquiries by phone: 0123-45-6072
-- เลือกเวลา --
-- ผู้ใหญ่ --
1
2
-- เด็กโต --
1
2
12 ปีและต่ำกว่า
-- เด็กเล็ก --
1
2
5 ปีและต่ำกว่า
ว่างอยู่
เวลาที่คุณเลือกไม่พร้อมใช้งาน โปรดเปลี่ยนการเลือกของคุณ
Temari course
A lunch-only course with a total of 7 dishes where you can enjoy the taste of seasonal ingredients in Echizen lacquerware that imitates the shape of one of the traditional Japanese crafts, Temari.
¥ 7,590
(รวมค่าธรรมเนียมการบริการ & รวมภาษีแล้ว)
เลือก
Temari course
A lunch-only course with a total of 7 dishes where you can enjoy the taste of seasonal ingredients in Echizen lacquerware that imitates the shape of one of the traditional Japanese crafts, Temari.
Small bowl, temariju, bowl, sashimi, hot dish, meal, dessert Please contact the store for details.
ปรินท์งาน Fine Print
●If you would like a private room, please contact us by phone. Please feel free to contact us. * A separate room charge of 5,500 yen (including tax) will be charged.
วันที่ที่ใช้งาน
01 ต.ค. 2022 ~ 28 ก.พ.
มื้ออาหาร
อาหารกลางวัน
จำกัดการสั่งซื้อ
1 ~ 2
อ่านเพิ่มเติม
Gion course
A dinner course of 8 dishes, which is the basis of the northern part of Shimogamo Saryo, with traditional cooking methods that bring out the charm of the ingredients and exciting productions.
¥ 18,975
(รวมค่าธรรมเนียมการบริการ & รวมภาษีแล้ว)
เลือก
Gion course
A dinner course of 8 dishes, which is the basis of the northern part of Shimogamo Saryo, with traditional cooking methods that bring out the charm of the ingredients and exciting productions.
Appetizers, bowls, sashimi, grilled dishes, sashimi, stoves, meals, desserts * The contents of the dishes are left to the chef. Please contact the store for details.
ปรินท์งาน Fine Print
● Customers who wish to have a private room are available by phone. Please feel free to contact us. * A separate private room charge of 5,500 yen (tax included) will be charged.
วันที่ที่ใช้งาน
01 ต.ค. 2022 ~ 28 ก.พ.
มื้ออาหาร
อาหารเย็น
จำกัดการสั่งซื้อ
1 ~ 2
อ่านเพิ่มเติม
Kyomai course
Enjoy the real thrill of Japanese food such as appetizers, sashimi, and fried foods using seasonal ingredients
Please enjoy it to your heart's content.
¥ 12,650
(รวมค่าธรรมเนียมการบริการ & รวมภาษีแล้ว)
เลือก
Kyomai course
Enjoy the real thrill of Japanese food such as appetizers, sashimi, and fried foods using seasonal ingredients
Please enjoy it to your heart's content.
(Appetizer)
●Sesame tofu, yam potato, purple mountain Aoi with split of soy sauce,
●Achara pickled onion and carrot,
●pumpkin and roasted persimmon with gourd cashew nuts and sprouts.
●Sushi and mochi rice cake.
(Second Appetizer)
●Yuba Tofu with maitake Mushroom and a touch of Yuzu
(Side Dish)
●Soba with grained radish and “Nameko” mushrooms and leaks and a touch of yuzu citrus.
(Assorted Tempura)
●Shrimp
●Eggplant
●Fish
●Shiso leaf
●Japanese Pepper
(Rice Dish)
●Rice cooked with Sardine and soft-shell turtle broth Severed with miso soup and Japanese pickles
(Dessert)
●Japanese chestnut ice cream dressed on Sweet Adzuki bean and Dark molasses.
●Almond Jelly with liquor flavored Jelly.
* Photos and menus are examples.
ปรินท์งาน Fine Print
● Customers who wish to have a private room are available by phone. Please feel free to contact us. * A separate private room charge of 5,500 yen (tax included) will be charged.
วันที่ที่ใช้งาน
01 มี.ค. ~ 31 พ.ค.
มื้ออาหาร
อาหารเย็น
จำกัดการสั่งซื้อ
~ 6
อ่านเพิ่มเติม
SAKE Pairing
¥ 12,650
(รวมค่าธรรมเนียมการบริการ & รวมภาษีแล้ว)
-- จำนวน --
1
SAKE Pairing
This is a pairing course where you can enjoy 5 types of sake carefully selected by a sake master to match your dishes. This does not include toast drinks. It is also possible to add sparkling AWA sake of sake when you come to the store.
ปรินท์งาน Fine Print
・ This course does not include food. We will reserve a dinner course separately. ·The photograph is an image.
วันที่ที่ใช้งาน
11 ก.พ. ~
วัน
พฤ, ศ, ส, อา
มื้ออาหาร
อาหารเย็น
จำกัดการสั่งซื้อ
1 ~ 1
อ่านเพิ่มเติม
Children's plate * Limited to elementary school students and younger
One plate specially made by the chef
Recommended for children who cannot eat a lot
¥ 4,428
(รวมค่าธรรมเนียมการบริการ & รวมภาษีแล้ว)
-- จำนวน --
1
Children's plate * Limited to elementary school students and younger
One plate specially made by the chef
Recommended for children who cannot eat a lot
●Jumbo fried Shrimp served with Tartar Sauce.
●Deep fried Chicken served with Smiley potatoes.
●Steamed Eggs mixed with chicken, Lily bulb, shitake served in Japanese tradition dish called “CHAWAMUSHI”
●Fresh green salad with mini tomatoes and paprika served with seasonal dressing
●Fish Cake mixed with Yam, Carrots, and Japanese radish called “AOMI” served with sweetened soy sauce.
●“TAWARA” shaped rice ball.
●Udon Served with Tempura.
●Vanilla ice cream
วันที่ที่ใช้งาน
01 ต.ค. 2022 ~
มื้ออาหาร
อาหารกลางวัน, อาหารเย็น
จำกัดการสั่งซื้อ
1 ~ 1
อ่านเพิ่มเติม
Children's course * Limited to elementary school students and younger
Kids can enjoy Shimogamo Saryo's cuisine same as adults
Recommended course.
¥ 5,693
(รวมค่าธรรมเนียมการบริการ & รวมภาษีแล้ว)
-- จำนวน --
1
Children's course * Limited to elementary school students and younger
Kids can enjoy Shimogamo Saryo's cuisine same as adults
Recommended course.
Sashimi Sea bream Tuna
Tempura Shrimp Sweetpotato White-fleshed
Grilled Sabel Fish Saikyo-yaki
Hot dish Egg Custard
Salad Green leaf Baby leaf tomato
Meal Rice Inaniwa udon
Sukiyaki Beef Onion Sasakakiーburdock Roasted tofu egg
Dessert Vanilla Ice cream
We may change the contents of the menu depending on the situation.
วันที่ที่ใช้งาน
01 ต.ค. 2022 ~
มื้ออาหาร
อาหารกลางวัน, อาหารเย็น
จำกัดการสั่งซื้อ
1 ~ 1
อ่านเพิ่มเติม
การร้องขอ
จำเป็นต้องมีจุดประสงค์
-- จำเป็นต้องมีจุดประสงค์ --
วันเกิด
วันเกิด (ตนเอง)
วันเกิด (เพื่อน)
วันเกิด (คู่รัก)
วันเกิด (คู่สมรส)
วันเกิด (ครอบครัว)
เพื่อน / หมู่คณะ
หมู่คณะที่เป็นผู้หญิง
ยินดีต้อนรับ / อำลา (เพื่อน)
ปาร์ตี้ในวันหยุดนักขัตฤกษ์ (เพื่อน)
เครือข่ายศิษย์เก่า / คืนสู่เหย้า
งานเลี้ยงรับรองงานแต่งงาน
นำเที่ยว / ท่องเที่ยว
ธุรกิจ
เครื่องดื่มของทีม / มื้ออาหาร
ยินดีต้อนรับ / อำลา (ธุรกิจ)
ปาร์ตี้ในวันหยุดนักขัตฤกษ์ (ธุรกิจ)
ครอบครัว
การเฉลิมฉลอง
งานกิจกรรมของเด็กเล็ก
งานกิจกรรมของเด็กโต
การแนะนำครอบครัว
การเฉลิมฉลองมิตรภาพของครอบครัว
วันรำลึก / งานศพ
วันที่
วันที่ของหมู่คณะ
วันขอแต่งงาน
วันครบรอบแต่งงาน
วันเฉลิมฉลอง
งานกิจกรรม
สัมมนา / พบปะสังสรรค์
การแสดงดนตรี
นิทรรศการ
การถ่ายภาพยนตร์ (TV/หนัง)
อื่นๆ
เยี่ยมชมประวัติ
-- เยี่ยมชมประวัติ --
เยี่ยมชมครั้งแรก
เยี่ยมชมครั้งที่สอง
เยี่ยมชมครั้งที่สาม
เยี่ยมชมตั้งแต่ 4 ครั้งหรือมากกว่านั้น
คำถาม 1
If you have any allergic ingredients, please write them down. If you do not have allergies, please enter "None".
คำถาม 2
Will you be staying at Portom International Hokkaido on the day?
Accommodation reservation has already been completed
Do not stay
We are also considering accommodation
การร้องขอ
รายละเอียดของผู้ใช้แบบบุคคลทั่วไป
เข้าสู่ระบบด้วย
Facebook
Google
Yahoo! JAPAN
TableCheck
ชื่อ
จำเป็น
เบอร์โทรศัพท์มือถือ
จำเป็น
แจ้งฉันผ่านทาง SMS
เราจะส่ง SMS ให้คุณในกรณีดังต่อไปนี้:
หลังจากที่คุณได้ชำระเงินการสั่งจองร้านอาหาร
เมื่อผู้ขายได้ยอมรับการจองร้านอาหารของคุณ (หากจำเป็นต้องมีการยืนยันจากผู้ขาย)
แจ้งเตือนความจำภายใน 1 วันก่อนการจองร้านอาหาร
การติดต่อกลับด่วนเนื่องจากการจองร้านอาหารของคุณ, เช่น การปิดร้านเนื่องจากสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย เป็นต้น
อีเมล์
จำเป็น
สร้าง TableCheck บัญชี
ด้วย TableCheck บัญชีผู้ใช้งาน, คุณสามารถเข้าถึงประวัติการจองร้านอาหารของคุณและทำการจองร้านอาหารซ้ำได้
สร้างรหัสผ่าน
จำเป็น
รหัสผ่าน สั้นเกินไป (ต้องยาวกว่า 6 ตัวอักษร)
รหัสผ่าน อ่อนเกินไป
รหัสผ่าน ไม่ตรงกับการยืนยัน
ฉันยอมรับเงื่อนไข
เงื่อนไขการให้บริการ
และ
นโยบายความเป็นส่วนตัว
รับข้อเสนอจากร้าน Shimogamo Saryo และกลุ่มร้านอาหาร
ย้อนกลับ
การจองร้านอาหารของคุณจะยังดำเนินการไม่สำเร็จจนกว่าจะได้รับการยืนยันในหน้าถัดไป
จำเป็น
ต่อไป
ภาษาไทย
ภาษาไทย
English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Deutsch
Español
Français
Italiano
Português
Pусский
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Tagalog
ພາສາລາວ
Tiếng Việt
العربية
การจองร้านอาหารของฉัน
ความช่วยเหลือ
สำหรับร้านอาหาร