※記載のサービス料10％込表示料金に、別途税金を加算いたします。
※仕入れの状況により、一部料理内容の変更、または盛り付け等が変わる場合がございます。
※写真はイメージです。

※記載のサービス料10％込表示料金に、別途税金を加算いたします。
※仕入れの状況により、一部料理内容の変更、または盛り付け等が変わる場合がございます。
※写真はイメージです。

※オンライン予約限定プランにつきお電話では承ることが出来ません。
※各種割引や特典との併用はいたしかねます。
※記載のサービス料10％込表示価格に、別途消費税を加算させていただきます。
※画像は過去料理の一例です。
※仕入の状況により、内容、盛り付け等が変わる場合がございますので予めご了承ください。
※ご予約内容の変更につきましては前日までにご連絡ください。
当日の人数変更につきましては、キャンセル人数分の料理代金を申し受けます。
※12名様まではオンライン予約が可能です(1テーブル4名様まで）。それ以上の人数をご予約ご希望のお客様及び最新のお席状況は直接お電話にてお問合せくださいませ。

＊お電話でもご予約を承っております。
【レストラン総合予約ダイヤル】 045-411-1188（10:00～19:00）
【中国料理「彩龍」】045-411-1144（19:00～21:00）

※土日祝日は、ご予約時間より2時間制とさせていただきますのでご了承ください。
※画像は過去料理の一例です。
※記載のサービス料10％込表示価格に、別途消費税を加算させていただきます。
※仕入の状況により、内容、盛り付け等が変わる場合がございますので予めご了承ください。
※ご予約内容の変更につきましては前日までにご連絡ください。
当日の人数変更につきましては、キャンセル人数分の料理代金を申し受けます。
※12名様まではオンライン予約が可能です(1テーブル4名様まで）。それ以上の人数をご予約ご希望のお客様及び最新のお席状況は直接お電話にてお問合せくださいませ。
＊お電話でもご予約を承っております。
【レストラン総合予約ダイヤル】 045-411-1188（10:00～19:00）
【中国料理「彩龍」】045-411-1144（19:00～21:00）

※画像はイメージです。
※記載のサービス料10％込表示価格に、別途消費税を加算させていただきます。
※仕入の状況により、内容、盛り付け等が変わる場合がございますので予めご了承ください。
※ご予約内容の変更につきましては前日までにご連絡ください。
当日の人数変更につきましては、キャンセル人数分の料理代金を申し受けます。
※12名様まではオンライン予約が可能です(1テーブル4名様まで）。それ以上の人数をご予約ご希望のお客様及び最新のお席状況は直接お電話にてお問合せくださいませ。

＊お電話でもご予約を承っております。
【レストラン総合予約ダイヤル】 045-411-1188（10:00～19:00）
【中国料理「彩龍」】045-411-1144（10:30～21:00）

※土日祝日は、ご予約時間より2時間制とさせていただきますのでご了承ください。
※画像は過去料理の一例です。
※記載のサービス料10％込表示価格に、別途消費税を加算させていただきます。
※仕入の状況により、内容、盛り付け等が変わる場合がございますので予めご了承ください。
※ご予約内容の変更につきましては前日までにご連絡ください。
当日の人数変更につきましては、キャンセル人数分の料理代金を申し受けます。
※12名様まではオンライン予約が可能です(1テーブル4名様まで）。それ以上の人数をご予約ご希望のお客様及び最新のお席状況は直接お電話にてお問合せくださいませ。

＊お電話でもご予約を承っております。
【レストラン総合予約ダイヤル】 045-411-1188（10:00～19:00）
【中国料理「彩龍」】045-411-1144（10:30～21:00）

※土日祝日は、ご予約時間より2時間制とさせていただきますのでご了承ください。
※画像はイメージです。
※記載のサービス料10％込表示価格に、別途消費税を加算させていただきます。
※仕入の状況により、内容、盛り付け等が変わる場合がございますので予めご了承ください。
※ご予約内容の変更につきましては前日までにご連絡ください。
当日の人数変更につきましては、キャンセル人数分の料理代金を申し受けます。
※12名様まではオンライン予約が可能です(1テーブル4名様まで）。それ以上の人数をご予約ご希望のお客様及び最新のお席状況は直接お電話にてお問合せくださいませ。

＊お電話でもご予約を承っております。
【レストラン総合予約ダイヤル】 045-411-1188（10:00～19:00）
【中国料理「彩龍」】045-411-1144（19:00～21:00）

※土日祝日は、ご予約時間より2時間制とさせていただきますのでご了承ください。
※画像は過去料理の一例です。
※記載のサービス料10％込表示価格に、別途消費税を加算させていただきます。
※仕入の状況により、内容、盛り付け等が変わる場合がございますので予めご了承ください。
※ご予約内容の変更につきましては前日までにご連絡ください。
当日の人数変更につきましては、キャンセル人数分の料理代金を申し受けます。
※12名様まではオンライン予約が可能です(1テーブル4名様まで）。それ以上の人数をご予約ご希望のお客様及び最新のお席状況は直接お電話にてお問合せくださいませ。

＊お電話でもご予約を承っております。
【レストラン総合予約ダイヤル】 045-411-1188（10:00～19:00）
【中国料理「彩龍」】045-411-1144（19:00～21:00）

※オンライン予約限定プランにつきお電話では承ることが出来ません。
※各種割引や特典との併用はいたしかねます。
※記載のサービス料10％込表示価格に、別途消費税を加算させていただきます。
※画像は過去料理の一例です。
※仕入の状況により、内容、盛り付け等が変わる場合がございますので予めご了承ください。
※ご予約内容の変更につきましては前日までにご連絡ください。
当日の人数変更につきましては、キャンセル人数分の料理代金を申し受けます。
※12名様まではオンライン予約が可能です(1テーブル4名様まで）。それ以上の人数をご予約ご希望のお客様及び最新のお席状況は直接お電話にてお問合せくださいませ。

＊お電話でもご予約を承っております。
【レストラン総合予約ダイヤル】 045-411-1188（10:00～19:00）
【中国料理「彩龍」】045-411-1144（19:00～21:00）

※記載の表示料金には、サービス料（10％）、税金が含まれております。
※ご利用は2時間制となります。（フリードリンクは1時間30分にてラストオーダー）
※6名様～50名様でご利用いただけます。（人数変更前日まで）
※個室料金無料。
※前日までの要予約。
※割引対象外プランです。
※仕入の状況により、一部料理内容の変更、または盛り付け等が変わる場合がございます。
※写真はイメージです。

※The image is an image. * The indicated consumption tax will be added separately to the indicated price of 10% service charge. ※ Please acknowledge beforehand that contents, dishes etc. may change depending on the purchase situation. * Please contact us by the day before about change of reservation contents. Regarding the number of people on the day, we will charge the price of cooking for the number of cancellers. ※ Up to 12 guests can book online (up to 4 people per table). For customers who wish to reserve more people and the latest seating situation please contact us by phone directly. * You can make a reservation even by phone. 【Restaurant General Reservation Dial】 045-411-1188 (10: 00 ~ 19: 00) 【Chinese Cuisine "Ayoryu"】 045-411-1144 (19: 00-21: 00)

※ The image is an example of past cooking. * The indicated consumption tax will be added separately to the indicated price of 10% service charge. ※ Please acknowledge beforehand that contents, dishes etc. may change depending on the purchase situation. * Please contact us by the day before about change of reservation contents. Regarding the number of people on the day, we will charge the price of cooking for the number of cancellers. ※ Up to 12 guests can book online (up to 4 people per table). For customers who wish to reserve more people and the latest seating situation please contact us by phone directly. * You can make a reservation even by phone. 【Restaurant General Reservation Dial】 045-411-1188 (10: 00 ~ 19: 00) 【Chinese Cuisine "Ayoryu"】 045-411-1144 (19: 00-21: 00)

※ The image is an example of past cooking. * The indicated consumption tax will be added separately to the indicated price of 10% service charge. ※ Please acknowledge beforehand that contents, dishes etc. may change depending on the purchase situation. * Please contact us by the day before about change of reservation contents. Regarding the number of people on the day, we will charge the price of cooking for the number of cancellers. ※ Up to 12 guests can book online (up to 4 people per table). For customers who wish to reserve more people and the latest seating situation please contact us by phone directly. * You can make a reservation even by phone. 【Restaurant General Reservation Dial】 045-411-1188 (10: 00 ~ 19: 00) 【Chinese Cuisine "Ayoryu"】 045-411-1144 (19: 00-21: 00)

Please order the day of the meal of the available number of people like minutes ※.

※当オプション単体でのご予約はできません。
※記載のサービス料10％込表示価格に、別途消費税を加算させていただきます。
※仕入の状況により、内容、盛り付け等が変わる場合がございますので予めご了承ください。
※ご予約内容の変更につきましては前日までにご連絡ください。
当日の人数変更につきましては、キャンセル人数分の料理代金を申し受けます。

※当オプション単体でのご予約はできません。
※画像は一羽のイメージです。
※記載のサービス料10％込表示価格に、別途消費税を加算させていただきます。
※仕入の状況により、内容、盛り付け等が変わる場合がございますので予めご了承ください。
※ご予約内容の変更につきましては前日までにご連絡ください。
当日の人数変更につきましては、キャンセル人数分の料理代金を申し受けます。

※画像はイメージです。
※記載のサービス料10％込表示価格に、別途消費税を加算させていただきます。
※ご予約内容の変更につきましては前日までにご連絡ください。
当日の人数変更につきましては、キャンセル人数分の料理代金を申し受けます。
※12名様まではオンライン予約が可能です(1テーブル4名様まで）。それ以上の人数をご予約ご希望のお客様及び最新のお席状況は直接お電話にてお問合せくださいませ。

※当オプション単体でのご予約はできません。
※画像はイメージです。
※記載のサービス料10％込表示価格に、別途消費税を加算させていただきます。
※ご予約内容の変更につきましては前日までにご連絡ください。
当日の人数変更につきましては、キャンセル人数分の料理代金を申し受けます。