Tempah di Origine - Hotel The Manhattan

[Business hours] 11:30-15:30 (last orders at 14:30) / 17:30-21:00 (last orders at 20:00) Membership and affiliate special offers cannot be used in conjunction with various coupons. We cannot accept seating requests at the time of reservation. Thank you for your understanding. During lunchtime on Saturdays, Sundays, and holidays, use is limited to 1 hour and 45 minutes from the time of reservation. Thank you for your understanding. *Closing time is 15:30. If using a semi-private room, orders of 8,800 yen or more (seasonal kaiseki or special kaiseki) can be made for up to 4 to 8 people. Please contact the store for details.
12 tahun dan ke bawah
6 tahun dan ke bawah
Reserve seats only (up to 4 people)
Please select the course you would like to use from the in-store menu after your visit.
Reserve seats only (up to 4 people)
¥ 0 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
It will take longer to serve meals than if you ordered in advance.
Bagaimana untuk Tebus
5名様以上でのご予約の場合は、申し訳ございませんが前日２０時までに料理をあらかじめお決めのうえご連絡ください。当日でのご注文の場合、ご予約が承れません。
Tarikh Sah
05 Jan ~ 31 Jul, 02 Ogo ~ 30 Nov
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
1 ~ 4
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Bacaan Lanjut
【ランチ】撰（せん）会席
Reasonable mini kaiseki meal with a choice of 3 main dishes
【ランチ】撰（せん）会席
¥ 3,900 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
8/3～8/31迄の献立
【前菜】
　隠元と茗荷の白和え／枝豆クリーム豆腐／蒸し鶏と長芋、叩きオクラの梅肉ソース掛け
【吸物】
　馬鈴薯白玉饅頭　玉蜀黍擂り流し
【旬菜】
　琥珀和え　海老　烏賊　冬瓜　ヤングコーン
【主菜】1品お選びください
・肉豆腐信田巻
・フッコと夏野菜の香草バター焼き
・和牛のすき焼き風（プラス￥1,650）
【食事】1品お選びください
・しらすの炊き込み御飯　香の物　赤出汁
・麦とろ御飯（プラス￥770）　香の物　赤出汁
・握り寿司５貫（プラス¥1,450）　赤出汁
【甘味】
　和風スイーツ

9/1～9/30迄の献立
【前菜】
　法蓮草と茸の浸し／法蓮草と茸の浸し／秋刀魚南蛮漬

【吸物】
　萩安平　菊花仕立て

【旬菜】
　塩煮豚　香味醤油

【主菜】1品お選びください
・ふわふわ飛龍頭　おろし餡掛け　
・秋鮭の馬鈴薯包み焼き　満月玉子　菊花蕪
・和牛のすき焼き風（プラス￥1,650）

【食事】1品お選びください
・牛すじと茸の炊き込み御飯　香の物　赤出汁
・麦とろ御飯（プラス￥770）　香の物　赤出汁
・握り寿司５貫（プラス¥1,450）　赤出汁

【甘味】
　和風スイーツ
Cetak Halus
A 10% service charge will be added to the listed price.
Bagaimana untuk Tebus
写真はイメージです。
仕入れ状況により料理の内容が変更になる場合がございます。
Tarikh Sah
01 Jul 2025 ~ 25 Dis 2025, 05 Jan ~
Makanan
Makan Tengah Hari, Teh
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Bacaan Lanjut
【ランチ】粋（いき）会席
旬の食材を味わう！料理長のこだわりが詰まった彩り豊かな会席。
【ランチ】粋（いき）会席
¥ 5,800 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
8/3～8/31迄の献立
【前菜】
　隠元と茗荷の白和え／枝豆クリーム豆腐／蒸し鶏と長芋、叩きオクラの梅肉ソース掛け
【吸物】
　馬鈴薯白玉饅頭　玉蜀黍擂り流し
【造り】
　3種類の魚介盛り合わせ
【焼物】
　鱧の雲丹金とん焼き
【煮物】
　丸茄子水晶煮　海老そぼろ餡
【食事】
　しらすの炊き込み御飯
【甘味】
　和風スイーツ
Cetak Halus
記載価格に10％のサービス料を加算させていただきます。
土日祝は、ご予約時間から2時間迄のご利用とさせていただきます。予めご了承ください。
Bagaimana untuk Tebus
写真はイメージです。
仕入れ状況により料理の内容が変更になる場合がございます。
Tarikh Sah
05 Jan ~ 31 Ogo
Makanan
Makan Tengah Hari
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Bacaan Lanjut
【ディナー】創（そう）会席
メインを選ぶ新しい会席登場。ボリューム満点の１品をお楽しみください。
【ディナー】創（そう）会席
¥ 6,800 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
8/3～8/31迄の献立
【前菜】
　隠元と茗荷の白和え／枝豆クリーム豆腐／蒸し鶏と長芋、叩きオクラの梅肉ソース掛け
【吸物】
　馬鈴薯饅頭　玉蜀黍の摺り流し
【造り】
　3種類の魚介盛り合わせ
【主菜】１品お選びください。
・鱧の玉子とじ
・地鶏の蒸し焼き　サラダ仕立て
・鮑のステーキ（プラス￥1,650）
・和牛のすき焼き風（プラス￥1,650）
【食事】1品お選びください。
・旬の炊き込み御飯　香の物　赤出汁
・釜炊き白御飯　香の物　赤出汁
・握り寿司5貫（プラス￥1,450）　赤出汁
【甘味】
　和風スイーツ　または　あんみつと抹茶（プラス￥770）

9/1～9/30迄の献立
【前菜】
　法蓮草と茸の浸し／月見玉子豆腐／秋刀魚南蛮漬
【吸物】
　萩安平　菊花仕立て
【造り】
　3種類の魚介盛り合わせ
【主菜】１品お選びください。
・ズワイ蟹と秋野菜の天麩羅盛合わせ
・地鶏つみれと茸の小鍋仕立て
・鮑のステーキ（プラス￥1,650）
・和牛のすき焼き風（プラス￥1,650）
【食事】1品お選びください。
・旬の炊き込み御飯　香の物　赤出汁
・釜炊き白御飯　香の物　赤出汁
・握り寿司5貫（プラス￥1,450）　赤出汁
【甘味】
　和風スイーツ　

※9/1より誠に勝手ながら「特製あんみつ」の販売を休止させていただきます。
Cetak Halus
記載価格に10％のサービス料を加算させていただきます。
Bagaimana untuk Tebus
写真はイメージです。
仕入れ状況により料理の内容が変更になる場合がございます。
Tarikh Sah
04 Jan 2025 ~ 31 Dis 2025, 06 Jan ~ 31 Jul, 02 Ogo ~ 30 Nov
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
~ 8
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Bacaan Lanjut
【前日20時までの要予約】ステーキ会席
和牛のステーキがメインの会席
季節の料理と共に和牛をお楽しみください。
【前日20時までの要予約】ステーキ会席
¥ 8,450 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
8/3～8/31迄の献立
【前菜】
　隠元と茗荷の白和え／枝豆クリーム豆腐／蒸し鶏と長芋、叩きオクラの梅肉ソース掛け
【吸物】
　馬鈴薯白玉饅頭　玉蜀黍の擂り流し
【造り】
　3種類の魚介盛り合わせ
【焼物】
　和牛ロース石焼き風（120ｇ） 　ステーキソース／おろしポン酢
【食事】
　旬の炊き込み御飯　香の物　赤出汁
　※追加料金1,450円税込みで握り寿司5貫に変更もございます。　
　　ご変更の場合は備考欄にそれぞれの数量をご記入ください。
【甘味】
　和風スイーツ　または　あんみつと抹茶（プラス￥770）
Cetak Halus
※記載価格に10％のサービス料を加算させていただきます。
土日祝のランチタイムは、ご予約時間から1時間45分のご利用とさせていただきます。予めご了承ください。
Bagaimana untuk Tebus
※写真はイメージです。
※仕入れ状況により料理の内容が変更になる場合がございます。
Tarikh Sah
02 Ogo ~ 31 Ogo
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Bacaan Lanjut
Shun kaiseki [Reservations required for lunch time]
Please enjoy the traditional Japanese food culture "Washoku" using seafood, vegetables and rice from Chiba Prefecture.
Shun kaiseki [Reservations required for lunch time]
¥ 9,500 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
8/3～8/31迄の献立
【前菜】
　水晶茄子と炙り蛸　生姜ジュレ／枝豆クリーム豆腐
【吸物】
　夏の土瓶蒸し
【造り】
　3種類の魚介盛り合わせ
【焼物】
　焼き物八寸
　伊佐木玉蜀黍焼き／パプリカムース／鱧子山椒煮／白瓜雷干し／梅蜜煮／木の葉生姜
【揚物】
　雲丹玉と蟹の春巻き揚げ
【煮物】
　夏大根餅　穴子白煮　べっ甲餡掛け
【食事】
　冷や汁御飯　香の物
【甘味】
　和風スイーツ　
Cetak Halus
A 10% service charge will be added to the listed price.
Bagaimana untuk Tebus
The photograph is an image. It may change depending on the purchase situation.
Tarikh Sah
05 Jan ~ 31 Jul, 02 Ogo ~ 31 Ogo
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Bacaan Lanjut
【予約専用】特別会席 　
季節の高級食材を使用した料理長自慢の会席料理をお楽しみください。ランチ・ディナーとも３日前２０時までの要予約
【予約専用】特別会席 　
¥ 15,400 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
8/3～8/31迄の献立
【前菜】水晶茄子と炙り蛸　生姜ジュレ掛け／枝豆クリーム豆腐／マスカットと生ハムの白和え
【吸物】夏の土瓶蒸し
【造り】3種類の魚介盛り合わせ
【焼物】太刀魚の塩焼き
【揚物】雲丹玉と蟹の春巻き揚げ
【留肴】酢橘素麺
【煮物】鮑の吉野煮　利休餡掛け
【食事】和牛すき焼き御飯　香の物　赤出汁
【甘味】和風スイーツ
Cetak Halus
記載価格に10％のサービス料を加算させていただきます。
ご予約受付は、ご利用日の3日前20時までとなります。
土日祝のランチタイムは、ご予約時間から2時間迄のご利用とさせていただきます。予めご了承ください。
Bagaimana untuk Tebus
写真はイメージです。
仕入れ状況により料理の内容が変更になる場合がございます。
Tarikh Sah
06 Jan ~ 31 Jul, 02 Ogo ~ 31 Ogo
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Bacaan Lanjut
9/1～【平日ディナー】旬（しゅん）会席
Please enjoy the traditional Japanese food culture "Washoku" using seafood, vegetables and rice from Chiba Prefecture.
9/1～【平日ディナー】旬（しゅん）会席
¥ 9,500 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
9/1～9/30迄の献立
【前菜】
　法蓮草と茸の浸し／石垣零余子／満月玉子トリュフ風味／合鴨燻製／丸十茶巾／菊花蕪
【吸物】
　色々な茸の土瓶蒸し
【造り】
　3種類の魚介盛り合わせ
【焼物】
　鰆と丸茄子の豆乳玉蜀黍焼き
【揚物】
　松茸見立て真丈
【煮物】
　地鶏つみれ葛煮
【食事】
　季節の炊き込み御飯　香の物　赤出汁
【甘味】
　和風スイーツ　
Cetak Halus
A 10% service charge will be added to the listed price.
Bagaimana untuk Tebus
The photograph is an image. It may change depending on the purchase situation.
Tarikh Sah
01 Sep ~ 30 Sep
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Bacaan Lanjut
9/1～【土日祝日ランチ・ディナー】旬（しゅん）会席
Please enjoy the traditional Japanese food culture "Washoku" using seafood, vegetables and rice from Chiba Prefecture.
9/1～【土日祝日ランチ・ディナー】旬（しゅん）会席
¥ 9,500 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
9/1～9/30迄の献立
【前菜】
　法蓮草と茸の浸し／石垣零余子／満月玉子トリュフ風味／合鴨燻製／丸十茶巾／菊花蕪
【吸物】
　色々な茸の土瓶蒸し
【造り】
　3種類の魚介盛り合わせ
【焼物】
　鰆と丸茄子の豆乳玉蜀黍焼き
【揚物】
　松茸見立て真丈
【煮物】
　地鶏つみれ葛煮
【食事】
　季節の炊き込み御飯　香の物　赤出汁
【甘味】
　和風スイーツ　
Cetak Halus
A 10% service charge will be added to the listed price.
Bagaimana untuk Tebus
The photograph is an image. It may change depending on the purchase situation.
Tarikh Sah
01 Sep ~ 30 Sep
Hari
Sb, A, Cuti
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Bacaan Lanjut
9/1～【2日前20時までの要予約】ディナー限定ステーキ会席
和牛のステーキがメインの会席
季節の料理と共に和牛をお楽しみください。2日前20時までの要予約
9/1～【2日前20時までの要予約】ディナー限定ステーキ会席
¥ 8,450 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
9/1～9/30迄の献立
【前菜】
　法蓮草と茸の浸し／月見玉子豆腐／秋刀魚南蛮漬
【吸物】
　萩安平　菊花仕立て
【造り】
　3種類の魚介盛り合わせ
【焼物】
　和牛ロース石焼き風（120ｇ） 　ステーキソース／おろしポン酢
【食事】
　旬の炊き込み御飯　香の物　赤出汁
　※追加料金1,450円税込みで握り寿司5貫に変更もございます。　
　　ご変更の場合は備考欄にそれぞれの数量をご記入ください。
【甘味】
　和風スイーツ　
Cetak Halus
※記載価格に10％のサービス料を加算させていただきます。
土日祝のランチタイムは、ご予約時間から1時間45分のご利用とさせていただきます。予めご了承ください。
Bagaimana untuk Tebus
※写真はイメージです。
※仕入れ状況により料理の内容が変更になる場合がございます。
Tarikh Sah
01 Sep ~ 30 Sep
Makanan
Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Bacaan Lanjut
【平日限定】おすすめランチ膳
彩り豊かな御膳をお楽しみください。
【平日限定】おすすめランチ膳
¥ 3,300 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
8/3～8/31迄の献立
【前菜】
　隠元と茗荷の白和え／枝豆クリーム豆腐
【御膳】
　本日のお造り一点盛り／フッコの香草バター焼き／肉豆腐信田巻き／雲丹玉春巻き揚げ／茶碗蒸し　銀餡掛け／蒸し鶏と長芋、叩きオクラの梅肉ソース掛け／琥珀和え／水晶茄子の生姜ジュレ掛け
【食事】
　しらすの炊き込み御飯　香の物　赤出汁
【甘味】
　和風スイーツ　
　　　　コーヒー または 紅茶　特別価格プラス￥330
アイス抹茶ラテ　　　 特別価格プラス￥550

9/1～/30迄の献立
【前菜】
　法蓮草と茸の浸し／月見玉子豆腐
【御膳】
　本日のお造り一点盛り／秋鮭の馬鈴薯包み
　　　菊花蕪／ふわふわ飛龍頭／茸見立て真丈／塩煮豚／鶏と茸のちり蒸し／秋刀魚南蛮漬／零余子雲丹金和え
【食事】
　牛すじと茸の炊き込み御飯　香の物　赤出汁
【甘味】
　和風スイーツ　
　　　　コーヒー または 紅茶　特別価格プラス￥330
アイス抹茶ラテ　　　 特別価格プラス￥550
Cetak Halus
記載価格に10％のサービス料を加算させていただきます。
Bagaimana untuk Tebus
写真はイメージです。仕入れ状況により変更になる場合がございます。
Tarikh Sah
01 Mac ~ 30 Nov
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Tengah Hari
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Bacaan Lanjut
【ランチ・ディナー】黒毛和牛のステーキ膳
柔らかい黒毛和牛のステーキ膳をご用意いたしました。自家製のぽん酢とステーキソースでお召し上がりください。
【ランチ・ディナー】黒毛和牛のステーキ膳
¥ 4,500 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
【前菜】本日の小鉢
【御膳】季節のサラダ／黒毛和牛ステーキ（80ｇ）／ステーキソース／ポン酢／白飯／香の物／赤出汁
【甘味】和風スイーツ
Cetak Halus
※記載価格に10％のサービス料を加算させていただきます。
土日祝のランチタイムは、ご予約時間から2時間迄のご利用とさせていただきます。予めご了承ください。
Bagaimana untuk Tebus
※写真はイメージです。
※仕入れ状況により料理の内容が変更になる場合がございます。
Tarikh Sah
06 Jan ~ 31 Jul, 02 Ogo ~ 30 Nov
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Bacaan Lanjut
【ランチ・ディナー】開業35周年記念 黒毛和牛のメガ盛りステーキ膳
ホテル開業35周年企画。柔らかい黒毛和牛を通常の1.5倍（120ｇ）に増量したステーキ膳をご用意いたしました。自家製のぽん酢とステーキソースでお召し上がりください。
【ランチ・ディナー】開業35周年記念 黒毛和牛のメガ盛りステーキ膳
¥ 5,500 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
【前菜】本日の小鉢
【御膳】季節のサラダ／黒毛和牛ステーキ（120ｇ）／ステーキソース／ポン酢／白飯／香の物／赤出汁
【甘味】和風スイーツ
Cetak Halus
※記載価格に10％のサービス料を加算させていただきます。
土日祝のランチタイムは、ご予約時間から2時間迄のご利用とさせていただきます。予めご了承ください。
Bagaimana untuk Tebus
※写真はイメージです。
※仕入れ状況により料理の内容が変更になる場合がございます。
Tarikh Sah
01 Jul ~ 31 Jul, 02 Ogo ~ 30 Nov
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Bacaan Lanjut
【7･8月ディナー限定】鰻のひつまぶし膳
夏の定番！うなぎを楽しみましょう。
当店人気のうな重に、お出汁と薬味を添えた鰻のひつまぶし膳をご用意！　
【7･8月ディナー限定】鰻のひつまぶし膳
¥ 5,800 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
【前菜】
　本日の前菜2点
【御膳】
　鰻のひつまぶし
　刺身2種盛り／茶漬け出汁／香の物／赤出汁
　薬味（三つ葉／わさび／ぶぶあられ／海苔）
【甘味】
　和風スイーツ
Cetak Halus
記載価格に10％のサービス料を加算させていただきます。
Bagaimana untuk Tebus
写真はイメージです。
仕入れ状況により料理の内容が変更になる場合がございます。
Tarikh Sah
01 Jul ~ 31 Jul, 02 Ogo ~ 31 Ogo
Makanan
Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Bacaan Lanjut
Rice Topped with Eel (Standard)
We only use eels from Lake Hamana, and they are grilled with our secret sauce. Enjoy it with stone-milled Japanese pepper (domestic), which has a refreshing citrus scent.
Rice Topped with Eel (Standard)
¥ 4,950 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
Menu item
Rice Topped with Eel / Eel-liver Soup / Pickles
Cetak Halus
※ 10% service fee will be added to the listed price. ※ The photograph is an image.
Bagaimana untuk Tebus
写真はイメージです。仕入れ状況により変更になる場合がございます。
Tarikh Sah
04 Jan ~ 31 Jul, 02 Ogo ~ 30 Nov
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Bacaan Lanjut
Rice Topped with Eel (Top-grade)
We only use eels from Lake Hamana, and they are grilled with our secret sauce. Enjoy it with stone-milled Japanese pepper (domestic), which has a refreshing citrus scent.
Rice Topped with Eel (Top-grade)
¥ 6,600 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
Menu item
Rice Topped with Eel / Eel-liver Soup / Pickles
Cetak Halus
※ 10% service fee will be added to the listed price. ※ The photograph is an image.
Bagaimana untuk Tebus
写真はイメージです。仕入れ状況により変更になる場合がございます。
Tarikh Sah
04 Jan ~ 31 Jul, 02 Ogo ~ 30 Nov
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Bacaan Lanjut
Kid's Lunch Set
This menu is for children up to elementary school age.
Kid's Lunch Set
¥ 2,750 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
Soup: Corn soup
Assortment: Fried potatoes, fried shrimp, fried chicken, shrimp roasted rice cake, macaroni salad, meat dumplings
Food: Mini sukiyaki bowl
Dessert: 2 kinds of seasonal desserts
Cetak Halus
A 10% service charge will be added to the listed price.
Bagaimana untuk Tebus
写真はイメージです。
Tarikh Sah
04 Jan 2024 ~ 31 Dis 2025, 05 Jan ~ 31 Jul, 02 Ogo ~ 30 Nov
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Bacaan Lanjut
Kids Sushi Lunch Set
This menu is for children up to elementary school age.
Kids Sushi Lunch Set
¥ 3,850 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
Cold bowl: Ebi tempura salad Udon
Assortment: Fried chicken, French fries, Fried crab claws, Grilled egg, Crab gratin, Corn soup
Main dish: Domestic beef sukiyaki-style
Food: 3 kinds of sushi
Dessert: Seasonal dessert Assortment of 3 types
Cetak Halus
A 10% service charge will be added to the listed price.
Bagaimana untuk Tebus
写真はイメージです。
Tarikh Sah
02 Ogo ~ 31 Ogo
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Bacaan Lanjut
黒毛和牛のひつまぶし膳
2026/1/6　販売開始！
【黒毛和牛のひつまぶし膳】
秘伝のタレで味付けをした黒毛和牛のひつまぶし膳。 いろいろなお味が楽しめます。
壱.まずは薬味と一緒にお肉の旨味を楽しんで。
弍.次にとろろや温泉玉子でまろやかに。
参.最後はおりじん自慢の鰹出汁をかけてお茶漬けでお召し上がりください。　
黒毛和牛のひつまぶし膳
¥ 5,800 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
【前菜】季節の小鉢
【御膳】和牛ロース御飯
和牛ロース／温泉卵／とろろ／茶漬け出汁
薬味〔あさつき・胡麻・みょうが・わさび・山椒・のり・刻みしば漬け・らっきょう漬け】
【甘味】和風スイーツ
Cetak Halus
記載価格に10％のサービス料を加算させていただきます。
土日祝は、ご予約時間から2時間迄のご利用とさせていただきます。予めご了承ください。
Bagaimana untuk Tebus
写真はイメージです。
仕入れ状況により料理の内容が変更になる場合がございます。
Tarikh Sah
06 Jan ~ 31 Jan
Makanan
Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Bacaan Lanjut
お食い初め膳　￥5,500（税込サービス料別）
赤ちゃんが一生食べ物に困らないようにと願う伝統行事。お子様の健やかな成長のお祝いにふさわしいお食い初め膳をご用意しました。お祝小鯛付き。
※ご利用日の３日前２０時までの要予約
※お子様専用のメニューとなります。大人の方はご注文いただけません。セミプライベートルームでの会食をご希望の場合、人数において大人の方が４名様以上で、料理は旬会席9,500円以上の価格料理を予め全員ご注文いただく事を利用条件とさせていただいております。条件が満たない場合は一般テーブル席へのご案内となりますので何卒ご了承ください。
お食い初め膳　￥5,500（税込サービス料別）
¥ 5,500 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
小鉢・吸物・刺身・焼物『小鯛姿焼き　満月玉子　栗蜜煮』・煮物・赤飯
Cetak Halus
※記載価格に10％のサービス料を加算させていただきます。
※お食い初め膳をご注文希望の方は、お電話にて承ります。
Tarikh Sah
05 Jan ~ 31 Jul, 02 Ogo ~ 30 Nov
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
~ 1
Kategori Tempat Duduk
Table seat, Semi Private
Bacaan Lanjut
【当ホテル開業35周年記念】9･10月ディナー限定　松茸膳
【ホテル開業35周年記念】
人気のディナー膳を9・10月は贅沢に松茸を主役にしてご提供いたします。
旬を迎えた松茸を土瓶蒸しや釜炊きの松茸御飯にてお楽しみください！
【当ホテル開業35周年記念】9･10月ディナー限定　松茸膳
¥ 6,800 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
9/1～10/31迄の献立
【先付】本日の前菜2点
【吸物】松茸の土瓶蒸し
【御膳】本日のお造り／秋鮭の馬鈴薯包み焼き／松茸の天麩羅／釜炊き松茸御飯／京の赤味噌仕立て／季節の香の物3種
【甘味】和風スイーツ

※松茸ご飯はご注文いただいてから釜炊きでご用意する為、20～30分お時間を頂戴いたします。
Cetak Halus
記載価格に10％のサービス料を加算させていただきます。
Bagaimana untuk Tebus
写真はイメージです。
仕入れ状況により料理の内容が変更になる場合がございます。
Tarikh Sah
01 Sep ~ 31 Okt
Makanan
Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Bacaan Lanjut
【7･8月ディナー限定】開業35周年記念 鰻のひつまぶし膳×ドラゴンハイボール～極上のマリアージュ～
35周年記念企画の第三弾！当店人気の「鰻のひつまぶし膳」に、紹興酒１合を合わせたプランをご用意！紹興酒は、色も濃く甘さと酸味のバランスがとても良い『古越龍山 善醸仕込み』。ストレートでも楽しめますが、炭酸（280ｍｌ）で割ったドラゴンハイボールとの飲み合わせは最高です！料理長とソムリエも美味しさに驚いております。皆様も是非味わってみてください！　
【7･8月ディナー限定】開業35周年記念 鰻のひつまぶし膳×ドラゴンハイボール～極上のマリアージュ～
¥ 7,450 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
■ 御膳
　季節の小鉢／鰻のひつまぶし／刺身2種盛り／茶漬け出汁／香の物／赤出汁／薬味（三つ葉／わさび／ぶぶあられ／海苔）／和風スイーツ
■ 紹興酒１合（180ml）※古越龍山 善醸仕込み。善醸仕込み製法由来の深い味わいと華やかな香り、濃厚で上質な甘さが特長の紹興酒です。
■ クラブソーダ１本（207ml）
Cetak Halus
記載価格に10％のサービス料を加算させていただきます。
Bagaimana untuk Tebus
写真はイメージです。仕入れ状況により料理の内容が変更になる場合がございます。
Tarikh Sah
01 Jul ~ 31 Jul, 02 Ogo ~ 31 Ogo
Makanan
Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Bacaan Lanjut
Toast Sparkling Wine Plan Mini Oribe Kaiseki
[Online reservation only] Plan that allows you to specify a semi-private room from 4 people
Toast Sparkling Wine Plan Mini Oribe Kaiseki
¥ 8,569
⇒
¥ 8,000 (Termasuk servis & cukai)
◆ Kaiseki cuisine "Mini Oribe"
◆ Sparkling wine for toast or non-alcoholic sparkling wine (glass)
Cetak Halus
特別金額のプランにつき各種割引は対象外となります。
Bagaimana untuk Tebus
This menu is not eligible for member benefits such as discounts.
Tarikh Sah
06 Jan ~ 31 Jul, 02 Ogo ~ 30 Nov
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
~ 8
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Bacaan Lanjut
【２～４名限定】Newお祝いプラン
We have items perfect for celebrations (only available for groups of 2-4 people).
*Reservations required by 8:00 PM two days in advance.
【２～４名限定】Newお祝いプラン
¥ 11,900
⇒
¥ 11,600 (Termasuk servis & cukai)
Pembelian terlebih dahulu diperlukan untuk parti atau lebih orang
---- Contents -----
■ Kaiseki cuisine "Sou"
■ One glass of sparkling wine or non-alcoholic sparkling wine for the toast
■ One whole cake decorated with fresh cream
■ Flower arrangement (one per set)
Cetak Halus
Reservation required 2 days before 20:00
Bagaimana untuk Tebus
This menu is not eligible for member benefits such as discounts.
Tarikh Sah
16 Mac ~ 31 Jul, 02 Ogo ~ 14 Ogo, 18 Ogo ~ 30 Nov
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 2
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Bacaan Lanjut
Seasonal Kaiseki course with a glass of sparkling wine
会席料理「旬」＋乾杯用ドリンク1杯付
ご友人や大切な方とのご会食に是非ご利用ください。
なお土日祝日のランチタイムにおきましてはご利用時間に制限がございますので、お料理は早めにご提供させていただきます。
※吸物と造り、焼物と揚物、煮物と食事　はほぼ同じタイミングにてご提供いたします。
Seasonal Kaiseki course with a glass of sparkling wine
¥ 11,539
⇒
¥ 11,000 (Termasuk servis & cukai)
◆ Kaiseki cuisine "Shun"
◆ Sparkling wine for toast or non-alcoholic sparkling wine (glass)
Cetak Halus
特別金額のプランにつき各種割引は対象外となります。
Bagaimana untuk Tebus
写真はイメージです。仕入れ状況により料理の変更の場合がございます。
Tarikh Sah
06 Jan ~ 31 Jul, 02 Ogo ~ 31 Ogo
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 8
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Bacaan Lanjut
【２～４名限定】お祝いプラン
We have items perfect for celebrations (only available for groups of 2-4 people).
*Reservations required by 8:00 PM two days in advance.
【２～４名限定】お祝いプラン
¥ 11,400
⇒
¥ 11,000 (Termasuk servis & cukai)
Pembelian terlebih dahulu diperlukan untuk parti atau lebih orang
---- Contents -----
■ Kaiseki cuisine "Sou"
■ One glass of sparkling wine or non-alcoholic sparkling wine for the toast
■ One whole cake decorated with fresh cream
■ Flower arrangement (one per set)
Cetak Halus
Reservation required 2 days before 20:00
Bagaimana untuk Tebus
This menu is not eligible for member benefits such as discounts.
Tarikh Sah
06 Jan ~ 15 Mac
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
2 ~ 2
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Bacaan Lanjut
Plan with a toast of sparkling wine Seasonal Kaiseki
[Online reservation only] A plan that allows you to specify a semi-private room from 4 people
Plan with a toast of sparkling wine Seasonal Kaiseki
¥ 11,539
⇒
¥ 11,000 (Termasuk servis & cukai)
◆ Kaiseki cuisine "Shun"
◆ Sparkling wine for toast or non-alcoholic sparkling wine (glass)
Cetak Halus
本プランは大人4名様以上（対面をご希望の場合６名様迄）8名様迄でカテゴリーより「セミプライベートルーム」をお選びください。
特別金額のプランにつき各種割引は対象外となります。
Bagaimana untuk Tebus
本プランのご予約可能時間は１１：３０または１３：４５となります。ご利用時間はご予約時間より１時間４５分とさせていただきます。※当店のランチタイム閉店時間は１５：３０となります。
写真はイメージです。仕入れ状況により料理の変更の場合がございます。
Tarikh Sah
01 Jul 2025 ~ 31 Dis 2025, 06 Jan ~ 31 Jul, 02 Ogo ~ 31 Ogo
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
4 ~ 8
Kategori Tempat Duduk
Semi Private
Bacaan Lanjut
[Meeting Kaiseki for Meet-and-greet with Sakura Tea] Semi-private room guaranteed for groups of 4 or more
ご両家が出会い、絆を深める食事会にふさわしい季節の会席料理プラン。華やかな桜茶と乾杯用にスパークリングワインが1人1杯付いたお得なコースとなっております。
ご両家に1枚ずつ記念写真のプレゼントサービスもございます（２L判）。
気兼ねの無いプライベートな半個室の空間でお祝いのひと時を是非お愉しみくださいませ。料理は『旬会席』でのご用意となります。
なお土日祝日のランチタイムにおきましてはご利用時間に制限がございますので、お料理は早めにご提供させていただきます。
※吸物と造り、焼物と揚物、煮物と食事　はほぼ同じタイミングにてご提供いたします。
※お酒を飲まれない方には、スパークリングワインの代わりにノンアルコールスパークリングワインをご提供します
[Meeting Kaiseki for Meet-and-greet with Sakura Tea] Semi-private room guaranteed for groups of 4 or more
¥ 13,000
⇒
¥ 11,800 (Termasuk servis & cukai)
ご着席後にお祝いの桜茶を1杯お召し上がりください。
お食事スタート時の乾杯ではスパークリングワイン1杯をご用意しております。※お酒を飲まれない方には、代わりにノンアルコールスパークリングワインをご提供します
料理献立は『旬会席』となります。
また、ご両家に1枚ずつ記念写真のプレゼントサービスもございます（２L判）。
別に、ご自身のカメラによる記念写真のシャッターサービスをご希望でしたらスタッフへお声がけください。
Cetak Halus
本プランは大人4名様以上（対面をご希望の場合６名様迄）8名様迄でカテゴリーより「セミプライベートルーム」をお選びください。
特別金額のプランにつき各種割引は対象外となります。
Bagaimana untuk Tebus
本プランのご予約可能時間は１１：３０または１３：４５となります。ご利用時間はご予約時間より１時間４５分とさせていただきます。※当店のランチタイム閉店時間は１５：３０となります。
写真はイメージです。仕入れ状況により料理の変更の場合がございます。
Tarikh Sah
02 Ogo ~ 31 Ogo
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
4 ~ 8
Kategori Tempat Duduk
Semi Private
Bacaan Lanjut
七五三お祝い膳
お子様の健やかな成長をお祝いする大切な行事、七五三。日本庭園を臨む明るい店内で和やかなひとときをお過ごしください。
※ご利用日の3日前20時までの要予約
七五三お祝い膳
¥ 6,500 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
～参考献立～

※８月の下旬頃の掲載予定でございます。
Cetak Halus
記載価格に10％のサービス料を加算させていただきます。
Bagaimana untuk Tebus
メニュー内容は変更になる場合がございます。写真はイメージです。
Tarikh Sah
01 Sep ~ 30 Nov
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
~ 8
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Bacaan Lanjut
七五三お子様祝い膳 （小鯛付き）
お子様の健やかな成長をお祝いする大切な行事、七五三。日本庭園を臨む明るい店内で和やかなひとときをお過ごしください。
※ご利用日の3日前20時までの要予約
七五三お子様祝い膳 （小鯛付き）
¥ 4,500 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
～献立～
小鯛姿焼き／和風煮込みハンバーグ／海老フライ／玉子焼き／手毬寿司／茶碗蒸し／アイスクリーム
Cetak Halus
記載価格に10％のサービス料を加算させていただきます。
Bagaimana untuk Tebus
メニュー内容は変更になる場合がございます。写真はイメージです。
Tarikh Sah
01 Sep ~ 30 Nov
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
~ 8
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Bacaan Lanjut
9/1～【平日ディナー】4名様からのセミプライベートルーム確約 旬会席
[Online reservation only] A plan that allows you to specify a semi-private room from 4 people
9/1～【平日ディナー】4名様からのセミプライベートルーム確約 旬会席
¥ 11,539
⇒
¥ 11,000 (Termasuk servis & cukai)
◆ Kaiseki cuisine "Shun"
◆ Sparkling wine for toast or non-alcoholic sparkling wine (glass)
Cetak Halus
本プランは大人4名様以上（対面をご希望の場合６名様迄）8名様迄でカテゴリーより「セミプライベートルーム」をお選びください。
特別金額のプランにつき各種割引は対象外となります。
Bagaimana untuk Tebus
3日前20時までの要予約とさせていただきます。
写真はイメージです。仕入れ状況により料理の変更の場合がございます。
※
Tarikh Sah
01 Sep ~ 30 Sep
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
4 ~ 8
Kategori Tempat Duduk
Semi Private
Bacaan Lanjut
Plan with a toast of sparkling wine Seasonal Kaiseki
[Online reservation only] A plan that allows you to specify a semi-private room from 4 people
Plan with a toast of sparkling wine Seasonal Kaiseki
¥ 11,539
⇒
¥ 11,000 (Termasuk servis & cukai)
◆ Kaiseki cuisine "Shun"
◆ Sparkling wine for toast or non-alcoholic sparkling wine (glass)
Cetak Halus
本プランは大人4名様以上（対面をご希望の場合６名様迄）8名様迄でカテゴリーより「セミプライベートルーム」をお選びください。
特別金額のプランにつき各種割引は対象外となります。
Bagaimana untuk Tebus
本プランのご予約可能時間は１１：３０または１３：４５となります。ご利用時間はご予約時間より１時間４５分とさせていただきます。※当店のランチタイム閉店時間は１５：３０となります。
写真はイメージです。仕入れ状況により料理の変更の場合がございます。
Tarikh Sah
01 Sep ~ 30 Sep
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
4 ~ 8
Kategori Tempat Duduk
Semi Private
Bacaan Lanjut
[Meeting Kaiseki for Meet-and-greet with Sakura Tea] Semi-private room guaranteed for groups of 4 or more
ご両家が出会い、絆を深める食事会にふさわしい季節の会席料理プラン。華やかな桜茶と乾杯用にスパークリングワインが1人1杯付いたお得なコースとなっております。
ご両家に1枚ずつ記念写真のプレゼントサービスもございます（２L判）。
気兼ねの無いプライベートな半個室の空間でお祝いのひと時を是非お愉しみくださいませ。料理は『旬会席』でのご用意となります。
※吸物と造り、焼物と揚物、煮物と食事　はほぼ同じタイミングにてご提供いたします。
※お酒を飲まれない方には、スパークリングワインの代わりにノンアルコールスパークリングワインをご提供します。
3日前20時までの要予約
[Meeting Kaiseki for Meet-and-greet with Sakura Tea] Semi-private room guaranteed for groups of 4 or more
¥ 13,000
⇒
¥ 11,800 (Termasuk servis & cukai)
ご着席後にお祝いの桜茶を1杯お召し上がりください。
お食事スタート時の乾杯ではスパークリングワイン1杯をご用意しております。※お酒を飲まれない方には、代わりにノンアルコールスパークリングワインをご提供します
料理献立は『旬会席』となります。
また、ご両家に1枚ずつ記念写真のプレゼントサービスもございます（２L判）。
別に、ご自身のカメラによる記念写真のシャッターサービスをご希望でしたらスタッフへお声がけください。
Cetak Halus
本プランは大人4名様以上（対面をご希望の場合６名様迄）8名様迄でカテゴリーより「セミプライベートルーム」をお選びください。
3日前20時までの予約制とさせていただきます。
特別金額のプランにつき各種割引は対象外となります。
※平日のランチタイムの販売につきましては誠に勝手ながら暫くの間休止とさせていただきます。
Bagaimana untuk Tebus
写真はイメージです。仕入れ状況により料理の変更の場合がございます。
Tarikh Sah
01 Sep ~ 30 Sep
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Malam
Had Pesanan
4 ~ 8
Kategori Tempat Duduk
Semi Private
Bacaan Lanjut
[Meeting Kaiseki for Meet-and-greet with Sakura Tea] Semi-private room guaranteed for groups of 4 or more
ご両家が出会い、絆を深める食事会にふさわしい季節の会席料理プラン。華やかな桜茶と乾杯用にスパークリングワインが1人1杯付いたお得なコースとなっております。
ご両家に1枚ずつ記念写真のプレゼントサービスもございます（２L判）。
気兼ねの無いプライベートな半個室の空間でお祝いのひと時を是非お愉しみくださいませ。料理は『旬会席』でのご用意となります。
なお土日祝日のランチタイムにおきましてはご利用時間に制限がございますので、お料理は早めにご提供させていただきます。
※吸物と造り、焼物と揚物、煮物と食事　はほぼ同じタイミングにてご提供いたします。
※お酒を飲まれない方には、スパークリングワインの代わりにノンアルコールスパークリングワインをご提供します
3日前20時までの要予約
[Meeting Kaiseki for Meet-and-greet with Sakura Tea] Semi-private room guaranteed for groups of 4 or more
¥ 13,000
⇒
¥ 11,800 (Termasuk servis & cukai)
ご着席後にお祝いの桜茶を1杯お召し上がりください。
お食事スタート時の乾杯ではスパークリングワイン1杯をご用意しております。※お酒を飲まれない方には、代わりにノンアルコールスパークリングワインをご提供します
料理献立は『旬会席』となります。
また、ご両家に1枚ずつ記念写真のプレゼントサービスもございます（２L判）。
別に、ご自身のカメラによる記念写真のシャッターサービスをご希望でしたらスタッフへお声がけください。
Cetak Halus
本プランは大人4名様以上（対面をご希望の場合６名様迄）8名様迄でカテゴリーより「セミプライベートルーム」をお選びください。
特別金額のプランにつき各種割引は対象外となります。
Bagaimana untuk Tebus
本プランのご予約可能時間は１１：３０または１３：４５となります。ご利用時間はご予約時間より１時間４５分とさせていただきます。※当店のランチタイム閉店時間は１５：３０となります。
3日前20時までの4予約制とさせていただきます。
写真はイメージです。仕入れ状況により料理の変更の場合がございます。
Tarikh Sah
01 Sep ~ 30 Sep
Hari
Sb, A, Cuti
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
4 ~ 8
Kategori Tempat Duduk
Semi Private
Bacaan Lanjut
[Takeaway] Unajū bento (Standard)
Domestically produced eel is grilled until soft and plump, then finished with a secret recipe sauce. Enjoy it with stone-ground Japanese pepper (domestically produced) that has a refreshing citrus aroma.
[Takeaway] Unajū bento (Standard)
¥ 4,950 (Termasuk cukai)
Pembelian terlebih dahulu diperlukan untuk parti atau lebih orang
If you make a reservation by 20:00 the day before, we will make it according to the reservation time within the business day 11: 30-14: 00/17: 30-19: 00.
Cetak Halus
* Handing over at the store * You can use benefits such as member discounts or coupons. (Cannot be used together)
Bagaimana untuk Tebus
※The photograph is an image. * Wappa diameter 13.5xH4.5
Tarikh Sah
01 Jul ~ 31 Jul
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
1 ~ 8
Kategori Tempat Duduk
Take-Out
Bacaan Lanjut
[Weekday reservation only/takeout] 1.5 tuna on rice
Domestically produced eel is grilled until plump and finished with a secret recipe sauce. Enjoy it with stone-ground Japanese pepper (domestic), which has a refreshing citrus aroma. 1.5 pieces.
[Weekday reservation only/takeout] 1.5 tuna on rice
¥ 6,600 (Termasuk cukai)
Pembelian terlebih dahulu diperlukan untuk parti atau lebih orang
If you make a reservation by 20:00 the day before, we will make it according to the reservation time within the business day 11: 30-14: 00/17: 30-19: 00.
Cetak Halus
* Handing over at the store * You can use benefits such as member discounts or coupons. (Cannot be used together)
Bagaimana untuk Tebus
※The photograph is an image. * Wappa diameter 13.5xH4.5
Tarikh Sah
01 Jul ~ 31 Jul
Hari
I, Sl, R, K, J
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
1 ~ 8
Kategori Tempat Duduk
Take-Out
Bacaan Lanjut
法要 プラン 季節のお膳料理
献杯酒付きお膳料理プラン。ご要望により陰膳¥2,970税込みサ別もご用意いたします。
法要 プラン 季節のお膳料理
¥ 6,000 (Termasuk servis & cukai)
Cetak Halus
※９名様以上のご予約はお電話（043-275-3235）にて承ります。
Bagaimana untuk Tebus
特別金額のプランにつき各種割引きは対象外となります。
Tarikh Sah
04 Jan 2025 ~ 31 Dis 2025, 05 Jan ~
Makanan
Makan Tengah Hari
Had Pesanan
4 ~ 8
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Bacaan Lanjut
法要プラン 会席料理
献杯酒付き「旬」会席料理プラン。ご要望により陰膳¥2,970税込みサ別もご用意いたします。
法要プラン 会席料理
¥ 10,500 (Termasuk servis & cukai)
Cetak Halus
※店舗奥の半個室（セミプライベートルーム）をご指定の場合は、大人4名様以上（対面をご希望の場合６名様迄）でカテゴリーより「セミプライベートルーム」をお選びください。※９名様以上のご予約はお電話（043-275-3235）にて承ります。
Bagaimana untuk Tebus
特別金額のプランにつき各種割引きは対象外となります。
Tarikh Sah
05 Jan ~ 31 Jul, 02 Ogo ~ 30 Nov
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
4 ~ 8
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Bacaan Lanjut
【追加オプション】生クリームデコレーションケーキ４号と花１輪の『アニバーサリーパック』
「会席料理」をご注文の方限定の追加オプション。ホテル自慢の生クリームデコレーションケーキでお祝いしませんか？
【追加オプション】生クリームデコレーションケーキ４号と花１輪の『アニバーサリーパック』
¥ 4,850 (Termasuk servis & cukai)
---- 内容 -----
■ 生クリームデコレーションケーキ（4号）
■ 季節のお花（1輪）
Cetak Halus
2日前14:00迄の要予約。「会席料理」を別途人数分ご注文ください。本パックは「会席料理」の追加オプションとなりますので、単品のみのご注文は対象外となります。※ 税金・サービス料込 ※割引対象外となります。 ※花材の指定はお受けいたしかねます。
Tarikh Sah
05 Jan ~ 31 Jul, 02 Ogo ~ 30 Nov
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
~ 1
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Bacaan Lanjut
【追加オプション】推し色や誕生石のお祝いカラーセット（イメージカラーのブーケ＆乾杯ドリンク）
推し活のメンカラや誕生石のカラーで特別な日をお祝いしませんか？イメージカラーで仕上げたブーケと乾杯ドリンクの特別セットです！
【追加オプション】推し色や誕生石のお祝いカラーセット（イメージカラーのブーケ＆乾杯ドリンク）
¥ 4,378
⇒
¥ 3,800 (Termasuk servis & cukai)
★ご希望のイメージカラーを以下からお選びください。

---- 内容 -----
■推し色や誕生石カラーをイメージしたミニブーケ（１つ）※プラス料金でブーケの追加は可能です（１つ￥2,200）
■イメージカラーの乾杯用カクテル（2名分）
※ノンアルコールに変更可。ドリンクを追加する場合、１杯￥990でご用意いたします。

---- イメージカラー -----
　　　　　
1月の誕生石 ガーネット≫ ①ダークレッド
2月の誕生石 アメジスト≫② ディープパープル
3月の誕生石 アクアマリン≫ ③スカイブルー
4月の誕生石 ダイヤモンド≫ ④シャンパンゴールド
5月の誕生石 エメラルド≫ ⑤エメラルドグリーン
6月の誕生石 ムーンストーン≫⑥ クリーミーホワイト
7月の誕生石 ルビー≫ ⑦ラズベリーレッド
8月の誕生石 ペリドット≫⑧ イエローグリーン
9月の誕生石 サファイア≫ ⑨サファイアブルー
10月の誕生石 ピンクトルマリン≫⑩ ブラウニッシュピンク
11月の誕生石 インペリアルトパーズ≫ ⑪ゴールドオレンジ
12月の誕生石 ターコイズ≫ ⑫ターコイズブルー　　　　
Cetak Halus
ご利用の５日前17:00迄の要予約
※本セットはお食事の追加オプションとなります　※各種割引対象外
Bagaimana untuk Tebus
※写真はイメージです。
Tarikh Sah
01 Apr ~ 31 Jul, 02 Ogo ~ 12 Ogo, 15 Ogo ~ 30 Nov
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Had Pesanan
~ 2
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Bacaan Lanjut
Sake Tasting Set
以前人気のあった利き酒セットをホテル開業35周年を記念して特別価格にてご用意！
味わいの異なるおすすめの日本酒を3種セレクトしました。
季節ごとにラインナップが変わりますので、その時期ならではの商品をお楽しみいただけます。
お料理とのペアリングを是非お楽しみください！
Sake Tasting Set
¥ 1,540 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
---- 内容 -----
それぞれ60mlずつ3種、計1合の量になります。
【初秋の味わい】雨後の月・あたごの松・木戸泉AFS　ZEROの3銘柄
Cetak Halus
※銘柄は仕入れや季節により変更になる場合があります。
※ 税込価格。サービス料は別途10％頂戴いたします。 ※割引対象外となります。
Tarikh Sah
03 Ogo ~ 30 Nov
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Bacaan Lanjut
【追加オプション】七五三お祝い用　小鯛の姿焼き
七五三のお祝いにオプションメニューとして、小鯛の姿焼きをご用意しました。
【追加オプション】七五三お祝い用　小鯛の姿焼き
¥ 2,500 (Tidak termasuk servis / termasuk cukai)
Cetak Halus
3日前までの要予約
Bagaimana untuk Tebus
写真はイメージです。
Tarikh Sah
01 Sep ~ 30 Nov
Makanan
Makan Tengah Hari, Makan Malam
Kategori Tempat Duduk
Table seat
Bacaan Lanjut

Maklumat tambahan

Whether or not you are staying overnight (on the day)
If you have any food allergies, please fill in the details. We will try to accommodate to the extent possible.

Butiran Tetamu

Bagaimana anda ingin dihubungi?
Kata laluan terlalu pendek (minima adalah 12 karakter)
Kata laluan terlalu lemah
Kata laluan mesti mengandungi sekurang-kurangnya satu huruf besar, satu huruf kecil, satu nombor dan satu simbol.
Kata laluan tidak boleh mengandungi sebahagian daripada E-mel.
Kata laluan tidak sama dengan penegasan
Dengan menghantar borang ini, anda bersetuju dengan terma dan polisi yang relevan.

Terma & Dasar